Kohen Avocats — Immobilienrecht
Anwalt menschenunwürdige Wohnung Paris: Mängel, Miete, Entschädigung
Feuchtigkeit, Schimmel, defekte Heizung, zu geringe Wohnfläche, Wohnung der Energieklasse G: Die Anwaltskanzlei vertritt Mieter und Vermieter in Streitigkeiten über menschenwürdigen Wohnraum (logement indécent) in Paris und der Region Île-de-France.
Mängel in Ihrer Wohnung? Zeigen Sie sie schriftlich an und bewahren Sie Nachweise über ihr Auftreten und ihre Dauer auf: Die Entschädigung kann auch den vor der Anzeige nachgewiesenen Schaden abdecken.
Menschenunwürdige Wohnung · Paris
Beweisen und durchsetzen
Senden Sie den Mietvertrag, das Übergabeprotokoll (état des lieux) und die Nachweise der Mängel für eine erste schriftliche Analyse an unsere Anwaltskanzlei für Immobilienrecht in Paris.
9 m²
und 2,20 m, oder 20 m³
für einen Hauptraum
Kanzlei Kohen Avocats, Paris 16
Ihr Fall einer menschenunwürdigen Wohnung
Menschenunwürdige Wohnung · 16. Arrondissement von Paris
Instandsetzung und Schadensersatz erreichen
- Pariser Rechtsanwaltskammer
- Immobilienrecht
- Paris und Île-de-France
- Mieter und Vermieter
Der Vermieter muss eine menschenwürdige Wohnung überlassen: ohne offensichtliches Risiko für Sicherheit oder Gesundheit, frei von Schädlingsbefall, mit einem energetischen Mindeststandard und mit den Ausstattungselementen, die sie zum Wohnen geeignet machen (Artikel 6 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Feuchtigkeit und Schimmel, defekte Heizung, ein zu kleiner Raum, eine Wohnung der Energieklasse G: Jeder Mangel lässt sich einem bestimmten Kriterium zuordnen.
Die Kanzlei unterstützt Mieter, die die Instandsetzung, eine Mietminderung oder eine Entschädigung verlangen, sowie Vermieter, die den behaupteten Mangel an Wohnqualität oder den Einbehalt des Wohngelds bestreiten. Die Prüfung beginnt mit dem Mietvertrag, dem Übergabeprotokoll, den Mängelanzeigen und den technischen Gutachten. Rufen Sie die Kanzlei unter +33 6 89 11 34 45 an oder senden Sie diese Unterlagen über das Formular für eine erste schriftliche Analyse.
Offizielles Profil im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB)Kanzlei: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Mängel feststellen lassen
Jeden Mangel einem Kriterium der Wohnqualität zuordnen und beweisen: Gutachten, Fotos, Gerichtsvollzieherprotokoll, Gesundheitsämter.
Instandsetzung erreichen
Die Arbeiten vom Vermieter verlangen, dann vom Richter, mit Minderung oder Aussetzung der Miete.
Entschädigt werden
Den nachgewiesenen Nutzungsschaden beziffern, auch für die Zeit vor der ersten Anzeige, im Rahmen der Verjährung.
Die Kriterien der Wohnqualität
Was eine Wohnung menschenunwürdig macht
Die Merkmale einer menschenwürdigen Wohnung legt das Dekret vom 30. Januar 2002 fest. Sie betreffen Sicherheit und Gesundheit, Ausstattung und Wohnfläche; hinzu kommt nach dem Gesetz die Energieeffizienz (Artikel 6 des Gesetzes vom 6. Juli 1989).
9 m² und 2,20 m
oder 20 m³ für einen Hauptraum, nach dem Dekret
9 m²
mindestens für ein einzeln vermietetes Zimmer in Paris
Klasse F
höchstens zulässig für die seit 2025 betroffenen Mietverträge
Sicherheit und Gesundheit
Geschlossen, überdacht, belüftet
Die Wohnung ist geschlossen und überdacht (clos et couvert), gegen das Eindringen von Wasser und Luft geschützt, ihre Baumaterialien bergen kein offensichtliches Risiko, ihre Strom- und Gasleitungen und -anschlüsse sowie ihre Heizungs- und Warmwasseranlagen entsprechen den Sicherheitsnormen und sind in gebrauchsfähigem Zustand, und sie ermöglicht eine ausreichende Belüftung und die Ableitung von Feuchtigkeit (Artikel 2 des Dekrets vom 30. Januar 2002).
Ausstattung
Heizung, Wasser, Küche, Sanitäranlagen
Sie verfügt insbesondere über eine Heizungsanlage für normales Heizen, Trinkwasser, eine Küche oder Kochnische mit Spüle und Warm- und Kaltwasseranschluss, grundsätzlich eine Sanitäranlage innerhalb der Wohnung mit WC und Dusche oder Badewanne sowie ein ausreichendes Stromnetz. Bei einer Einzimmerwohnung genügt unter Umständen ein WC außerhalb der Wohnung, das sich im selben Gebäude befindet und leicht zugänglich ist (Artikel 3 des Dekrets vom 30. Januar 2002).
Fläche
Ein Hauptraum von Mindestgröße
Nach dem Dekret muss mindestens ein Hauptraum entweder 9 m² Wohnfläche bei 2,20 m Deckenhöhe oder 20 m³ Wohnvolumen bieten (Artikel 4 des Dekrets vom 30. Januar 2002). In Paris verlangt die Gesundheitsverordnung (règlement sanitaire) zusätzlich, dass eine Einzimmerwohnung oder ein einzeln vermietetes Zimmer mindestens 9 m² bei 2,20 m Deckenhöhe misst (Artikel 40 der Pariser Gesundheitsverordnung). In einer Wohngemeinschaft mit mehreren Mietverträgen müssen die privat genutzten Räume sowohl 9 m² als auch 20 m³ erreichen (Artikel 8-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989), ohne Anrechnung eines Anteils der Gemeinschaftsflächen (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 25-15.395).
Energie
Die Energieeffizienzklassen
Eine menschenwürdige Wohnung muss seit dem 1. Januar 2025 in die Klassen A bis F eingestuft sein, ab 2028 in die Klassen A bis E und ab 2034 in die Klassen A bis D (Artikel 6 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Bei einem laufenden Mietvertrag ist das Datum des Abschlusses, der Verlängerung oder der stillschweigenden Fortsetzung zu prüfen, und es muss ein gültiger Energieausweis (DPE) vorliegen, gegebenenfalls mit der Bescheinigung, die seine Einstufung aktualisiert. Dieser Zeitplan gilt für Festland-Frankreich.
Die Rechtsbehelfe des Mieters
Instandsetzung, Miete und Entschädigung
Der Mieter kann vom Eigentümer die Instandsetzung der Wohnung verlangen, ohne den Mietvertrag in Frage zu stellen. Fehlt eine Einigung oder eine Antwort innerhalb von zwei Monaten, kann die Schlichtungskommission des Départements (commission départementale de conciliation) angerufen werden; dies ist keine zwingende Voraussetzung für die Klage vor Gericht (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989).
Die Mängelanzeige
Der Mieter zeigt dem Vermieter die Mängel schriftlich an, mit Fotos und Datumsangaben. Auch die Gesundheitsämter der Stadt können den Zustand der Wohnung feststellen. Die Anzeige dient als Beweis; für sich allein legt sie den Beginn des Entschädigungszeitraums nicht fest.
Das Verlangen nach Instandsetzung
Ein Einschreibebrief fordert die Arbeiten unter Angabe der nicht erfüllten Kriterien der Wohnqualität; bewahren Sie den Zugangsnachweis auf. Die Mitteilung der CAF (Caisse d'allocations familiales) an den Vermieter gilt als dieses Verlangen. Die Zwei-Monats-Frist eröffnet die Anrufung der Kommission; sie hindert nicht daran, das Gericht anzurufen.
Die Schlichtung
Die Schlichtungskommission des Départements kann eine Stellungnahme abgeben. Ihre Anrufung bleibt freiwillig; je nach Art und Höhe der Forderung können andere Anforderungen an einen Versuch der gütlichen Einigung gelten.
Das Gericht
Das Gericht bestimmt Art und Frist der Arbeiten. Es kann die Miete mindern oder ihre Zahlung und die Laufzeit des Mietvertrags bis zur Ausführung der Arbeiten aussetzen, mit oder ohne Hinterlegung (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989).
„ Der Eigentümer, der seinen Pflichten zur Überlassung einer menschenwürdigen Wohnung und zu ihrer Instandhaltung nicht nachkommt, kann verurteilt werden, seinen Mietern Schadensersatz für ihren Nutzungsschaden zu zahlen “ (eigene Übersetzung)
TJ Paris, JCP, 19 mai 2026, n° 25/02036
In diesem Fall stellte ein Sachverständigengutachten Feuchtigkeit und Schimmel in allen Räumen fest, verursacht durch eine unwirksame Belüftung und mangelhafte Dämmung. Das Gericht bejahte die Menschenunwürdigkeit und sprach 17 278,80 € für den Nutzungsschaden zu, verrechnet mit dem Mietrückstand. Dieser Betrag entspricht den Anträgen und dem in diesem Fall berücksichtigten Zeitraum; er ist keine Tabelle. Die Beweise waren Dokument für Dokument aufgebaut worden, von der ersten Anzeige bis zum Sachverständigengutachten.
Miete, Leistungen und Sanktionen
Muss man die Miete weiterzahlen?
Grundsätzlich ja. Die behauptete Menschenunwürdigkeit erlaubt es für sich allein nicht, die Zahlung einzustellen: Der Mieter riskiert ein Verfahren wegen Zahlungsrückstands und die Kündigung des Mietvertrags. Die Minderung oder Aussetzung der Miete ist beim Gericht zu beantragen (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989), vorbehaltlich einer besonderen gesetzlichen Regelung. Die Einrede der Nichterfüllung (exception d'inexécution) bleibt die Ausnahme und wird auf Risiko des Mieters unter der Kontrolle des Gerichts erhoben.
„ Der Mieter kann der Zahlungsaufforderung für die Mieten die Einrede der Nichterfüllung nur entgegenhalten, wenn es ihm völlig unmöglich ist, diese Räume zu nutzen, weil sie unbewohnbar oder für ihren Zweck ungeeignet sind “ (eigene Übersetzung)
CA Paris, pôle 4, ch. 3, 5 décembre 2024, n° 22/16878
Das Wohngeld
Von der CAF einbehalten
Stellt die zahlende Stelle die fehlende Wohnqualität fest, behält sie das Wohngeld (Familien- oder Sozialwohngeld) für höchstens achtzehn Monate ein, vorbehaltlich der in den Vorschriften vorgesehenen Verlängerungen um jeweils sechs Monate (Artikel R. 843-2 des französischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs (Code de la construction et de l'habitation)); der Mieter zahlt Miete und Nebenkosten abzüglich des Wohngelds, und diese Minderung kann kein Kündigungsbegehren begründen (Artikel L. 843-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs). Der Vermieter kann vom Mieter nur diesen geminderten Betrag verlangen (Cass. 3e civ., 14 décembre 2023, n° 22-23.267; Cass. 3e civ., 16 avril 2026, n° 25-10.188). Das einbehaltene Wohngeld wird dem Vermieter erst nach der Feststellung der Instandsetzung durch die Stelle ausgezahlt (Artikel R. 843-4 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs); die entgangenen Beträge darf er nicht auf den Mieter abwälzen. Die Anfechtung der Einbehaltungsentscheidung folgt einem gesonderten Verwaltungsweg, nach einem Widerspruch bei der Stelle.
Gesundheitsgefährdende Wohnverhältnisse
Eine Verfügung, die die Miete aussetzt
Unterliegt die Wohnung einer Verfügung zur Gefahrenabwehr oder zur Beseitigung gesundheitsgefährdender Wohnverhältnisse (arrêté de mise en sécurité ou de traitement de l'insalubrité), ist die Hauptmiete oder die Nutzungsentschädigung ab dem ersten Tag des Monats, der auf die Absendung der Bekanntgabe der Verfügung oder ihren Aushang am Rathaus und an der Fassade folgt, nicht mehr geschuldet, und zwar bis zum ersten Tag des Monats, der auf die Absendung der Bekanntgabe oder den Aushang der Aufhebungsverfügung folgt, vorbehaltlich der im Text vorgesehenen Ausnahmen (Artikel L. 521-2 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs). Die Nebenkosten sind gesondert zu prüfen. Zu Unrecht erhaltene Beträge werden erstattet oder von den wieder geschuldeten Mieten abgezogen. Die Verfügung führt für sich allein nicht zur Beendigung des Mietvertrags.
Der Vermieter
Die behauptete Menschenunwürdigkeit bestreiten
Der Vermieter kann eine dem Mieter zuzurechnende Ursache nachweisen, den Charakter der Mängel als vom Mieter zu tragende Instandhaltung und das tatsächliche Vorliegen eines Schadens bestreiten. Die bloße Behauptung mangelnder Belüftung genügt nicht: Die Funktionsfähigkeit der Lüftungseinrichtungen und die technischen Ursachen sind zu prüfen. In dem im Dezember 2024 vom Berufungsgericht Paris entschiedenen Fall belegten die älteren Unterlagen die Menschenunwürdigkeit vor der Beendigung des Mietvertrags nicht.
Unterlagen für die Kanzlei
- Mietvertrag, Übergabeprotokoll beim Einzug, gültiger Energieausweis (DPE) und gegebenenfalls die Bescheinigung über die Aktualisierung seiner Einstufung.
- Schreiben und E-Mails zur Anzeige der Mängel beim Vermieter, mit ihren Daten.
- Datierte Fotos, Unternehmens- oder Sachverständigengutachten.
- Bericht der Gesundheitsämter, kommunale oder präfektorale Verfügung, mit Bekanntgabe oder Nachweis ihres Aushangs.
- Schreiben der CAF zum Einbehalt des Wohngelds.
- Belege für die entstandenen Kosten und Schäden: Gesundheit, Umzug, beschädigte Gegenstände.
Häufige Fragen
Ihre Fragen zur menschenunwürdigen Wohnung
Was ist eine menschenunwürdige Wohnung?
Eine Wohnung, die die im Gesetz und im Dekret vom 30. Januar 2002 festgelegten Merkmale nicht erfüllt: offensichtliches Risiko für Sicherheit oder Gesundheit, Schädlingsbefall, Fehlen wesentlicher Ausstattung, kein Hauptraum mit 9 m² bei 2,20 m Deckenhöhe oder mit 20 m³, oder unzureichende Energieeffizienz (Artikel 6 des Gesetzes vom 6. Juli 1989; Artikel 2 bis 4 des Dekrets vom 30. Januar 2002).
In Festland-Frankreich ist eine Wohnung der Klasse G für Mietverträge, die seit dem 1. Januar 2025 abgeschlossen, verlängert oder stillschweigend fortgesetzt wurden, nicht mehr menschenwürdig; ab 2028 wird auch die Klasse F ausgeschlossen. Die Einstufung wird anhand eines gültigen Energieausweises (DPE) geprüft.
Was tun, wenn meine Wohnung menschenunwürdig ist?
Zeigen Sie dem Vermieter die Mängel schriftlich an und verlangen Sie dann die Instandsetzung. Bewahren Sie den Zugangsnachweis auf. Fehlt eine Einigung oder eine Antwort innerhalb von zwei Monaten, kann die Schlichtungskommission des Départements angerufen werden; ihre Stellungnahme ist keine Voraussetzung für die Klage vor Gericht (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Eine dringende Situation oder ein Entschädigungsantrag wird gesondert geprüft.
Das Gericht legt die Arbeiten und ihre Frist fest und kann die Miete mindern oder ihre Zahlung bis zur Ausführung der Arbeiten aussetzen. Stellen Sie die Beweisunterlagen ohne Verzögerung zusammen: datierte Fotos, Gutachten, Gesundheitsämter. Zeigen Sie die Mängel schriftlich an und bewahren Sie die Nachweise über ihr Auftreten und ihre Dauer auf.
Darf man die Miete für eine menschenunwürdige Wohnung einstellen?
Die behauptete Menschenunwürdigkeit genügt für sich allein nicht, um die Zahlung einzustellen. Das Berufungsgericht Paris weist darauf hin, dass die Einrede der Nichterfüllung nur bei völliger Unmöglichkeit erhoben werden kann, die Räume zu nutzen, weil sie unbewohnbar oder für ihren Zweck ungeeignet sind (CA Paris, 5 décembre 2024, n° 22/16878). Diese Einrede bleibt die Ausnahme und wird unter der Kontrolle des Gerichts erhoben; andernfalls riskiert der Mieter ein Verfahren wegen Mietrückständen.
Die Aussetzung oder Minderung der Miete ist beim Gericht zu beantragen (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Eine Verfügung zur Gefahrenabwehr oder zur Beseitigung gesundheitsgefährdender Wohnverhältnisse beendet dagegen die Pflicht zur Zahlung der Hauptmiete von Rechts wegen, ab dem ersten Tag des Monats, der auf die Absendung ihrer Bekanntgabe oder ihren Aushang folgt, nach den Regeln des Artikels L. 521-2 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs.
Welche Entschädigung gibt es für eine menschenunwürdige Wohnung?
Ein Vermieter, der seine Pflicht zur Überlassung und Instandhaltung einer menschenwürdigen Wohnung verletzt, kann zum Ersatz des Nutzungsschadens verurteilt werden (TJ Paris, 19 mai 2026, n° 25/02036). In diesem Fall von flächendeckender Feuchtigkeit sprach das Gericht 17 278,80 € zu.
Die Höhe hängt von den Mängeln, ihrer nachgewiesenen Dauer und den belegten Schäden ab: Gesundheit, beschädigte Gegenstände, Kosten. Die Entschädigung kann den Schaden vor der ersten Anzeige abdecken; der ersatzfähige Zeitraum ist anhand der dreijährigen Verjährung der Ansprüche aus dem Mietvertrag zu prüfen (Artikel 7-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Es gibt keine Tabelle: Jeder Posten muss begründet werden.
Darf die CAF das Wohngeld wegen fehlender Wohnqualität einbehalten?
Dieser Mechanismus betrifft das Familien- oder Sozialwohngeld (allocation de logement familiale ou sociale), das vom APL zu unterscheiden ist. Stellt die CAF die fehlende Wohnqualität fest, behält sie das Wohngeld für höchstens achtzehn Monate ein, vorbehaltlich der in den Vorschriften vorgesehenen Verlängerungen um jeweils sechs Monate (Artikel R. 843-2 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs); der Mieter zahlt Miete und Nebenkosten abzüglich des Wohngelds, ohne aus diesem Grund eine Kündigung zu riskieren (Artikel L. 843-1 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs).
Der Kassationshof (Cour de cassation) entscheidet, dass der Vermieter dann vom Mieter nur die um das Wohngeld verminderte Miete verlangen kann (Cass. 3e civ., 14 décembre 2023, n° 22-23.267). Das einbehaltene Wohngeld wird dem Vermieter erst nach der Feststellung der Instandsetzung durch die Stelle ausgezahlt (Artikel R. 843-4 des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs); andernfalls darf er die entgangenen Beträge nicht auf den Mieter abwälzen. Die Anfechtung der Entscheidung der CAF folgt einem gesonderten Verwaltungsweg, mit vorherigem Widerspruch bei der Stelle.
Ist ein Zimmer unter 9 m² eine menschenunwürdige Wohnung?
Nach dem Dekret muss mindestens ein Hauptraum entweder 9 m² Wohnfläche bei 2,20 m Deckenhöhe oder 20 m³ Wohnvolumen bieten (Artikel 4 des Dekrets vom 30. Januar 2002). In Paris muss ein einzeln vermietetes Zimmer außerdem die Gesundheitsverordnung einhalten, die mindestens 9 m² und 2,20 m Deckenhöhe verlangt (Artikel 40 der Pariser Gesundheitsverordnung): Ein Volumen von 20 m³ genügt für sich allein nicht, um diese Vorgaben auszuschließen.
In einer Wohngemeinschaft mit mehreren Mietverträgen müssen die privat genutzten Räume mindestens 9 m² und 20 m³ erreichen (Artikel 8-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989), ohne Hinzurechnung eines Anteils der Gemeinschaftsflächen (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 25-15.395). Die Menschenunwürdigkeit führt nicht automatisch zur Beendigung des Mietvertrags: Dieselbe Entscheidung weist darauf hin, dass die Schwere der Pflichtverletzung im Einzelfall beurteilt wird.
Kann der Vermieter die Menschenunwürdigkeit bestreiten?
Ja. Er kann eine dem Mieter zuzurechnende Ursache nachweisen, den Charakter der Mängel als vom Mieter zu tragende Instandhaltung oder die Unzulänglichkeit der Feststellungen bestreiten; die bloße Behauptung mangelnder Belüftung genügt nicht. In einem vom Berufungsgericht Paris entschiedenen Fall reichten die älteren Unterlagen nicht aus, um die Menschenunwürdigkeit vor der Beendigung des Mietvertrags zu belegen, da die später festgestellten schweren Mängel für den früheren Zeitraum nicht bewiesen waren (CA Paris, 5 décembre 2024, n° 22/16878).
Energetische Arbeiten kann das Gericht nicht anordnen, wenn der Miteigentümer nachweist, dass er sich bemüht hat, die gemeinschaftlichen Arbeiten prüfen zu lassen und geeignete Arbeiten in seinem Eigentum auszuführen, ohne das erforderliche Niveau zu erreichen, oder wenn architektonische oder denkmalrechtliche Zwänge trotz vereinbarer Arbeiten entgegenstehen (Artikel 20-1 des Gesetzes vom 6. Juli 1989). Die übrigen Maßnahmen, insbesondere zur Miete, bleiben möglich.
Was kostet ein Anwalt bei einer menschenunwürdigen Wohnung?
Das Honorar wird in einer schriftlichen Vereinbarung festgelegt, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen, insbesondere der vollständigen Prozesskostenhilfe (Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971). Es hängt vom Verfahren ab: Mahnung, Anrufung des Gerichts, Sachverständigengutachten, Verteidigung des Vermieters.
Die Kanzlei bietet eine erste schriftliche Analyse für 80 € inkl. MwSt. auf Grundlage der über das Formular übermittelten Unterlagen an. Sie nennt die betroffenen Kriterien, die Rechtsbehelfe und das mögliche weitere Vorgehen. Ein gerichtliches Ergebnis kann nicht garantiert werden.
Quellen und verwandte Seiten
Amtliche Texte und verwandte Seiten
Wichtigste zitierte Texte, geprüft in der am 21. Oktober 2026 geltenden Fassung: Gesetz vom 6. Juli 1989, Dekret Nr. 2002-120 vom 30. Januar 2002 und Bau- und Wohnungsgesetzbuch.
Weiterführende Seiten
Seite aktualisiert am 21. Oktober 2026. Die anwendbaren Regeln sind zum Datum Ihrer Situation erneut zu prüfen.
Eine menschenunwürdige Wohnung?
Nehmen Sie Kontakt mit der Kanzlei auf. Senden Sie den Mietvertrag, das Übergabeprotokoll, die Mängelanzeigen und die Berichte über den Zustand der Wohnung.