Адвокатское бюро Kohen Avocats — уголовная защита
Адвокат по моральному преследованию в Париже: заявление и защита
Если вы потерпевший или вас обвиняют в моральном преследовании (harcèlement moral), бюро изучает факты, готовит заявление о преступлении или защиту и согласует уголовное производство с требованиями, связанными с работой.
Повестка или текущее производство. Сообщите дату и пришлите полученные документы, чтобы подготовить вашу защиту.
Моральное преследование · Париж
Передать ваше дело на изучение
Сообщения, сигнал работодателю или повестка: опишите ситуацию нашему бюро по уголовным делам в Париже и пришлите имеющиеся документы.
Париж
Уголовная защита
и потерпевшие
Адвокатское бюро Kohen Avocats, 16-й округ Парижа
Понять и подготовить ваше дело о моральном преследовании
Моральное преследование · 16-й округ Парижа
Ваш адвокат по моральному преследованию в Париже
- Парижская коллегия адвокатов
- Уголовная защита
- Потерпевшие и обвиняемые
- Париж и Иль-де-Франс
Повторяющиеся сообщения, отстранение от работы, противоречивые указания или повестка по делу о преследовании требуют тщательного изучения. На работе состав правонарушения предполагает повторяющиеся высказывания или действия, целью или следствием которых является ухудшение условий труда, способное затронуть права и достоинство, здоровье или профессиональное будущее (статья 222-33-2 Уголовного кодекса Франции (Code pénal)). Бюро восстанавливает ход событий, определяет документы, которые их подтверждают или опровергают, и проверяет предполагаемую квалификацию.
Адвокат Хассан Коэн помогает подготовить заявление о преступлении, сопровождает во время расследования и защищает в исправительном суде (tribunal correctionnel). Если дело связано с работой, бюро также изучает требования, касающиеся трудового договора, не смешивая правила доказывания в уголовном процессе и в суде по трудовым спорам (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса Франции (Code de procédure pénale); статья L1154-1 Трудового кодекса Франции (Code du travail)). Отправьте в бюро повестку, переписку и хронологию событий или позвоните по номеру +33 6 89 11 34 45, чтобы описать вашу ситуацию.
Официальная карточка в национальном справочнике адвокатов Франции (CNB)Бюро: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Квалифицировать факты
Определить, относятся ли действия к работе, частной жизни или отношениям пары, затем проверить каждый элемент вменяемого правонарушения.
Подготовить дело
Связать датированные события с сообщениями, свидетельскими показаниями и имеющимися рабочими или медицинскими документами.
Выстроить ответ
Подготовить допрос или заявление о преступлении и оценить связь с трудовым спором.
Элементы состава правонарушения
Когда действия становятся моральным преследованием?
Применимая норма зависит от контекста. Трудности на работе, разногласия или расставание сами по себе не доказывают наличие элементов, которых требуют приведённые ниже статьи.
На работе
Повторяемость, ухудшение условий и возможные последствия
Статья 222-33-2 Уголовного кодекса требует повторяющихся высказываний или действий и ухудшения условий труда, к которому стремились или которое наступило. Такое ухудшение должно быть способно нарушить права и достоинство, повредить физическому или психическому здоровью или поставить под угрозу профессиональное будущее. Поэтому болезнь или больничный не обязательны для квалификации. Следует рассматривать все действия в совокупности и в их контексте, не требуя, чтобы каждый документ сам по себе доказывал всё правонарушение.
Умысел
Намерение причинить вред не обязательно
Правонарушение остаётся умышленным (статья 121-3 Уголовного кодекса). Уголовная палата Кассационного суда (Cour de cassation) отменила обвинительный приговор, в котором это требование было отброшено: не требуя намерения причинить вред, она требует осознания потенциально унижающего характера действий. Поэтому отсутствие заявленного намерения навредить не освобождает от необходимости выяснить, что было известно лицу (Cass. crim., 27 mai 2026, n° 25-81.718).
В паре
Должно быть установлено ухудшение здоровья
Статья 222-33-2-1 Уголовного кодекса касается повторяющихся высказываний или действий супруга, партнёра по гражданскому договору солидарности (PACS) или сожителя, в том числе бывшего, целью или следствием которых является ухудшение условий жизни, выражающееся в ухудшении физического или психического здоровья. Это условие отличается от простой возможности причинения вреда, предусмотренной для преследования на работе.
Другие ситуации
Общий состав преследования и коллективные действия
Статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса также касается ухудшения условий жизни, выражающегося в ухудшении здоровья. Она предусматривает ситуации, когда несколько человек преследуют одного и того же потерпевшего, хотя каждый из них лично не повторяет свои действия: согласованные действия или подстрекательство либо последовательные действия, совершаемые со знанием об их повторяемости. Поэтому утверждение о том, что единичное действие каждого участника всегда исключает правонарушение, было бы неверным.
« оно предполагает, что его автор осознавал, что его действия способны вызвать ухудшение условий труда потерпевшего » (наш перевод)
Cass. crim., 27 mai 2026, n° 25-81.718, § 10
Максимальные сроки по закону в зависимости от квалификации
Какие наказания грозят?
Приведённые ниже наказания касаются физических лиц. Назначаемое наказание индивидуализируется: максимальная санкция по закону не применяется автоматически (статья 132-1 Уголовного кодекса).
2 года
и 30 000 € на работе
3 года
и 45 000 € в паре, на первом уровне
1 год
и 15 000 € за общий состав без отягчающих обстоятельств
Статья 222-33-2
Преследование на работе
Статья предусматривает два года лишения свободы и штраф 30 000 €. В ней нет отягчающих обстоятельств, связанных с полной нетрудоспособностью (incapacité totale de travail, ITT) или с использованием цифровых средств, которые предусмотрены для других форм преследования (статья 222-33-2 Уголовного кодекса). Соучастие предполагает сознательное содействие или помощь либо одну из форм подстрекательства или указаний, предусмотренных законом; соучастник наказывается как исполнитель (статья 121-6 Уголовного кодекса; статья 121-7 Уголовного кодекса).
Статья 222-33-2-1
Супруг или бывший партнёр
Три года и 45 000 €, если действия не повлекли нетрудоспособности (ITT) или повлекли ITT не более восьми дней. Пять лет и 75 000 €, если ITT превышает восемь дней или если присутствовавший несовершеннолетний был свидетелем действий. Десять лет и 150 000 €, если преследование довело потерпевшего до самоубийства или попытки самоубийства (статья 222-33-2-1 Уголовного кодекса).
Статья 222-33-2-2
Обстоятельства общего состава
Максимальное наказание составляет один год и 15 000 € при отсутствии ITT или при ITT не более восьми дней. Оно возрастает до двух лет и 30 000 € в любом из следующих случаев: ITT более восьми дней; несовершеннолетний потерпевший; особая уязвимость, очевидная или известная, обусловленная возрастом, болезнью, увечьем, физическим или психическим недостатком или беременностью; использование онлайн-сервиса публичной коммуникации либо цифрового или электронного носителя; потерпевший, занимающий выборную должность; присутствовавший несовершеннолетний, который был свидетелем действий.
При сочетании двух из этих обстоятельств максимальное наказание составляет три года и 45 000 € (статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса). Эти пороги нельзя переносить на правонарушение, совершённое на работе.
За преследование на работе могут, в частности, дополнительно назначаться запрет на профессиональную деятельность на условиях статей 222-44 и 131-27 Уголовного кодекса, а также вывешивание или распространение решения (статья 222-50-1 Уголовного кодекса). Для давних событий наказания нужно проверять по состоянию на дату совершения действий, с учётом применения нового, более мягкого закона (статья 112-1 Уголовного кодекса).
Заявление о преступлении и трудовой спор
Что может сделать потерпевший?
Бюро оценивает цель обращения, задокументированные факты и уже начатые процедуры. Описанные ниже этапы не являются обязательной последовательностью.
Описать факты
Подготовьте хронологию, полную переписку и полезные документы. Отделяйте то, что вы видели сами, от того, что вам рассказали другие.
Подать заявление о преступлении
Офицеры и агенты судебной полиции (OPJ) обязаны принимать заявления о преступлениях, даже вне своей территориальной компетенции. Выдаётся расписка, а копия протокола предоставляется по запросу (статья 15-3 Уголовно-процессуального кодекса).
Оценить дальнейший ход дела
Прокурор Республики (procureur de la République) решает, возбуждать ли уголовное преследование, применить альтернативную меру или прекратить дело, на условиях статьи 40-1 Уголовно-процессуального кодекса. Поэтому подача заявления не гарантирует судебного процесса.
Оценить обращение к судье
По этому правонарушению жалоба с заявлением гражданского иска (plainte avec constitution de partie civile) предполагает, в частности, решение прокурора не возбуждать преследование либо истечение трёх месяцев после подачи заявления в прокуратуру под расписку или заказным письмом с уведомлением о вручении, либо после направления заявителем прокурору в той же форме копии своего заявления, поданного в службу судебной полиции. Эти условия предусмотрены статьёй 85 Уголовно-процессуального кодекса. Этот путь нужно готовить с учётом условий допустимости.
Заявить требование о возмещении ущерба
Гражданский иск предполагает личный ущерб, непосредственно причинённый правонарушением. Он может касаться материального, телесного или морального вреда, вытекающего из преследуемых действий (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса; статья 3 Уголовно-процессуального кодекса).
Уголовный путь
Добиться изучения правонарушения
Доказывание регулируется статьёй 427 Уголовно-процессуального кодекса. Требование о возмещении должно быть связано с личным ущербом, непосредственно причинённым преследуемыми действиями.
Суд по трудовым спорам
Действовать в рамках трудового договора
Суд по трудовым спорам (conseil de prud'hommes) рассматривает споры между работодателем и работником, возникающие в связи с трудовым договором, подпадающим под действие Трудового кодекса (статья L1411-1 Трудового кодекса). Доказывание преследования в этом суде подчиняется особым правилам статьи L1154-1 Трудового кодекса.
Возбуждение публичного уголовного преследования не требует приостанавливать все гражданские требования. Статья 4 Уголовно-процессуального кодекса отличает иск о возмещении ущерба, причинённого правонарушением, предъявленный отдельно в гражданский суд, решение по которому должно дождаться окончательного решения по уголовному делу, от других гражданских исков. Соотношение проверяется по каждому требованию отдельно.
Обвиняемое лицо
Подготовить точную защиту
Защита изучает вменяемые действия, их повторяемость, контекст и умысел. Квалификация обсуждается на основе документов, не сводя дело к разногласию между двумя людьми.
До допроса
Проверить рамки процедуры и права
При добровольном допросе (audition libre) по правонарушению, наказуемому лишением свободы, подозреваемого должны, в частности, уведомить о фактах, о праве покинуть помещение, о праве хранить молчание и о праве на помощь адвоката (статья 61-1 Уголовно-процессуального кодекса). При полицейском задержании (garde à vue) он может потребовать адвоката с самого начала меры и в любой момент (статья 63-3-1 Уголовно-процессуального кодекса). Передайте повестку в бюро, чтобы подготовиться к допросу.
О фактах
Восстановить переписку в её контексте
Мы сопоставляем высказывания с их автором, даты, указания, имевшиеся ресурсы и полученные сигналы. Цель — проверить каждое условие статьи 222-33-2 Уголовного кодекса, включая осознание потенциально унижающего характера действий, о котором напомнило решение от 27 мая 2026 года. Рабочие документы изучаются вместе с доказательствами, которые им противоречат.
Ответственность
Положение в иерархии не решает исход дела
Преследование на работе не требует, чтобы автор был начальником потерпевшего. Кассационный суд отменил оправдание, которое добавляло это условие: « то обстоятельство, что преследуемое лицо является подчинённым потерпевшего, не имеет значения для установления состава правонарушения » (наш перевод) (Cass. crim., 6 décembre 2011, n° 10-82.266). Должны быть установлены личное участие и, при необходимости, соучастие (статья 121-7 Уголовного кодекса).
В судебном заседании
Оспорить доказательства и требования
Подсудимому может помогать адвокат (статья 417 Уголовно-процессуального кодекса). Судья может основывать своё решение только на доказательствах, представленных в ходе разбирательства и обсуждённых сторонами на состязательной основе (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса). Бюро готовит доводы о квалификации, о гражданских требованиях и, если вина будет признана, об обстоятельствах, важных для индивидуализации наказания (статья 132-1 Уголовного кодекса).
Подготовка к работе с адвокатом
Какие документы собрать?
Начните с имеющихся документов. Расположите их по датам и кратко объясните, что позволяет понять каждый из них.
- Хронология событий с датами, участниками и установленными свидетелями.
- Полные сообщения, электронные письма и письма с их контекстом.
- Медицинские документы и больничные листы, которые вы хотите передать.
- Сигналы, обращения и ответы работодателя.
- Трудовой договор, должностная инструкция, организационная схема и документы об изменении обязанностей.
- Повестка, заявление о преступлении, решение или номер дела, если они есть.
Медицинские документы и хронология не заменяют анализа всех элементов состава правонарушения. В уголовном процессе доказательства обсуждаются сторонами на состязательной основе (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса); в суде по трудовым спорам работник представляет факты, позволяющие предположить преследование, после чего работодатель отвечает в соответствии со статьёй L1154-1 Трудового кодекса.
Частые вопросы
Ваши вопросы о моральном преследовании
Как доказать моральное преследование на работе?
Правила различаются в зависимости от суда. В суде по трудовым спорам работник представляет фактические обстоятельства, позволяющие предположить преследование. Тогда работодатель должен доказать, что действия не являются преследованием и что его решение основано на объективных обстоятельствах, не связанных с ним (статья L1154-1 Трудового кодекса). В уголовном процессе этот механизм не заменяет доказывания элементов состава правонарушения: судья оценивает доказательства, обсуждённые сторонами на состязательной основе (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса).
Соберите полную переписку, сведения об изменении обязанностей, сигналы, свидетельские показания и имеющиеся медицинские документы. Свяжите их с хронологией. Статья 222-33-2 Уголовного кодекса требует повторяемости и ухудшения условий, способного причинить предусмотренный статьёй вред; больничный она не требует. Бюро также изучает умысел и объяснения другой стороны.
Какое наказание грозит автору морального преследования на предприятии?
Для физического лица статья 222-33-2 Уголовного кодекса предусматривает два года лишения свободы и штраф 30 000 €. Это максимальные значения, и наказание должно индивидуализироваться с учётом обстоятельств и положения виновного (статья 132-1 Уголовного кодекса). Соучастник может быть наказан как исполнитель, но должны быть установлены сознательная помощь, подстрекательство или указания, отвечающие условиям закона (статья 121-6 Уголовного кодекса; статья 121-7 Уголовного кодекса).
Возможны дополнительные наказания, в частности запрет на профессиональную деятельность на условиях статей 222-44 и 131-27 Уголовного кодекса, а также вывешивание или распространение решения (статья 222-50-1 Уголовного кодекса). Отягчающие обстоятельства преследования в паре или общего состава не применяются автоматически к правонарушению, совершённому на работе. Для давних событий нужно изучить право, действовавшее на их дату (статья 112-1 Уголовного кодекса).
С чего начать: суд по трудовым спорам или уголовный суд?
Единого порядка, подходящего для всех дел, не существует. Суд по трудовым спорам рассматривает споры между работодателем и работником, возникающие из трудового договора (статья L1411-1 Трудового кодекса). Уголовный процесс касается правонарушения и позволяет лицу, которому оно непосредственно причинило личный ущерб, требовать его возмещения (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса; статья 3 Уголовно-процессуального кодекса).
Статья 4 Уголовно-процессуального кодекса требует различать требования: иск о возмещении ущерба, причинённого правонарушением, предъявленный отдельно в гражданский суд, должен дождаться окончательного решения по уголовному делу, если публичное уголовное преследование возбуждено. Другие гражданские иски автоматически не приостанавливаются. Поэтому бюро изучает предмет каждого требования, документы и текущие процедуры, прежде чем предложить последовательность действий. Заявление о преступлении не заменяет анализа требований, связанных с трудовым договором.
Может ли работодатель нести ответственность, даже если преследование не доказано?
Да, нарушение обязанностей по предупреждению или по обеспечению безопасности может рассматриваться отдельно от преследования. Статьи L1152-4, L4121-1 и L4121-2 Трудового кодекса предписывают меры предупреждения и защиты. Кассационный суд уточняет, что обязанность предупреждения « отличается от запрета действий морального преследования, установленного статьёй L. 1152-1 Трудового кодекса, и не совпадает с ним » (наш перевод) (Cass. soc., 27 novembre 2019, n° 18-10.551).
Однако ответственность не наступает автоматически. В 2024 году Суд, учитывая достаточные меры, принятые работодателем, признал, « несмотря на отсутствие внутреннего расследования, что он не нарушил своей обязанности по обеспечению безопасности » (наш перевод) (Cass. soc., 12 juin 2024, n° 23-13.975, § 10). Необходимо изучить сигналы, ответы на них и заявленный ущерб. Такая ответственность работодателя сама по себе не означает уголовной вины в преследовании.
Что будет, если меня уволили после того, как я сообщил о преследовании?
Одной последовательности дат недостаточно, чтобы увольнение было признано недействительным. Статья L1152-2 Трудового кодекса защищает, в частности, лицо, которое добросовестно сообщает о действиях преследования или свидетельствует о них. Она отсылает к мерам, перечисленным в статье L1121-2 Трудового кодекса, в том числе к увольнению. Расторжение договора в нарушение этой защиты недействительно в силу статьи L1152-3 Трудового кодекса.
Поэтому нужно изучить основание расторжения, содержание сообщения и документы процедуры. Если судья устанавливает недействительность, подпадающую под статью L1235-3-1 Трудового кодекса, а работник не требует продолжения договора или его восстановление на работе невозможно, компенсация не может быть меньше заработной платы за последние шесть месяцев. Этот минимум относится к такому недействительному увольнению: это не автоматическая компенсация за любое сообщение, после которого последовало расторжение договора.
Может ли моральное преследование совершаться вне иерархии, между коллегами?
Да. Статья 222-33-2 Уголовного кодекса не требует, чтобы автор был вышестоящим руководителем. Действия между коллегами или действия подчинённого в отношении начальника могут образовывать правонарушение, если установлены остальные условия. В решении от 6 декабря 2011 года об отмене постановления апелляционного суда уголовная палата прямо отвергла требование иерархической власти (n° 10-82.266).
Таким образом, место в организационной схеме само по себе не доказывает и не исключает преследования. По-прежнему нужно изучить повторяющиеся высказывания или действия, их цель или следствие, возможные последствия и умысел. Работодатель также обязан принимать необходимые меры для предупреждения действий преследования (статья L1152-4 Трудового кодекса). Бюро отделяет поведение каждого человека от возможных нарушений работодателем его собственных обязанностей.
Какую компенсацию можно получить в суде по трудовым спорам?
Гарантированной суммы за последствия преследования не существует. Требование о возмещении убытков должно указывать нарушение и вред, возмещения которого добиваются, в частности на основании статьи L1152-1 Трудового кодекса и статьи 1231-1 Гражданского кодекса Франции (Code civil). Бюро изучает задокументированные последствия и рассчитывает требования на основе документов, не выводя сумму только из количества сообщений или продолжительности больничного.
Минимум в шесть месячных зарплат относится к другой ситуации: к некоторым недействительным увольнениям, когда работник не требует продолжения договора или его восстановление на работе невозможно (статья L1235-3-1 Трудового кодекса). Эта статья сохраняет, при наличии оснований, выходное пособие, предусмотренное законом, коллективным соглашением или договором. Различие между преследованием и обязанностью по обеспечению безопасности не позволяет обещать автоматическое сложение компенсаций: каждое требование должно быть обосновано.
Наказуемо ли институциональное преследование посредством методов управления?
Да, если установлены элементы состава правонарушения. В деле France Télécom Кассационный суд признал, что действия, сознательно реализующие политику предприятия, могут образовывать моральное преследование. Он указывает, в частности, на « политику предприятия, целью которой является ухудшение условий труда всех или части работников » (наш перевод) (Cass. crim., 21 janvier 2025, n° 22-87.145, § 41).
Пределы этого вывода чётко очерчены: если целью действий является ухудшение условий, прямые отношения с каждым работником и индивидуальное указание потерпевших не требуются. Однако потерпевшие должны принадлежать к одному трудовому коллективу и претерпеть или быть способными претерпеть последствия, предусмотренные статьёй (§ 40). Если ссылаются на следствие действий, потерпевшие должны быть точно установлены (§ 31). Решение касалось редакции 2002 года статьи 222-33-2 Уголовного кодекса; действующая редакция сохраняет альтернативу между целью и следствием. Экономической цели или реорганизации самих по себе недостаточно: должны быть установлены действия, их повторяемость и участие каждого.
Источники и связанные страницы
Официальные тексты и связанные страницы
Тексты проверены в редакции, действовавшей на 13 октября 2026 года. Цитируемые решения доступны из соответствующих фрагментов.
Ознакомьтесь с Уголовным кодексом, Уголовно-процессуальным кодексом и Трудовым кодексом.
Для дальнейшего чтения
Страница обновлена 13 октября 2026 года.
Дело о моральном преследовании?
Вы рассматриваете подачу заявления о преступлении или вас обвиняют? Пришлите хронологию, переписку и любую повестку, чтобы определить подходящие шаги.