Адвокатское бюро Kohen Avocats — право недвижимости
Адвокат по непригодному жилью в Париже: ремонт, арендная плата, компенсация
Сырость, плесень, неисправное отопление, недостаточная площадь, жилье с энергетическим классом G: бюро защищает арендаторов и арендодателей в спорах о пригодности жилья (logement décent) в Париже и в регионе Иль-де-Франс.
В вашем жилье есть дефекты? Сообщите о них письменно и сохраняйте доказательства того, когда они появились и сколько длятся: возмещение может охватывать и ущерб, доказанный за период до уведомления.
Непригодное жилье · Париж
Доказать и добиться
Направьте договор аренды, акт осмотра жилья (état des lieux) и доказательства дефектов в наше адвокатское бюро по праву недвижимости в Париже для первичного анализа.
9 m²
и 2,20 м, или 20 м³
для основной комнаты
Kohen Avocats, 16-й округ Парижа
Ваше дело о непригодном жилье
Непригодное жилье · 16-й округ Парижа
Добиться ремонта и возмещения
- Парижская коллегия адвокатов
- Право недвижимости
- Париж и Иль-де-Франс
- Арендаторы и арендодатели
Арендодатель обязан предоставить пригодное для проживания жилье (logement décent): без явной угрозы безопасности или здоровью, без заражения вредителями, с минимальным уровнем энергоэффективности и с оснащением, которое делает его пригодным для использования в качестве жилья (статья 6 закона от 6 июля 1989 года). Сырость и плесень, неисправное отопление, слишком маленькая комната, жилье класса G: каждый дефект соотносится с конкретным критерием.
Бюро помогает арендаторам, которые требуют приведения жилья в соответствие с нормами, снижения арендной платы или возмещения ущерба, а также арендодателям, которые оспаривают заявленную непригодность жилья или удержание жилищного пособия (allocations de logement). Изучение дела начинается с договора аренды, акта осмотра жилья, уведомлений о дефектах и технических отчетов. Позвоните в бюро по номеру +33 6 89 11 34 45 или передайте эти документы через форму для первичного письменного анализа.
Официальная страница в национальном справочнике адвокатов Франции (CNB)Бюро: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Зафиксировать дефекты
Соотнести каждый дефект с критерием пригодности жилья и доказать его: отчеты, фотографии, протокол осмотра (constat), санитарные службы.
Добиться приведения в соответствие
Потребовать проведения работ сначала от арендодателя, затем через суд, со снижением или приостановлением арендной платы.
Получить возмещение
Рассчитать доказанный ущерб от нарушения права пользования жильем (préjudice de jouissance), в том числе за период до первого уведомления, в пределах срока исковой давности.
Критерии пригодности жилья
Что делает жилье непригодным
Характеристики пригодного жилья установлены декретом от 30 января 2002 года (décret du 30 janvier 2002). Они касаются безопасности и здоровья, оборудования и площади, к которым закон добавляет энергоэффективность (статья 6 закона от 6 июля 1989 года).
9 м² и 2,20 м
или 20 м³ для основной комнаты, согласно декрету
9 m²
минимум для отдельно сдаваемой комнаты в Париже
Класс F
самый низкий допустимый класс для соответствующих договоров с 2025 года
Безопасность и здоровье
Защита от непогоды, кровля, вентиляция
Жилье защищено от непогоды и имеет исправную кровлю (clos et couvert), защищено от проникновения воды и воздуха, его материалы не представляют явной опасности, его электрические и газовые сети и подключения, а также оборудование для отопления и горячего водоснабжения соответствуют нормам безопасности и находятся в исправном состоянии, и оно обеспечивает достаточную вентиляцию и отвод влаги (статья 2 декрета от 30 января 2002 года).
Оборудование
Отопление, вода, кухня, санузел
Жилье, в частности, должно иметь систему отопления, обеспечивающую нормальный обогрев, питьевую воду, кухню или кухонный уголок с раковиной, к которой подведена горячая и холодная вода, как правило внутренний санузел с туалетом и душем или ванной, а также достаточную электрическую сеть. В однокомнатном жилье допускается только наружный туалет, расположенный в том же здании и легкодоступный (статья 3 декрета от 30 января 2002 года).
Площадь
Минимальная основная комната
Согласно декрету, хотя бы одна основная комната должна иметь либо 9 м² жилой площади при высоте потолка 2,20 м, либо 20 м³ жилого объема (статья 4 декрета от 30 января 2002 года). В Париже санитарный регламент (règlement sanitaire) дополнительно требует, чтобы однокомнатное жилье или отдельно сдаваемая комната имели площадь не менее 9 м² при высоте потолка 2,20 м (статья 40 санитарного регламента Парижа). При совместной аренде по нескольким договорам (colocation à baux multiples) частные помещения должны одновременно иметь 9 м² и 20 м³ (статья 8-1 закона от 6 июля 1989 года), без учета доли общих помещений (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 25-15.395).
Энергетика
Классы энергоэффективности
С 1 января 2025 года пригодное жилье должно иметь класс от A до F, с 2028 года — от A до E, а с 2034 года — от A до D (статья 6 закона от 6 июля 1989 года). Для действующего договора аренды нужно проверить дату его заключения, возобновления или молчаливого продления и иметь действующий сертификат энергоэффективности (DPE), при необходимости со справкой, обновляющей его класс. Этот график действует для континентальной Франции.
Средства защиты арендатора
Приведение в соответствие, арендная плата и возмещение
Арендатор может потребовать от собственника привести жилье в соответствие с нормами, не ставя под сомнение договор аренды. При отсутствии согласия или ответа в течение двух месяцев можно обратиться в департаментскую согласительную комиссию (commission départementale de conciliation), однако это не обязательный этап перед обращением в суд (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года).
Уведомление
Арендатор письменно сообщает арендодателю о дефектах, прилагая фотографии и указывая даты. Состояние жилья могут также зафиксировать городские санитарные службы. Уведомление служит доказательством; само по себе оно не определяет момент, с которого начинается возмещение.
Требование о приведении в соответствие
Заказное письмо требует проведения работ со ссылкой на нарушенные критерии пригодности жилья; сохраните подтверждение получения. Уведомление, направленное арендодателю Кассой семейных пособий (CAF), заменяет это требование. Двухмесячный срок открывает возможность обращения в комиссию, но не препятствует обращению в суд.
Примирение
Департаментская согласительная комиссия может вынести заключение. Обращение в нее остается необязательным; в зависимости от характера и суммы требования могут применяться иные требования о попытке мирного урегулирования.
Суд
Судья определяет характер работ и срок их выполнения. Он может снизить арендную плату или приостановить, с внесением на депозит или без него, ее выплату и течение срока аренды до выполнения работ (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года).
«Собственник, который не исполняет обязанности предоставить пригодное жилье и содержать его, может быть обязан выплатить арендаторам убытки в возмещение ущерба от нарушения права пользования жильем» (наш перевод)
TJ Paris, JCP, 19 mai 2026, n° 25/02036
В этом деле экспертное заключение установило сырость и плесень во всех комнатах, вызванные неработающей вентиляцией и плохой теплоизоляцией. Суд признал жилье непригодным и присудил 17 278,80 € в возмещение ущерба от нарушения права пользования, зачтенные в счет задолженности по арендной плате. Эта сумма соответствует требованиям и периоду, учтенным в данном деле; это не тариф. Доказательства собирались документ за документом, от первого уведомления до экспертного заключения.
Арендная плата, пособия и санкции
Нужно ли продолжать платить за аренду?
В принципе да. Заявленная непригодность жилья сама по себе не позволяет прекратить платежи: арендатор рискует подвергнуться взысканию долга и расторжению договора аренды. Снижения или приостановления арендной платы нужно требовать через суд (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года), если не применяется особый режим, предусмотренный законом. Возражение о неисполнении (exception d'inexécution) остается исключительной мерой и применяется на риск арендатора под контролем суда.
«Арендатор может противопоставить требованию об уплате арендной платы возражение о неисполнении лишь при полной невозможности пользоваться помещениями, поскольку они непригодны для проживания или для использования по назначению» (наш перевод)
CA Paris, pôle 4, ch. 3, 5 décembre 2024, n° 22/16878
Жилищное пособие
Удерживается CAF
Если выплачивающий орган устанавливает непригодность жилья, он удерживает жилищное пособие (семейное или социальное) не более восемнадцати месяцев, с возможностью продления на шесть месяцев в случаях, предусмотренных текстами (статья R. 843-2 Кодекса строительства и жилья Франции (Code de la construction et de l'habitation)); арендатор платит арендную плату и коммунальные расходы за вычетом пособия, и это уменьшение не может служить основанием для требования о расторжении договора (статья L. 843-1 Кодекса строительства и жилья). Арендодатель вправе требовать от арендатора только эту уменьшенную сумму (Cass. 3e civ., 14 décembre 2023, n° 22-23.267; Cass. 3e civ., 16 avril 2026, n° 25-10.188). Удержанное пособие выплачивается арендодателю только после того, как орган зафиксирует приведение жилья в соответствие (статья R. 843-4 Кодекса строительства и жилья); арендодатель не может переложить утраченные суммы на арендатора. Решение об удержании оспаривается в отдельном административном порядке после обжалования в самом органе.
Антисанитарное жилье
Постановление, приостанавливающее арендную плату
Если в отношении жилья издано постановление об обеспечении безопасности или об устранении антисанитарного состояния (arrêté de mise en sécurité ou de traitement de l'insalubrité), основная арендная плата или плата за пользование перестает начисляться с первого числа месяца, следующего за направлением уведомления о постановлении или его вывешиванием в мэрии и на фасаде, до первого числа месяца, следующего за направлением уведомления или вывешиванием постановления о его отмене, за исключениями, предусмотренными текстом (статья L. 521-2 Кодекса строительства и жилья). Коммунальные расходы проверяются отдельно. Неправомерно полученные суммы возвращаются или засчитываются в счет арендной платы, которая вновь становится подлежащей уплате. Постановление само по себе не влечет расторжения договора аренды.
Арендодатель
Оспорить заявленную непригодность
Арендодатель может доказать, что причина связана с действиями арендатора, оспорить, что дефекты относятся к текущему содержанию, лежащему на арендаторе, и реальность ущерба. Простого утверждения о недостаточной вентиляции недостаточно: нужно проверить работу вентиляционных устройств и технические причины. В деле, рассмотренном в декабре 2024 года апелляционным судом Парижа, старые документы не доказывали непригодность жилья до расторжения договора аренды.
Документы, которые нужно передать в бюро
- Договор аренды, акт осмотра при въезде, действующий сертификат энергоэффективности (DPE) и, при необходимости, справка об обновлении его класса.
- Письма и электронные сообщения арендодателю с уведомлением о дефектах, с датами.
- Фотографии с датами, отчеты подрядчиков или экспертов.
- Отчет санитарных служб, постановление мэрии или префектуры с уведомлением о нем или доказательством его вывешивания.
- Письма CAF об удержании пособия.
- Документы, подтверждающие понесенные расходы и ущерб: здоровье, переселение, поврежденное имущество.
Частые вопросы
Ваши вопросы о непригодном жилье
Что такое непригодное жилье?
Жилье, которое не соответствует характеристикам, установленным законом и декретом от 30 января 2002 года: явная угроза безопасности или здоровью, заражение вредителями, отсутствие необходимого оборудования, отсутствие основной комнаты площадью 9 м² при высоте потолка 2,20 м или объемом 20 м³, либо недостаточная энергоэффективность (статья 6 закона от 6 июля 1989 года; статьи 2–4 декрета от 30 января 2002 года).
В континентальной Франции жилье класса G больше не считается пригодным для договоров аренды, заключенных, возобновленных или молчаливо продленных с 1 января 2025 года; с 2028 года будет исключен и класс F. Класс проверяется по действующему сертификату энергоэффективности (DPE).
Что делать, если ваше жилье непригодно?
Письменно сообщите арендодателю о дефектах, затем потребуйте от него привести жилье в соответствие с нормами. Сохраните подтверждение получения. При отсутствии согласия или ответа в течение двух месяцев можно обратиться в департаментскую согласительную комиссию; ее заключение не является обязательным этапом перед обращением в суд (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года). Срочная ситуация или требование о возмещении рассматриваются отдельно.
Судья определяет работы и срок их выполнения и может снизить арендную плату или приостановить ее выплату до проведения работ. Собирайте доказательства без промедления: фотографии с датами, отчеты, санитарные службы. Сообщайте о дефектах письменно и сохраняйте доказательства того, когда они появились и сколько длятся.
Можно ли перестать платить за аренду непригодного жилья?
Заявленной непригодности жилья самой по себе недостаточно, чтобы прекратить платежи. Апелляционный суд Парижа напоминает, что возражение о неисполнении можно противопоставить только при полной невозможности пользоваться помещением, непригодным для проживания или для использования по назначению (CA Paris, 5 décembre 2024, n° 22/16878). Это возражение остается исключительной мерой и применяется под контролем суда; в противном случае арендатор рискует подвергнуться взысканию задолженности.
Приостановления или снижения арендной платы нужно требовать через суд (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года). Напротив, постановление об обеспечении безопасности или об устранении антисанитарного состояния автоматически прекращает начисление основной арендной платы с первого числа месяца, следующего за направлением уведомления о нем или его вывешиванием, по правилам статьи L. 521-2 Кодекса строительства и жилья.
Какое возмещение можно получить за непригодное жилье?
Арендодатель, который не исполняет обязанность предоставить и содержать пригодное жилье, может быть обязан возместить ущерб от нарушения права пользования (TJ Paris, 19 mai 2026, n° 25/02036). В этом деле о повсеместной сырости суд присудил 17 278,80 €.
Сумма зависит от дефектов, их доказанной продолжительности и установленного ущерба: здоровье, поврежденное имущество, расходы. Возмещение может охватывать ущерб, причиненный до первого уведомления; период, за который возможно возмещение, проверяется с учетом трехлетнего срока исковой давности по искам, вытекающим из договора аренды (статья 7-1 закона от 6 июля 1989 года). Тарифной сетки не существует: каждый элемент нужно обосновать.
Может ли CAF удерживать жилищное пособие из-за непригодности жилья?
Этот механизм касается семейного или социального жилищного пособия (allocation de logement familiale ou sociale), которое отличается от APL. Установив непригодность жилья, CAF удерживает пособие не более восемнадцати месяцев, с возможностью продления на шесть месяцев в случаях, предусмотренных текстами (статья R. 843-2 Кодекса строительства и жилья); арендатор платит арендную плату и коммунальные расходы за вычетом пособия без риска расторжения договора по этой причине (статья L. 843-1 Кодекса строительства и жилья).
Кассационный суд (Cour de cassation) считает, что в этом случае арендодатель вправе требовать от арендатора только арендную плату за вычетом пособия (Cass. 3e civ., 14 décembre 2023, n° 22-23.267). Удержанное пособие выплачивается арендодателю только после того, как орган зафиксирует приведение жилья в соответствие (статья R. 843-4 Кодекса строительства и жилья); в противном случае арендодатель не может переложить утраченные суммы на арендатора. Решение CAF оспаривается в отдельном административном порядке, с предварительным обжалованием в самом органе.
Является ли комната площадью менее 9 м² непригодным жильем?
Согласно декрету, хотя бы одна основная комната должна иметь либо 9 м² жилой площади при высоте потолка 2,20 м, либо 20 м³ жилого объема (статья 4 декрета от 30 января 2002 года). В Париже отдельно сдаваемая комната должна также соответствовать санитарному регламенту, который требует не менее 9 м² и высоты потолка 2,20 м (статья 40 санитарного регламента Парижа): объема в 20 м³ самого по себе недостаточно, чтобы не применять эти требования.
При совместной аренде по нескольким договорам частные помещения должны иметь не менее 9 м² и 20 м³ (статья 8-1 закона от 6 июля 1989 года), без добавления доли общих помещений (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 25-15.395). Непригодность жилья не влечет автоматического расторжения договора аренды: то же решение напоминает, что серьезность нарушения оценивается в каждом случае отдельно.
Может ли арендодатель оспорить непригодность жилья?
Да. Он может доказать, что причина связана с действиями арендатора, оспорить, что дефекты относятся к текущему содержанию, лежащему на арендаторе, или указать на недостаточность зафиксированных фактов; простого утверждения о недостаточной вентиляции недостаточно. В деле, рассмотренном апелляционным судом Парижа, старых документов было недостаточно, чтобы установить непригодность жилья до расторжения договора аренды, поскольку серьезные дефекты, зафиксированные позднее, не были доказаны за предшествующий период (CA Paris, 5 décembre 2024, n° 22/16878).
Работы по энергоэффективности судья не может предписать, если собственник квартиры в многоквартирном доме (copropriétaire) докажет, что добивался рассмотрения работ в общих частях и выполнил надлежащие работы в своем помещении, но не смог достичь требуемого уровня, или если этому препятствуют архитектурные или связанные с охраной наследия ограничения, несмотря на совместимые работы (статья 20-1 закона от 6 июля 1989 года). Другие меры, в частности в отношении арендной платы, остаются возможными.
Сколько стоят услуги адвоката по делу о непригодном жилье?
Гонорар устанавливается письменным соглашением, за исключениями, предусмотренными законом, в частности при полной юридической помощи за счет государства (aide juridictionnelle totale) (статья 10 закона от 31 декабря 1971 года). Он зависит от процедуры: требование об исполнении обязательства (mise en demeure), обращение в суд, экспертиза, защита арендодателя.
Бюро предлагает первичный письменный анализ стоимостью 80 € с НДС на основании документов, переданных через форму. В нем указываются нарушенные критерии, средства защиты и возможные дальнейшие действия. Никакой судебный результат не может быть гарантирован.
Источники и связанные страницы
Официальные тексты и связанные страницы
Основные цитируемые тексты, проверенные в редакции, действующей на 21 октября 2026 года: закон от 6 июля 1989 года, декрет № 2002-120 от 30 января 2002 года и Кодекс строительства и жилья.
Дополнительные материалы
Страница обновлена 21 октября 2026 года. Применимые правила нужно перепроверить на дату вашей ситуации.
Ваше жилье непригодно?
Свяжитесь с бюро. Передайте договор аренды, акт осмотра жилья, уведомления о дефектах и отчеты о состоянии жилья.