Kohen Avocats — הגנה פלילית
עורך דין לחקירה שיפוטית בפריז: מעמד נחקר, פעולות ובטלות
הכנה להתייצבות הראשונה, בחינת הראיות, בקשת פעולות חקירה ובחינת אמצעי הפיקוח והמעצר: המשרד מלווה את הגנתכם בחקירה השיפוטית (information judiciaire) בפריז ובאיל־דה־פראנס.
קיבלתם זימון או החלטה? שלחו את המסמך ואת מועד המצאתו כדי לאפשר בדיקה של המועדים הקרובים.
חקירה שיפוטית · פריז
הכינו את הגנתכם
זומנתם בפני שופט חוקר (juge d'instruction) או שקיבלתם החלטה? שלחו את המסמכים הראשונים אל משרדנו להגנה פלילית בפריז כדי לקבוע את היקף הטיפול הנדרש.
פריז
חקירה
שיפוטית
Kohen Avocats, הרובע ה-16 של פריז
הגנתכם במהלך החקירה השיפוטית
חקירה שיפוטית · הרובע ה-16 של פריז
תפקידו של עורך דין לחקירה שיפוטית בפריז
- לשכת עורכי הדין של פריז
- הגנה פלילית
- פריז ואיל־דה־פראנס
- חקירה שיפוטית
זימון בפני שופט חוקר מחייב הכנת התיק וההודעות שיימסרו. השופט אוסף ראיות לחובה ולזכות (סעיף 81 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי (Code de procédure pénale)). עורך הדין בוחן את העובדות הנחקרות, מכין את ההתייצבות הראשונה ומייעץ לאדם בדבר זכויותיו, ובהן זכות השתיקה (סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). במהלך החקירה הוא מנתח את המסמכים הנגישים לפי סעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי ואת הבקשות לפעולות חקירה המועילות להגנה (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
משרד Kohen Avocats מלווה את ההגנה בפריז ובאיל־דה־פראנס, מהזימון הראשון ועד לסיום החקירה השיפוטית. העבודה מתמקדת בראיות, בפעולות שיש לבקש, בפגמים שיש לבדוק ובצעדים הנוגעים לחירות או לרכוש. להכנת שיחה בטלפון +33 6 89 11 34 45, שלחו את הזימון, את ההחלטות שקיבלתם ואת מועדי המצאתן. מסמכים אלה מאפשרים לזהות את הצעד הבא ואת המועד לביצועו.
הפרופיל הרשמי במדריך עורכי הדין של המועצה הלאומית של לשכות עורכי הדין בצרפת (CNB)המשרד בכתובת 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
המעמד
בחינת הראיות והתנאים למעמד של עד המיוצג על ידי עורך דין (témoin assisté) (סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 80-1-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
פעולות החקירה
הכנת בקשות מדויקות ומנומקות הנסמכות על מסמכי ההליך (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
המועדים
זיהוי המועדים לערעור, לבקשות לבטלות הליכים בשל פגמים פרוצדורליים (nullités de procédure) ולתגובה להודעת סיום החקירה (סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 173-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
חקירה שיפוטית והתייצבות ראשונה
מעמד נחקר רשמי אינו הרשעה
חזקת החפות עומדת כל עוד לא הוכחה האשמה (סעיף המבוא לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
ראיות לחובה
ולזכות: תפקיד השופט, סעיף 81
אינדיקציות
חמורות או מתכנסות: סעיף 80-1
10 ימים
ההזדמנות הראשונה לאחר העמדה בסטטוס נחקר רשמי: סעיף 80-1-1
מעמד
עד המיוצג על ידי עורך דין
זכויות ייחודיות
- עורך דין בעל גישה לתיק, זכות לבקש עימות עם האנשים המייחסים לו מעורבות וזכות להגיש בקשות לביטול פעולות הליך (סעיף 113-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
- בקשות למינוי מומחה ולחוות דעת מומחה נגדית (contre-expertise), בהתאם לכללים המיוחדים החלים עליהן (סעיף 156 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
- במעמד זה אין להטיל פיקוח שיפוטי (contrôle judiciaire), מעצר בית בפיקוח אלקטרוני (assignation à résidence sous surveillance électronique), מעצר זמני (détention provisoire) או העברה למשפט (סעיף 113-5 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
מעמד
אדם בסטטוס נחקר רשמי
סף ראייתי שיש לבחון
- אינדיקציות חמורות או מתכנסות המקימות סבירות למעורבות בעבירות שנמסרו לחקירת השופט (סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
- יש לאפשר לאדם להציג את עמדתו בסיוע עורך דינו (סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
- החירות היא הכלל; אמצעי הפיקוח והמעצר כפופים לתנאים שבדין (סעיף 137 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
פתיחת החקירה
חקירה המנוהלת בידי שופט
חקירה שיפוטית היא חובה בפשעים חמורים (crimes), ולמעט הוראות מיוחדות, היא רשות בעבירות פליליות בינוניות (délits) (סעיף 79 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). בקשת התובע לפתיחת חקירה (réquisitoire) מגדירה את העובדות שנמסרות לחקירת השופט (סעיף 80 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). גם תלונה בצירוף תביעה אזרחית (plainte avec constitution de partie civile) עשויה להביא לפתיחת חקירה, בתנאים שבסעיפים 85 ו-86. השופט אינו רשאי להרחיב כרצונו את החקירה לעובדות חדשות.
התייצבות ראשונה
הבנת העובדות והזכויות
השופט מפרט את העובדות ואת סיווגן המשפטי, מסדיר את הסיוע של עורך הדין ומיידע את האדם על זכותו למסור הודעות, להשיב לשאלות או לשתוק. אם בתום ההתייצבות הראשונה הוא אינו מחליט על העמדה בסטטוס נחקר רשמי (mise en examen), האדם נהנה מזכויות של עד המיוצג על ידי עורך דין (סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). יתר המקרים לקבלת מעמד זה מפורטים בסעיפים 113-1 ו-113-2: עצם קיומו של חשד אינו מקנה אוטומטית מעמד של עד המיוצג על ידי עורך דין.
סעיף 80-1-1
בקשת מעמד של עד המיוצג על ידי עורך דין
אפשר להגיש את הבקשה בעת ההעמדה בסטטוס נחקר רשמי, בעשרת הימים שלאחריה, ולאחר מכן בתום שישה חודשים ובכל שישה חודשים. הזדמנויות נוספות של עשרה ימים נפתחות לאחר הודעה על חוות דעת מומחה או חקירות מסוימות הנזכרות במפורש בחוק. שופט המותיר את מעמד הנחקר הרשמי חייב לנמק את הראיות; ניתן לערער על החלטתו (סעיף 80-1-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
לעניין הוראות הרפורמה משנת 2023, בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) מבחין בין השגה על הראיות לבין בטלות בשל פגמים פרוצדורליים. בהתייחסו למחוקק, הוא מבהיר:
״הוא ביטל את האפשרות של אדם בסטטוס נחקר רשמי לבקש את ביטול ההעמדה במעמד זה בנימוק של היעדר אינדיקציות חמורות או מתכנסות״ (תרגום שלנו)
Cass. crim., 18 novembre 2025, n° 25-82.829
בקשות לפעולות חקירה, חוות דעת מומחים ובטלות
בחינת הראיות ובדיקת תקינות ההליך
בקשה מועילה מפרטת את הפעולה המבוקשת, את העובדות הטעונות בירור ואת המסמכים המצדיקים אותה.
בקשה לפעולת חקירה
בקשה בכתב ובצירוף נימוקים
הצדדים יכולים לבקש את חקירתם, חקירת עד מזוהה, עימות, ביקור בזירה או פעולה מסוימת אחרת הנחוצה לגילוי האמת. הבקשה מוגשת בהתאם לדרישות הקבועות בחוק. סירוב מחייב החלטה מנומקת בתוך חודש; הערעור על הסירוב כפוף לבחינה מקדמית של נשיא לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים (chambre de l'instruction) (סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 81 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 186-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
חוות דעת מומחה
בחינת משימת המומחה ולאחריה המסקנות
בכפוף לחריגי דחיפות ולחריגים נוספים שבחוק, לצדדים ולעדים המיוצגים על ידי עורך דין עומדים עשרה ימים לבקש שינוי במשימת המומחה או צירוף מומחה מרשימה רשמית (סעיף 161-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). לאחר המצאת המסקנות, התקופה שנקבעת להערות ולבקשות להשלמה או לחוות דעת נגדית היא לפחות חמישה עשר ימים, או חודש בעניינים חשבונאיים או פיננסיים. לאחר מכן, בקשה חדשה באותו נושא מחייבת נתון חדש (סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). הגבלה זו אינה חלה באופן גורף על כל הבקשות לפעולות חקירה.
בטלות הליכים
זיהוי הפגם, הפגיעה והמועד
ניתן לפנות ללשכת החקירות של בית המשפט לערעורים בבקשה מנומקת, בהתאם לדרישות ההגשה ומסירת העותקים שבסעיף 173 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. סעיף 171 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי דורש פגיעה באינטרסים של הצד הנוגע בדבר לצורך הבטלות שהוא מגדיר. יש לבחון את מועדי ששת החודשים שבסעיף 173-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, את ריכוז הטענות לפי סעיף 174 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי ואת שלב סיום החקירה לפי סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. ביטול פעולה אינו מבטל אוטומטית את התיק כולו: הלשכה קובעת את היקף הביטול (סעיף 174 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
גישה לתיק ומסירת העתקים ללקוח הן שתי פעולות נפרדות. סעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי קובע את תנאיהן, את ההצהרה המוקדמת של הלקוח ואת פיקוח השופט על העברת ההעתקים.
לעניין סירוב למסור העתקים, בית המשפט העליון לערעורים מבהיר מתי מדובר בחריגה מסמכות:
״כך הדבר כאשר נשיא לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים אינו מנמק את הסירוב למסור מסמך מהתיק בסיכון להפעלת לחץ, שאת קיומו עליו לבסס.״ (תרגום שלנו)
Cass. crim., 22 janvier 2025, n° 24-82.364
באותו עניין הביטול נגע רק לחלק מהמסמכים. הסירוב למסור את המסמכים הנוגעים למעצר ולפיקוח השיפוטי, בשל סיכון להפעלת לחץ, נותר בתוקף.
מסמכים שכדאי לאסוף
- זימון, צו, מספר ההליך ופרטי הקשר של לשכת השופט החוקר.
- החלטות שהתקבלו, מעטפות, אישורי קבלה ומועדי המצאה.
- רצף כרונולוגי של העובדות, הודעות ומסמכים שנשמרו במצבם המקורי.
- זהות העדים שמוצע לזמן והעובדות המדויקות שלגביהן יש לחקור אותם.
- חוות דעת מומחים וחומר טכני לבחינה.
- אסמכתאות למגורים, תעסוקה, משפחה או טיפול רפואי; מסמכים הנוגעים לנכסים שנתפסו.
פיקוח שיפוטי, פיקוח אלקטרוני ומעצר
בחינת כל אמצעי על יסוד התיק
העמדה בסטטוס נחקר רשמי אינה מחייבת כליאה. סעיף 137 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מעגן את עקרון החירות ואת אופיו החריג של המעצר הזמני.
סעיפים 138 עד 140
התאמת הפיקוח השיפוטי
פיקוח שיפוטי יכול לכלול חובת התייצבות, הגבלות תנועה או איסור להיפגש עם אנשים מסוימים (סעיף 138 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). השופט רשאי לשנות חובה, לבטלה או להעניק פטור זמני (סעיף 139 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). בבקשה להסרת הפיקוח, סעיף 140 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מחייב החלטה מנומקת בתוך חמישה ימים; בהיעדר תשובה ניתן לפנות ישירות ללשכת החקירות של בית המשפט לערעורים בהתאם לסעיף זה.
סעיפים 137 ו-144
השגה על נחיצות המעצר
המעצר חייב להיות הדרך היחידה להשיג תכלית שבדין, שאינה ניתנת להשגה בפיקוח שיפוטי או במעצר בית. ההחלטה צריכה להתבסס על נתונים מדויקים ומפורטים. פגיעה חריגה ומתמשכת בסדר הציבורי אינה עילת מעצר בעבירות פליליות בינוניות (סעיף 144 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). התנאים הנוגעים לעונש המרבי הקבוע בחוק לעבירה קבועים בסעיף 143-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. מעצר בית בפיקוח אלקטרוני מוסדר בין היתר בסעיף 142-5 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי.
סעיף 148 · הנוסח החל ביום 13 באוקטובר 2026
בקשה לשחרור ממעצר
10 ימים
להעברה לשופט החירויות והמעצרים לאחר העברת התיק לתובע
5 ימים
ימי עבודה להחלטת שופט החירויות והמעצרים
העצור או עורך דינו מגיש את הבקשה לשופט החוקר, שמעביר מיד את התיק לתובע. אם אינו נענה לבקשה, השופט מעביר אותה בצירוף חוות דעתו המנומקת לשופט החירויות והמעצרים (JLD) בתוך עשרה ימים מהעברת התיק לתובע. שופט החירויות והמעצרים מחליט בתוך חמישה ימי עבודה. לא ניתן להגיש בקשה חדשה לפני הכרעה סופית בבקשה קודמת או בערעורים על צו המעצר (סעיף 148 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). הטיפול מתמקד בסיכונים הנטענים ובחלופות הנתמכות במסמכים, ללא הבטחה לשחרור.
הפרדת התפקידים השיפוטיים נבחנת גם לאור הפעולות שכבר בוצעו:
״שופט אשר בתפקידו כשופט חוקר העריך את קיומן של אינדיקציות חמורות או מתכנסות המצביעות על סבירות למעורבות בביצוע העבירות שנמסרו לחקירתו, אינו רשאי בהמשך ההליך לשמש כשופט החירויות והמעצרים״ (תרגום שלנו)
Cass. crim., 28 juin 2022, n° 22-82.698
רכוש וחקירה שיפוטית
זיהוי תפיסת הנכס והדרך להשיג עליה
מקרקעין, זכות בלתי מוחשית וכספים בחשבון בנק אינם כפופים בהכרח לאותו סעיף.
מקרקעין
סעיף 706-150
השופט החוקר רשאי להורות בהחלטה מנומקת על תפיסת מקרקעין שהחוק מתיר לחלטם. הודעה נמסרת לבעלים ולצדדים שלישיים ידועים בעלי זכויות בנכס. הערעור מוגש ללשכת החקירות של בית המשפט לערעורים בהצהרה במזכירות בית המשפט, בתוך עשרה ימים ממועד ההמצאה. הוא אינו מעכב את התפיסה (סעיף 706-150 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
נכסים בלתי מוחשיים
סעיף 706-153
תפיסת נכסים או זכויות בלתי מוחשיים כפופה להסדר משלה. התביעה, הבעלים וצדדים שלישיים ידועים בעלי זכויות רשאים להביא את ההחלטה בפני נשיא לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים או בפני הלשכה, בתוך עשרה ימים מהמצאתה. הערעור אינו מעכב את האמצעי (סעיף 706-153 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). לפני כל השגה יש לבחון את הזכות המוחזקת ואת הבסיס המשפטי לחילוט הנשקל.
כספים בחשבון בנק
סעיף 706-154
בהסדר לתפיסת סכום כסף בידי קצין משטרה שיפוטית (OPJ) שקיבל היתר לכך, השופט מחליט על המשך התפיסה או על ביטולה בתוך עשרה ימים מביצועה. לאחר מכן ניתן להשיג על הצו בפני לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים בתוך עשרה ימים מהמצאתו. שתי התקופות מתחילות במועדים שונים (סעיף 706-154 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
בערעורים אלה המערער זכאי לעיין במסמכי ההליך הנוגעים לתפיסה שעליה הוא משיג; זכות זו אינה מקנה כשלעצמה גישה לכל תיק החקירה השיפוטית (סעיף 706-150 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 706-153 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 706-154 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
ההחלטה
הצו המלא, הודעת ההמצאה ואסמכתה למועד הקבלה.
הנכס
שטר בעלות, דפי חשבון, חוזה ומסמכים המתעדים את רכישתו.
ההשגה
בדיקת הקשר לעובדות, הבסיס המשפטי לאמצעי והזכויות הנטענות בנכס.
משך החקירה, סיומה והמשך הטיפול בתיק
היערכות לסיום החקירה השיפוטית
הודעת סיום החקירה (avis de fin d'information) פותחת שלב שבו הצדדים רשאים להציג את טיעוניהם ולהגיב. ההערות צריכות להתייחס לראיות לחובה ולעמוד במועדים של סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי.
מסירת העניין לחקירה
בקשת התובע, ובמקרה המתאים התלונה בצירוף תביעה אזרחית, מגדירות את מסגרת החקירה (סעיף 80 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 85 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 86 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
התייצבות ראשונה
העובדות, הסיווג המשפטי, הזכויות והמעמד נבחנים בפני השופט (סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
פעולות חקירה
השופט חוקר לחובה ולזכות; הצדדים מגישים בקשות מנומקות לפעולות חקירה (סעיף 81 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
סיום החקירה
השופט מודיע לצדדים; מתחילים המועדים לתגובה ולהגשת הבקשות האחרונות (סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
החלטת סיום החקירה
בהתאם לתנאים שבדין: צו סגירת תיק שיפוטי (non-lieu), העברה למשפט בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות (tribunal correctionnel) או העמדה לדין בפשע חמור (mise en accusation) בפני הערכאה המוסמכת (סעיף 177 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 179 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 181 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 181-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
ערעורים
זכות הערעור תלויה בהחלטה ובמעמדו של המבקש; אין זכות ערעור כללית על העברה למשפט בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות (סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 186-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
משך זמן סביר
בחינת המשך פעולות החקירה
סבירות משך החקירה נבחנת לפי חומרת העובדות, מורכבות פעולות החקירה ומימוש זכויות ההגנה. לאחר שנתיים של חקירה השופט נותן צו מנומק המצדיק את המשכה ומפרט את הצפי לסיומה; הצו מתחדש מדי שישה חודשים (סעיף 175-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). ניתן לבקש את סיום החקירה בתנאי סעיף 175-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, ובפרט לאחר ארבעה חודשים ללא פעולת חקירה ולפני הודעת סיום החקירה.
סעיף 175
חודש או שלושה חודשים, ולאחר מכן עשרה ימים
ממועד משלוח ההודעה עומד לצדדים חודש כאשר אדם בסטטוס נחקר רשמי מצוי במעצר, או שלושה חודשים במקרים האחרים, להגשת הערות ובקשות שעדיין ניתן להגיש. חסימות דיוניות קודמות עקב חלוף מועדים נותרות בתוקף. בתום תקופה זו עומדים עשרה ימים להגיב לעמדת התביעה ולהערות שנמסרו. לאחר מכן רשאי השופט לתת את צו סיום החקירה, גם ללא תשובה מהנוגעים בדבר (סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
תוצאת ההליך
בחינת הראיות לחובה והסיווג המשפטי
צו סגירת תיק שיפוטי עשוי להינתן, בין היתר, בהיעדר ראיות מספיקות להעמדה לדין (סעיף 177 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). העברה למשפט בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות מוסדרת בסעיף 179 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. העמדה לדין בפשע חמור כפופה לסעיפים 181 ו-181-1, בהתאם לערכאה המוסמכת. אדם בסטטוס נחקר רשמי רשאי לערער על צו ההעמדה לדין בפשע חמור בתוך עשרה ימים מההודעה או מההמצאה (סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
שאלות נפוצות
השאלות שלכם על חקירה שיפוטית
כמה זמן נמשכת חקירה שיפוטית?
לא ניתן להסיק את משך החקירה מממוצע כללי. סעיף 175-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מחייב משך זמן סביר, הנבחן לפי חומרת העובדות, מורכבות החקירה ומימוש זכויות ההגנה. הוא מחייב גם צו מנומק אם החקירה לא הושלמה לאחר שנתיים, המתחדש מדי שישה חודשים.
ניתן להגיש בקשה לסיום החקירה בתום התקופה שציין השופט, או לאחר ארבעה חודשים ללא פעולת חקירה, בתנאי סעיף 175-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי קובע כי יש ליידע על האפשרות לבקש זאת בתום שנה בעבירות פליליות בינוניות או שמונה עשר חודשים בפשעים חמורים, אלא אם נמסר צפי קצר יותר. מנגנון זה אינו מביא לסיום אוטומטי: השופט יכול לנמק את המשך החקירה. המשרד בוחן את מועד הפעולה האחרונה, את פעולות החקירה הצפויות ואת ההודעות שנמסרו לפני בחירת הצעד המתאים.
האם מעמד נחקר רשמי פירושו אשמה?
לא. העמדה בסטטוס נחקר רשמי היא מעמד דיוני המבוסס על אינדיקציות חמורות או מתכנסות המקימות סבירות למעורבות בעבירות שנמסרו לחקירת השופט. אין זו הרשעה (סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). חזקת החפות עומדת לאדם כל עוד אשמתו לא הוכחה (סעיף המבוא לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
עורך הדין בוחן את טיב הראיות ואת ההסברים האפשריים. בהתייצבות הראשונה נמסר לאדם על זכותו למסור הודעות, להשיב לשאלות או לשתוק (סעיף 116 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). התיק עשוי להשתנות ככל שהחקירה מתקדמת. היעדר ראיות מספיקות להעמדה לדין עשוי להביא לצו סגירת תיק שיפוטי לפי סעיף 177 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, אך אין אפשרות להבטיח תוצאה זו.
כמה עולה עורך דין לחקירה שיפוטית?
המשרד בוחן את התיק ואת היקף הטיפול המבוקש לפני הצעת שכר טרחה. סעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971 (loi du 31 décembre 1971) קובע ששכר הטרחה מוסכם עם הלקוח, ולמעט חריגים שבדין נדרש הסכם בכתב המפרט את הסכום או את אופן חישובו, את הפעולות הצפויות ואת ההוצאות המתוכננות.
בחקירה שיפוטית יש להבחין בין סיוע בהתייצבות הראשונה, מעקב אחר התיק, בקשות לפעולות חקירה וערעורים אפשריים. העיון במסמכים מוסדר בסעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי; בקשות הצדדים לפעולות חקירה מוסדרות בסעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. יש להגדיר משימות אלה לפני ההתקשרות. שליחת הזימון וההחלטות שכבר התקבלו מאפשרת להכין הצעה המתאימה לעבודה המתוכננת, ללא תעריף אחיד המוצג בעמוד זה.
כמה עולה עורך דין לבית משפט לפשעים חמורים עם מושבעים?
שכר הטרחה תלוי במשימה שנמסרה לעורך הדין ומוסכם עם הלקוח. סעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971 מסדיר את ההסכם בכתב ומחייב לפרט בו את הפעולות הצפויות ואת ההוצאות המתוכננות, למעט החריגים שבסעיף. אי אפשר להסיק סכום רק משמה של הערכאה.
יש להבהיר אם הטיפול המבוקש נוגע עדיין לחקירה השיפוטית, לערעור על צו העמדה לדין בפשע חמור או להכנה למשפט. סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מקנה לאדם בסטטוס נחקר רשמי זכות לערער על צו זה; סעיף 181 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מסדיר העמדה לדין בבית משפט לפשעים חמורים עם מושבעים (cour d'assises), בכפוף להסדר החל על בית משפט מחוזי לפשעים חמורים (cour criminelle départementale). המשרד מגדיר עמכם את היקף הטיפול לאחר בחינת מסמכים אלה.
מה ההבדל בין עד המיוצג על ידי עורך דין לבין אדם בסטטוס נחקר רשמי?
העמדה בסטטוס נחקר רשמי מחייבת אינדיקציות חמורות או מתכנסות לפי סעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, והערכת השופט שמעמד של עד המיוצג על ידי עורך דין אינו מספיק. התנאים לקבלת מעמד אחרון זה תלויים בין היתר באופן שבו האדם מוזכר או נחשד במעורבות (סעיף 113-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 113-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). לכן המעמד אינו נובע אוטומטית מכל חשד שאינו מספיק להעמדה בסטטוס נחקר רשמי.
עד המיוצג על ידי עורך דין זכאי לעורך דין בעל גישה לתיק, ויכול לבקש עימות עם האנשים המייחסים לו מעורבות או להגיש בקשת בטלות (סעיף 113-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). יש לו גם זכויות בנוגע לחוות דעת מומחים (סעיף 156 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). במעמד זה לא ניתן להטיל עליו פיקוח שיפוטי, מעצר בית בפיקוח אלקטרוני, מעצר זמני או העברה למשפט (סעיף 113-5 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
כיצד משיגים על מעמד נחקר רשמי מאז החוק מיום 20 בנובמבר 2023?
לפי Cass. crim., 18 novembre 2025, n° 25-82.829, השגה על הראיות נעשית באמצעות בקשה למעמד של עד המיוצג על ידי עורך דין, בהתאם לסעיף 80-1-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. ניתן להגישה בעת ההעמדה בסטטוס נחקר רשמי, בעשרת הימים שלאחר מכן, בתום שישה חודשים ובכל שישה חודשים לאחר מכן. הסעיף מאפשר גם תקופות של עשרה ימים לאחר הודעה על חוות דעת מומחה או לאחר חקירות מסוימות המוגדרות במדויק.
השופט מבקש את עמדת התביעה וחייב לנמק את הותרת מעמד הנחקר הרשמי. ניתן לערער על צו זה (סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). בקשות בטלות בשל הפרת כללי הליך אחרים נותרות אפשריות בתנאים החלים עליהן: הסיוע המשפטי והאפשרות להציג הערות ממשיכים להיות מוגנים בסעיף 80-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. המשרד מזהה את בסיס ההשגה ואת המועד להגשתה לפני כל הגשה.
כיצד מבקשים מהשופט פעולת חקירה במהלך ההליך?
צד להליך רשאי להגיש בקשה מנומקת בכתב לפעולה מסוימת: גביית עדות, עימות, ביקור בזירה או חקירה אחרת הנחוצה לגילוי האמת. בבקשה לגביית עדות יש לזהות את האדם שיש לחקור. דרישות ההגשה הן אלה שאליהן מפנה סעיף 82-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, בצירוף סעיף 81 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי.
אם השופט מסרב, עליו לתת צו מנומק לכל המאוחר בתוך חודש מקבלת הבקשה. הערעור על הסירוב מוסדר בסעיף 186-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי: נשיא לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים מחליט אם להעביר את הערעור ללשכה. בהיעדר תשובה מהשופט ניתן לפנות ישירות לנשיא. המשרד קושר כל פעולה מבוקשת לנקודה מסוימת בתיק; הגשת הבקשה אינה מבטיחה את ביצועה.
כיצד ניתן להשתחרר ממעצר במהלך חקירה שיפוטית?
העצור או עורך דינו מגיש בקשה לשופט החוקר. השופט מעביר מיד את התיק לתובע. אם אינו מורה על שחרור, הוא מעביר את הבקשה לשופט החירויות והמעצרים בתוך עשרה ימים מהעברת התיק לתובע; שופט החירויות והמעצרים מחליט בתוך חמישה ימי עבודה (סעיף 148 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). אין לבלבל תקופות אלה עם מועד כולל שמתחיל בהגשת הבקשה.
בנוסח החל ביום 13 באוקטובר 2026, בקשה חדשה אינה קבילה כל עוד לא הוכרעו סופית בקשה קודמת או הערעורים על צו המעצר. לכן ההגנה בוחנת תחילה את ההליכים התלויים ועומדים. לאחר מכן היא מתעדת חלופות למעצר ומשיבה לתכליות הנטענות לפי סעיף 144 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, ובפרט סיכונים להפעלת לחץ, לתיאום גרסאות או לאי־התייצבות.
האם שופט חוקר יכול לאחר מכן לשמש כשופט החירויות והמעצרים באותו תיק?
מעצר זמני מוטל או מוארך בידי שופט החירויות והמעצרים לפי סעיף 137-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. שילוב תפקיד זה עם תפקידי חקירה קודמים מחייב לבדוק מה השופט החליט בפועל בתיק. בית המשפט העליון לערעורים אוסר על שופט שבחן ראיות כבדות משקל או מצטלבות כשופט חוקר לשמש לאחר מכן כשופט החירויות והמעצרים באותו הליך (Cass. crim., 28 juin 2022, n° 22-82.698).
לכן יש לבדוק את הפעולות שנחתמו ואת תוכנן, ולא להסתפק בתארי התפקידים. ההגנה משווה את זהות השופט להחלטות הנוגעות לראיות ולמעצר, ואז בוחנת את דרך ההשגה המתאימה. אין להשיג באופן גורף באמצעות בקשת בטלות על החלטות שניתן לערער עליהן (סעיף 173 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי).
כיצד יכול עורך הדין להעביר מסמכים מהתיק ללקוח?
סעיף 114 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מתיר לבקש העתקים, בין היתר כבר עם קבלת הזימון להתייצבות הראשונה או לחקירה. לאחר ההתייצבות הראשונה עורך הדין רשאי לעיין בתיק בימי עבודה, בכפוף לפעילות התקינה של לשכת השופט החוקר. עיון, קבלת העתקים והעברתם ללקוח כפופים לתנאים נפרדים.
לפני העברת העתקים, עורך הדין מקבל את ההצהרה בכתב של הלקוח הנדרשת בסעיף ומוסר לשופט את רשימת המסמכים הנוגעים בדבר. לשופט עומדים חמישה ימי עבודה להתנגד, בנימוק של סיכונים להפעלת לחץ. ניתן להביא את הסירוב בפני נשיא לשכת החקירות בתוך יומיים מהמצאתו. כאשר קיימת מחלוקת על קבילות ההצטרפות כתובע אזרחי בהליך פלילי (partie civile), עדיין נדרש אישור מראש: היעדר תשובה אינו מספיק אז.
כיצד משיגים על חוות דעת מומחה שהורה עליה השופט בהליך פלילי?
אפשר להתחיל בהשגה כבר עם הגדרת משימת המומחה: סעיף 161-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מאפשר, בכפוף לחריגים שבו, לבקש בתוך עשרה ימים השלמת שאלות או צירוף מומחה מרשימה רשמית. לאחר המסקנות, סעיף 167 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מסדיר את ההערות ואת הבקשות להשלמה או לחוות דעת נגדית.
השופט קובע תקופה של לפחות חמישה עשר ימים, או חודש לחוות דעת חשבונאית או פיננסית. לאחר מכן בקשה חדשה באותו נושא מחייבת נתון חדש. לכן יש לציין את מועד ההמצאה, לקרוא את הדוח המלא ולזהות טענות טכניות: השיטה, הנתונים ששימשו, מסמכים חסרים או סתירה בין ממצאים למסקנות. סירוב להשלמה או לחוות דעת נגדית לאחר המסקנות חייב להיות מנומק; הערעור עליו מוסדר בסעיף 186-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. השגה על משימת המומחה כפופה למסלול המיוחד של סעיף 161-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, בפני הנשיא בתוך עשרה ימים. מחלוקת עם המומחה אינה מבטיחה חוות דעת נגדית.
כיצד משיגים על תפיסת נכסים בהליך פלילי שעליה הורה השופט החוקר?
יש לזהות את הנכס, את הצו ואת הסעיף שהוחל. תפיסת מקרקעין מוסדרת בסעיף 706-150 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, נכסים או זכויות בלתי מוחשיים בסעיף 706-153 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, ותפיסת כספים בחשבון בנק בידי קצין מורשה בהסדר המיוחד של סעיף 706-154 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. סעיפים אלה מאפשרים ערעור בתוך עשרה ימים מההמצאה, בהתאם לבעלי זכות הערעור ולתנאים המיוחדים לכל סעיף.
הערעור אינו מעכב את התפיסה. הגישה למסמכים נוגעת לאלה הקשורים לתפיסה שעליה משיגים, ואינה חלה על התיק כולו מכוח הערעור בלבד. המשרד בודק את הבסיס המשפטי לאמצעי, את הזכויות בנכס ואת המסמכים שנמסרו. טענת חוסר מידתיות אינה נטענת במופשט: היא מחייבת בחינה של הבסיס המדויק לחילוט הנשקל.
כמה זמן יכולה חקירה שיפוטית להימשך בצרפת?
סעיף 175-2 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מחייב משך זמן סביר ובחינה מנומקת של המשך החקירה מעבר לשנתיים. תקופה זו אינה מועד סיום אוטומטי. על הצו להסביר את משך החקירה, את הטעמים להמשך החקירה ואת הצפי לסיומה; הוא מתחדש מדי שישה חודשים.
לצורך נקיטת פעולה, סעיף 175-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מאפשר בין היתר בקשה לאחר ארבעה חודשים ללא פעולת חקירה. לשופט עומד חודש להשיב. במקרה של סירוב או היעדר תשובה, ניתן לפנות לנשיא לשכת החקירות של בית המשפט לערעורים בתוך חמשת הימים שנקבעו בסעיף. יש להבחין בין משך החקירה לבין משך המעצר, המוסדר בין היתר בסעיף 144-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. המשרד בודק את לוחות הזמנים בנפרד.
כיצד מסתיימת החקירה ומה קורה בשלב של סעיף 175?
כאשר השופט סבור שהחקירה הושלמה, הוא מעביר את התיק לתובע ומודיע לצדדים ולעורכי דינם. סעיף 175 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מעניק לצדדים, ממועד משלוח ההודעה, חודש אם אדם בסטטוס נחקר רשמי מצוי במעצר או שלושה חודשים במקרים האחרים, להגשת הערות ובקשות שעדיין ניתן להגיש.
תקופה זו אינה מחיה טענה שכבר נחסמה בשל חלוף המועד, ובפרט לפי סעיף 173-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. בתומה עומדים עשרה ימים להערות נוספות או לעמדה משלימה של התביעה בעקבות הכתבים שנמסרו. לאחר מכן רשאי השופט לתת את צו סיום החקירה (ordonnance de règlement), גם ללא הערות. המשרד מכין תגובה לראיות לחובה, לסיווגים המשפטיים ולפעולות שעדיין נדרשות, תוך התחשבות במועד המדויק של משלוח ההודעה.
האם ניתן לערער על צו העמדה לדין בבית משפט לפשעים חמורים עם מושבעים?
כן. סעיף 186 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מקנה זכות זו לאדם בסטטוס נחקר רשמי לגבי צו ההעמדה לדין בפשע חמור לפי סעיף 181 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. הערעור חייב לעמוד בדרישות הדין ולהיות מוגש בתוך עשרה ימים מההודעה או מההמצאה. הטענות עשויות לעסוק בראיות לחובה ובסיווג המשפטי שנקבע בתיק.
יש להבחין בין ערעור זה לערעור על העברה למשפט בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות, המוגבל למקרים שבסעיף 186-3 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי. אין להמתין למשפט כדי לבחון פגמים: צו העמדה לדין בפשע חמור שהפך לסופי מרפא פגמים בהליך, בכפוף לסעיף 269-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, המסדיר סעד במקרה של אי־מסירת מידע לנאשם בתנאים שבו, ולמעט פגמים שהצדדים לא יכלו לדעת עליהם. המשרד בוחן את הצו ואת ההמצאה כדי להעריך את דרך ההשגה המועילה.
כיצד מבקשים שינוי בפיקוח השיפוטי במהלך החקירה?
סעיף 139 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי מאפשר לשופט החוקר לשנות חובות או לבטלן ולהעניק פטור נקודתי או זמני. על הבקשה לפרט את החובה הנוגעת בדבר ואת הנסיבות המצדיקות את התאמתה, בצירוף מסמכים מועילים: שעות עבודה, תורים לטיפול רפואי או אילוצים משפחתיים.
ביטול הפיקוח כולו מוסדר בסעיף 140 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי, הקובע החלטה מנומקת בתוך חמישה ימים ופנייה ללשכת החקירות בהיעדר תשובה. לכן יש להבחין בין שינוי לביטול. לאחר העברת התיק לערכאת המשפט משתנה הסמכות לפי סעיף 141-1 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי: שופט החירויות והמעצרים לנאשם בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות, ונשיא לשכת החקירות במקרה של העמדה לדין בפשע חמור, עם אפשרות להגיש בקשה בדיון המשפט. ניתן לערער על צו שופט החירויות והמעצרים בתוך עשרים וארבע שעות. המשרד בודק תחילה את שלב ההליך.
מקורות ועמודים קשורים
חקיקה רשמית ועמודים קשורים
סעיפי חוק סדר הדין הפלילי הצרפתי וסעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971, שנבדקו בנוסח החל ביום 13 באוקטובר 2026.
עיינו בחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי באתר Légifrance.
קריאה נוספת
העמוד עודכן ביום 13 באוקטובר 2026.
יש החלטה בחקירה שיפוטית שדורשת בדיקה?
אספו את הזימון, הצווים והודעות ההמצאה שלהם. המשרד בוחן את המעמד, את הפעולות המועילות ואת דרכי ההשגה שיש לשקול לאור התיק.