Kohen Avocats — הגנה פלילית

עורך דין לתיקי רצח בפריז: חקירה שיפוטית, בית משפט לפשעים חמורים והגנה

כוונה להמית, תכנון מוקדם, חוות דעת מומחים ומעצר: כעורך דין לתיקי רצח בפריז, המשרד מכין את ההגנה כבר משלב החקירה השיפוטית ומלווה את בני משפחתם של קורבנות בפריז ובאיל-דה-פרנס (Île-de-France).

מעצר משטרתי לחקירה, העמדה בסטטוס נחקר רשמי או דיון שנקבע? פנו למשרד וציינו את המועד הקרוב.

המתה בכוונה · פריז

תארו את המצב

בין אם אתם חשודים ובין אם אתם קרובי משפחה של קורבן, העבירו את ההחלטה שקיבלתם אל משרד עורכי הדין הפליליים שלנו בפריז כדי להגדיר את היקף הייצוג המתאים.

הגנה

חקירה שיפוטית
ובית משפט לפשעים חמורים

80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

כותבים עלינו

  • Lexbase

Kohen Avocats, הרובע ה-16 של פריז

הבנת ההליך והכנת ההגנה בתיק פלילי חמור

עו״ד חסן כהן, עורך דין פלילי בלשכת עורכי הדין של פריז
עו״ד חסן כהןעורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז

הגנה פלילית · הרובע ה-16 של פריז

עורך הדין שלכם לתיקי רצח והמתה בכוונה בפריז

  • לשכת עורכי הדין של פריז
  • חקירה שיפוטית בפשע חמור
  • בית משפט לפשעים חמורים
  • פריז ואיל-דה-פרנס

באישום ברצח יש להבחין בין מות הקורבן לבין הכוונה לגרום לו (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי (Code pénal)). עורך הדין בוחן את השתלשלות האירועים, את הממצאים הרפואיים-משפטיים ואת ההודעות, כדי לחלוק על המעורבות, על הכוונה ועל הנסיבות המחמירות. חקירה שיפוטית (information judiciaire) היא חובה בפשעים חמורים (crime) (סעיף 79 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי (Code de procédure pénale)): ההגנה מוכנה כבר בשלב זה, באמצעות עיון בתיק ובקשות לפעולות חקירה מועילות (סעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

משרד Kohen Avocats פועל בפריז ובאיל-דה-פרנס להגנה על חשודים ונאשמים ולליווי בני משפחתו של קורבן. המשרד מכין איתכם את החקירות בפני השופט, את ההערות על חוות דעת המומחים ואת הדיון בבית המשפט לפשעים חמורים עם מושבעים (cour d'assises). כדי לתאם ייצוג או להעביר החלטה שקיבלתם, פנו למשרד בטלפון +33 6 89 11 34 45. היקף הייצוג נקבע לאחר בחינה ראשונית של מצבכם.

הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB)המשרד: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

סיווג

לזהות מה מיוחס: רצח, רצח בכוונה תחילה (assassinat), ניסיון לרצח או אלימות שגרמה למוות. להשוות כל סיווג משפטי למסמכי התיק.

חקירה שיפוטית

לקרוא את חוות דעת המומחים, לשחזר את העובדות ולהכין בקשות לפעולות חקירה נוספות וטיעונים בעניין השחרור.

הדיון

להכין את הדיונים, את השאלות למומחים ואת הטיעונים בשאלת האשמה, ובמידת הצורך גם בשאלת העונש.

כוונה, תוצאה ונסיבות

רצח, רצח בכוונה תחילה או אלימות שגרמה למוות

הסיווג המשפטי נשען על העובדות שהוכחו ועל הכוונה. המוות כשלעצמו אינו מספיק כדי לבסס רצח (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי).

כוונה להמית

רצח

הרצון לגרום למוות

רצח מחייב שהמבצע גרם בכוונה למותו של אדם אחר. תכנון מוקדם (préméditation) או מארב (guet-apens) הופכים את הרצח לרצח בכוונה תחילה (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי, סעיף 221-3 לחוק העונשין הצרפתי).

אלימות ללא כוונה להמית

אלימות שגרמה למוות

אלימות שגרמה למוות

אלימות שגרמה למוות ללא כוונה לגרום לו נכללת בסעיף 222-7 לחוק העונשין הצרפתי. גרימת מוות ברשלנות (homicide involontaire) היא סיווג אחר, המבוסס על חוסר זהירות או על הפרת חובה בתנאים הקבועים בסעיף 221-6 לחוק העונשין הצרפתי.

תוכנית מוקדמת

תכנון מוקדם ומארב

תכנון מוקדם הוא החלטה שגובשה לפני המעשה לבצע עבירה מסוימת (סעיף 132-72 לחוק העונשין הצרפתי). מארב פירושו המתנה לאדם אחד או יותר במקום מסוים כדי לבצע נגדם עבירה (סעיף 132-71-1 לחוק העונשין הצרפתי). אלה שני יסודות חלופיים של רצח בכוונה תחילה: שלילת התכנון המוקדם בלבד עשויה אפוא להותיר את המארב על כנו (סעיף 221-3 לחוק העונשין הצרפתי).

ללא מוות

ניסיון לרצח

ניסיון לביצוע פשע חמור הוא בר-עונשין. הוא מחייב תחילת ביצוע, וכישלון או הפסקה שנגרמו בשל נסיבות שאינן תלויות ברצון המבצע (סעיף 121-4 לחוק העונשין הצרפתי, סעיף 121-5 לחוק העונשין הצרפתי). בניסיון לרצח יש להוכיח גם את הכוונה להמית. העונש המרבי הוא העונש הקבוע לרצח, בכפוף לנסיבות המחמירות שנקבעו; אין בו כדי לקבוע מראש את העונש שיוטל בפועל (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי, סעיף 132-1 לחוק העונשין הצרפתי).

בפסק דין מיום 10 ביוני 2026, בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) ביטל סיווג מחדש כאלימות שגרמה למוות, לאחר שציין כי השוטר שהועמד בסטטוס נחקר רשמי (mise en examen) “השתמש בכוונה בכלי הירייה שלו בקוטר 9 מ״מ, ממרחק קצר מהקורבן, תוך כיוון לאזור הנחשב חיוני” (תרגום שלנו) (Cass. crim., 10 juin 2026, n° 26-81.675, § 18). בית המשפט ציין גם את מודעותו לסיכון הקטלני. פסק דין זה מבקר את הנמקתה של החלטה על העמדה לדין בפני בית המשפט לפשעים חמורים (mise en accusation); הוא אינו מרשיע ואינו מכריע בטענת ההצדק (fait justificatif) שהועלתה.

העונשים המרביים לבגיר

העונשים תלויים בסיווג המשפטי שנקבע

יש להבחין בין העונשים המרביים הקבועים בחוק לבין העונש המוטל בפועל, שעליו להיות מותאם לנסיבות, לאישיותו של המבצע ולמצבו (סעיף 132-1 לחוק העונשין הצרפתי).

30 שנים

מאסר פלילי על רצח ללא נסיבות מחמירות

מאסר עולם

רצח בכוונה תחילה ומקרי רצח בנסיבות מחמירות הקבועים בחוק

15 שנים

אלימות שגרמה למוות ללא נסיבה מחמירה

סעיפים 221-1 עד 221-3

רצח ורצח בכוונה תחילה

רצח ללא נסיבות מחמירות דינו שלושים שנות מאסר פלילי (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי). רצח בכוונה תחילה, כלומר רצח בתכנון מוקדם או במארב, דינו מאסר עולם (סעיף 221-3 לחוק העונשין הצרפתי). מאסר עולם הוא גם העונש המרבי כאשר הרצח קודם לפשע חמור אחר, מלווה אותו או בא אחריו, או כאשר הוא נועד להשיג אחת המטרות הקשורות לעבירה פלילית בינונית (délit) המנויות בסעיף 221-2 לחוק העונשין הצרפתי.

סעיף 221-4

נסיבות מחמירות נוספות

סעיף 221-4 לחוק העונשין הצרפתי קובע, בין היתר, מאסר עולם על רצח של קטין מתחת לגיל חמש עשרה, של הורה או סב (ascendant) או של אדם שפגיעותו המיוחדת גלויה או ידועה. הוא חל גם, בין היתר, על רצח בידי בן הזוג, בן הזוג הידוע בציבור או השותף בברית זוגיות אזרחית (PACS), על רצח במסגרת כנופיה מאורגנת ועל רצח שבוצע במצב של שכרות גלויה או תחת השפעה גלויה של סמים. רשימת דוגמאות זו אינה ממצה: כל נסיבה חייבת לעמוד בתנאי החוק.

סעיפים 222-7 ו-222-8

סיווג מחדש אינו מבטל את הסיכון לאישום בפשע חמור

אלימות שגרמה למוות ללא כוונה להמית דינה חמש עשרה שנות מאסר פלילי (סעיף 222-7 לחוק העונשין הצרפתי). סעיף 222-8 לחוק העונשין הצרפתי מעלה את העונש לעשרים שנה, בין היתר, במקרה של שימוש בנשק או איום בו, או של אלימות בידי בן הזוג, בן הזוג הידוע בציבור או השותף בברית זוגיות אזרחית. העונש מגיע לשלושים שנה במקרים המיוחדים הקבועים באותו סעיף, ובהם אלימות כלפי קטין מתחת לגיל חמש עשרה בידי הורה או סב או בידי אדם בעל סמכות. סיווג מחדש מחייב אפוא לבדוק גם את הנסיבות המחמירות הייחודיות לעבירות האלימות.

ריצוי העונש

תקופת הביטחון

סעיפים 221-2, 221-3 ו-221-4 מפנים לשתי הפסקאות הראשונות של סעיף 132-23 לחוק העונשין הצרפתי. במסגרת זו, עונש מאסר בפועל של עשר שנים לפחות גורר תקופת ביטחון (période de sûreté), שבמהלכה לא ניתן ליהנות מהקלות בריצוי העונש. ככלל היא שווה למחצית העונש, או לשמונה עשרה שנה במאסר עולם, בכפוף לאפשרויות השינוי הקבועות בחוק. סעיפים 221-3 ו-221-4 קובעים בנוסף החלטות מיוחדות לגבי קורבנות ונסיבות מסוימים. מאסר עולם אינו אפוא תקופת מאסר קבועה, ואף אינו הבטחה לשחרור במועד מסוים.

מתחנת המשטרה ועד לפסק הדין

החקירה השיפוטית וההחלטות בעניין השחרור

חקירה שיפוטית מקדימה היא חובה בפשע חמור (סעיף 79 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). העמדה בסטטוס נחקר רשמי מחייבת ראיות חמורות או ראיות המתיישבות זו עם זו; אין בה כדי לקבוע אשמה (סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  1. מעצר משטרתי לחקירה

    בקשה לעורך דין ומסירת מידע על העובדות ועל הזכויות (סעיף 63-3-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 63-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  2. התייצבות ראשונה בפני השופט

    הודעה על העובדות, עיון של עורך הדין בתיק והחלטה בדבר העמדה בסטטוס נחקר רשמי לפי התנאים הקבועים בחוק (סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  3. פעולות חקירה

    חקירה המבררת הן את הראיות המפלילות והן את הראיות המזכות, בקשות לפעולות חקירה ודיון בחוות דעת המומחים (סעיף 81 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  4. סיום החקירה השיפוטית

    הודעה על סיום החקירה, הערות הצדדים ולאחר מכן החלטה מסכמת: בין היתר צו סגירת תיק שיפוטי (non-lieu) או העמדה לדין בפני בית המשפט לפשעים חמורים (סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 177 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 181 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  5. בית המשפט לפשעים חמורים

    משפט באישום ברצח או ברצח בכוונה תחילה, כאשר נוכחות סנגור לצד הנאשם היא חובה (סעיף 181 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 380-16 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 317 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

  6. ערעור

    הרשעה יכולה להיבחן מחדש בבית משפט אחר לפשעים חמורים או באותו בית משפט בהרכב שונה. המועד להגשת ערעור הוא עשרה ימים ממועד מתן פסק הדין, והוא נדחה למועד ההמצאה במקרה הקבוע בחוק (סעיף 380-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 380-9 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

מעצר משטרתי לחקירה

זיהוי המסגרת המשפטית החלה

לפי הכללים הרגילים, מעצר משטרתי לחקירה (garde à vue) נמשך עשרים וארבע שעות לכל היותר, עם אפשרות להארכה בעשרים וארבע שעות בכפוף לתנאים הקבועים בסעיף 63 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. החשד לרצח כשלעצמו אינו מתיר מעצר משטרתי של ארבעה ימים. ההארכות החריגות לפי סעיף 706-88 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מחייבות עבירה הנכללת בתחולת סעיף 706-73 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, החל בין היתר על רצח במסגרת כנופיה מאורגנת ועל רצח שבוצע יחד עם רצח אחד או יותר.

מעצר זמני

החלטה שיש לנמק

המעצר חייב להיות האמצעי היחיד להשגת מטרה הקבועה בחוק, שפיקוח שיפוטי (contrôle judiciaire) או פיקוח אלקטרוני אינם מבטיחים די הצורך (סעיף 144 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). משכו במהלך חקירה שיפוטית בפשע חמור מוסדר בסעיף 145-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, עם הארכות מנומקות ותקרות משתנות. בקשה לשחרור ממעצר מוסדרת בסעיף 148 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, בכפוף לתנאי הקבילות שלה, בין היתר כל עוד לא ניתנה הכרעה סופית בבקשה קודמת או בהליכי התקיפה של צו מעצר זמני (détention provisoire).

החקירה השיפוטית חייבת להתנהל בתוך זמן סביר. לאחר שנתיים, על השופט לנמק את המשך החקירה ולפרט את הסיכויים לסיומה, ולאחר מכן לחדש החלטה זו כל שישה חודשים (סעיף 175-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). ביקורת זו אינה משך מרבי כללי של החקירה השיפוטית.

הנקודות שיש לעבוד עליהן עם עורך הדין

התמודדות עם הראיות והכנת ההגנה

המשרד מבחין בין המעורבות במעשים, הכוונה להמית, הנסיבות המחמירות וטענות הצדק האפשריות. כל אחד מהם מחייב בחינה של מסמכי התיק.

פעולות חקירה וחוות דעת מומחים

ניסוח בקשה מדויקת

הצדדים רשאים לבקש בכתב פעולות חקירה מסוימות ומנומקות: שמיעת עד, עימות, ביקור במקום האירוע או הצגת מסמך (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). שאלה טכנית יכולה להצדיק מינוי מומחה (סעיף 156 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). לאחר ההודעה על חוות הדעת, בקשות להשלמה או לחוות דעת נגדית חייבות לעמוד במועד שקבע השופט; לאחר מועד זה, בקשה חדשה באותו עניין מחייבת ראיה חדשה (סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

הגנה עצמית

תגובה נחוצה ובו-זמנית

סעיף 122-5 לחוק העונשין הצרפתי מחייב פגיעה בלתי מוצדקת באדם עצמו או באחר, תגובה שבוצעה באותו זמן ונדרשה לשם הגנה, והיעדר חוסר מידתיות ביחס לחומרת הפגיעה. הפסקה השנייה שלו שוללת המתה בכוונה לשם הגנה על רכוש בלבד. יש להשוות את השתלשלות האירועים, את התמונות ואת הממצאים הרפואיים לתנאים אלה; הטענה שהייתה תקיפה אינה מספיקה כדי להוכיח אותם.

הדיון

הכנת שני הדיונים: האשמה והעונש

ההגנה מתמודדת עם שאלת האשמה, ואם נשקלת הרשעה, גם עם שאלת העונש. סעיף 365-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי קובע כי במקרה של הרשעה תינתן הנמקה המתייחסת לראיות המפלילות העיקריות ששכנעו את בית המשפט לפשעים חמורים ולגורמים שקבעו את בחירת העונש. הנתונים על האישיות ועל המצב האישי מוכנים בהתאם לסעיף 132-1 לחוק העונשין הצרפתי.

  • הזמנה, הודעה על העמדה בסטטוס נחקר רשמי, צו או הודעה שהתקבלו.
  • פרוטוקולים ודוחות שכבר נמצאים ברשותכם, בלי להעבירם לצדדים שלישיים.
  • הודעות, תמונות וסרטונים בתבנית המקורית שלהם.
  • השתלשלות העובדות והתנועות, תוך ציון נקודות שאינן ודאיות.
  • שמות ופרטי קשר של עדים אפשריים, להעברה לעורך הדין.
  • מסמכים על מגורים, תעסוקה, משפחה וטיפול רפואי הרלוונטיים למצב האישי.

קרוביו של המנוח

השתתפות בהליך ותיעוד הנזק

התביעה האזרחית מחייבת נזק אישי שנגרם במישרין מהעבירה (סעיף 2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). יש לתעד לגבי כל תובע את הקשר המשפחתי ואת השלכות המוות.

תובע אזרחי

גישה להליך

אדם הטוען שנפגע מפשע חמור רשאי להגיש תלונה בצירוף תביעה אזרחית (plainte avec constitution de partie civile) בפני השופט החוקר (juge d'instruction) המוסמך; בפשע חמור, התנאי המקדים של סגירת התיק בידי התביעה או של המתנה בת שלושה חודשים אינו חל (סעיף 85 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). העיון בתיק ובהעתקיו מתנהל לפי ההסדרים הקבועים בסעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. בקשות לפעולות חקירה מוגשות בכתב, מנומקות ומתייחסות לפעולות חקירה מסוימות (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

נזקים

הבחנה בין הדרישות של כל אחד

המשרד אוסף יחד עם הקרובים את המסמכים המעידים על הקשר עם הקורבן, על ההוצאות שנגרמו ועל ההשלכות האישיות או הכלכליות של המוות. המטרה היא לבסס את הנזק של כל אחד, בהתאם לסעיף 2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. שום סכום אינו אוטומטי, ואין לגזור דרישה מעצם היותו של אדם בן משפחה בלבד.

CIVI

בקשה הכפופה לתנאים משלה

סעיף 706-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מקנה, בכפוף לתנאיו, זכות לפיצוי בגין פגיעות בגוף שגרמו, בין היתר, למוות. הוא קובע בפרט תנאי של אזרחות צרפתית או של ביצוע המעשים בצרפת, מחריג מקרים מסוימים מתחולתו ומאפשר לסרב לפיצוי או להפחיתו בשל אשמת הקורבן. הפיצוי באמצעות הוועדה לפיצוי קורבנות עבירה (CIVI) אינו אפוא שלב אוטומטי לאחר המשפט הפלילי.

“רק אשמתו של הקורבן הישיר צריכה להילקח בחשבון על ידי שופט הפיצויים כדי לקבוע אם יש לסרב לפיצוי או רק להפחית את סכומו” (תרגום שלנו)

Cass. 2e civ., 12 décembre 2019, n° 18-21.360

בפרשת המתה זו, בית המשפט העליון לערעורים ביטל החלטה שנשענה, בין היתר, על חפותו של הילד התובע. אשמת הקורבן הישיר עשויה אפוא להשפיע על הפיצוי שקרוביו תובעים. יש לבחון את הקשר שלה לנזק, בלי לבלבל בין הדיון בפיצוי לבין אשמתו הפלילית של המבצע.

שאלות נפוצות

שאלותיכם בנושא רצח והמתה בכוונה

מה לעשות אם קרוב משפחה נמצא במעצר משטרתי בחשד לרצח?

פנו לעורך דין ומסרו את מקום המעצר, את זהות האדם ואת המידע שבידיכם. האדם שקיבל הודעה על המעצר בתנאי סעיף 63-2 רשאי למנות עורך דין, אך העצור חייב לאשר בחירה זו (סעיף 63-3-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). הזכות לבקש עורך דין קיימת מתחילת המעצר. עם זאת, ניתן לדחות את מעורבותו של עורך הדין בתנאים הקבועים בחוק (סעיף 63-4-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 706-88 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

חשד לרצח אינו גורר באופן אוטומטי מעצר משטרתי של תשעים ושש שעות. לפי הכללים הרגילים, המעצר נמשך עשרים וארבע שעות, וניתן להאריכו בעשרים וארבע שעות בכפוף לתנאים (סעיף 63 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). ההארכות החריגות תלויות בתחולת סעיף 706-73 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. שמרו את המסמכים הזמינים והעבירו אותם לעורך הדין; לעצור עומדת, בין היתר, הזכות לשתוק (סעיף 63-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).

מה ההבדל בין רצח לבין רצח בכוונה תחילה?

רצח פירושו גרימת מותו של אדם אחר בכוונה. דינו שלושים שנות מאסר פלילי (סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי). רצח בכוונה תחילה (assassinat) הוא רצח שבוצע בתכנון מוקדם או במארב, ודינו מאסר עולם (סעיף 221-3 לחוק העונשין הצרפתי). יש אפוא להבחין בין הרצון להמית לבין הנסיבות שבהן הוכן או אורגן המעשה.

תכנון מוקדם מחייב החלטה שגובשה לפני המעשה (סעיף 132-72 לחוק העונשין הצרפתי). מארב הוא המתנה לאדם אחד או יותר במקום מסוים כדי לבצע נגדם עבירה (סעיף 132-71-1 לחוק העונשין הצרפתי). המשרד משווה רכיבים אלה להשתלשלות האירועים ולמסמכי התיק. גם ללא רצח בכוונה תחילה, נסיבות אחרות עלולות להביא לכך שהעונש המרבי יהיה מאסר עולם: יש לבחון גם את סעיפים 221-2 ו-221-4.

האם ניסיון לרצח נענש כמו רצח?

ניסיון לרצח חושף לאותו עונש מרבי הקבוע בחוק כמו רצח שהושלם, בכפוף לסיווג ולנסיבות המחמירות שנקבעו (סעיף 121-4 לחוק העונשין הצרפתי, סעיף 221-1 לחוק העונשין הצרפתי). אין פירוש הדבר שהעונש שיוטל יהיה זהה בשני תיקים: יש להתאים אותו לנסיבות המקרה (סעיף 132-1 לחוק העונשין הצרפתי).

יש להוכיח את הכוונה להמית, תחילת ביצוע ואת העובדה שהעבירה נכשלה או הופסקה מסיבה שאינה תלויה ברצון המבצע (סעיף 121-5 לחוק העונשין הצרפתי). תוכנית בלבד אינה עונה על הגדרה זו. ההגנה בוחנת את המעשים, את ההקשר שלהם ואת סיבת ההפסקה. כשלא נגרם מוות, סעיף 222-7 לחוק העונשין הצרפתי, העוסק באלימות שגרמה למוות, אינו יכול לשמש בסיס לסיווג מחדש; סיווג אפשרי כעבירת אלימות תלוי בתוצאות שהוכחו בפועל ובסעיפי החוק המתאימים להן.

האם אפשר לזכות בטענת הגנה עצמית?

הגנה עצמית (légitime défense) עשויה לשלול אחריות פלילית אם מתקיימים תנאיה (סעיף 122-5 לחוק העונשין הצרפתי). להגנה על אדם נדרשים פגיעה בלתי מוצדקת באדם עצמו או באחר, תגובה באותו זמן, נחיצותה והיעדר חוסר מידתיות בין האמצעים שננקטו לבין חומרת הפגיעה. תגובה מאוחרת אינה עומדת בדרישת הבו-זמניות.

הפסקה השנייה של אותו סעיף שוללת המתה בכוונה לשם הגנה על רכוש בלבד. סעיף 122-6 לחוק העונשין הצרפתי קובע חזקות במצבים מסוימים, ובהם הדיפה בלילה של כניסה למקום מגורים בפריצה, באלימות או בתחבולה. יש לבדוק שהנסיבות תואמות את החוק. המשרד משווה בין ההודעות לבין התמונות, הפציעות וחוות דעת המומחים. אי אפשר לצפות זיכוי רק על סמך הטענה שהאדם פחד או הותקף.

כמה זמן נמשכת חקירה שיפוטית בתיק המתה בכוונה?

אין משך זמן אחד שאפשר לנקוב בו לכל התיקים. סעיף 175-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מחייב זמן סביר, הנבחן לפי חומרת המעשים, מורכבות החקירות ומימוש זכויות ההגנה. אם החקירה השיפוטית לא הסתיימה לאחר שנתיים, על השופט לנמק את המשך החקירה בהחלטה מנומקת, לפרט את הסיכויים לסיומה ולחדש החלטה זו כל שישה חודשים.

מנגנון זה אינו אומר שהחקירה השיפוטית מסתיימת באופן אוטומטי לאחר שנתיים. יש גם להבחין בין משכה לבין משך המעצר הזמני, המוסדר בפשעים חמורים בסעיף 145-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. עורך הדין עוקב אחר פעולות החקירה שנותרו, חוות דעת המומחים וההחלטות בעניין השחרור. כאשר השופט סבור שהחקירה הסתיימה, לצדדים עומדים מועדים להגשת הערותיהם ובקשות מסוימות, בהתאם לסעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי.

האם משפחת הקורבן צריכה לשכור עורך דין?

המשפחה יכולה להצטרף להליך כתובע אזרחי בהליך פלילי (partie civile) בלי שסעיף 85 יחייב ייצוג בידי עורך דין. עם זאת, הליווי המשפטי מאפשר להכין את הדרישה של כל קרוב ולעקוב אחר החקירות. הזכות לפיצוי מחייבת נזק אישי שנגרם במישרין מהעבירה (סעיף 2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 85 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). לכן אין די בהגשת דרישה קולקטיבית בשם המשפחה בלי להסביר את מצבו של כל אחד.

לתובע האזרחי עומדת גישה לתיק לפי ההסדרים הקבועים בסעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, והוא רשאי לבקש מהשופט החוקר פעולות חקירה מסוימות (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). המשרד אוסף את המסמכים המעידים על הקשר עם הקורבן, על ההוצאות שנגרמו ועל השלכות המוות. ניתן גם לבחון הגשת בקשה לוועדה לפיצוי קורבנות עבירה, בתנאי סעיף 706-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, ללא ערובה לפיצוי או לסכום מסוים.

האם אפשר לחלוק על התכנון המוקדם בלי לחלוק על המוות?

כן. המוות, הכוונה להמית וקיומה של תוכנית מוקדמת הם רכיבים נפרדים. תכנון מוקדם מחייב החלטה שגובשה לפני המעשה, כמשמעותה בסעיף 132-72 לחוק העונשין הצרפתי. ההכרה בעצם המוות אינה שקולה אפוא להכרה בנסיבה זו. עורך הדין בוחן את חילופי הדברים הקודמים, את התנועות, את ההכנות הנטענות ואת סדר הזמנים שלהן, בלי להסיק הסבר ממסמכים שאינם מבססים אותו.

עם זאת, שלילת התכנון המוקדם אינה מספיקה תמיד לשלילת הרצח בכוונה תחילה: המארב הוא חלופה נוספת לפי סעיף 221-3 לחוק העונשין הצרפתי. נסיבות אחרות עלולות גם הן להותיר מאסר עולם כעונש המרבי על רצח בנסיבות מחמירות (סעיף 221-2 לחוק העונשין הצרפתי, סעיף 221-4 לחוק העונשין הצרפתי). אפשר לנקוב בעונש המרבי של שלושים שנה הקבוע לרצח ללא נסיבות מחמירות רק לאחר בחינה מלאה זו של הסיווג המשפטי.

מה עלות ההגנה בפני בית המשפט לפשעים חמורים?

היקף הייצוג ושכר הטרחה נקבעים לאחר בחינת התיק. סעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971 קובע הסכמה עם הלקוח, ולמעט החריגים הקבועים בחוק, הנוגעים בין היתר לדחיפות או לסיוע משפטי מלא (aide juridictionnelle), הסכם בכתב המפרט את שכר הטרחה או את אופן קביעתו, וכן את ההוצאות הצפויות. אין בדף זה תעריף נקוב.

המשרד מגדיר איתכם את ההיקף המתוכנן: חקירה שיפוטית, בקשות בעניין השחרור, הכנת המשפט, הדיון וערעור אפשרי. העבירו את ההחלטה שקיבלתם ואת מצב ההליך כדי לאפשר הערכה ראשונית זו. בדיון בבית המשפט לפשעים חמורים, נוכחות סנגור לצד הנאשם היא חובה (סעיף 317 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). יש אפוא להבחין בין קביעת שכר הטרחה לבין הזכות לייצוג משפטי ולבין בחינת מימון אפשרי.

מקורות ודפים קשורים

הוראות חוק רשמיות ודפים קשורים

הסעיפים העיקריים המצוטטים, שנבדקו בנוסחם החל ביום 13 באוקטובר 2026. שאר סעיפי החוק וההחלטות מקושרים בפרקים המתאימים.

עיינו בחוק העונשין הצרפתי ובחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי באתר Légifrance.

לקריאה נוספת

הדף עודכן ביום 13 באוקטובר 2026.

הליך בגין המתה בכוונה?

תארו את המצב, את מקום ההליך ואת המועד הקרוב. המשרד בוחן את המסמכים הראשונים כדי לארגן את הייצוג.

המאמרים האחרונים.

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 4 שבועות
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים