Studio Kohen Avocats — Difesa penale
Avvocato per molestie morali a Parigi: denuncia, lavoro e difesa penale
Che Lei sia vittima o persona indagata, lo studio legale esamina i fatti, prepara la denuncia o la difesa e coordina il procedimento penale con le domande legate al rapporto di lavoro, in materia di molestie morali (harcèlement moral).
Convocazione o procedimento in corso. Ci trasmetta la data e i documenti ricevuti per preparare la Sua difesa.
Molestie morali · Parigi
Far esaminare il Suo fascicolo
Messaggi, segnalazione o convocazione: esponga la Sua situazione al nostro studio legale penale a Parigi e ci trasmetta i documenti disponibili.
Parigi
Difesa penale
e vittime
Studio Kohen Avocats, Parigi 16°
Molestie morali sul lavoro e oltre: preparare il fascicolo
Molestie morali · 16° arrondissement di Parigi
Il Suo avvocato per molestie morali a Parigi
- Ordine degli Avvocati di Parigi
- Difesa penale
- Vittime e persone indagate
- Parigi e Île-de-France
Messaggi ripetuti, un isolamento, istruzioni contraddittorie o una convocazione per molestie richiedono un esame accurato. Sul luogo di lavoro, il reato presuppone condotte o parole ripetute che abbiano per oggetto o per effetto un degrado delle condizioni di lavoro tale da ledere i diritti e la dignità, la salute o il futuro professionale (articolo 222-33-2 del Codice penale francese (Code pénal)). Lo studio ricostruisce i fatti, individua i documenti che li dimostrano o li smentiscono e verifica la qualificazione giuridica ipotizzata.
L'Avv. Hassan Kohen assiste nella preparazione di una denuncia, durante le indagini e nella difesa dinanzi al tribunale correzionale (tribunal correctionnel). Per i casi legati al lavoro, lo studio esamina anche le domande relative al contratto di lavoro, senza confondere le regole di prova penali e quelle del tribunale del lavoro (articolo 427 del Codice di procedura penale francese (Code de procédure pénale); articolo L1154-1 del Codice del lavoro francese (Code du travail)). Trasmetta allo studio la convocazione, gli scambi di messaggi e una cronologia, oppure chiami il +33 6 89 11 34 45 per esporre la Sua situazione.
Scheda ufficiale nell'elenco degli avvocati di Francia (CNB)Studio in 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Qualificare i fatti
Distinguere tra lavoro, vita privata e coppia, quindi verificare ciascun elemento del reato contestato.
Preparare il fascicolo
Collegare i fatti datati ai messaggi, alle testimonianze e ai documenti professionali o medici disponibili.
Organizzare la risposta
Preparare l'audizione o la denuncia ed esaminare il rapporto con il contenzioso di lavoro.
Gli elementi del reato
Quando i fatti diventano molestie morali?
La disposizione applicabile dipende dal contesto. Una difficoltà professionale, un dissidio o una separazione non bastano, da soli, a integrare gli elementi richiesti dagli articoli seguenti.
Sul lavoro
Ripetizione, degrado e possibili conseguenze
L'articolo 222-33-2 del Codice penale francese richiede condotte o parole ripetute e un degrado delle condizioni di lavoro, voluto o prodotto. Tale degrado deve poter ledere i diritti e la dignità, alterare la salute fisica o mentale o compromettere il futuro professionale. Una malattia o un congedo per malattia non sono dunque indispensabili per la qualificazione. Occorre esaminare l'insieme dei comportamenti e il loro contesto, senza esigere che ogni singolo documento dimostri da solo l'intero reato.
Intenzione
Non necessariamente una volontà di nuocere
Il reato resta doloso (articolo 121-3 del Codice penale francese). La sezione penale della Corte di cassazione (Cour de cassation) ha annullato una condanna che aveva escluso questo requisito: senza imporre un'intenzione di nuocere, richiede la consapevolezza del carattere potenzialmente degradante dei comportamenti. L'assenza di una dichiarata volontà di nuocere non dispensa dunque dall'esaminare ciò che la persona sapeva (Cass. crim., 27 mai 2026, n° 25-81.718).
Nella coppia
Un'alterazione della salute deve essere accertata
L'articolo 222-33-2-1 del Codice penale francese riguarda le condotte o parole ripetute del coniuge, del partner di PACS o del convivente, anche precedente, che abbiano per oggetto o per effetto un degrado delle condizioni di vita che si traduca in un'alterazione della salute fisica o mentale. Questa condizione differisce dalla semplice possibilità di pregiudizio prevista per le molestie sul lavoro.
Altre situazioni
Le molestie in generale e gli atti collettivi
L'articolo 222-33-2-2 del Codice penale francese riguarda anch'esso un degrado delle condizioni di vita che si traduca in un'alterazione della salute. La norma prevede situazioni in cui più persone molestano una stessa vittima senza che ciascuna ripeta personalmente i propri atti: concertazione o istigazione, oppure interventi successivi nella consapevolezza della ripetizione. Sarebbe dunque inesatto affermare che un singolo atto di ciascun partecipante escluda sempre il reato.
« presuppone che l'autore abbia avuto la consapevolezza che i suoi comportamenti fossero tali da provocare un degrado delle condizioni di lavoro della vittima » (traduzione nostra)
Cass. crim., 27 mai 2026, n° 25-81.718, § 10
Pene massime previste dalla legge, secondo la qualificazione
Quali pene sono previste?
Le pene indicate di seguito riguardano le persone fisiche. La pena irrogata è individualizzata: il massimo legale non è una pena automatica (articolo 132-1 del Codice penale francese).
2 anni
e 30 000 € sul lavoro
3 anni
e 45 000 € nella coppia, alla prima soglia
1 anno
e 15 000 € per il reato generale, senza aggravanti
Articolo 222-33-2
Molestie sul lavoro
La norma prevede due anni di reclusione e 30 000 € di multa. Non contiene le aggravanti legate all'incapacità totale di lavoro (ITT) o ai mezzi digitali previste per altre forme di molestie (articolo 222-33-2 del Codice penale francese). La complicità presuppone un aiuto o un'assistenza consapevoli, oppure una delle forme di provocazione o di istruzioni previste dalla legge; il complice è punito come autore (articolo 121-6 del Codice penale francese; articolo 121-7 del Codice penale francese).
Articolo 222-33-2-1
Coniuge o ex partner
Tre anni e 45 000 € se i fatti non hanno causato alcuna incapacità totale di lavoro o una ITT non superiore a otto giorni. Cinque anni e 75 000 € se la ITT supera gli otto giorni, o se era presente un minore che ha assistito ai fatti. Dieci anni e 150 000 € se le molestie hanno condotto la vittima al suicidio o al tentato suicidio (articolo 222-33-2-1 del Codice penale francese).
Articolo 222-33-2-2
Le circostanze del reato generale
Il massimo è di un anno e 15 000 € senza ITT o con una ITT non superiore a otto giorni. Sale a due anni e 30 000 € in uno dei casi seguenti: ITT superiore a otto giorni; vittima minorenne; particolare vulnerabilità apparente o nota, dovuta all'età, a una malattia, a un'infermità, a una deficienza fisica o psichica o a una gravidanza; uso di un servizio di comunicazione al pubblico online o di un supporto digitale o elettronico; vittima titolare di un mandato elettivo; presenza di un minore che ha assistito ai fatti.
Quando ricorrono due di queste circostanze, il massimo è di tre anni e 45 000 € (articolo 222-33-2-2 del Codice penale francese). Queste soglie non devono essere trasposte al reato commesso sul lavoro.
Per le molestie sul lavoro possono aggiungersi, in particolare, un'interdizione professionale alle condizioni degli articoli 222-44 e 131-27 del Codice penale francese, nonché l'affissione o la diffusione della decisione (articolo 222-50-1 del Codice penale francese). Per fatti risalenti nel tempo, le pene vanno verificate alla data dei fatti, salva l'applicazione di una legge successiva meno severa (articolo 112-1 del Codice penale francese).
Denuncia e contenzioso di lavoro
Quale percorso per la vittima?
Lo studio esamina l'obiettivo dell'iniziativa, i fatti documentati e i procedimenti già avviati. Le tappe indicate di seguito non costituiscono una sequenza obbligatoria.
Descrivere i fatti
Prepari una cronologia, gli scambi completi e i documenti utili. Distingua ciò che ha constatato personalmente da ciò che Le è stato riferito.
Sporgere denuncia
Gli ufficiali e gli agenti di polizia giudiziaria devono ricevere le denunce, anche al di fuori della loro competenza territoriale. Viene rilasciata una ricevuta e, su richiesta, una copia del verbale (articolo 15-3 del Codice di procedura penale francese).
Esaminare il seguito
Il procuratore della Repubblica (procureur de la République) valuta l'opportunità di esercitare l'azione penale, di adottare una misura alternativa o di archiviare alle condizioni dell'articolo 40-1 del Codice di procedura penale francese. La presentazione di una denuncia non garantisce dunque un processo.
Valutare il ricorso al giudice
Per questo reato, una denuncia con costituzione di parte civile (plainte avec constitution de partie civile) presuppone in particolare una decisione del procuratore di non procedere oppure il decorso di tre mesi dopo una denuncia alla procura con ricevuta o con lettera raccomandata con avviso di ricevimento, oppure dopo l'invio al procuratore da parte del denunciante, nelle stesse forme, di una copia della denuncia presentata a un servizio di polizia giudiziaria. Tali condizioni sono previste dall'articolo 85 del Codice di procedura penale francese. Questa via va preparata tenendo conto dei requisiti di ammissibilità.
Presentare la domanda di risarcimento
L'azione civile presuppone un danno personale causato direttamente dal reato. Può riguardare i danni materiali, fisici o morali derivanti dai fatti perseguiti (articolo 2 del Codice di procedura penale francese; articolo 3 del Codice di procedura penale francese).
Via penale
Far esaminare un possibile reato
La prova è disciplinata dall'articolo 427 del Codice di procedura penale francese. La domanda di risarcimento deve essere collegata al danno personale causato direttamente dai fatti perseguiti.
Tribunale del lavoro
Agire sul contratto di lavoro
Il tribunale del lavoro (conseil de prud'hommes) giudica le controversie tra datore di lavoro e lavoratore dipendente in occasione di un contratto di lavoro soggetto al Codice del lavoro (articolo L1411-1 del Codice del lavoro francese). La prova delle molestie vi è regolata in modo specifico dall'articolo L1154-1 del Codice del lavoro francese.
L'avvio dell'azione penale non impone di sospendere tutte le domande civili. L'articolo 4 del Codice di procedura penale francese distingue l'azione di risarcimento del danno causato dal reato, esercitata separatamente dinanzi a un giudice civile, il cui giudizio deve attendere la decisione penale definitiva, dalle altre azioni civili. Il coordinamento si verifica domanda per domanda.
Persona indagata
Preparare una difesa precisa
La difesa esamina i fatti contestati, la loro ripetizione, il loro contesto e l'elemento soggettivo. La qualificazione si discute sui documenti, senza ridurre il fascicolo a un disaccordo tra due persone.
Prima dell'audizione
Verificare il quadro procedurale e i diritti
In audizione libera (audition libre) per un delitto punito con la reclusione, la persona sospettata deve essere informata in particolare dei fatti, del diritto di lasciare i locali, del diritto di rimanere in silenzio e del diritto all'assistenza di un avvocato (articolo 61-1 del Codice di procedura penale francese). In fermo di polizia (garde à vue), può chiedere un avvocato fin dall'inizio della misura e in qualsiasi momento (articolo 63-3-1 del Codice di procedura penale francese). Trasmetta la convocazione allo studio per preparare il colloquio.
Sui fatti
Ricostruire gli scambi nel loro contesto
Confrontiamo le parole attribuite all'autore, le date, le istruzioni, i mezzi disponibili e le segnalazioni ricevute. L'obiettivo è esaminare ciascuna condizione dell'articolo 222-33-2 del Codice penale francese, compresa la consapevolezza del carattere potenzialmente degradante dei comportamenti, ribadita dalla sentenza del 27 maggio 2026. I documenti professionali sono esaminati insieme agli elementi che li contraddicono.
Responsabilità
La posizione gerarchica non è di per sé decisiva
Le molestie sul lavoro non richiedono che l'autore sia il superiore della vittima. La Corte di cassazione ha annullato un'assoluzione che aggiungeva questa condizione: « il fatto che la persona perseguita sia il subordinato della vittima è irrilevante ai fini della configurazione del reato » (traduzione nostra) (Cass. crim., 6 décembre 2011, n° 10-82.266). La partecipazione personale e, se del caso, la complicità devono essere accertate (articolo 121-7 del Codice penale francese).
All'udienza
Discutere le prove e le domande
L'imputato può essere assistito da un avvocato (articolo 417 del Codice di procedura penale francese). Il giudice può fondare la propria decisione soltanto sulle prove prodotte nel dibattimento e discusse in contraddittorio (articolo 427 del Codice di procedura penale francese). Lo studio prepara le osservazioni sulla qualificazione, sulle domande civili e, se la colpevolezza è accertata, sugli elementi utili all'individualizzazione della pena (articolo 132-1 del Codice penale francese).
Preparare il lavoro con l'avvocato
Quali documenti riunire?
Inizi dai documenti disponibili. Li ordini per data e spieghi brevemente che cosa permette di comprendere ciascuno.
- Cronologia dei fatti, con date, autori e testimoni identificati.
- Messaggi, e-mail e lettere completi, con il loro contesto.
- Documenti medici e certificati di malattia che desidera comunicare.
- Segnalazioni e risposte del datore di lavoro.
- Contratto, descrizione della mansione, organigramma e documenti sui cambi di funzione.
- Convocazione, denuncia, decisione o riferimento del procedimento, se disponibili.
Una cartella clinica e una cronologia non sostituiscono l'analisi di tutti gli elementi del reato. In sede penale, le prove sono discusse in contraddittorio (articolo 427 del Codice di procedura penale francese); davanti al tribunale del lavoro, il lavoratore espone fatti che lasciano supporre una molestia, poi il datore di lavoro risponde ai sensi dell'articolo L1154-1 del Codice del lavoro francese.
Domande frequenti
Le Sue domande sulle molestie morali
Come provare le molestie morali sul lavoro?
Occorre distinguere le giurisdizioni. Davanti al tribunale del lavoro, il lavoratore espone elementi di fatto che lasciano supporre una molestia. Il datore di lavoro deve allora provare che i comportamenti non costituiscono molestie e che la sua decisione si fonda su elementi oggettivi estranei ad esse (articolo L1154-1 del Codice del lavoro francese). In sede penale, questo meccanismo non sostituisce la prova degli elementi del reato: il giudice valuta le prove discusse in contraddittorio (articolo 427 del Codice di procedura penale francese).
Riunisca gli scambi completi, i cambi di funzione, le segnalazioni, le testimonianze e i documenti medici disponibili. Li colleghi a una cronologia. L'articolo 222-33-2 del Codice penale francese richiede la ripetizione e un degrado idoneo a produrre i pregiudizi previsti dalla norma; non impone un congedo per malattia. Lo studio esamina anche l'elemento soggettivo e le spiegazioni della controparte.
Quali pene rischia l'autore di molestie morali in azienda?
Per una persona fisica, l'articolo 222-33-2 del Codice penale francese prevede due anni di reclusione e 30 000 € di multa. Si tratta di massimi, e la pena deve essere individualizzata in base alle circostanze e alla situazione dell'autore (articolo 132-1 del Codice penale francese). Il complice può essere punito come autore, ma devono essere accertati un aiuto consapevole, una provocazione o istruzioni rispondenti alle condizioni di legge (articolo 121-6 del Codice penale francese; articolo 121-7 del Codice penale francese).
Sono possibili pene accessorie, in particolare un'interdizione professionale alle condizioni degli articoli 222-44 e 131-27 del Codice penale francese, nonché l'affissione o la diffusione della decisione (articolo 222-50-1 del Codice penale francese). Le aggravanti delle molestie nella coppia o del reato generale non si applicano automaticamente al reato commesso sul lavoro. Per fatti risalenti nel tempo, deve essere esaminato il diritto applicabile alla loro data (articolo 112-1 del Codice penale francese).
Occorre adire prima il tribunale del lavoro o il giudice penale?
Non esiste un ordine unico adatto a tutti i casi. Il tribunale del lavoro (conseil de prud'hommes) giudica le controversie nate dal contratto di lavoro tra datore di lavoro e lavoratore (articolo L1411-1 del Codice del lavoro francese). Il procedimento penale riguarda un reato e consente a chi ha subito un danno personale causato direttamente da esso di chiedere il risarcimento (articolo 2 del Codice di procedura penale francese; articolo 3 del Codice di procedura penale francese).
L'articolo 4 del Codice di procedura penale francese impone di distinguere le domande: l'azione di risarcimento del danno causato dal reato, esercitata separatamente dinanzi a un giudice civile, deve attendere la decisione penale definitiva quando l'azione penale è stata avviata. Le altre azioni civili non sono automaticamente sospese. Lo studio esamina dunque l'oggetto di ciascuna domanda, i documenti e i procedimenti in corso prima di proporre una sequenza. Una denuncia non sostituisce l'analisi delle domande relative al contratto di lavoro.
Il datore di lavoro può essere condannato anche senza molestie accertate?
Sì, una violazione degli obblighi di prevenzione o di sicurezza può essere esaminata separatamente dalle molestie. Gli articoli L1152-4, L4121-1 e L4121-2 del Codice del lavoro francese impongono misure di prevenzione e di protezione. La Corte di cassazione precisa che l'obbligo di prevenzione « è distinto dal divieto di comportamenti di molestie morali sancito dall'articolo L. 1152-1 del Codice del lavoro e non si confonde con esso » (traduzione nostra) (Cass. soc., 27 novembre 2019, n° 18-10.551).
La condanna non è tuttavia automatica. Nel 2024, tenuto conto delle misure sufficienti adottate dal datore di lavoro, la Corte ha ammesso, « nonostante l'assenza di un'inchiesta interna, che questi non aveva violato il proprio obbligo di sicurezza » (traduzione nostra) (Cass. soc., 12 juin 2024, n° 23-13.975, § 10). Occorre esaminare le segnalazioni, le risposte e il danno lamentato. Questa responsabilità del datore di lavoro non costituisce, di per sé, colpevolezza penale per molestie.
Che cosa accade se vengo licenziato dopo aver denunciato molestie?
La successione delle date non basta a rendere nullo il licenziamento. L'articolo L1152-2 del Codice del lavoro francese tutela in particolare la persona che riferisce o testimonia in buona fede di comportamenti di molestie. Rinvia alle misure di cui all'articolo L1121-2 del Codice del lavoro francese, tra le quali il licenziamento. Una risoluzione del rapporto che disconosca questa tutela è nulla in applicazione dell'articolo L1152-3 del Codice del lavoro francese.
Occorre dunque esaminare il motivo della risoluzione, il contenuto della segnalazione e i documenti del procedimento. Quando il giudice accerta una nullità rientrante nell'articolo L1235-3-1 del Codice del lavoro francese, e il lavoratore non chiede la prosecuzione del contratto o la sua reintegrazione è impossibile, l'indennità non può essere inferiore alle retribuzioni degli ultimi sei mesi. Questo minimo riguarda tale licenziamento nullo: non è un'indennità automatica per ogni denuncia seguita da una risoluzione del rapporto.
Le molestie morali possono essere commesse fuori dalla gerarchia, tra colleghi?
Sì. L'articolo 222-33-2 del Codice penale francese non richiede che l'autore sia un superiore gerarchico. Fatti commessi tra colleghi, o da un subordinato nei confronti del proprio superiore, possono integrare il reato se sono accertate le altre condizioni. Nella sentenza di cassazione del 6 dicembre 2011, la sezione penale ha escluso espressamente il requisito di un potere gerarchico (n° 10-82.266).
La posizione nell'organigramma non basta dunque né a provare né a escludere le molestie. Resta necessario esaminare le condotte o parole ripetute, il loro oggetto o il loro effetto, le possibili conseguenze e l'intenzione. Il datore di lavoro deve inoltre adottare le misure necessarie per prevenire i comportamenti di molestie (articolo L1152-4 del Codice del lavoro francese). Lo studio distingue il comportamento di ciascuna persona dalle eventuali violazioni del datore di lavoro rispetto ai propri obblighi.
Quale risarcimento si può ottenere davanti al tribunale del lavoro?
Non esiste un importo garantito per le conseguenze delle molestie. Una domanda di risarcimento deve individuare l'inadempimento e il danno di cui si chiede la riparazione, sulla base in particolare dell'articolo L1152-1 del Codice del lavoro francese e dell'articolo 1231-1 del Codice civile francese (Code civil). Lo studio esamina le conseguenze documentate e quantifica le domande a partire dai documenti, senza dedurre un importo dal solo numero di messaggi o dalla durata del congedo per malattia.
Il minimo di sei mesi di retribuzione riguarda una situazione diversa: alcuni licenziamenti nulli, quando il lavoratore non chiede la prosecuzione del contratto o la sua reintegrazione è impossibile (articolo L1235-3-1 del Codice del lavoro francese). Questa norma fa salva, se del caso, l'indennità di licenziamento legale, contrattuale collettiva o individuale. La distinzione tra molestie e obbligo di sicurezza non consente di promettere un cumulo automatico di indennità: ogni domanda deve essere giustificata.
Le molestie istituzionali legate ai metodi manageriali sono punibili?
Sì, se gli elementi del reato sono accertati. Nel caso France Télécom, la Corte di cassazione ha ritenuto che comportamenti che attuano consapevolmente una politica aziendale possano integrare molestie morali. Richiama in particolare « una politica aziendale che ha per oggetto di degradare le condizioni di lavoro di tutti o di parte dei dipendenti » (traduzione nostra) (Cass. crim., 21 janvier 2025, n° 22-87.145, § 41).
La portata è precisa: quando i comportamenti hanno per oggetto il degrado, non sono richiesti un rapporto diretto con ciascun dipendente né un'individuazione nominativa delle vittime. Le vittime devono tuttavia appartenere alla stessa comunità di lavoro e aver subito, o aver potuto subire, le conseguenze previste dalla norma (§ 40). Quando se ne invoca l'effetto, le vittime devono essere identificate con precisione (§ 31). La sentenza riguardava la formulazione del 2002 dell'articolo 222-33-2 del Codice penale francese; il testo attuale conserva l'alternativa tra oggetto ed effetto. Un obiettivo economico o una riorganizzazione non bastano da soli: i comportamenti, la loro ripetizione e la partecipazione di ciascuno devono essere accertati.
Fonti e pagine collegate
Testi ufficiali e pagine collegate
Testi verificati nella versione applicabile al 13 ottobre 2026. Le decisioni citate sono accessibili dai passaggi corrispondenti.
Consultare il Codice penale francese, il Codice di procedura penale francese e il Codice del lavoro francese.
Per approfondire
Pagina aggiornata il 13 ottobre 2026.
Un fascicolo per molestie morali?
Sta valutando una denuncia o è indagato? Ci trasmetta una cronologia, gli scambi di messaggi e ogni convocazione per esaminare le iniziative più adatte.