Kanzlei Kohen Avocats · Paris 16
Steuer in Frankreich: Steuererklärung abgeben, Nachzahlung prüfen und Einspruch einlegen

Rechtsanwalt Hassan KOHEN handelt in dringenden Fällen, von der Polizeiwache bis zum Schwurgericht. Erste strategische Einschätzung: 80 € inkl. MwSt., persönliche Antwort innerhalb von 24 Stunden.

100 % vertraulich · Anwaltliche Schweigepflicht · Unverbindlich

Durch künstliche Intelligenz erstellter Beitrag, nach einem von der Kanzlei entwickelten und kontrollierten Verfahren

Quelle: Französischer Kassationsgerichtshof – Open-Data-Datenbank « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Polizeigewahrsam, Ermittlungsverfahren, Schwurgericht CNB-Profil avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Rechtsanwalt Hassan KOHEN
Rechtsanwalt, Barreau de Paris

Steuer in Frankreich: Steuererklärung abgeben, Nachzahlung prüfen und Einspruch einlegen

Mit einem Rechtsanwalt sprechen 06 89 11 34 45

Wer als Deutscher in Frankreich lebt, arbeitet oder eine Wohnung besitzt, stellt im Internet immer wieder dieselbe Frage: Steuer in Frankreich, was muss ich wirklich zahlen, was muss ich erklaeren und was kann ich tun, wenn eine Nachzahlung oder ein Steuerbescheid ins Haus flattert. Die Antwort beginnt mit einer Ueberraschung. Das franzoesische Steuerrecht fragt nicht, welchen Pass Sie haben. Es fragt, wo Ihr Steuerwohnsitz liegt, woher Ihre Einkuenfte stammen und wo Ihre Immobilie steht. Ein Rentner aus Duesseldorf mit Haus in der Dordogne, ein Grenzgänger zwischen Kehl und Strassburg und eine Investorin aus Muenchen mit Ferienwohnung an der Côte d’Azur fallen unter voellig unterschiedliche Regeln, obwohl alle drei dieselbe Suchanfrage eintippen. Dieser Artikel erklaert das franzoesische System Schritt fuer Schritt, mit den Originaltexten des Gesetzes im Wortlaut, jeweils anschliessend auf Deutsch erlaeutert. Er richtet sich an deutschsprachige Leser, die eine konkrete Pflicht in Frankreich erfuellen muessen: eine Steuererklaerung abgeben, eine Nachzahlung pruefen oder einen Fehler anfechten.

I. Wer in Frankreich Steuern zahlen muss und was zu erklaeren ist

A. Steuerwohnsitz in Frankreich: Der Fiskus fasst den Begriff weiter als viele Deutsche denken

Der Dreh und Angelpunkt des franzoesischen Einkommensteuerrechts ist der Steuerwohnsitz, auf Franzoesisch der domicile fiscal. Artikel 4 A des Code général des impôts, des franzoesischen Steuergesetzbuchs, formuliert den Grundsatz so: « Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l’impôt sur le revenu en raison de l’ensemble de leurs revenus. Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française. » (Personen mit Steuerwohnsitz in Frankreich unterliegen der Einkommensteuer mit der Gesamtheit ihrer Einkuenfte. Personen mit Steuerwohnsitz ausserhalb Frankreichs unterliegen ihr nur mit ihren Einkuenften franzoesischer Herkunft.) Wer also seinen Steuerwohnsitz in Frankreich hat, versteuert dort sein Welteinkommen. Wer ihn in Deutschland hat, versteuert in Frankreich grundsaetzlich nur franzoesische Einkuenfte, etwa Mieteinnahmen aus einer franzoesischen Wohnung oder Lohn aus franzoesischer Taetigkeit. Den vollstaendigen Wortlaut finden Sie hier: Artikel 4 A des Code général des impôts auf Légifrance.

Entscheidend ist damit die naechste Frage: Wann gilt man als steuerlich in Frankreich ansaessig. Artikel 4 B desselben Gesetzbuchs nennt drei alternative Kriterien: « Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire » (Als steuerlich in Frankreich ansaessig gelten: a. Personen, die in Frankreich ihren Hausstand oder ihren hauptsaechlichen Aufenthaltsort haben; b. Personen, die in Frankreich eine berufliche Taetigkeit ausueben, als Arbeitnehmer oder selbstaendig, es sei denn, sie weisen nach, dass diese Taetigkeit dort nur nebenbei ausgeuebt wird). Der Text ergaenzt ein drittes Kriterium: « Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques. » (Personen, die in Frankreich den Mittelpunkt ihrer wirtschaftlichen Interessen haben.) Ein einziges erfuelltes Kriterium genuegt. Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 4 B des Code général des impôts auf Légifrance.

Fuer deutsche Leser sind zwei praktische Folgen wichtig. Erstens: Wer in Frankreich arbeitet, auch als Grenzgänger mit Wohnung in Deutschland, erfuellt regelmaessig das Kriterium der beruflichen Taetigkeit, solange die Taetigkeit nicht nur nebensaechlich ist. Zweitens: Wer seinen Lebensmittelpunkt nach Frankreich verlegt, etwa Rentner mit Haus in Suedfrankreich, erfuellt das Kriterium des hauptsaechlichen Aufenthalts. Die in Deutschland bekannte 183-Tage-Regel steht nicht in diesen Artikeln; massgeblich ist der Wortlaut der Kriterien a, b und c. Eine wichtige Schranke baut dasselbe Gesetz ein: « Les personnes qui satisfont à l’un au moins des critères fixés aux a à c du présent 1 ne peuvent toutefois pas être considérées comme ayant leur domicile fiscal en France lorsque, par application des conventions internationales relatives aux doubles impositions, elles ne sont pas regardées comme résidentes de France. » (Artikel 4 B des Code général des impôts auf Légifrance) (Personen, die mindestens eines der Kriterien a bis c erfuellen, gelten dennoch nicht als steuerlich in Frankreich ansaessig, wenn sie nach den internationalen Abkommen gegen Doppelbesteuerung nicht als in Frankreich ansaessig angesehen werden.) Das deutsch-franzoesische Doppelbesteuerungsabkommen entscheidet also im Konfliktfall, welcher Staat als Ansaessigkeitsstaat gilt. Praktisch bedeutet das: Pruefen Sie zuerst Ihren Steuerwohnsitz nach Artikel 4 B, dann die Zuordnung nach dem Abkommen, und erst danach, welche Einkuenfte Frankreich besteuern darf. Eine Uebersicht ueber die franzoesischen Regeln fuer Auslaender bietet die Steuerverwaltung hier: internationaler Bereich der franzoesischen Steuerverwaltung.

Einen Sonderfall regelt derselbe Artikel 4 B fuer Beamte und Angehoerige des oeffentlichen Dienstes: « Sont également considérés comme ayant leur domicile fiscal en France les agents de l’Etat, des collectivités territoriales et de la fonction publique hospitalière qui exercent leurs fonctions ou sont chargés de mission dans un pays étranger et qui ne sont pas soumis dans ce pays à un impôt personnel sur l’ensemble de leurs revenus. » (Artikel 4 B des Code général des impôts auf Légifrance) (Als steuerlich in Frankreich ansaessig gelten ebenfalls die Bediensteten des Staates, der Gebietskoerperschaften und des oeffentlichen Krankenhauswesens, die ihre Aufgaben in einem fremden Land ausueben oder dort mit einem Auftrag betraut sind und in diesem Land keiner persoenlichen Steuer auf die Gesamtheit ihrer Einkuenfte unterliegen.) Wer als franzoesischer Beamter nach Deutschland entsandt wird, behaelt damit regelmaessig den franzoesischen Steuerwohnsitz, solange Deutschland sein Gesamteinkommen nicht besteuert. Umgekehrt behaelt ein nach Frankreich entsandter deutscher Beamter seinen deutschen Steuerwohnsitz fuer die Gesamtheit seiner Einkuenfte, soweit das Abkommen die Bezuege dem Entsendestaat zuweist. Pruefen Sie in solchen Faellen nicht nur Artikel 4 B, sondern auch die Beamtenklausel des Doppelbesteuerungsabkommens, und lassen Sie sich die Zuordnung schriftlich von der zustaendigen Finanzbehoerde bestaetigen.

B. Steuererklärung und Quellensteuer: Was Sie abgeben muessen und was der Arbeitgeber schon einbehaelt

Wer in Frankreich einkommensteuerpflichtig ist, muss grundsaetzlich eine Steuererklaerung abgeben. Artikel 170 des Code général des impôts bestimmt: « En vue de l’établissement de l’impôt sur le revenu, toute personne imposable audit impôt est tenue de souscrire et de faire parvenir à l’administration une déclaration détaillée de ses revenus et bénéfices » (Zur Festsetzung der Einkommensteuer ist jede steuerpflichtige Person verpflichtet, eine ausfuehrliche Erklaerung ihrer Einkuenfte und Gewinne zu erstellen und der Verwaltung zu uebermitteln). Die Pflicht trifft also jede steuerpflichtige Person, und die Erklaerung muss detailliert sein: Einkuenfte, Gewinne, Familienlasten und alle weiteren fuer die Berechnung noetigen Angaben. Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 170 des Code général des impôts auf Légifrance. Seit der Einfuehrung der Quellensteuer entbindet der monatliche Abzug nicht von dieser Erklaerungspflicht; die Erklaerung im Folgejahr bleibt der Moment, in dem die endgültige Steuer berechnet und mit dem bereits Einbehaltenen verrechnet wird.

Die Quellensteuer selbst regelt Artikel 204 A: « Le prélèvement prend la forme » (Artikel 204 A des Code général des impôts auf Légifrance) (Die Vorauszahlung erfolgt in folgender Form), und zwar « d’une retenue à la source effectuée par le débiteur lors du paiement de ces revenus » (als Quellenabzug durch den Schuldner bei Zahlung dieser Einkuenfte, also durch den Arbeitgeber) oder « d’un acompte acquitté par le contribuable » (als Anzahlung des Steuerpflichtigen selbst). Lohn und Gehaelter unterliegen also dem Abzug durch den Arbeitgeber, waehrend andere Einkuenfte, etwa Mieteinnahmen oder Gewinne Selbststaendiger, ueber Anzahlungen des Steuerpflichtigen selbst erhoben werden. Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 204 A des Code général des impôts auf Légifrance. Wer in Deutschland wohnt und in Frankreich arbeitet, sieht den Abzug auf der Lohnabrechnung; wer in Frankreich wohnt und deutsche Einkuenfte bezieht, muss je nach Abkommenszuordnung Anzahlungen leisten oder die Einkuenfte in Frankreich erklaeren. Pruefen Sie deshalb auf jeder Lohnabrechnung, ob und in welcher Hoehe die franzoesische Quellensteuer einbehalten wurde, und vergleichen Sie den Betrag mit Ihrer spaeteren Veranlagung.

Zwei haeufige Fehler lassen sich an dieser Stelle vermeiden. Erstens: Die franzoesische Steuererklaerung wird grundsaetzlich online ueber das persoenliche Konto auf impots.gouv.fr abgegeben; wer neu nach Frankreich zieht, sollte dieses Konto fruehzeitig einrichten und die Zugangsdaten sichern. Zweitens: Einkuenfte, die in Deutschland bereits versteuert wurden, duerfen nicht einfach weggelassen werden. Je nach Abkommensregel werden sie in Frankreich entweder freigestellt, bleiben aber fuer den Steuersatz relevant, oder sie werden angerechnet. Lassen Sie keine Zeile leer, weil Sie sie fuer schon erledigt halten; erklaeren Sie vollstaendig und machen Sie die abkommensrechtliche Behandlung geltend.

Der Unterschied zwischen den beiden Formen der Vorauszahlung verdient einen genauen Blick, weil er bestimmt, an welcher Stelle Fehler entstehen. Die retenue à la source, der Quellenabzug, wird vom Schuldner der Einkuenfte vorgenommen: Der Arbeitgeber zieht die Steuer vom Lohn ab und fuehrt sie direkt ab, der Arbeitnehmer erhaelt nur den Nettobetrag nach Steuer. Der acompte dagegen wird vom Steuerpflichtigen selbst gezahlt: Wer Mieteinnahmen oder selbststaendige Einkuenfte erzielt, ueberweist regelmaessig Vorauszahlungen an die Staatskasse. Beide Formen werden anschliessend auf die endgültige Einkommensteuer des betreffenden Jahres angerechnet, wie es der zitierte Artikel 204 A anordnet. Entsteht eine Differenz zugunsten des Steuerpflichtigen, etwa weil die Einkuenfte niedriger ausfielen als geschaetzt oder weil ein Abzug erst in der Erklaerung geltend gemacht wurde, wird sie erstattet oder verrechnet; entsteht eine Differenz zugunsten des Fiskus, wird der Restbetrag per Bescheid erhoben. Bewahren Sie deshalb Lohnzettel, Zahlungsbelege der Anzahlungen und die Veranlagung desselben Jahres gemeinsam auf: Nur der Vergleich der drei Dokumente zeigt, ob die Anrechnung korrekt erfolgt ist.

II. Steuernachzahlung erhalten: prüfen, berichtigen und fristgerecht reagieren

A. Immobilien und Vermögen: Wertzuwachs, Zweitwohnung und Immobilienvermögen im Blick

Fuer deutsche Eigentuemer franzoesischer Immobilien kommen neben der Einkommensteuer drei weitere Abgaben in Betracht: die Besteuerung des Wertzuwachses beim Verkauf, die laufenden Wohnsteuern und gegebenenfalls die Steuer auf das Immobilienvermoegen. Beim Verkauf bestimmt Artikel 150 U: « lors de la cession à titre onéreux de biens immobiliers bâtis ou non bâtis ou de droits relatifs à ces biens, sont passibles de l’impôt sur le revenu » (Artikel 150 U des Code général des impôts auf Légifrance) (bei entgeltlicher Veraeusserung bebauter oder unbebauter Grundstuecke oder Rechten an solchen Guetern unterliegen die Wertzuwachse der Einkommensteuer). Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 150 U des Code général des impôts auf Légifrance. Wichtigste Ausnahme fuer Privatleute: « Qui constituent la résidence principale du cédant au jour de la cession » (Gegenstaende, die am Tag der Veraeusserung den Hauptwohnsitz des Veraeusserers bilden). Wer also sein franzoesisches Hauptwohnhaus verkauft, faellt aus dieser Besteuerung heraus; wer seine Ferienwohnung verkauft, grundsaetzlich nicht. Pruefen Sie deshalb vor jedem Verkauf, welchen Status die Wohnung am Tag der Beurkundung hat, und lassen Sie sich die Berechnung des steuerpflichtigen Zuwachses Zeile fuer Zeile zeigen.

Wer nicht in Frankreich wohnt, unterliegt beim Immobilienverkauf einem besonderen Verfahren. Artikel 244 bis A sieht vor: « réalisées par les personnes et organismes mentionnés au 2 du I lors de la cession des biens ou droits mentionnés au 3 sont soumises à un prélèvement selon les taux fixés au III bis. » (Artikel 244 bis A des Code général des impôts auf Légifrance) (Wertzuwachse der genannten Personen und Einrichtungen aus der Veraeusserung der genannten Gueter oder Rechte unterliegen einer Abgabe nach den festgesetzten Saetzen, vorbehaltlich internationaler Abkommen.) Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 244 bis A des Code général des impôts auf Légifrance. Praktisch wird diese Abgabe regelmaessig ueber den beurkundenden Notar abgefuehrt. Verlangen Sie vom Notar eine schriftliche Aufstellung: Bemessungsgrundlage, angewandter Satz und abkommensrechtliche Pruefung. Einen Ueberblick ueber Fristen und Pflichten beim Immobilienbesitz als Gebietsfremder gibt dieser Leitfaden: French property tax for non-residents: payment, deadlines and appeal.

Laufend fallen zwei Gemeindesteuern an. Artikel 1407 bestimmt: « La taxe d’habitation sur les résidences secondaires est due pour tous les locaux meublés conformément à leur destination d’habitation autre qu’à titre principal » (Die Wohnsteuer auf Zweitwohnungen wird fuer alle moeblierten Raeume geschuldet, die ihrer Zweckbestimmung nach dem Wohnen zu einem anderen als dem Hauptzweck dienen). Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 1407 des Code général des impôts auf Légifrance. Wer seine Ferienwohnung nur gelegentlich nutzt, zahlt also regelmaessig diese Wohnsteuer, waehrend der Hauptwohnsitz befreit ist. Daneben gilt Artikel 1380: « La taxe foncière est établie annuellement sur les propriétés bâties sises en France à l’exception de celles qui en sont expressément exonérées par les dispositions du présent code. » (Die Grundsteuer wird jaehrlich auf die bebauten Grundstuecke in Frankreich festgesetzt, mit Ausnahme derjenigen, die durch dieses Gesetzbuch ausdruecklich befreit sind.) Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 1380 des Code général des impôts auf Légifrance. Als Eigentuemer schulden Sie die Grundsteuer grundsaetzlich unabhaengig davon, ob Sie die Wohnung selbst nutzen oder vermieten.

Vermoegende Eigentuemer muessen zusaetzlich die franzoesische Immobilienvermoegensteuer bedenken. Artikel 964 bestimmt: « Il est institué un impôt annuel sur les actifs immobiliers désigné sous le nom d’impôt sur la fortune immobilière. » (Es wird eine jaehrliche Steuer auf Immobilienvermoegen mit der Bezeichnung Steuer auf das Immobilienvermoegen eingefuehrt.) Steuerpflichtig sind bei einem Vermoegen von mehr als 1 300 000 Euro die Personen mit Steuerwohnsitz in Frankreich fuer ihr weltweites Immobilienvermoegen und die Personen ohne franzoesischen Steuerwohnsitz fuer ihre franzoesischen Immobilien. Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel 964 des Code général des impôts auf Légifrance. Fuer Neuzuzuegler enthaelt derselbe Artikel eine Erleichterung: « les personnes physiques mentionnées au premier alinéa du présent 1° qui n’ont pas été fiscalement domiciliées en France au cours des cinq années civiles précédant celle au cours de laquelle elles ont leur domicile fiscal en France ne sont imposables qu’à raison des actifs mentionnés au 2° » (natuerliche Personen, die in den fuenf Kalenderjahren vor dem Jahr, in dem sie ihren Steuerwohnsitz in Frankreich haben, nicht steuerlich in Frankreich ansaessig waren, sind nur fuer die genannten Vermoegenswerte steuerpflichtig). Wer also nach laengerem Auslandsaufenthalt nach Frankreich zurueckkehrt oder erstmals zuzieht, wird in den ersten Jahren nur fuer franzoesische Immobilien erfasst. Pruefen Sie bei einem Vermoegen oberhalb der Schwelle rechtzeitig, welche Objekte in die Bemessung fallen, und dokumentieren Sie den Stichtagswert zum 1. Januar.

Beim Verkauf durch Gebietsfremde spielt der Notar eine Schlüsselrolle, die deutsche Verkaeufer kennen sollten. Da die Abgabe nach Artikel 244 bis A regelmaessig schon bei der Beurkundung einbehalten und abgefuehrt wird, erhalten Sie als Verkaeufer nur den um die Abgabe verminderten Erloes. Das macht die Pruefung vor der Unterzeichnung umso wichtiger: Lassen Sie sich vom Notar vorab eine schriftliche Abrechnung geben, aus der Bemessungsgrundlage, Haltedauerberuecksichtigung, angewandter Satz und die Pruefung des Doppelbesteuerungsabkommens hervorgehen. Fragen Sie ausdruecklich, ob die Abkommensregel eine Freistellung oder eine Anrechnung vorsieht und welche Bescheinigungen dafuer erforderlich sind. Unterschreiben Sie die Urkunde erst, wenn jede Zeile dieser Abrechnung verstaendlich ist. Fehler, die erst nach der Abfuehrung entdeckt werden, lassen sich zwar ueber das Beschwerdeverfahren korrigieren, doch das Verfahren dauert Monate und bindet Unterlagen, die Sie anderweitig benoetigen. Eine Stunde sorgfaeltiger Pruefung vor der Beurkundung erspart ein Jahr Schriftwechsel danach.

B. Fehler anfechten und Doppelbesteuerung vermeiden: Nachzahlung pruefen, Einspruch einlegen, Abkommen nutzen

Erreicht Sie eine Steuernachzahlung oder ein berichtigter Bescheid, gilt: erst pruefen, dann reagieren. Vergleichen Sie den Bescheid mit Ihrer Erklaerung und mit den Belegen: Wurden alle Einkuenfte korrekt erfasst, wurde die Quellensteuer oder wurden Anzahlungen angerechnet, wurde die Familienkonstellation richtig beruecksichtigt, wurde eine im Ausland gezahlte Steuer korrekt behandelt. Fordern Sie bei Unklarheiten eine detaillierte Berechnung an, bevor Sie zahlen oder unterschreiben. Zahlen Sie einen unstrittigen Teilbetrag nicht vorschnell als Ganzes an, wenn Sie einen Teil bestreiten; dokumentieren Sie schriftlich, welchen Betrag Sie aus welchem Grund fuer falsch halten. Haeufige Fehlerquellen sind doppelt erfasste Einkuenfte nach einem Umzug, nicht angerechnete Quellensteuer, ein falsch zugeordneter Steuerwohnsitz und bei Grenzgängern die Verwechslung von deutschem und franzoesischem Lohnzettel.

Das Gesetz sieht fuer strittige Bescheide den Weg der streitigen Beschwerde vor. Artikel L190 des Livre des procédures fiscales, des franzoesischen Abgabenverfahrensgesetzes, bestimmt: « Les réclamations relatives aux impôts, contributions, droits, taxes, redevances, soultes et pénalités de toute nature, établis ou recouvrés par les agents de l’administration, relèvent de la juridiction contentieuse lorsqu’elles tendent à obtenir soit la réparation d’erreurs commises dans l’assiette ou le calcul des impositions, soit le bénéfice d’un droit résultant d’une disposition législative ou réglementaire. » (Beschwerden ueber Steuern, Beitraege, Gebuehren, Abgaben, Entgelte, Ausgleichszahlungen und Saeumniszuschlaege aller Art, die von den Bediensteten der Verwaltung festgesetzt oder erhoben werden, fallen unter die streitige Gerichtsbarkeit, wenn sie die Berichtigung von Fehlern bei der Bemessungsgrundlage oder der Berechnung der Abgaben oder die Gewaehrung eines sich aus einer Gesetzes oder Verordnungsbestimmung ergebenden Rechts zum Ziel haben.) Den Gesetzestext finden Sie hier: Artikel L190 des Livre des procédures fiscales auf Légifrance. Halten Sie in Ihrer Beschwerde den Fehler präzise fest: falsche Bemessung oder falsche Berechnung einerseits, verweigerte Anwendung einer guenstigen Gesetzesbestimmung andererseits. Lesen Sie den Rechtsbehelfsvermerk auf Ihrem Bescheid und beachten Sie die dort genannte Frist; versaeumte Fristen gefaehrden den Rechtsbehelf unabhaengig davon, wie berechtigt er in der Sache ist.

Bei deutsch-franzoesischen Faellen kommt als zweite Verteidigungslinie das Doppelbesteuerungsabkommen hinzu. Schon Artikel 4 B verweist ausdruecklich auf die Abkommen: Wird eine Person nach dem Abkommen nicht als in Frankreich ansaessig angesehen, gilt sie trotz erfuellter Inlandskriterien nicht als steuerlich in Frankreich ansaessig. Pruefen Sie daher bei jeder Doppelbelastung, welchem Staat das Abkommen das Besteuerungsrecht fuer die jeweilige Einkunftsart zuweist: Loehne, Renten, Mieteinnahmen, Dividenden und Veräusserungsgewinne folgen unterschiedlichen Zuordnungsregeln. Legen Sie der franzoesischen Verwaltung die deutsche Steuerbescheinigung vor und berufen Sie sich schriftlich auf die einschlaegige Abkommensbestimmung. Sammeln Sie von Anfang an vier Beleggruppen: Nachweise ueber Wohnsitz und Aufenthalt in beiden Staaten, Arbeitsvertraege und Lohnzettel beider Laender, Steuerbescheide beider Staaten und bei Immobilien die Notarurkunden mit der Abrechnung der Abgaben. Mit dieser Mappe laesst sich jede Erklaerung, jede Rueckfrage und jede Beschwerde sachlich fuehren.

Formulieren Sie die Beschwerde so, dass die Verwaltung sie sofort zuordnen kann. Artikel L190 unterscheidet zwei Anliegen: die Berichtigung von Fehlern bei Bemessungsgrundlage oder Berechnung und die Gewaehrung eines Rechts aus einer Gesetzes oder Verordnungsbestimmung. Ordnen Sie jeden einzelnen Streitpunkt einer dieser beiden Kategorien zu: Gehoert eine Einkunft ueberhaupt in die Bemessung, wurde ein Betrag rechnerisch falsch uebertragen oder ein Abzug vergessen, liegt ein Fehler der ersten Art vor. Wird Ihnen eine Verguenstigung, eine Freistellung oder eine Abkommensregel verweigert, auf die Sie Anspruch zu haben glauben, liegt ein Fall der zweiten Art vor. Fuehren Sie fuer jeden Punkt die Belege an und verweisen Sie auf den genauen Gesetzestext. Eine Beschwerde, die pauschal alles bestreitet, wird langsamer bearbeitet als eine, die Punkt fuer Punkt die beiden Kategorien des Artikels L190 abarbeitet. Senden Sie die Beschwerde nachweisbar, etwa per Einschreiben oder ueber das gesicherte Nachrichtensystem Ihres Steuerkontos, und notieren Sie Datum und Aktenzeichen jeder Antwort.

Conclusion

Die franzoesische Steuer folgt klaren gesetzlichen Bausteinen: Artikel 4 A und 4 B entscheiden ueber den Steuerwohnsitz, Artikel 170 und 204 A ueber Erklaerung und Quellensteuer, die Artikel 150 U, 244 bis A, 1407, 1380 und 964 ueber Verkauf, Zweitwohnung, Grundsteuer und Immobilienvermoegen, und Artikel L190 eroeffnet den Weg gegen fehlerhafte Bescheide. Wer diese Texte kennt und seine Belege ordnet, verwandelt ein beaengstigendes Schreiben des Fiskus in einen pruefbaren Vorgang: Wohnsitz klaeren, Erklaerung vervollstaendigen, Bescheid mit den Belegen vergleichen, Fehler schriftlich ruegen und das Doppelbesteuerungsabkommen geltend machen. Beginnen Sie mit dem Schritt, der am wenigsten kostet und am meisten bringt: dem vollstaendigen Lesen Ihres Bescheids neben Ihrer Erklaerung.

📄 Amtliches Rundschreiben