כותבים עלינו
צפו בסרטונים ובתמלילים שלהםסרטונים
משרד Kohen Avocats, משפט רפואי בפריז
עורך דין לרשלנות רפואית בפריז: מטופלים ואחריות רפואית
סירוב למסור תיק רפואי, רשלנות רפואית, תאונה רפואית ללא אשם, זיהום שנרכש בבית חולים, אשפוז ללא הסכמה והחלטה בסוף החיים: המשרד מייצג מטופלים ובני משפחותיהם בפני בתי המשפט הרגילים (juge judiciaire), בתי המשפט המנהליים (juge administratif) והוועדה לפישור ולפיצויים (commission de conciliation et d'indemnisation, CCI).
המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. שני מצבים אינם סובלים דיחוי: אשפוז מלא ללא הסכמה, שעל השופט לבחון לפני היום ה-12, והחלטה על הפסקת טיפולים, שניתן להביא בפני שופט הסעדים הזמניים (juge des référés).
4,9/5
דירוג ממוצע בביקורות Google270 ביקורות
קיבלתי ליווי ברמה גבוהה מאוד מעורך הדין הפלילי הזה. ראוי לציין את המקצועיות שלו, את בקיאותו המלאה בתיק ואת מעורבותו המתמדת בכל שלב של ההליך. התקשורת הייתה ברורה, מסודרת ומהירה, והעצות היו מדויקות ומותאמות למצבי. אני ממליץ על עורך הדין הזה לכל מי שמחפש הגנה קפדנית ויעילה במשפט הפלילי.
עו״ד כהן טיפל בתיק הפלילי שלי. אני מרוצה מאוד מעבודתו וממליצה עליו ללא היסוס.
עורך דין פלילי מצוין, שחילץ אותי מהקושי במסגרת בקשה לצו הגנה (ordonnance de protection) שהוגשה נגדי לרעה על ידי האקס שלי
מרוצה מאוד מהפתרון שנמצא להגנתי בבית המשפט. המשך הצלחה
עו״ד חסן כהן הוא עורך דין צעיר, מנוסה ומוכשר מאוד. הוא קשוב מאוד, בעל אמפתיה רבה ורגישות אנושית עמוקה. הוא זמין, מגיב במהירות ושולט היטב במקצועו.
הייתה לי חוויה טובה מאוד עם עו״ד חסן כהן. הוא הקדיש זמן להקשיב לי בתשומת לב ולהבין היטב את מצבי. זהו עורך דין שנותן עצות טובות, אכפתי וזמין, ויודע לכוון את לקוחותיו בכיוון הנכון. אני ממליץ עליו ללא היסוס למי שמחפש איש מקצוע קשוב ומוכשר.
עו״ד כהן ייעץ לנו וליווה אותנו היטב. אני מודה לו על כל מה שעשה.
לשכת עורכי הדין של פריז
מקרי חירום 24/7, מסביב לשעון
בחינה מקדימה של התיק
שלחו את המסמכים. קבלו ניתוח.
עו״ד חסן כהן
עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז (Barreau de Paris), זכויות מטופלים ואחריות רפואית ואחריות בתי חולים.
הפרופיל הרשמי במדריך עורכי הדין בצרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (270 ביקורות)
העמוד עודכן ביום 12 באוקטובר 2026.
תחומי העיסוק שלנו במשפט רפואי
בחרו את המצב שלכם
רוקחים בעלי בתי מרקחת, בתי מרקחת ומעבדות: עיינו בליווי שאנו מציעים בתחום דיני הרוקחות לצורך הכנת הפרויקט או ההגנה שלכם.
תשובה מהירה
עורך דין למשפט רפואי מייצג את המטופל או את משפחתו מול רופא, מרפאה פרטית, בית חולים ציבורי או הגוף הלאומי לפיצוי בגין תאונות רפואיות (ONIAM). הערכאה המוסמכת תלויה במקום הטיפול: בית המשפט הכללי (tribunal judiciaire) כשמדובר ברופא עצמאי או במרפאה פרטית, ובית משפט מנהלי (tribunal administratif) כשמדובר בבית חולים ציבורי, לאחר דרישה מוקדמת. ככלל, אחריות מחייבת אשם; עם זאת, מוסד רפואי נושא באחריות ללא הוכחת אשם לזיהומים נרכשים במוסד, ותאונה רפואית חמורה ללא אשם מזכה בפיצוי מכוח הסולידריות הלאומית. תקופת ההתיישנות היא 10 שנים ממועד התייצבות הנזק (consolidation). המשרד מטפל גם בגישה לתיק הרפואי, בטיפול פסיכיאטרי ללא הסכמה ובהחלטות בסוף החיים. לשיחה ראשונית התקשרו ל-+33 6 89 11 34 45.
מסרבים למסור לכם תיק רפואי, עליכם להתכונן לבדיקה של מומחה, או שנדרשת החלטה רפואית דחופה?
להבין את המצב שלכם
משפט רפואי בפריז, הסבר
המשפט הרפואי משלב את הוראות קוד בריאות הציבור הצרפתי (Code de la santé publique), דיני האחריות האזרחית ודיני ההתדיינות המנהלית. הוא מגן על המטופל לפני הטיפול, במהלכו ולאחריו: מידע, הסכמה, גישה לתיק, פיצוי בגין נזקים, ביקורת על שלילת חירות וכיבוד רצונו בסוף החיים. עמוד זה מציג את התחום ואת ההליכים המשותפים; שני מצבים דחופים זוכים לעמוד נפרד: אשפוז כפוי והפסקת טיפולים. תחומי העיסוק האחרים של המשרד מופיעים בעמוד תחומי העיסוק.
נקודות עיקריות
זכויות המטופל, הבסיס למשפט הרפואי
מה מבטיח קוד בריאות הציבור לכל אדם שמקבל טיפול.
לקבל מידע על מצב הבריאות, על הטיפולים המוצעים, על סיכוניהם השכיחים או החמורים שניתן לצפות באופן רגיל ועל חלופות אפשריות (סעיף L. 1111-2).
שלא לעבור פעולה רפואית ללא הסכמה חופשית ומדעת, שניתן לחזור ממנה בכל עת, ולהיות רשאים לסרב לטיפול (סעיף L. 1111-4).
לקבל גישה לתיק הרפואי בתוך 8 ימים לכל היותר ממועד הבקשה, או בתוך חודשיים כשמדובר במידע מלפני יותר מ-5 שנים (סעיף L. 1111-7).
למנות איש אמון (personne de confiance) ולערוך הנחיות מקדימות (directives anticipées), המחייבות את הרופא למעט בחריגים הקבועים בחוק (סעיף L. 1111-6 וסעיף L. 1111-11).
שכל אשפוז מלא ללא הסכמה ייבחן בידי שופט מבית המשפט הכללי לפני היום ה-12 (סעיף L. 3211-12-1).
זכויות אלה אינן תאורטיות בלבד. הפרתן מקימה סעדים מוגדרים: צו למסירת התיק, פיצוי בגין הפרת חובת המידע, ביטול אמצעי שננקט שלא כדין (mainlevée), והשעיית החלטה רפואית בידי שופט הסעדים הזמניים. הפגישה הראשונה נועדה לזהות את הסעד המתאים למצבכם ואת הערכאה שאליה יש לפנות.
שתי ערכאות
בית חולים ציבורי או מרפאה פרטית: איזו ערכאה מוסמכת?
מקום הטיפול קובע את ההליך, עוד לפני חומרת הנזק.
טיפול בבית חולים ציבורי
- אחריות המוסד נידונה בפני בית המשפט המנהלי.
- לפני הגשת תביעה לבית המשפט יש להפנות לבית החולים דרישת פיצוי מוקדמת (demande indemnitaire préalable) (סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי הצרפתי (Code de justice administrative)).
- פנייה לוועדה לפישור ולפיצויים שבה מצוין המוסד נחשבת לדרישה מוקדמת (CE, 7 juin 2023).
טיפול במרפאה פרטית או אצל רופא עצמאי
- אחריות הרופא, המרפאה הפרטית והמבטחים שלהם נידונה בפני בית המשפט הכללי.
- ניתן להורות על בדיקת מומחה לפני הגשת תביעה, אם קיימת עילה לגיטימית לביסוס ראיות לעובדות (סעיף 145 לקוד סדר הדין האזרחי הצרפתי (Code de procédure civile)).
- שופט הסעדים הזמניים רשאי לפסוק תשלום מקדמי כאשר החיוב אינו שנוי במחלוקת ממשית (סעיף 835 לאותו קוד).
כאשר מעורבים כמה גורמים, למשל רופא עצמאי ומוסד ציבורי, ייתכן שיידרשו שני הליכים נפרדים. יש לבחון את מעמדו של כל גורם לפני כל פנייה.
בכל מסלול ניתן לפנות גם לוועדה לפישור ולפיצויים:
פיצויים
קבלת פיצוי: אשם, זיהום ותאונה ללא אשם
כמה הסדרים חלים במקביל; הבסיס המשפטי המתאים קובע את הזכאות לפיצוי.
אחריות המבוססת על אשם
אנשי מקצוע ומוסדות רפואיים אחראים לתוצאות פעולות מניעה, אבחון או טיפול רק במקרה של אשם: אבחון שגוי, פעולה שבוצעה באופן לקוי או מעקב בלתי מספק (סעיף L. 1142-1, I).
זיהומים נרכשים במוסד רפואי
המוסד נושא באחריות אלא אם הוכיח גורם חיצוני (cause étrangère); כשהפגיעה הצמיתה עולה על 25 % או במקרה של מוות, הפיצוי עובר למסלול הסולידריות הלאומית (סעיף L. 1142-1-1).
תאונה רפואית ללא אשם
בהיעדר אשם, ONIAM מפצה בגין נזק חריג העומד בסף החומרה: פגיעה צמיתה העולה על 24 %, או 6 חודשי הפסקת פעילות מקצועית או פגיעה תפקודית זמנית של 50 % לפחות (סעיף D. 1142-1).
הפרת חובת המידע
מטופל שלא הוזהר מפני סיכון שהתממש יכול לטעון לאובדן הסיכוי לסרב לפעולה (perte de chance) ולנזק בשל היעדר היערכות (préjudice d'impréparation), הנפרד מנזק הגוף.
הסדרים אלה יכולים להשתלב. כאשר האשם גרם רק לאובדן סיכוי להימנע מתאונה רפואית, ONIAM משלים את הפיצוי בניכוי הסכום שחייב הגורם האחראי (Cass. 1re civ., 24 avril 2024, n° 23-11.059).
ציר הזמן
מהנזק לפיצוי: שלבי ההליך
השלבים המקובלים בתיק אחריות רפואית והמועדים הנלווים להם.
בקשת התיק הרפואי
מסירה בתוך 8 ימים לכל היותר, או חודשיים למידע מלפני יותר מ-5 שנים, לאחר תקופת המתנה של 48 שעות.
בחינה רפואית משפטית
בחינת התיק עם רופא המייעץ לנפגעים (médecin conseil de victimes): הפרה אפשרית, קשר סיבתי, חומרה וההסדר החל.
בחירת המסלול
הוועדה לפישור ולפיצויים, דרישה מוקדמת לבית החולים הציבורי או בקשת מינוי מומחה בהליך סעדים זמניים (référé) בפני בית המשפט הכללי, בהתאם למקום הטיפול.
בדיקת מומחה
בדיקת המומחה מתארת את הטיפול, קובעת אם היה אשם, קובעת את מועד התייצבות הנזק ומעריכה כל ראש נזק.
חוות דעת, הצעה או פסק דין
הוועדה מוסרת את חוות דעתה בתוך 6 חודשים ממועד הפנייה; המבטח או ONIAM מגישים הצעה בתוך 4 חודשים ממועד חוות הדעת. בהיעדר הסכמה, בית המשפט מכריע.
התיישנות
10 שנים ממועד התייצבות הנזק, הן בתביעות נגד אנשי מקצוע ומוסדות ציבוריים או פרטיים והן בפנייה ל-ONIAM (סעיף L. 1142-28).
הכנת התיק
המסמכים שכדאי לאסוף
מסמכים שמאפשרים להעריך את המצב כבר בבחינה הראשונה.
התיק הרפואי: דוחות ניתוח ואשפוז, גיליונות מעקב, מרשמים ותוצאות בדיקות.
מסמכי המידע וההסכמה שנמסרו או נחתמו לפני הפעולה הרפואית.
אישורים רפואיים מאוחרים המתארים את ההשלכות המתמשכות ואת התפתחותן.
אישורי מחלה, דוחות ביטוח הבריאות ואסמכתאות להכנסות לפני האירועים ולאחריהם.
חשבוניות והוצאות שנותרו על חשבונכם: טיפול, נסיעות, עזרת אדם והתאמות דיור.
בעניין קרוב שמאושפז ללא הסכמה או נמצא בסוף חייו: החלטות קבלה לאשפוז, אישורים, הנחיות מקדימות ומינוי איש אמון.
שלחו את מה שבידיכם, גם אם אינו מלא: המשרד מסייע להשיג מהמוסד את המסמכים החסרים, ובמידת הצורך בדרך משפטית. לשיחה ראשונית התקשרו ל-+33 6 89 11 34 45.
שאלות ותשובות
שאלות נפוצות
13 תשובות המבוססות על החקיקה שבתוקף שנבדקה ב-Légifrance, ועל החלטות בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) ומועצת המדינה (Conseil d'État).
מתי כדאי להתייעץ עם עורך דין למשפט רפואי?
מוקדם ככל האפשר, ובכל מקרה לפני חתימה על מסמך כלשהו מול מבטח או מוסד רפואי. המצבים המצדיקים ייעוץ ברורים למדי: נזק לאחר פעולה רפואית, אבחון מאוחר, זיהום שנרכש במהלך אשפוז, סירוב למסור תיק רפואי, קרוב שאושפז בפסיכיאטריה בניגוד לרצונו, או החלטה להגביל טיפולים או להפסיקם שאינה מובנת למשפחה.
השלב הראשון הוא הסיווג המשפטי של המצב: אשם, תאונה רפואית ללא אשם, זיהום נרכש במוסד רפואי, הפרת חובת המידע או פגם באמצעי טיפול ללא הסכמה. כל אחד כפוף להוראה מסוימת בקוד בריאות הציבור, ובפרט סעיף L. 1142-1 לעניין אחריות רפואית, ולערכאה שונה בהתאם לכך שהטיפול ניתן בבית חולים ציבורי או במרפאה פרטית.
נזקי גוף חמורים מטופלים לפי השיטה המוצגת בעמוד עורך דין לנזקי גוף; מצבי התעללות במוסדות לקשישים מוצגים בעמוד התעללות במוסדות סיעודיים. לצורך בחינה ראשונית, בחינה מקדימה של התיק באמצעות הטופס עולה 80 € כולל מע״מ.
בית חולים ציבורי או מרפאה פרטית: לאיזה בית משפט הסמכות?
מקום הטיפול קובע את הערכאה. נזקים שנגרמו במוסד בריאות ציבורי נידונים בבית המשפט המנהלי; נזקים המיוחסים לרופא עצמאי, למרפאה פרטית או למבטחים שלהם נידונים בבית המשפט הכללי. כשמעורבים כמה גורמים, ייתכן שיידרשו שני הליכים.
בבית המשפט המנהלי, תביעה כספית קבילה רק לאחר החלטת הרשות בדרישה מוקדמת (סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי). מועצת המדינה מכירה בכך שפנייה לוועדה לפישור ולפיצויים המציינת את המוסד הנתבע ממלאת את מקומה של דרישה זו: ״יש לראות בה, כמשמעות הפסקה השנייה של סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי ולצורך יישומה, דרישה מוקדמת שהוגשה למוסד הרפואי״ (תרגום שלנו) (CE, 7 juin 2023, n° 464883).
בבית המשפט הכללי, המסלול המקובל מתחיל בבדיקת מומחה שמונה בהליך סעדים זמניים, לפני הדיון בתביעה לגופה. לכן הערכאה נבחרת כבר בפגישה הראשונה, לפי הדוחות הרפואיים ומעמדו של כל רופא.
איך מקבלים את התיק הרפואי ומה עושים במקרה של סירוב?
סעיף L. 1111-7 לקוד בריאות הציבור מקנה לכל אדם גישה לכל המידע על בריאותו המוחזק בידי אנשי מקצוע ומוסדות: תוצאות בדיקות, דוחות ייעוץ, ניתוח או אשפוז, מרשמים, גיליונות מעקב והתכתבויות בין מטפלים. המסירה נעשית בתוך 8 ימים לכל היותר ממועד הבקשה, לאחר תקופת המתנה של 48 שעות; התקופה מוארכת לחודשיים אם המידע הוא מלפני יותר מ-5 שנים.
הזכות אינה נעצרת בשערי בית החולים. בית המשפט העליון לערעורים החיל אותה על מידע שאסף רופא יועץ של מבטח במסגרת בדיקת מומחה, וקבע כי לנפגע ״הייתה זכות גישה לנתוני הבריאות הנוגעים לו, ולכן היה לו עניין לגיטימי בקבלתם״ (תרגום שלנו) (Cass. 2e civ., 30 septembre 2021, n° 19-25.045).
בפועל, הגישו את הבקשה בכתב ושמרו העתק. אם לא ניתנה תשובה במועד, דרכי הפנייה משתנות לפי מעמדו הציבורי או הפרטי של המוסד; בכל מקרה, שופט רשאי להורות על המסירה. המאמר שלנו בנושא סירוב למסור את התיק הרפואי מפרט את השלבים.
הרופא לא הסביר לי סיכון שהתממש: האם אפשר לקבל פיצוי?
כן, בכפוף לתנאים. סעיף L. 1111-2 לקוד בריאות הציבור מחייב למסור למטופל מידע על הטיפולים המוצעים, תועלתם, השלכותיהם, הסיכונים השכיחים או החמורים שניתן לצפות באופן רגיל והחלופות האפשריות. רק דחיפות או חוסר אפשרות למסור מידע פוטרים מחובה זו. במקרה של מחלוקת, על איש המקצוע או המוסד להוכיח בכל אמצעי שהמידע נמסר.
ההפרה מקימה שני ראשי נזק נפרדים. הראשון הוא אובדן הסיכוי לסרב לפעולה אילו נמסר המידע. השני הוא נזק לא ממוני: בית המשפט העליון לערעורים קובע שכאשר הסיכון מתממש, ההפרה גורמת למטופל ״נזק לא ממוני הנפרד מפגיעות הגוף שסבל, הנובע מהיעדר היערכות לאפשרות שסיכון זה יתממש״ (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 23 janvier 2019, n° 18-10.706).
התיק נבנה על סמך המסמכים שנחתמו לפני הפעולה, דוחות הייעוץ וההתכתבויות עם הצוות. טופס הסכמה כללי אינו מספיק תמיד כדי להוכיח שהסיכון המסוים הוסבר.
מהי הוועדה לפישור ולפיצויים?
הוועדה לפישור ולפיצויים, המכונה CCI, מציעה מסלול מחוץ לבית המשפט לכל מי שסבור שנגרם לו נזק עקב פעולת מניעה, אבחון או טיפול, וכן לבעלי זכויות מכוחו של אדם שנפטר (סעיף L. 1142-7 לקוד בריאות הציבור). הפנייה משעה את תקופות ההתיישנות ואת המועדים לפנייה לבית המשפט עד סיום ההליך.
כאשר הנזק עומד בסף החומרה שבחוק, הוועדה נותנת חוות דעת על נסיבות הנזק, סיבותיו, היקפו והסדר הפיצוי החל, בתוך 6 חודשים ממועד הפנייה (סעיף L. 1142-8). אם נקבע אשם, על מבטח הגורם האחראי להגיש הצעה בתוך 4 חודשים מחוות הדעת; אם נקבעה תאונה ללא אשם, חובה זו מוטלת על ONIAM.
ניתן להשיג על חוות הדעת רק במסגרת תביעת פיצויים המוגשת לבית המשפט. ההליך מועיל משום שהוא מוביל, ללא משפט, לחוות דעת מנומקת על סיבות הנזק והיקפו. המשרד מכין את הפנייה, מלווה את הנפגע בכל שלב ודן בהצעה לפי כל ראש נזק.
תאונה רפואית ללא אשם: האם ONIAM יכול לפצות אותי?
כן, כאשר מתקיימים שלושה תנאים: הנזק מיוחס ישירות לפעולה רפואית, השלכותיו חריגות ביחס למצב בריאות המטופל ולהתפתחותו הצפויה, והוא עומד בסף החומרה שנקבע בצו (סעיף L. 1142-1, II). הסף הוא פגיעה צמיתה העולה על 24 %, או הפסקת פעילות מקצועית או פגיעה תפקודית זמנית של 50 % לפחות במשך 6 חודשים רצופים או 6 חודשים לא רצופים בתוך 12 חודשים (סעיף D. 1142-1).
חריגות הנזק נבחנת לפי שני קריטריונים שבית המשפט העליון לערעורים מבחין ביניהם בקפידה. היא מתקיימת בפרט ״כאשר הפעולה הרפואית גרמה להשלכות חמורות במידה ניכרת מאלה שלהן היה המטופל חשוף בהסתברות מספקת בהיעדר טיפול״ (תרגום שלנו), ובהיעדר זאת, כאשר ההסתברות להתרחשות הנזק הייתה נמוכה (Cass. 1re civ., 15 octobre 2025, n° 24-14.186).
הסולידריות הלאומית נותרת מסלול משלים: ״הפיצוי מכוח הסולידריות הלאומית הוא משני ואינו חל כאשר אשם הוא הגורם לנזק הגוף שנגרם למטופל״ (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 24 avril 2024, n° 23-11.059). אותו פסק דין מאפשר השלמה מ-ONIAM כאשר האשם גרם רק לאובדן סיכוי להימנע מהתאונה.
נדבקתי בזיהום בבית חולים או במרפאה: האם עליי להוכיח אשם?
לא. סעיף L. 1142-1 לקוד בריאות הציבור מטיל על מוסדות, שירותים וגופי טיפול אחריות לנזקים שנגרמו מזיהומים נרכשים במוסד, אלא אם הוכיחו גורם חיצוני. הנפגע מוכיח את הזיהום ואת הקשר שלו לטיפול; הוא אינו נדרש להוכיח מחדל היגייני.
אחריות זו ללא הוכחת אשם חלה גם מחוץ לבתי חולים. בית המשפט העליון לערעורים החיל אותה על מתקן עצמאי לניתוחים אסתטיים, והזכיר כי מוסדות אלה ״אחראים לנזקים הנובעים מזיהומים נרכשים במוסד, אלא אם הוכיחו גורם חיצוני״ (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 8 décembre 2021, n° 19-26.191).
בזיהומים החמורים ביותר משתנה הגורם החייב בפיצוי: סעיף L. 1142-1-1 קובע פיצוי מכוח הסולידריות הלאומית בזיהומים נרכשים במוסד שגורמים לפגיעה צמיתה העולה על 25 %, וכן במקרי מוות שנגרמו מהם. זיהוי הגורם החייב כבר בתחילת הדרך מונע הליך נגד הצד הלא נכון.
מהי התקופה להגשת תביעה לאחר רשלנות רפואית?
תביעות אחריות נגד אנשי מקצוע בתחום הבריאות ומוסדות ציבוריים או פרטיים, וכן בקשות פיצוי המוגשות ל-ONIAM, מתיישנות בתוך 10 שנים ממועד התייצבות הנזק (סעיף L. 1142-28 לקוד בריאות הציבור). התייצבות הנזק היא השלב שבו מצב הנפגע מפסיק להשתנות; המומחה קובע את מועדו.
התקופה הארוכה אינה מצדיקה המתנה. עם הזמן קשה להשלים תיקים רפואיים, עדים שוכחים, ולמסלולים מסוימים דרישות משלהם: בבית המשפט המנהלי, התביעה מוגשת לאחר החלטת בית החולים בדרישה המוקדמת; בהליך סעדים זמניים, בדיקת מומחה מחייבת עילה לגיטימית.
הפנייה לוועדה לפישור ולפיצויים משעה את מרוץ ההתיישנות עד סיום ההליך שלה. לפני כל פעולה, המשרד משחזר את רצף הטיפולים ובודק את מועד התייצבות הנזק שנקבע או שיש לקבוע.
מהו אובדן סיכוי באחריות רפואית?
אובדן סיכוי הוא הנזק שבגינו נפסק פיצוי כשהאשם לא גרם לכל הנזק, אלא שלל מהמטופל אפשרות ממשית להימנע ממנו או לצמצם את חומרתו: איחור באבחון, מעקב בלתי מספק או הפניה מאוחרת. הפיצוי מחושב אז כחלק מהפיצוי בגין נזק הגוף.
מועצת המדינה מגדירה זאת כך: ״הנזק הנובע ישירות מהאשם של המוסד, שיש לפצות עליו במלואו, אינו נזק הגוף שנמצא, אלא אובדן הסיכוי למנוע את התרחשותו״ (תרגום שלנו) (CE, 18 mars 2019, n° 417635). עם זאת, באותו מקרה נקבע שיש לפצות במלואו על הנזק, שלא היה נגרם אלמלא האשם.
לנקודה זו חשיבות מכרעת: הצגת תיק כאובדן סיכוי בלבד כאשר האשם הוא הגורם הישיר לנזק פירושה קבלת פיצוי חלקי. המאמר שלנו על אובדן סיכוי באחריות רפואית סוקר את הפסיקה האחרונה.
קרוב מאושפז בפסיכיאטריה ללא הסכמתו: כיצד עורך דין יכול לסייע?
אשפוז מלא ללא הסכמה אינו יכול להימשך בלי ששופט של בית המשפט הכללי יכריע לפני תום 12 ימים ממועד הקבלה לאשפוז (סעיף L. 3211-12-1 לקוד בריאות הציבור). ניתן גם לפנות לשופט בכל עת בבקשה לביטול האמצעי, בין היתר באמצעות המאושפז, בן או בת זוגו, קרוב משפחה או אדם שעשוי לפעול לטובתו (סעיף L. 3211-12).
הביקורת עוסקת בנחיצות האמצעי ובחוקיותו: אישורים רפואיים, מועדים והודעה על זכויות. עם זאת, פגם מוביל לביטול האמצעי רק אם נגרמה ממנו פגיעה בזכויות האדם הנוגע בדבר (סעיף L. 3216-1). בית המשפט העליון לערעורים הזכיר זאת כשביטל החלטה שבה ״לא ניתן היה להורות על ביטול האמצעי ללא קביעה של פגיעה ממשית בזכויות המטופל״ (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 15 septembre 2021, n° 20-15.610).
תפקיד עורך הדין הוא אפוא להוכיח את הפגיעה הממשית הזאת. העמוד עורך דין לאשפוז כפוי מפרט את הדיון ואת דרכי ההשגה.
האם המשפחה יכולה להשיג על החלטה להפסיק טיפולים?
ניתן להפסיק טיפולים או להימנע מהתחלתם כאשר הם מהווים התעקשות טיפולית בלתי סבירה (obstination déraisonnable), משום שהם נראים חסרי תועלת, בלתי מידתיים או בעלי השפעה של הארכת חיים מלאכותית בלבד (סעיף L. 1110-5-1 לקוד בריאות הציבור). כאשר המטופל אינו יכול להביע את רצונו, ההחלטה מתקבלת בהליך החלטה רפואית משותפת (procédure collégiale), מכבדת את ההנחיות המקדימות, ובהיעדרן מחייבת היוועצות באיש האמון או, אם אין כזה, במשפחה או בקרובים (סעיף L. 1111-4).
ניתן להביא את ההחלטה בפני שופט הסעדים הזמניים מכוח סעיף L. 521-2 לקוד השיפוט המנהלי. מועצת המדינה מפעילה אז ביקורת מיוחדת, ״תוך איזון בין חירויות היסוד הנדונות, שהן הזכות לכיבוד החיים וזכות המטופל להסכים לטיפול רפואי ולא לעבור טיפול הנובע מהתעקשות טיפולית בלתי סבירה״ (תרגום שלנו) (CE, juge des référés, 30 juin 2026, n° 516675).
תיקים אלה מטופלים בתוך ימים אחדים ובאיפוק. העמוד עורך דין להפסקת טיפולים מסביר את הליך ההחלטה הרפואית המשותפת ואת הליך הסעדים הזמניים.
מה קובע החוק מיום 18 באוגוסט 2026 בדבר סיוע במוות?
חוק מס׳ 2026-794 מיום 18 באוגוסט 2026 יצר זכות לסיוע במוות (aide à mourir), שנכללה בקוד בריאות הציבור ונכנסה לתוקף ביום 20 באוגוסט 2026. כדי להיות זכאי, על האדם, בין היתר, להיות בן 18 לפחות, לחלות במחלה חמורה וחשוכת מרפא המסכנת את חייו בשלב מתקדם או סופני, לסבול מסבל עמיד לטיפול או בלתי נסבל בעיניו, ולהיות מסוגל להביע רצון חופשי ומדעת; סבל נפשי בלבד אינו מספיק (סעיף L. 1111-12-2).
הרופא מחליט בתום הליך החלטה רפואית משותפת ומודיע על החלטתו המנומקת בתוך 15 ימים ממועד הגשת הבקשה באופן רשמי. רק מגיש הבקשה רשאי להשיג על ההחלטה בפני הערכאה המנהלית, לרבות בהליך דחוף להגנת חירות יסוד (référé-liberté); האדם הממונה על אמצעי הגנה רשאי להשיג על אישור בתוך יומיים (סעיף L. 1111-12-10).
המשרד משיב לשאלות מטופלים ומשפחות על החוק החדש בהתאם ללשונו: טרם חלף די זמן להתגבשות פסיקה בנושא.
מהו שכר הטרחה בתיק משפט רפואי?
שכר הטרחה נקבע בהסכם כתוב, בהתאם לסעיף 10 לחוק מס׳ 71-1130 מיום 31 בדצמבר 1971: לפני ההתקשרות אתם יודעים מה כוללת המשימה ומה עלותה.
המשרד מעדיף תמחור לפי שלבים: בחינת התיק הרפואי, דרישה מוקדמת או פנייה לוועדה לפישור ולפיצויים, ליווי בבדיקת המומחה, הליך בתביעה לגופה ומשא ומתן על ההצעה. כל משימה חדשה מוסדרת בתוספת להסכם.
בחינה מקדימה של התיק באמצעות הטופס בעמוד זה עולה 80 € כולל מע״מ ומובילה לניתוח בכתב. סיוע משפטי מטעם המדינה (aide juridictionnelle) זמין בכפוף למבחן הכנסות; המשרד מציין אם אתם זכאים לו. לשיחה ראשונית התקשרו ל-+33 6 89 11 34 45.
מקורות
חקיקה רשמית ועמודים קשורים
מקורות העמוד ותחומי עיסוק קרובים של המשרד.
חקיקה רשמית
- סעיף L. 1111-2 לקוד בריאות הציבור, מידע למטופל
- סעיף L. 1111-4 לקוד בריאות הציבור, הסכמה וסירוב לטיפול
- סעיף L. 1111-7 לקוד בריאות הציבור, גישה לתיק הרפואי
- סעיף L. 1142-1 לקוד בריאות הציבור, אחריות רפואית וסולידריות לאומית
- סעיף L. 1142-7 לקוד בריאות הציבור, פנייה לוועדה לפישור ולפיצויים
- סעיף L. 1142-28 לקוד בריאות הציבור, תקופת התיישנות של 10 שנים
- סעיף L. 3211-12-1 לקוד בריאות הציבור, ביקורת על אשפוז ללא הסכמה
- סעיף L. 1110-5-1 לקוד בריאות הציבור, התעקשות טיפולית בלתי סבירה
- סעיף L. 1111-12-10 לקוד בריאות הציבור, השגה בענייני סיוע במוות
- סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי, דרישה מוקדמת
שאלה בתחום המשפט הרפואי?
המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. שלחו את התיק הרפואי, את ההתכתבויות ואת ההחלטות שקיבלתם: עו״ד חסן כהן יציין את המסלול המתאים, את הערכאה ואת המועד, עבור המטופל ועבור קרוביו.



