Kohen Avocats — Strafverteidigung
Anwalt Untersuchungshaft Paris: Haftprüfung und Freilassung
Anhörung vor dem Haft- und Freiheitsrichter (juge des libertés et de la détention, JLD), Berufung (appel), Haftentlassungsantrag (demande de mise en liberté): Die Kanzlei prüft die Haftgrundlage, die Fristen und die vorzulegenden Sicherheiten in Paris und der Île-de-France.
Wurde gerade Untersuchungshaft angeordnet oder verlängert? Übermitteln Sie den Beschluss und dessen Zustellungsnachweis zur Prüfung des geeigneten Rechtsbehelfs.
Untersuchungshaft · Paris
Ihre Verteidigung vorbereiten
Senden Sie der Kanzlei die erhaltene Entscheidung, das Zustellungsdatum und verfügbare Nachweise zu Wohnsitz, Beschäftigung oder medizinischer Behandlung.
JLD
Anhörung beider Seiten
und Rechtsbehelfe
Kanzlei Kohen Avocats, 16. Arrondissement von Paris
Verteidigung bei Untersuchungshaft vorbereiten
Strafverteidigung · 16. Arrondissement von Paris
Ihr Anwalt bei Untersuchungshaft in Paris
- Pariser Rechtsanwaltskammer
- JLD-Anhörung
- Paris und Île-de-France
- Haftentlassungsanträge
Für die förmlich beschuldigte Person (mise en examen) bleibt Freiheit der Grundsatz. Untersuchungshaft (détention provisoire) kommt nur ausnahmsweise in Betracht, wenn richterliche Aufsicht (contrôle judiciaire) oder elektronisch überwachter Hausarrest (assignation à résidence avec surveillance électronique, ARSE) nicht ausreichen (Artikel 137 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)). Die Kanzlei prüft die angeführten Gründe, bereitet die Anhörung vor dem Haft- und Freiheitsrichter vor und stellt die Unterlagen für eine fallgerechte Alternative zusammen.
In Paris und der Île-de-France begleitet Sie die Kanzlei bei der Wahl des Rechtsbehelfs, der Vorbereitung eines Haftentlassungsantrags und der Prüfung von Haftverlängerungen. Vor jeder Einreichung prüfen wir die zuständige Gerichtsbarkeit, die Fristen und bereits anhängige Rechtsbehelfe, da die Artikel 148 und 148-1 aufeinanderfolgende Anträge beschränken. Angehörige können uns vorhandene Nachweise übermitteln; den gerichtlichen Antrag stellt die inhaftierte Person oder ihr Rechtsanwalt (Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung).
Offizieller Eintrag im Anwaltsverzeichnis des französischen Nationalrats der Rechtsanwaltskammern (CNB)Kanzlei in 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Anhörung vor dem JLD
Prüfung des Vorlagebeschlusses, Vorbereitung der Stellungnahmen und der Unterlagen zu den persönlichen Verhältnissen.
Rechtsbehelfe und Fristen
Prüfung der Zustellung, des Datums der Haftanordnung und bereits eingereichter Anträge.
Entlassungskonzept
Unterkunft, Beschäftigung, medizinische Behandlung und vorgeschlagene Auflagen als Antwort auf die angeführten Risiken.
Gerichtliche Voruntersuchung · Volljährige
Haft muss die Ausnahme bleiben
Eine förmliche Beschuldigung allein rechtfertigt keine Inhaftierung. Die Haftvoraussetzungen und die Unzulänglichkeit der Alternativen sind gesondert zu prüfen (Artikel 137 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 143-1 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung).
3 Jahre
grundsätzlicher Strafrahmen bei Vergehen in der Voruntersuchung — Artikel 143-1
2 Jahre
Strafrahmen bei Vergehen für ARSE — Artikel 142-5
10 Tage
Berufung nach Zustellung — Artikel 186
4 Tage
höchstens, als Werktage, zur Vorbereitung der vertagten Anhörung — Artikel 145
Verfahrensstellung
Förmliche Beschuldigung und drohende Strafe
Eine förmliche Beschuldigung setzt schwerwiegende oder übereinstimmende Anhaltspunkte voraus, die eine Tatbeteiligung wahrscheinlich machen (Artikel 80-1 der französischen Strafprozessordnung). In der gerichtlichen Voruntersuchung (instruction) setzt die Haft grundsätzlich eine drohende Strafe für ein Verbrechen (crime) oder mindestens drei Jahre Freiheitsstrafe wegen eines Vergehens (délit) voraus. Die vorsätzliche Entziehung von Auflagen der richterlichen Aufsicht oder des ARSE bildet einen eigenständigen Fall (Artikel 143-1 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 141-2 der französischen Strafprozessordnung). Diese Schwellen gelten nicht für das beschleunigte Sofortverfahren (comparution immédiate), das insbesondere Artikel 396 der französischen Strafprozessordnung unterliegt.
Die Risiken
Die abschließenden Zwecke des Artikels 144
- Erforderliche Beweise oder materielle Anhaltspunkte sichern.
- Druck auf Zeugen, Opfer oder deren Familien verhindern.
- Verdunkelnde Absprachen mit Mittätern oder Teilnehmern verhindern.
- Die förmlich beschuldigte Person schützen.
- Ihre Verfügbarkeit für die Justiz gewährleisten.
- Die Straftat beenden oder ihre Wiederholung verhindern.
- Nur bei Verbrechen: eine außergewöhnliche und anhaltende Störung der öffentlichen Ordnung beenden. Das Medieninteresse allein reicht nicht aus.
Ein oder mehrere Zwecke können herangezogen werden. Präzise, auf den Einzelfall bezogene Umstände müssen jedoch belegen, dass Haft das einzige Mittel zu ihrer Erreichung ist (Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung). Eine Beschäftigung oder ein Wohnsitz entkräften für sich allein nicht jedes mögliche Risiko.
Die Begründung
Weshalb sollen Alternativen nicht ausreichen?
Der Beschluss des JLD muss die rechtlichen und tatsächlichen Erwägungen darlegen, die die Haft und die Unzulänglichkeit richterlicher Aufsicht oder des ARSE rechtfertigen (Artikel 137-3 der französischen Strafprozessordnung). Die Kanzlei gleicht diese Gründe mit den Unterlagen ab: räumlicher Abstand zu den Beteiligten, Unterkunftsbedingungen, Meldepflichten, medizinische Behandlung und beruflicher Zeitplan.
Diese Seite behandelt hauptsächlich die Regeln für Volljährige während der gerichtlichen Voruntersuchung. Bei Haft im beschleunigten Sofortverfahren, nach Verweisung an ein erkennendes Gericht oder während der Berufung ist die jeweilige Rechtsgrundlage zu bestimmen (Artikel 396 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 179 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 181 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 509-1 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 380-3-1 der französischen Strafprozessordnung).
Stellungnahmen und Unterlagen vorbereiten
Anhörung vor dem Haft- und Freiheitsrichter
Die Anhörung betrifft die Notwendigkeit der Haft angesichts der Aktenlage und der vorgeschlagenen Alternativen (Artikel 145 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung).
Die Befassung
Der JLD erhält den auf Haftanordnung gerichteten Beschluss des Untersuchungsrichters (juge d’instruction) und lässt die Person vorführen (Artikel 145).
Die Verteidigung
Wird Haft erwogen, wird die Person über die Anhörung beider Seiten, das Recht auf Beantragung einer Vorbereitungsfrist und das Recht auf anwaltlichen Beistand informiert (Artikel 145).
Die Anhörung
Die Staatsanwaltschaft trägt ihre Anträge vor; die betroffene Person und ihr Rechtsanwalt nehmen Stellung. Über das Schweigerecht muss belehrt werden (Artikel 145).
Die Entscheidung
Der Haftbeschluss muss die Notwendigkeit der Haft und die Unzulänglichkeit der Alternativen erläutern; der Person wird eine vollständige Abschrift zugestellt (Artikel 137-3).
Die nächsten Schritte
Die Kanzlei prüft die Berufungsfrist, die Möglichkeit einer Eilprüfung der Haftanordnung im Berufungsverfahren (référé-liberté) und die Zulässigkeit eines Haftentlassungsantrags (Artikel 186, Artikel 187-1, Artikel 148).
Sofortige Anhörung
Verteidigung vortragen
Verfügbare Unterlagen
- Auf jedes angeführte Risiko eingehen.
- Sicherheiten und vorgeschlagene Auflagen darlegen.
- Die Begründung der ergangenen Entscheidung prüfen.
Vorbereitungsfrist beantragt
Die vertagte Anhörung vorbereiten
Höchstens 4 Werktage
- Die betroffene Person oder ihr Rechtsanwalt kann eine Vorbereitungsfrist beantragen.
- Der JLD kann während dieser Frist mit begründeter Entscheidung eine vorläufige Inhaftierung anordnen.
- Die gewährte Frist bedeutet daher nicht, dass die Person bis zur Anhörung in Freiheit bleibt (Artikel 145 der französischen Strafprozessordnung).
Öffentlichkeit
Öffentliche Anhörung mit Ausnahmen
Bei Volljährigen ist die Anhörung grundsätzlich öffentlich. Gegen die Öffentlichkeit kann in den Fällen des Artikels 145 der französischen Strafprozessordnung Widerspruch erhoben werden, insbesondere zum Schutz der Ermittlungen, der Unschuldsvermutung, eines ungestörten Verhandlungsablaufs sowie der Würde oder Interessen Dritter. Der Richter entscheidet darüber durch begründeten Beschluss. Davon zu unterscheiden ist die erforderliche Vorbereitungszeit für die Verteidigung.
Berufung · Eilprüfung · Haftentlassungsantrag
Rechtsbehelf wählen und Zulässigkeit prüfen
Die Berufung gegen die Haftanordnung und der Haftentlassungsantrag haben unterschiedliche Gegenstände und Fristen. Ihr Zusammenspiel muss Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung entsprechen.
Berufung gegen die Haftanordnung in der Voruntersuchung
Zehn Tage nach Zustellung
Die Berufung ist innerhalb von zehn Tagen nach Zustellung einzulegen (Artikel 186 der französischen Strafprozessordnung). Die Erklärung erfolgt bei der Geschäftsstelle des Gerichts, das die Entscheidung erlassen hat; Inhaftierte können sie auch gegenüber der Leitung der Haftanstalt abgeben (Artikel 502 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 503 der französischen Strafprozessordnung). Die Untersuchungskammer (chambre de l’instruction) muss spätestens zehn Tage nach der Berufung gegen eine Haftanordnung, in anderen Fällen binnen fünfzehn Tagen entscheiden. Das persönliche Erscheinen muss gleichzeitig mit der Berufung beantragt werden, andernfalls ist dieser Antrag unzulässig; es verlängert diese Fristen um fünf Tage, bei Zurückverweisung nach Kassation um zehn Tage. Bei Berufung gegen die Ablehnung eines Haftentlassungsantrags kann der Vorsitzende ein erneutes Erscheinen durch begründete Entscheidung ablehnen, wenn die Person bereits vor weniger als vier Monaten erschienen ist. Bevor eine Freilassung von Amts wegen angenommen wird, sind die gesetzlichen Ausnahmen zu prüfen (Artikel 194 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 199 der französischen Strafprozessordnung).
Sofortige Prüfung der Berufung
Die Eilprüfung der Haftanordnung
Die Berufung gegen die Haftanordnung muss spätestens am Tag nach der Entscheidung eingelegt werden. Der Antrag auf sofortige Prüfung ist gleichzeitig zu stellen. Der Vorsitzende entscheidet spätestens am dritten Werktag nach dem Antrag: Er kann die Haftanordnung aufheben und die Freilassung, gegebenenfalls unter richterlicher Aufsicht, anordnen oder die Berufung an die Kammer verweisen (Artikel 187-1 der französischen Strafprozessordnung). Die Eilprüfung steht nicht unterschiedslos gegen jede Haftentscheidung offen.
Während der Voruntersuchung
Der Haftentlassungsantrag
Der Antrag wird an den Untersuchungsrichter gerichtet. Gibt er ihm nicht statt, leitet er ihn innerhalb von zehn Tagen nach Übermittlung an die Staatsanwaltschaft an den JLD weiter; dieser entscheidet binnen fünf Werktagen. Bleibt eine Entscheidung des JLD aus, kann die Person unmittelbar die Untersuchungskammer anrufen, die ab Eingang dreißig Tage Zeit hat. Nach der am 13. Oktober 2026 geltenden Fassung des Artikels 148 der französischen Strafprozessordnung führt der Ablauf dieser letzten Frist zu einer Ladung binnen vierundzwanzig Stunden und einer Anhörung binnen fünf Tagen. Unterbleiben Ladung oder Anhörung innerhalb dieser Fristen, erfolgt die Freilassung von Amts wegen, sofern keine Überprüfungen zum Antrag angeordnet wurden.
Ein neuer Haftentlassungsantrag ist erst zulässig, wenn über einen vorherigen Antrag oder die Rechtsbehelfe gegen eine Haftanordnung endgültig entschieden wurde. Die Unzulässigkeit tritt kraft Gesetzes ein. Neue Sicherheiten können die Argumentation stützen, ersetzen aber diese Vorprüfung nicht (Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 148-1 der französischen Strafprozessordnung).
Nach der Verweisung
Das zuständige Gericht anrufen
Ist das erkennende Gericht mit der Sache befasst, bestimmen sich seine Zuständigkeit und die Ausnahmen bei Verbrechen nach Artikel 148-1 der französischen Strafprozessordnung. Die Entscheidungsfristen unterscheiden sich danach, ob die Person auf ihr erstinstanzliches Urteil, ihre Berufung oder den Ausgang einer Kassationsbeschwerde (pourvoi) wartet (Artikel 148-2 der französischen Strafprozessordnung). Ein Antrag im falschen Verfahrensstadium wird daher nicht wie ein an den Untersuchungsrichter gerichteter Antrag behandelt.
Vergehen · Verbrechen · Warten auf das Urteil
Jede Haftfrist prüfen
Es gibt keine einheitliche Höchstfrist. Die Berechnung hängt von der rechtlichen Einordnung der Tat, einschlägigen Vorverurteilungen, einer etwaigen Sonderregelung und dem Verfahrensstadium ab (Artikel 145-1 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 145-1-1 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 145-2 der französischen Strafprozessordnung).
Vergehen
Die allgemeinen Regeln
Die Höchstfrist von vier Monaten gilt, wenn die drohende Strafe fünf Jahre nicht übersteigt und die Person nicht bereits wegen eines Verbrechens oder Vergehens des allgemeinen Strafrechts zu einer Verbrechensstrafe oder mehr als einem Jahr Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt wurde. In anderen Fällen sind ausnahmsweise Verlängerungen um jeweils höchstens vier Monate bis zu insgesamt einem Jahr möglich; wurde eine tatbestandliche Handlung im Ausland begangen, erhöht sich die Höchstfrist auf zwei Jahre. Unter strengen Voraussetzungen ist eine letzte Verlängerung der Zweijahresfrist um vier Monate vorgesehen (Artikel 145-1 der französischen Strafprozessordnung).
Sonderregelung
Zeiträume von sechs Monaten
Artikel 145-1-1 der französischen Strafprozessordnung sieht für die dort aufgeführten Kategorien sechs Monate vor, verlängerbar um jeweils höchstens sechs Monate bis zu insgesamt zwei Jahren: bestimmte bandenmäßig begangene Vergehen, Betäubungsmittelhandel nach dem vorgesehenen Strafrahmen, kriminelle Vereinigung (association de malfaiteurs), Erpressung, Zuhälterei und die im Text erfassten Folgetaten. Er verweist außerdem auf die ausnahmsweise zusätzliche Verlängerung nach Artikel 145-1. Die Liste und die jeweiligen Schwellen sind zu prüfen: Eine einheitliche Darstellung in Viermonatszeiträumen wäre unzutreffend.
Verbrechen
Ein Jahr, danach jeweils sechs Monate
In der Voruntersuchung ist die anfängliche Haft auf ein Jahr begrenzt; Verlängerungen dürfen jeweils sechs Monate nicht überschreiten. Insgesamt beträgt die Höchstdauer zwei Jahre bei einer drohenden Strafe unter zwanzig Jahren, sonst drei Jahre. In den gesetzlich vorgesehenen Fällen gelten Höchstfristen von drei oder vier Jahren, insbesondere abhängig von Auslandstaten oder der Art der Verbrechen. Eine ausnahmsweise Verlängerung um vier Monate, einmal verlängerbar, kann diese Höchstfristen unter den Voraussetzungen des Artikels 145-2 der französischen Strafprozessordnung überschreiten. Diese Regeln gelten bis zum Abschlussbeschluss der Voruntersuchung (ordonnance de règlement).
Begründung
Die Höchstfrist ersetzt keine Prüfung der Notwendigkeit
Die Dauer muss auch angesichts der Tat und der Komplexität der Ermittlungen angemessen bleiben (Artikel 144-1 der französischen Strafprozessordnung). Nach acht Monaten bei Vergehen oder einem Jahr bei Verbrechen müssen die in Artikel 145-3 der französischen Strafprozessordnung genannten Entscheidungen begründen, weshalb die Voruntersuchung fortgeführt wird und wann voraussichtlich mit ihrem Abschluss zu rechnen ist. Im Anwendungsbereich von Artikel 145-1-1 erhöht sich die Achtmonatsschwelle auf ein Jahr. Jeder Beschluss ist anhand der tatsächlich geltenden Regelung zu prüfen.
Nach der Voruntersuchung
Für die Zeit bis zum Urteil gelten andere Vorschriften
Nach Verweisung an das Strafgericht für Vergehen (tribunal correctionnel) unter Fortdauer der Haft sieht Artikel 179 der französischen Strafprozessordnung eine Frist von zwei Monaten bis zur Verhandlung in der Sache vor, mit zwei möglichen ausnahmsweisen Verlängerungen um jeweils zwei Monate. Nach Anklagezulassung vor dem Schwurgericht (cour d’assises) bestimmt Artikel 181 der französischen Strafprozessordnung eine Frist von einem Jahr und zwei mögliche Verlängerungen um jeweils sechs Monate. Fristbeginn und Voraussetzungen der Haftfortdauer sind gesondert zu prüfen. In der Berufung gelten nach den Artikeln 509-1 und 380-3-1 wiederum andere Regeln.
„muss seine Entscheidung nicht im Hinblick auf die Voraussetzungen der Artikel 137 und 144 derselben Prozessordnung begründen“ (eigene Übersetzung)
Cass. crim., 17 décembre 2024, n° 24-85.764, § 17
Diese Formulierung betrifft ausschließlich den Vorsitzenden, der auf Grundlage von Artikel 380-3-1 ausnahmsweise die Haft eines Angeklagten verlängert, der Berufung eingelegt hat. Der Kassationshof (Cour de cassation) unterscheidet diese Entscheidung vom Haftentlassungsantrag, für den dann die Untersuchungskammer in kollegialer Besetzung zuständig ist. Die geltenden Zulässigkeitsvoraussetzungen des Artikels 148-1 der französischen Strafprozessordnung bleiben einzuhalten.
Alternativen · Unterlagen · Haftbedingungen
Eine belegte Alternative vorbereiten
Das Konzept muss auf die angeführten Risiken eingehen: Erscheinen vor Gericht, Einhaltung von Kontaktverboten, medizinische Behandlung oder stabiler Wohnsitz (Artikel 138 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung).
- Haftbeschluss, Zustellungsnachweis und Verlängerungsentscheidungen.
- Aktenzeichen und Nachweise bereits eingelegter Berufungen oder gestellter Anträge.
- Mietvertrag, Mietzahlungsbelege, Unterkunftsbescheinigung und Identitätsnachweis des Unterkunftgebers.
- Arbeitsvertrag, Einstellungszusage, Arbeitszeiten oder Ausbildungsanmeldung.
- Unterlagen zu familiären Bindungen, unterhaltsberechtigten Personen und Behandlungsterminen.
- Vorgeschlagene ARSE-Adresse, Einschränkungen der Mobilität und verfügbare Nachweise.
Richterliche Aufsicht
Den Risiken entsprechende Auflagen
Der Richter kann insbesondere regelmäßige Meldepflichten, Reisebeschränkungen, Kontaktverbote, Abgabe von Ausweispapieren, medizinische Behandlung oder eine Sicherheitsleistung (cautionnement) anordnen. Artikel 138 der französischen Strafprozessordnung bestimmt die Auflagen und ihre Voraussetzungen; er beschränkt sie nicht mehr auf siebzehn. Die Kanzlei schlägt diejenigen vor, die den erörterten Gründen konkret begegnen.
ARSE
Wohnsitz und Umsetzbarkeit prüfen
Elektronisch überwachter Hausarrest kann angeordnet werden, wenn der förmlich beschuldigten Person mindestens zwei Jahre Freiheitsstrafe wegen eines Vergehens oder eine schwerere Strafe drohen. Abwesenheiten werden vom Richter geregelt (Artikel 142-5 der französischen Strafprozessordnung). Die technische Umsetzbarkeit prüft der Resozialisierungs- und Bewährungsdienst des Strafvollzugs (service pénitentiaire d’insertion et de probation), vorbehaltlich der Ausnahmeregelung, auf die Artikel 142-6 der französischen Strafprozessordnung verweist. Wir bereiten eine Adresse, die Zeitplanung und die erforderlichen Nachweise für diese Prüfung vor.
Menschenwürde
Ein eigenständiger Rechtsbehelf neben der Haftanfechtung
Eine Person in Untersuchungshaft kann den JLD anrufen, wenn ihre Haftbedingungen menschenunwürdig sind. Der Antrag muss detaillierte, persönliche und aktuelle Angaben enthalten, die einen ersten Beweisansatz bilden. Zulässigkeit, Überprüfung und Maßnahmen zur Beendigung der Beeinträchtigung sind getrennte Verfahrensschritte (Artikel 803-8 der französischen Strafprozessordnung). Dieser Rechtsbehelf führt nicht automatisch zur Haftentlassung.
„Der Haft- und Freiheitsrichter darf nicht über die Begründetheit des Antrags entscheiden, ohne zuvor über dessen Zulässigkeit entschieden zu haben.“ (eigene Übersetzung)
Cass. crim., 3 février 2026, n° 25-87.698, § 8
Der Kassationshof hebt eine Entscheidung auf, die bereits bei der Zulässigkeitsprüfung die Begründetheit beurteilt hatte. Beschreiben Sie die tatsächlich erlebten Bedingungen mit Daten und verfügbaren Belegen: Platz, Hygiene, Schlaf, medizinische Versorgung und erhaltene Antworten. Eine genaue Beschreibung unterstützt die Einzelfallprüfung nach Artikel 803-8 der französischen Strafprozessordnung.
Untersuchungshaft · Praktische Antworten
Ihre Fragen zur Haftentlassung
Dreizehn Antworten auf Grundlage der am 13. Oktober 2026 überprüften Gesetzestexte.
Wie lange kann Untersuchungshaft dauern?
Die Höchstfrist hängt von der Straftat und dem Verfahrensstadium ab. Während der Voruntersuchung wegen eines Vergehens bestimmt Artikel 145-1 der französischen Strafprozessordnung eine Höchstfrist von vier Monaten, wenn die drohende Strafe fünf Jahre nicht übersteigt und die dort genannten Vorverurteilungen nicht vorliegen. In anderen Fällen können Verlängerungen um vier Monate die Gesamtdauer auf ein Jahr erhöhen, bei einer tatbestandlichen Handlung im Ausland auf zwei Jahre.
Für die in Artikel 145-1-1 der französischen Strafprozessordnung aufgeführten Vergehen gilt eine eigenständige Regelung mit verlängerbaren Sechsmonatszeiträumen und einer Höchstfrist von zwei Jahren. Unter bestimmten Voraussetzungen sind zusätzliche ausnahmsweise Verlängerungen vorgesehen. Bei Verbrechen sieht Artikel 145-2 der französischen Strafprozessordnung zunächst ein Jahr, danach Sechsmonatszeiträume mit unterschiedlichen Höchstfristen vor. Nach Verweisung an ein erkennendes Gericht gelten andere Fristen. Die Kanzlei erstellt daher anhand der Haftgrundlagen und der genauen rechtlichen Einordnung eine Chronologie; eine ohne diese Unterlagen genannte Höchstfrist wäre irreführend.
Ist eine Entlassung aus der Untersuchungshaft möglich?
Ja, die Entlassung kann beantragt werden. Während der Voruntersuchung erlaubt Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung der inhaftierten Person oder ihrem Rechtsanwalt, den Untersuchungsrichter anzurufen. Die aktuelle Notwendigkeit der Haft, die angenommenen Risiken und die vorgeschlagenen Alternativen sind anhand von Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung zu erörtern. Entfallen die Voraussetzungen der Haft oder ihrer angemessenen Dauer, schreibt Artikel 144-1 der französischen Strafprozessordnung die Freilassung nach den gesetzlichen Modalitäten vor.
Allerdings sind anhängige Rechtsbehelfe zu prüfen: Ein neuer Antrag ist unzulässig, solange über einen früheren Antrag oder die Rechtsbehelfe gegen eine Haftanordnung nicht endgültig entschieden wurde. Ein neuer Umstand ist keine allgemeine Voraussetzung für einen Antrag und beseitigt diese Unzulässigkeit nicht. Die Kanzlei prüft zunächst den Zeitablauf und bereitet dann geeignete Sicherheiten vor: Unterkunft, Meldepflichten, Einhaltung von Kontaktverboten oder fortlaufende medizinische Behandlung. Kein einzelner Nachweis gewährleistet die Entlassung.
Wie hoch ist die Erfolgsquote bei Haftentlassungsanträgen?
Wir nennen keine Erfolgsquote: Ein Prozentsatz erlaubt keine Beurteilung Ihres Falls, und ein Ergebnis lässt sich nicht zusagen. Während der Voruntersuchung prüft der Richter die gesetzlich bestimmten Risiken, die konkreten Verfahrensumstände und eine etwaige Unzulänglichkeit der Alternativen. Diese Prüfung ergibt sich aus den Artikeln 144 und 137-3.
Zur Vorbereitung gehört, auf die tatsächlich herangezogenen Gründe einzugehen. Ein Wohnsitz belegt die vorgeschlagene Unterkunft; er beweist allein nicht, dass kein Druck auf einen Zeugen ausgeübt wird. Eine bereits erfolgte Gegenüberstellung schließt eine Absprachegefahr nicht zwingend aus. Die Kanzlei prüft frühere Entscheidungen, durchgeführte Ermittlungshandlungen und verfügbare Sicherheiten, um eine passende Argumentation zu entwickeln. Auch die Zulässigkeit wird geprüft, insbesondere wenn eine Berufung gegen die Haftanordnung oder ein früherer Antrag noch anhängig ist, gemäß Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung.
Wird Untersuchungshaft auf die Strafe angerechnet?
Ja. Artikel 716-4 der französischen Strafprozessordnung sieht die vollständige Anrechnung der Untersuchungshaft auf die verhängte Strafe oder bei Zusammenlegung von Strafen (confusion) auf die insgesamt zu verbüßende Dauer vor. Das gilt unabhängig vom Verfahrensstadium, in dem die Haft erfolgte. Der Artikel regelt auch bestimmte andere Freiheitsentziehungen und die Anrechnung auf eine etwaige Mindestverbüßungszeit (période de sûreté).
Elektronisch überwachter Hausarrest wird für diese Anrechnung durch Artikel 142-11 der französischen Strafprozessordnung ausdrücklich der Untersuchungshaft gleichgestellt. In der Praxis gleichen wir die Haftdaten, die ARSE-Zeiträume und die Verurteilungen ab. Die Berechnung der anrechenbaren Zeit ist von der Bestimmung einer Anpassung der Strafvollstreckung (aménagement de peine) oder des tatsächlichen Entlassungsdatums zu unterscheiden; diese hängen von der Vollstreckungsakte und etwaigen weiteren Haftgrundlagen ab. Bei einer günstigen rechtskräftigen Entscheidung richtet sich die Entschädigung nach einem anderen Verfahren gemäß Artikel 149 der französischen Strafprozessordnung.
Was kostet ein Rechtsanwalt für einen Haftentlassungsantrag?
Die Kanzlei teilt Ihnen die Honorare nach Bestimmung des Auftrags und Sichtung der ersten Unterlagen mit. Diese Seite nennt keine Preise. Die Prüfung einer Entscheidung, die Vorbereitung eines Haftentlassungsantrags, die Berufung gegen eine Haftanordnung und der Beistand bei einer Anhörung sind zu unterscheiden. Der vorgeschlagene Umfang wird vor Beginn des Mandats festgelegt.
Senden Sie zur Vorbereitung des Gesprächs die erhaltenen Entscheidungen, deren Zustellungsdaten, die Aktenzeichen und verfügbare Nachweise. Geben Sie auch an, ob bereits ein Antrag oder Rechtsbehelf eingereicht wurde: Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung sieht bei bestimmten anhängigen Anträgen oder Rechtsbehelfen Unzulässigkeit kraft Gesetzes vor. Die geplante Tätigkeit hängt daher auch davon ab, was in diesem Stadium sinnvoll unternommen werden kann. Das erste Gespräch dient der Bestimmung eines konkreten Auftrags, ohne ein Ergebnis anzukündigen oder die Antragstellung mit der Erlangung einer Freilassung gleichzusetzen.
Welche gesetzlichen Voraussetzungen gelten für Untersuchungshaft?
Während der Voruntersuchung setzt Artikel 143-1 der französischen Strafprozessordnung grundsätzlich eine drohende Verbrechensstrafe oder mindestens drei Jahre Freiheitsstrafe wegen eines Vergehens voraus; er erfasst auch die vorsätzliche Entziehung von Auflagen der richterlichen Aufsicht oder eines ARSE. Artikel 144 der französischen Strafprozessordnung verlangt zudem konkrete Umstände, die belegen, dass Haft das einzige Mittel zur Erreichung eines oder mehrerer gesetzlicher Zwecke ist.
Diese Zwecke sind die Beweissicherung, die Verhinderung von Druck auf Zeugen oder Opfer und deren Familien, die Verhinderung verdunkelnder Absprachen, der Schutz der Person, die Sicherung ihres Erscheinens vor Gericht sowie die Beendigung der Straftat oder die Verhinderung ihrer Wiederholung. Eine außergewöhnliche und anhaltende Störung der öffentlichen Ordnung ist nur bei Verbrechen relevant und darf nicht allein aus dem Medieninteresse folgen. Der Richter muss erläutern, weshalb richterliche Aufsicht oder ARSE nicht ausreichen würden. Die Kanzlei geht auf jeden angenommenen Grund ein; die Schwere des Vorwurfs allein ersetzt diese Prüfung nicht.
Wie verläuft eine Anhörung vor dem Haft- und Freiheitsrichter?
In der Voruntersuchung lässt der JLD nach seiner Befassung die Person vorführen. Erwägt er Haft, informiert er sie über die Anhörung beider Seiten und das Recht, eine Vorbereitungsfrist für die Verteidigung zu beantragen. Der Beistand durch einen gewählten oder von Amts wegen bestellten Rechtsanwalt wird nach Artikel 145 der französischen Strafprozessordnung organisiert. Die Staatsanwaltschaft trägt ihre Anträge vor, danach nehmen die Person und ihr Rechtsanwalt Stellung; über das Recht, zu den Tatvorwürfen zu schweigen, muss belehrt werden.
Bei Volljährigen ist die Anhörung vorbehaltlich der gesetzlichen Ausnahmen grundsätzlich öffentlich. Wird eine Vorbereitungsfrist beantragt, kann die Untersuchungshaft nicht sofort angeordnet werden; eine begründete vorläufige Inhaftierung für höchstens vier Werktage bleibt jedoch möglich. Der Rechtsanwalt bereitet Alternativen und Unterlagen zu den persönlichen Verhältnissen vor. Der Haftbeschluss muss anschließend die Haftgründe und die Unzulänglichkeit weniger einschneidender Maßnahmen gemäß Artikel 137-3 der französischen Strafprozessordnung darlegen.
Wie stellt man einen Haftentlassungsantrag, und wann wird entschieden?
Der Antrag wird durch Erklärung bei der zuständigen Geschäftsstelle gemäß Artikel 148-6 der französischen Strafprozessordnung gestellt. Die inhaftierte Person kann ihn auch gegenüber der Leitung der Haftanstalt erklären, die ihn unverzüglich weiterleitet (Artikel 148-7 der französischen Strafprozessordnung). Während der Voruntersuchung wird er nach Prüfung seiner Zulässigkeit an den Untersuchungsrichter gerichtet.
Artikel 148 der französischen Strafprozessordnung sieht vor, dass der Antrag, sofern ihm nicht stattgegeben wird, innerhalb von zehn Tagen nach Übermittlung an die Staatsanwaltschaft an den JLD weitergeleitet wird; dieser entscheidet binnen fünf Werktagen. Andernfalls kann unmittelbar die Untersuchungskammer angerufen werden, die ab Eingang dreißig Tage Zeit hat. Verstreicht diese Frist ohne Entscheidung, muss binnen vierundzwanzig Stunden zu einer Anhörung geladen werden, die binnen fünf Tagen stattfindet. Unterbleiben Ladung oder Anhörung, ist die Freilassung von Amts wegen vorgesehen, sofern keine Überprüfungen angeordnet wurden. Nach Befassung eines erkennenden Gerichts richten sich Zuständigkeit und Fristen nach den Artikeln 148-1 und 148-2, mit je nach Stadium unterschiedlichen Fristen.
Welcher Rechtsbehelf ist gegen einen Untersuchungshaftbeschluss möglich?
Während der Voruntersuchung ist die Berufung innerhalb von zehn Tagen nach Zustellung des Beschlusses gemäß Artikel 186 der französischen Strafprozessordnung einzulegen. Die Erklärung wird bei der Geschäftsstelle des Gerichts abgegeben, das die Entscheidung erlassen hat; Inhaftierte können sie gegenüber der Leitung der Haftanstalt abgeben (Artikel 502 der französischen Strafprozessordnung, Artikel 503 der französischen Strafprozessordnung). Die Eilprüfung setzt eine Berufung spätestens am Tag nach der Haftanordnung und einen gleichzeitig gestellten Antrag auf sofortige Prüfung voraus. Der Vorsitzende entscheidet spätestens am dritten Werktag nach dem Antrag (Artikel 187-1 der französischen Strafprozessordnung).
Die Untersuchungskammer hat grundsätzlich zehn Tage bei Berufung gegen eine Haftanordnung und fünfzehn Tage in den übrigen Fällen (Artikel 194 der französischen Strafprozessordnung). Persönliches Erscheinen verlängert diese Frist um fünf Tage, bei Zurückverweisung nach Kassation um zehn Tage (Artikel 199 der französischen Strafprozessordnung). Angeordnete Überprüfungen sowie die in Artikel 194 vorgesehenen unvorhersehbaren und unüberwindbaren Umstände sind zu berücksichtigen. Diese Regeln dürfen nicht auf den vor einem beschleunigten Sofortverfahren erlassenen Beschluss übertragen werden, für den Artikel 396 der französischen Strafprozessordnung gilt.
Wie erhält man nach Untersuchungshaft und Freispruch eine Entschädigung?
Artikel 149 der französischen Strafprozessordnung begründet auf Antrag einen Anspruch auf vollständigen Ersatz der materiellen und immateriellen Haftschäden, wenn das Verfahren mit einem rechtskräftigen Einstellungsbeschluss des Untersuchungsrichters (non-lieu), Freispruch vor dem Strafgericht (relaxe) oder Freispruch vor dem Schwurgericht (acquittement) endet. Der Artikel sieht Ausschlüsse vor: eine allein auf Schuldunfähigkeit gestützte Entscheidung, Amnestie nach Haftanordnung, Verjährung nach Freilassung, gleichzeitige Haft aus anderem Grund oder eine vorsätzlich falsche Selbstbeschuldigung, die den Täter der Strafverfolgung entziehen sollte.
Der Antrag wird an den Ersten Präsidenten (premier président) des Berufungsgerichts (cour d’appel) gerichtet, in dessen Bezirk die günstige Entscheidung erging (Artikel 149-1 der französischen Strafprozessordnung). Die Frist beträgt sechs Monate ab Rechtskraft der Entscheidung (Artikel 149-2 der französischen Strafprozessordnung), vorbehaltlich der Belehrung bei Zustellung nach Artikel R. 26. Zusammenzustellen sind die Entscheidung, die Haftdaten, Nachweise finanzieller Verluste und Belege für die persönlichen Folgen. Die Kanzlei prüft die Ausschlüsse, den Fristbeginn und den Zusammenhang zwischen jedem geltend gemachten Schaden und der Haft.
Was ist bei menschenunwürdigen Haftbedingungen zu tun?
Eine Person in Untersuchungshaft kann den JLD auf Grundlage von Artikel 803-8 der französischen Strafprozessordnung anrufen. Der Antrag muss die persönlichen, aktuellen Haftbedingungen detailliert beschreiben und einen ersten Beweisansatz liefern. Darzulegen sind die tatsächlich erlebten Umstände; verfügbare Belege sind beizufügen. Ein Foto oder Gutachten darf dabei nicht als in jedem Fall gesetzlich vorgeschriebene Unterlage dargestellt werden.
Der Richter entscheidet zunächst über die Zulässigkeit, führt dann die erforderlichen Überprüfungen durch und holt die Stellungnahme der Verwaltung ein. Der Kassationshof, Cass. crim., 3 février 2026, n° 25-87.698, hob eine Entscheidung auf, die bereits bei der Zulässigkeitsprüfung die Begründetheit beurteilt hatte. Besteht die Beeinträchtigung nach Ablauf der der Verwaltung eingeräumten Frist fort, kann der Richter insbesondere eine Verlegung oder bei Untersuchungshaft eine gegebenenfalls mit Auflagen verbundene Freilassung anordnen. Das Gesetz regelt auch die Folgen einer verweigerten Verlegung. Dieser Rechtsbehelf soll menschenunwürdige Bedingungen beenden; er gewährleistet keine Freilassung.
Welche Alternativen zur Untersuchungshaft kommen in Betracht?
Richterliche Aufsicht und elektronisch überwachter Hausarrest sind die in Artikel 137 der französischen Strafprozessordnung vorgesehenen Alternativen. Artikel 138 der französischen Strafprozessordnung erlaubt insbesondere Meldepflichten, Reisebeschränkungen, Kontaktverbote, die Abgabe von Ausweispapieren, medizinische Behandlung oder eine Sicherheitsleistung. Die Auflagen müssen den erörterten Risiken und ihren gesetzlichen Voraussetzungen entsprechen.
ARSE kann für eine förmlich beschuldigte Person angeordnet werden, der mindestens zwei Jahre Freiheitsstrafe wegen eines Vergehens oder eine schwerere Strafe drohen. Die Person muss an einem festgelegten Ort bleiben und darf ihn nur unter den vom Richter bestimmten Bedingungen verlassen (Artikel 142-5 der französischen Strafprozessordnung). Die technische Umsetzbarkeit wird nach Artikel 142-6 der französischen Strafprozessordnung geprüft, vorbehaltlich der dort genannten Ausnahmeregelung. Die Kanzlei bereitet die Adresse, den Zeitplan und die Nachweise des Konzepts vor. Diese Maßnahme vor dem Urteil ist von Formen des Strafvollzugs zu unterscheiden: Ein Haftentlassungsantrag ist kein Antrag auf offenen Vollzug mit zeitweiser Rückkehrpflicht (semi-liberté).
Welche Regeln gelten für ausnahmsweise Haftverlängerungen bis zum Urteil?
Die anwendbare Vorschrift hängt vom Verfahrensstadium ab. Nach Verweisung an das Strafgericht für Vergehen sieht Artikel 179 der französischen Strafprozessordnung zwei Monate bis zur Verhandlung in der Sache vor, danach zwei mögliche ausnahmsweise Verlängerungen um jeweils zwei Monate. Vor dem erstinstanzlichen Schwurgericht bestimmt Artikel 181 der französischen Strafprozessordnung ein Jahr, danach zwei mögliche Verlängerungen um jeweils sechs Monate unter den dort genannten Begründungsvoraussetzungen.
Bei Berufung in Vergehenssachen bestimmt Artikel 509-1 der französischen Strafprozessordnung eine Frist von vier Monaten und erlaubt eine Verlängerung um vier Monate, die einmal erneuert werden kann; in den gesetzlichen Sonderfällen betragen diese Fristen sechs Monate. Bei Berufung vor dem Schwurgericht sieht Artikel 380-3-1 der französischen Strafprozessordnung ein Jahr, danach sechs Monate mit einmaliger Verlängerungsmöglichkeit vor; bei Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Terrorismus beträgt jede Verlängerung ausnahmsweise ein Jahr.
Die Entscheidungen Cass. crim., 21 avril 2020, n° 20-80.950 und Cass. crim., 17 décembre 2024, n° 24-85.764 unterscheiden diese Verlängerungen im Berufungsverfahren von der Prüfung nach den Artikeln 137 und 144. Ein Haftentlassungsantrag muss beim zuständigen Gericht gestellt werden und nach Artikel 148-1 der französischen Strafprozessordnung zulässig bleiben.
Quellen und weiterführende Seiten
Amtliche Gesetzestexte und weiterführende Seiten
Artikel der französischen Strafprozessordnung, überprüft in der am 13. Oktober 2026 geltenden Fassung.
Weiterführende Informationen
Seite aktualisiert am 13. Oktober 2026.
Ein Angehöriger in Untersuchungshaft?
Übermitteln Sie die Entscheidungen und die verfügbaren Sicherheiten. Die Kanzlei prüft das Verfahrensstadium, bereits eingelegte Rechtsbehelfe und den nächsten vorzubereitenden Schritt.