Studio Kohen Avocats · Imprese e dirigenti
Avvocato penalista d’impresa a Parigi
Dirigente, società sotto indagine o impresa vittima di reato: lo studio esamina le operazioni contestate e prepara la Sua difesa penale a Parigi.
Una convocazione o una perquisizione riguarda la Sua impresa? Ci trasmetta gli atti ricevuti per esaminare la Sua situazione e le condizioni dell’intervento dell’avvocato.
Diritto penale d’impresa · Parigi
Far esaminare il Suo fascicolo
Trasmetta gli atti ricevuti e i documenti utili al nostro studio di avvocati penalisti a Parigi per preparare l’analisi della Sua situazione.
Impresa
Impresa
e dirigente
In sintesi
Lo studio assiste i dirigenti e le imprese che devono rispondere di accuse relative alla loro gestione, ai loro contratti o alle loro operazioni finanziarie. Esamina gli atti ricevuti, ricostruisce i fatti e distingue gli interessi di ciascuna persona coinvolta prima di definire la difesa.
È Lei a essere chiamato in causa
Una convocazione o una perquisizione richiede una lettura precisa della Sua situazione e dei documenti disponibili per preparare l’intervento dell’avvocato. Il nostro studio di diritto penale a Parigi ricolloca le operazioni contestate nel loro contesto professionale.
Le operazioni sono contestate
Lo studio esamina le spese, le commissioni e i flussi finanziari contestati, quindi imposta la difesa sulle questioni proprie dell’abuso di beni sociali, della corruzione o del riciclaggio di denaro.
La Sua impresa è vittima
Lo studio organizza le prove, individua la società danneggiata e prepara la denuncia nonché le domande di risarcimento documentate. I casi di truffa e i conflitti tra soci richiedono di distinguere le responsabilità e le perdite lamentate.
Studio Kohen Avocats · Parigi
Preparare la Sua difesa penale d’impresa
Diritto penale d’impresa · Parigi
Avv. Hassan Kohen, il Suo avvocato penalista d’impresa
- Ordine degli Avvocati di Parigi
- Imprese e dirigenti
- Difesa penale d’impresa
- Parigi e Île-de-France
L’Avv. Hassan Kohen esamina le accuse relative all’attività della Sua impresa e gli atti che determinano la Sua posizione nel procedimento. Il lavoro inizia con la lettura dei documenti, la cronologia delle operazioni e l’individuazione delle persone i cui interessi devono essere distinti.
Lo studio prepara la Sua difesa, dall’indagine al processo, oppure assiste l’impresa vittima nella presentazione di fatti e perdite documentati. L’incarico è definito sulla base degli atti disponibili e delle questioni proprie del fascicolo, senza presumerne l’esito.
Contatti lo studio al +33 6 89 11 34 45 e trasmetta i documenti che consentono di comprendere le operazioni contestate e il Suo ruolo.
Scheda ufficiale nell’albo nazionale degli avvocati di Francia (CNB)Studio in 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
L’assistenza di Kohen Avocats a Parigi
Comprendere l’addebito
Individuare i fatti contestati, il Suo status e i documenti disponibili, quindi esaminare le condizioni dell’intervento nella fase in questione.
Preparare la difesa
Ricostruire le operazioni, discuterne la qualificazione giuridica e preparare le osservazioni utili sulla base dei documenti effettivamente accessibili allo studio.
Documentare una denuncia
Individuare la società danneggiata, organizzare i documenti e preparare una presentazione delle perdite di cui essa chiede personalmente il risarcimento.
Documenti da trasmettere per il primo appuntamento
Raccolga gli atti ricevuti, lo statuto, le deleghe, i contratti e i giustificativi contabili o bancari relativi alle operazioni contestate. Alleghi una cronologia dei fatti e segnali i documenti mancanti; lo studio definirà con Lei il perimetro del suo intervento e le relative condizioni economiche.
L’addebito
Dirigente o impresa: preparare la difesa fin dalla contestazione
Un’accusa legata alla gestione di un’impresa richiede di distinguere le operazioni, le funzioni esercitate e le responsabilità effettivamente perseguite.
Lo studio riprende gli atti ricevuti e i documenti disponibili per comprendere la situazione procedurale, i fatti contestati e le persone coinvolte. Esamina poi i contratti, le deleghe e le scritture contabili per ricollocare ogni operazione nel suo contesto decisionale.
Una difficoltà commerciale, una spesa criticata o una perdita finanziaria non bastano, di per sé, a configurare un reato. La difesa deve confrontare i fatti documentati con i requisiti della qualificazione invocata, individuando gli elementi che restano da dimostrare.
Interessi da distinguere tra il dirigente e la società
L’articolo 121-2 del Codice penale francese (Code pénal) distingue la responsabilità della persona giuridica (personne morale) da quella delle persone fisiche che partecipano ai fatti. Lo studio esamina separatamente l’azione per conto della società, le funzioni del dirigente e gli interessi di ciascuno nel procedimento.
L’articolo 706-43 del Codice di procedura penale francese (Code de procédure pénale) disciplina la rappresentanza della persona giuridica e consente, alle condizioni previste, di chiedere la nomina di un mandatario giudiziario (mandataire de justice). Tale nomina non discende automaticamente da un’azione penale comune; la rappresentanza della società merita un’analisi autonoma.
Il Suo ruolo personale
Ricostruire le decisioni prese, i poteri esercitati e le informazioni disponibili al momento delle operazioni di cui deve rispondere.
La situazione della società
Esaminare gli atti compiuti per suo conto, i suoi organi o rappresentanti e le conseguenze delle accuse sulla sua difesa.
I documenti in contraddittorio
Mettere a confronto i documenti che sostengono l’accusa con quelli che consentono di discuterla, senza scartare gli elementi sfavorevoli.
Quando i fatti si inseriscono in un disaccordo tra soci, il diritto societario completa l’analisi dei poteri e delle decisioni. Questo aspetto deve restare distinto dalla preparazione di una difesa penale o di una denuncia fondata su fatti precisamente individuati.
Gli atti di indagine
Convocazione, perquisizione, fermo di polizia: organizzare l’intervento dell’avvocato
Lo status della persona e il quadro dell’indagine determinano i diritti da esaminare prima di preparare un intervento adeguato.
Comprendere la convocazione
L’articolo 61-1 del Codice di procedura penale prevede i diritti dell’indagato sentito in audizione libera (audition libre), in particolare l’informazione sui fatti e il diritto al silenzio. Lo studio legge la convocazione, individua lo status indicato e prepara con Lei i documenti che consentono di comprendere le operazioni che potrebbero essere affrontate.
Preparare l’assistenza durante il fermo di polizia
L’articolo 62-2 del Codice di procedura penale subordina il fermo di polizia (garde à vue) alle condizioni che definisce; la sola qualità di dirigente non basta a giustificarlo. Lo studio esamina la notifica dei diritti, l’assistenza richiesta e le condizioni concrete degli interrogatori alla luce degli atti disponibili.
L’articolo 63-4-1 del Codice di procedura penale limita i documenti consultabili durante il fermo di polizia: l’avvocato non dispone necessariamente dell’intera indagine. Occorre tenere conto di questo limite quando le domande riguardano scritture o operazioni che Lei non può consultare.
Esaminare la perquisizione e i sequestri
L’articolo 76 del Codice di procedura penale disciplina le perquisizioni nell’indagine preliminare (enquête préliminaire), mentre l’articolo 56 del Codice di procedura penale riguarda i poteri di ricerca in flagranza (flagrance). L’articolo 67 del Codice di procedura penale estende in particolare queste regole ad alcuni delitti flagranti; il quadro applicabile deve quindi essere individuato prima di qualsiasi contestazione.
Lo studio esamina le autorizzazioni, i luoghi, gli inventari e i documenti sequestrati, quindi valuta le obiezioni pertinenti alla luce delle circostanze. Le comunicazioni protette con l’avvocato richiedono un’analisi particolare, in particolare ai sensi dell’articolo 56-1-1 del Codice di procedura penale, senza presumere che ogni corrispondenza sia insequestrabile.
Qualificare le operazioni
I reati economici e finanziari interessati
Lo studio collega le possibili qualificazioni giuridiche alla Sua situazione; le pagine specialistiche approfondiscono le questioni proprie di ciascun reato.
Abuso di beni sociali
L’articolo L241-3 del Codice di commercio francese (Code de commerce) e l’articolo L242-6 del Codice di commercio impongono di tenere conto della forma societaria e delle funzioni esercitate. L’articolo L244-1 del Codice di commercio riguarda anche le SAS (società per azioni semplificate). Consulti la pagina sull’abuso di beni sociali.
Truffa e appropriazione indebita
L’articolo 313-1 del Codice penale induce a ricostruire l’inganno e la consegna; l’articolo 314-1 del Codice penale richiede una consegna preventiva conforme alle condizioni di legge. Consulti la pagina sulla truffa (escroquerie).
Corruzione e traffico di influenze illecite
L’articolo 432-11 del Codice penale e l’articolo 433-1 del Codice penale riguardano in particolare i pubblici ufficiali; l’articolo 433-2 del Codice penale contempla anche il ruolo di alcuni intermediari. Consulti la pagina su corruzione e traffico di influenze illecite.
Corruzione privata
L’articolo 445-1 del Codice penale e l’articolo 445-2 del Codice penale distinguono i ruoli di chi offre e di chi riceve il vantaggio nel rapporto professionale. Lo studio esamina le funzioni, la contropartita e gli obblighi interessati.
Riciclaggio di denaro
L’articolo 324-1 del Codice penale e l’articolo 324-1-1 del Codice penale portano a esaminare i flussi, la loro origine e le condizioni della presunzione invocata. Consulti la pagina sul riciclaggio di capitali.
Bancarotta
L’articolo L654-2 del Codice di commercio richiede fatti precisi nel quadro previsto; una liquidazione non basta a configurare il reato. Consulti la pagina sulla bancarotta (banqueroute).
Se le operazioni presentano un profilo fiscale, la pagina dedicata alla frode fiscale consente di individuare l’assistenza corrispondente a questa materia. La presente pagina conserva il suo oggetto trasversale: preparare la difesa penale dell’impresa e delle persone chiamate in causa.
La difesa nel procedimento
Indagine del PNF, istruttoria e processo: costruire la strategia di difesa
La strategia dipende dai fatti perseguiti, dai documenti accessibili e dall’autorità procedente; si costruisce a partire dal fascicolo.
Individuare il quadro dell’indagine finanziaria
L’articolo 705 del Codice di procedura penale definisce una competenza particolare del procuratore finanziario (procureur financier), senza attribuirgli tutti i reati commessi nella vita degli affari. L’articolo 705-1 del Codice di procedura penale prevede una competenza esclusiva per alcuni delitti di borsa, che deve essere distinta dalle ipotesi di competenza concorrente.
Lo studio mette in relazione le società coinvolte, i circuiti finanziari, le qualificazioni e gli atti ricevuti per comprendere il quadro dell’addebito che La riguarda. Prepara spiegazioni documentate e individua le questioni procedurali da esaminare in base ai documenti effettivamente accessibili in questa fase.
Preparare l’istruttoria e il processo
Il lavoro di difesa consiste nel collegare ogni accusa alle operazioni contestate, alle funzioni esercitate e agli elementi che consentono di discuterne la qualificazione. Le osservazioni e la preparazione dell’udienza devono distinguere i fatti contestati, i documenti esplicativi e i punti che restano incerti.
Valutare un’eventuale convenzione per la società
L’articolo 41-1-2 del Codice di procedura penale prevede la convenzione giudiziaria di interesse pubblico (convention judiciaire d’intérêt public, CJIP) per le persone giuridiche e per i reati che rientrano nel suo ambito, nel rispetto delle condizioni di legge. L’articolo 180-2 del Codice di procedura penale consente di orientare il caso verso questo meccanismo nel corso dell’istruttoria giudiziaria (information judiciaire), secondo la procedura che esso prevede.
Una simile convenzione non può essere promessa per qualsiasi delitto economico e non pone fine, di per sé, alla responsabilità delle persone fisiche. Lo studio esamina quindi separatamente le scelte della società, gli obblighi prospettati e la difesa del dirigente chiamato in causa personalmente.
Far valere i diritti dell’impresa
Impresa vittima: preparare la denuncia e le domande di risarcimento
Una denuncia efficace presuppone fatti individuati, documenti organizzati e una distinzione tra le perdite della società e quelle dei terzi.
L’articolo 2 del Codice di procedura penale collega l’azione civile al danno personale direttamente causato dal reato di cui la società si dichiara vittima. Lo studio individua le operazioni controverse, le uscite di fondi e i giustificativi che consentono di presentare ogni perdita senza confondere i patrimoni.
Raccogliere le prove
Conservare i contratti, la corrispondenza, le fatture e le tracce bancarie, quindi riunire questi documenti in una cronologia verificabile dei fatti.
Individuare la persona danneggiata
Distinguere la società vittima dai suoi clienti o soci, e verificare la qualità della persona che agisce per suo conto.
Documentare le domande
Collegare ogni perdita lamentata alle operazioni denunciate e ai giustificativi disponibili, segnalando gli elementi che restano da provare.
L’articolo 85 del Codice di procedura penale prevede condizioni specifiche per la denuncia con costituzione di parte civile (plainte avec constitution de partie civile), che devono essere esaminate prima della sua preparazione. Per una società a scopo di lucro, anche i documenti relativi alle risorse fanno parte degli elementi da raccogliere per questo passo.
L’articolo 88 del Codice di procedura penale disciplina il deposito cauzionale (consignation) fissato dal giudice; le sue modalità devono essere lette nella decisione effettivamente emessa. Il deposito di un racconto e di documenti non basta quindi, da solo, a dimostrare che tutte le condizioni di ricevibilità sono soddisfatte.
Lo studio prepara la qualificazione dei fatti e le domande di risarcimento sulla base degli elementi disponibili, esplicitando i limiti del fascicolo. Questo lavoro non garantisce né l’avvio di un’azione penale né il recupero delle somme, le cui prospettive devono essere valutate separatamente.
Domande frequenti
Le Sue domande sul diritto penale d’impresa
Sono stato convocato per fatti legati alla mia impresa: che cosa devo trasmettere all’avvocato?
La convocazione consente di partire dal Suo status, dai fatti indicati e dal servizio incaricato di sentirLa in questa vicenda. L’articolo 61-1 del Codice di procedura penale prevede i diritti dell’indagato sentito in audizione libera, in particolare il diritto al silenzio e, alle condizioni previste dal testo, l’assistenza di un avvocato. Una convocazione non consente quindi, da sola, di concludere che seguiranno un fermo di polizia o un’azione penale.
Trasmetta il documento completo, i suoi eventuali allegati e la corrispondenza che precisa le condizioni della Sua presentazione davanti agli inquirenti. Aggiunga una presentazione delle Sue funzioni, della società interessata e delle operazioni che potrebbero essere affrontate durante l’audizione. Lo studio confronta queste informazioni con i contratti, le e-mail e i giustificativi contabili di cui dispone, distinguendo i fatti accertati dalle incertezze.
Questa preparazione serve a comprendere le possibili domande, a ritrovare i documenti utili e a esaminare i diritti legati alla Sua situazione. Non consiste nel costruire una versione comune con le altre persone che potrebbero essere sentite nella stessa vicenda. Segnali gli elementi che non conosce o di cui non dispone, senza completare il Suo racconto con supposizioni.
Posso chiedere un avvocato se vengo posto in fermo di polizia?
L’articolo 63-3-1 del Codice di procedura penale consente di chiedere un avvocato fin dall’inizio del fermo di polizia o nel corso del suo svolgimento. Questa richiesta deve essere distinta dalla preparazione anticipata di un’audizione e dalle modalità concrete di nomina del difensore.
L’articolo 63-4-2 del Codice di procedura penale disciplina l’interrogatorio sui fatti quando tale assistenza è stata richiesta, con le eccezioni previste dalla legge. L’articolo 63-4-2-1 del Codice di procedura penale prevede in particolare una deroga fondata su una decisione scritta e motivata in determinate circostanze imperiose. Lo studio esamina le notifiche, le decisioni adottate e le condizioni in cui le Sue dichiarazioni sono state raccolte nel corso della misura.
L’accesso dell’avvocato agli atti resta limitato ai documenti previsti dall’articolo 63-4-1 del Codice di procedura penale e non copre necessariamente l’intera indagine. Questo limite conta quando le domande riguardano una contabilità voluminosa o comunicazioni che Lei non può consultare. L’assistenza consente di discutere in via riservata dei fatti contestati, di preparare l’esercizio dei Suoi diritti e di segnalare le difficoltà incontrate durante l’audizione. Nessuna durata particolare né alcun esito della misura possono essere annunciati senza conoscere il fondamento adottato e gli atti effettivamente compiuti.
Dei periti possono interrogarmi direttamente durante un fermo di polizia?
La presenza di una persona qualificata non le conferisce necessariamente il potere di condurre essa stessa le domande rivolte all’indagato. L’articolo 77-1 del Codice di procedura penale consente accertamenti o esami tecnici, mentre l’articolo 63-4-3 del Codice di procedura penale disciplina lo svolgimento dell’audizione. Occorre quindi leggere l’incarico affidato a ciascun partecipante e individuarne il ruolo effettivo negli scambi verbalizzati.
In una decisione relativa a persone designate soltanto per assistere alle audizioni, la Corte di cassazione (Cour de cassation) ha adottato la seguente motivazione:
accettando che persone qualificate, designate soltanto per assistere alle audizioni, ponessero direttamente domande alla persona posta in fermo di polizia, l’ufficiale di polizia giudiziaria ha delegato poteri rientranti nella sua sola competenza (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 14 avril 2026, n° 25-87.000.
La cassazione riguarda una nullità di ordine pubblico (nullité d’ordre public); non consente di considerare ogni presenza tecnica come un’irregolarità. La regola può essere esaminata in un’indagine finanziaria, senza presentare i fatti di quella decisione come quelli di un dirigente imputato. Lo studio confronta la designazione dei periti, i verbali (procès-verbaux) e le domande effettivamente poste, prima di determinare le conseguenze procedurali da sostenere. Lei può descrivere le persone presenti e le difficoltà incontrate, distinguendo il Suo ricordo dalle annotazioni che i documenti consentono di verificare.
Una perquisizione nei locali della mia impresa può essere contestata?
Il controllo parte dal quadro dell’indagine, dai luoghi perquisiti e dal fondamento che consente agli inquirenti di procedere alle operazioni. L’articolo 76 del Codice di procedura penale disciplina la perquisizione nell’indagine preliminare, con un consenso formalizzato o le autorizzazioni giudiziarie previste. L’articolo 57 del Codice di procedura penale impone inoltre di verificare la presenza dell’occupante, del suo rappresentante o dei testimoni secondo le condizioni di legge.
La Corte di cassazione richiama un requisito di tracciabilità nei termini seguenti:
il verbale di perquisizione deve indicare l’identità della persona che ha prestato il proprio consenso a tale atto o quella dei testimoni che vi hanno assistito (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 21 janvier 2025, n° 24-83.403.
In quella vicenda, l’identificazione tramite numero di matricola non ha comportato l’annullamento, in mancanza di un pregiudizio dedotto; la cassazione riguardava un altro motivo. I fatti riguardavano gli stupefacenti e un’associazione a delinquere (association de malfaiteurs), e non una controversia sulla gestione di un’impresa. Questa decisione chiarisce una regola procedurale, senza garantire l’annullamento di una perquisizione effettuata nei Suoi locali professionali o nelle loro pertinenze. Lo studio esamina le autorizzazioni, i verbali, gli inventari e le circostanze concrete prima di adottare una contestazione adeguata agli atti disponibili.
Gli inquirenti possono sequestrare le mie comunicazioni con il mio avvocato negli uffici della società?
La tutela non si deduce soltanto dalla presenza del nome di un avvocato in un’e-mail o su un documento. L’articolo 56-1-1 del Codice di procedura penale disciplina l’opposizione al sequestro di documenti protetti rinvenuti al di fuori dello studio o del domicilio dell’avvocato. Il meccanismo prevede un plico sigillato (scellé fermé), un verbale distinto e un esame da parte del giudice delle libertà e della detenzione (JLD).
L’articolo 56-1-2 del Codice di procedura penale prevede tuttavia limiti al segreto professionale del difensore in situazioni definite con precisione dalla legge. Non si deve quindi affermare né che tutte le comunicazioni siano insequestrabili, né che il loro sequestro sia sempre liberamente consentito. Le garanzie proprie dei locali dell’avvocato non si trasferiscono automaticamente agli uffici della società oggetto delle ricerche.
Lo studio esamina la natura di ogni comunicazione, il suo oggetto e il suo rapporto con l’esercizio dei diritti della difesa. Un’identificazione precisa dei documenti interessati consente di formulare un’obiezione utile e di seguire il trattamento riservato a tale contestazione. Trasmetta i verbali e gli inventari disponibili, segnalando i documenti di cui ritiene necessaria la tutela e le ragioni concrete che la giustificano.
Una spesa professionale contestata basta a configurare un abuso di beni sociali?
Una spesa criticata deve essere esaminata alla luce della forma societaria, delle funzioni del dirigente e dei requisiti di legge del reato. L’articolo L241-3 del Codice di commercio riguarda in particolare, nella SARL (società a responsabilità limitata), un uso in mala fede contrario all’interesse sociale e rispondente ai fini previsti. L’articolo L242-6 del Codice di commercio riguarda in particolare i dirigenti di SA (società per azioni); va considerato anche il regime delle SAS.
A proposito di conti correnti dei soci con saldo debitore, la Corte di cassazione ha formulato questo requisito:
Decidendo in tal modo, senza verificare se il sig. [J] avesse tratto un interesse personale dall’iscrizione a debito dei conti dei soci, la corte d’appello non ha giustificato la propria decisione (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 30 septembre 2026, n° 25-85.123.
Questa cassazione parziale non costituisce un’assoluzione (relaxe) definitiva; impone di ricercare un elemento che la decisione impugnata non giustificava. Lo studio esamina le fatture, i beneficiari, le autorizzazioni e l’utilità addotta della spesa, alla luce delle funzioni realmente esercitate. Una scrittura contabile isolata non sostituisce questa analisi dei fatti, del loro contesto e degli elementi invocati per dimostrare la mala fede. La pagina dedicata all’abuso di beni sociali approfondisce questa qualificazione; la presente pagina ne illustra il collegamento con la difesa complessiva del dirigente.
Un investimento fallito può essere presentato come una truffa?
L’articolo 313-1 del Codice penale presuppone un inganno realizzato con i mezzi previsti dalla legge e che abbia determinato una consegna o un atto pregiudizievole. Un progetto fallito, un mancato pagamento o una presentazione commerciale contestata non consentono, isolatamente, di ritenere acquisita questa qualificazione.
In una vicenda relativa a investimenti e trasferimenti di liquidità, la Corte ha censurato alcuni passaggi della motivazione rilevando questa insufficienza:
senza caratterizzare meglio manovre fraudolente, anteriori alla consegna dei fondi, idonee a conferire forza e credibilità alle menzogne degli imputati (traduzione nostra)
Cour de cassation, chambre criminelle, 16 septembre 2026, n° 25-83.924.
La decisione conferma tuttavia alcune truffe e non chiude la discussione su un’altra qualificazione delle operazioni in causa. Lo studio ricostruisce le presentazioni fatte agli investitori, i documenti comunicati e le informazioni disponibili prima di ciascuna delle consegne esaminate. Le difficoltà emerse successivamente devono essere distinte dagli atti che possono aver determinato la decisione iniziale di consegnare i fondi contestati. Questa cronologia può servire tanto a preparare la Sua difesa quanto a documentare la denuncia di un’impresa che si ritiene vittima dei fatti. Conservi le versioni successive dei contratti e la corrispondenza coeva ai versamenti, perché la loro successione conta quanto il loro contenuto considerato separatamente.
Un dipendente ha sottratto dei bonifici: si tratta necessariamente di appropriazione indebita?
L’articolo 314-1 del Codice penale presuppone la distrazione pregiudizievole di un bene previamente consegnato con l’obbligo di restituirlo, di presentarlo o di farne un uso determinato. La qualificazione richiede quindi di esaminare i poteri affidati al dipendente, e non soltanto il suo accesso tecnico ai conti o ai software.
In una vicenda di bonifici sottratti da un controller di gestione (contrôleur de gestion), la Corte di cassazione ha adottato questa motivazione:
Dalla descrizione delle funzioni dell’imputato non risulta che il datore di lavoro gli avrebbe consegnato i fondi sottratti (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 25 mars 2026, n° 24-80.202.
Questa cassazione della condanna per appropriazione indebita non significa che le sottrazioni siano giuridicamente irrilevanti o necessariamente lecite. Impone di esaminare la consegna dei fondi e, a seconda dei fatti accertati, la pertinenza di un’altra qualificazione penale ipotizzabile. Lo studio riprende le abilitazioni, le deleghe, le procedure di convalida e le tracce bancarie per individuare il meccanismo di ogni operazione. Per l’impresa vittima, questo lavoro consente inoltre di isolare le perdite che ha subito personalmente e i giustificativi della sua domanda. Occorre distinguere le anomalie già provate, i sospetti da verificare e gli accessi il cui utilizzo effettivo resta ancora incerto nei documenti disponibili.
Un pagamento destinato a ottenere un appalto può essere giustificato dall’interesse della società?
L’interesse commerciale sperato non basta a rendere lecito un pagamento destinato a ottenere una contropartita riconducibile alla corruzione. L’articolo 433-1 del Codice penale riguarda in particolare la corruzione attiva di un pubblico ufficiale; la qualità delle persone e la contropartita devono essere individuate.
In una vicenda di lavori privati finanziati con fatture false, la motivazione della sentenza d’appello, riportata e poi approvata, affermava:
l’utilizzo dei fondi sociali, avente come unico scopo la commissione del delitto di corruzione, è contrario all’interesse sociale (traduzione nostra)
Cour de cassation, chambre criminelle, 10 septembre 2025, n° 23-82.847.
Il ricorso è stato rigettato; la decisione invita a distinguere i fatti di abuso di beni sociali, di corruzione e di traffico di influenze illecite. Non consente di qualificare automaticamente come corruzione qualsiasi commissione, prestazione di intermediazione o spesa di rappresentanza sostenuta da un’impresa. Lo studio confronta i contratti, le fatture, la corrispondenza e la realtà delle prestazioni per esaminare la contropartita effettivamente ricercata od ottenuta. Quando i soggetti coinvolti appartengono al settore privato, i testi applicabili devono essere distinti da quelli che riguardano un pubblico ufficiale. La pagina su corruzione e traffico di influenze illecite completa questa analisi, mentre la difesa trasversale tratta le operazioni e le responsabilità nel loro insieme.
Movimenti di fondi insoliti bastano a provare un riciclaggio?
L’articolo 324-1 del Codice penale definisce il riciclaggio, mentre l’articolo 324-1-1 del Codice penale disciplina una presunzione legata alle condizioni di determinate operazioni. Flussi insoliti richiedono un’analisi della loro origine e del loro oggetto, senza esonerare dall’esame dei requisiti del reato.
In una vicenda relativa a somme giocate al casinò, la Corte di cassazione ha precisato:
poiché tale presunzione non poteva essere invocata, la corte d’appello poteva pronunciare l’assoluzione senza dover verificare se l’imputato avesse dimostrato l’origine lecita dei fondi controversi (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 2 avril 2025, n° 24-81.185.
Il rigetto del ricorso mantiene l’assoluzione in quel caso; non esonera, in linea di principio, dal documentare i movimenti contestati. I fatti non riguardano direttamente un’impresa, ma il controllo delle condizioni della presunzione può orientare una difesa in materia finanziaria. Lo studio ricostruisce i contratti, i beneficiari, i giustificativi bancari e le operazioni successive, distinguendo gli elementi accertati dalle interpretazioni. Questa lettura consente di discutere gli indizi invocati e la coerenza delle spiegazioni, senza promettere che un documento isolato basterà a respingere l’accusa. La pagina dedicata al riciclaggio tratta più nel dettaglio la prova dei flussi e le questioni proprie di questa qualificazione.
La liquidazione della mia società significa che rischio necessariamente una condanna per bancarotta?
La liquidazione non basta a configurare una bancarotta (banqueroute): l’articolo L654-2 del Codice di commercio richiede fatti tra quelli che il testo elenca. Le funzioni esercitate e le persone interessate devono inoltre essere esaminate alla luce dell’articolo L654-1 del Codice di commercio.
In una vicenda di trasferimenti effettuati nonostante allarmi contabili, la Corte di cassazione ha affermato:
la corte d’appello, che ha caratterizzato, senza insufficienza né contraddizione, l’elemento intenzionale dei delitti di abuso di beni sociali e di bancarotta di cui ha dichiarato colpevole l’imputato, ha giustificato la propria decisione (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 7 octobre 2025, n° 24-85.552.
Le dichiarazioni di colpevolezza sono state confermate; la cassazione riguardava le pene e non rimetteva in discussione tali qualificazioni. Questa distinzione impedisce di presentare la decisione come il venir meno delle accuse rivolte al dirigente o come un’assoluzione nel merito. Lo studio ricostruisce le operazioni, gli allarmi ricevuti e la situazione della società, ordinandone la cronologia attorno alla cessazione dei pagamenti (cessation des paiements). Le difficoltà di tesoreria devono essere separate dalle distrazioni, dagli occultamenti e dalle irregolarità contabili che i documenti consentirebbero effettivamente di caratterizzare. La pagina relativa alla bancarotta approfondisce questa materia; l’assistenza generale esamina anche gli altri reati che potrebbero essere contestati al dirigente.
La società e il suo dirigente possono essere perseguiti nella stessa vicenda?
L’articolo 121-2 del Codice penale prevede la responsabilità della persona giuridica per i reati commessi per suo conto dai suoi organi o rappresentanti. Tale responsabilità non esclude quella delle persone fisiche autrici o complici, la cui situazione deve essere esaminata separatamente nel fascicolo.
In merito alle indicazioni contenute nella citazione a giudizio (citation) notificata a una società, la Corte di cassazione ha statuito:
l’identificazione della persona avente la qualità di organo o di rappresentante, che ha commesso il reato per conto della persona giuridica, non deve essere obbligatoriamente indicata nella citazione (traduzione nostra)
Cour de cassation, chambre criminelle, 24 avril 2024, n° 22-82.646.
Il ricorso è stato rigettato; l’assenza di tale identificazione nella citazione non ne comporta quindi, da sola, la nullità. L’individuazione dell’organo o del rappresentante e della sua azione per conto della società deve tuttavia essere discussa. Lo studio esamina i poteri, le deleghe e le operazioni, quindi valuta separatamente gli interessi del dirigente e quelli dell’impresa. L’articolo 706-43 del Codice di procedura penale consente, alle condizioni previste, di chiedere la nomina di un mandatario giudiziario quando anche il rappresentante è perseguito. Una difesa comune non deve essere presunta adatta a tutte le situazioni, e tale nomina non ha alcun carattere automatico.
Perché il mio fascicolo è seguito dalla Procura nazionale finanziaria?
L’articolo 705 del Codice di procedura penale definisce una competenza particolare del procuratore finanziario, con un requisito di grande complessità per alcune categorie di reati. L’articolo 705-1 del Codice di procedura penale prevede una competenza esclusiva per i delitti di borsa specificamente indicati, distinta da questa competenza concorrente.
In una vicenda di finanziamento internazionale di un albergo, la Corte di cassazione ha adottato la seguente motivazione:
Tali fatti, che coinvolgono società schermo situate in più Stati esteri, sono complessi ai sensi del suddetto articolo 705 (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 1er avril 2020, n° 19-80.875.
La Corte riconosce questa competenza e rigetta il ricorso contro il sequestro; non attribuisce alla Procura nazionale finanziaria (Parquet national financier, PNF) tutte le vicende d’impresa. Le società schermo all’estero costituivano un elemento di complessità in quel caso, che non fornisce una risposta automatica per gli altri fascicoli. Lo studio esamina la qualificazione adottata, i circuiti finanziari, le società coinvolte e gli atti che spiegano la trattazione della Sua vicenda. Prepara poi gli elementi utili alla difesa tenendo conto dell’autorità effettivamente procedente e dello stato del procedimento. L’individuazione della procura non basta ad annunciare un esito, una durata o una strategia identica per tutti i dirigenti interessati.
Una CJIP conclusa dalla mia società pone fine all’azione penale che mi riguarda personalmente?
L’articolo 41-1-2 del Codice di procedura penale prevede una convenzione giudiziaria di interesse pubblico per alcuni reati e per la persona giuridica che ne beneficia. La sua esecuzione non fa venir meno la responsabilità personale dei rappresentanti, e una convenzione non costituisce un diritto da ottenere.
Una decisione relativa a un dirigente perseguito separatamente esamina il motivo concernente:
la lesione lamentata della presunzione di innocenza che deriverebbe dalla sola pubblicazione dell’ordinanza di convalida della convenzione giudiziaria di interesse pubblico (traduzione nostra)
Cour de cassation, chambre criminelle, 29 novembre 2023, n° 23-81.825.
La Corte respinge questo motivo di nullità fondato sulla sola pubblicazione, poiché l’autore della lesione lamentata era estraneo al procedimento separato. La cassazione pronunciata riguardava altri atti legati a una procedura di riconoscimento preventivo di colpevolezza (comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité), e non un’invalidazione generale delle CJIP.
Lo studio distingue gli impegni della società, gli effetti della loro pubblicazione e i motivi propri della persona fisica perseguita. Questa analisi evita di presentare una soluzione prospettata per l’impresa come una tutela automatica del suo dirigente o dei suoi dipendenti. Prima di qualsiasi decisione occorre esaminare l’ambito di applicazione legale del meccanismo, i fatti interessati e le conseguenze delle scelte di ciascuno. Le posizioni della società e del dirigente possono quindi richiedere difese distinte, valutate sulla base degli atti del fascicolo.
La mia impresa può presentare denuncia per le perdite che subisce e per quelle dei suoi clienti?
L’articolo 2 del Codice di procedura penale collega l’azione civile al danno personale direttamente causato dal reato di cui si chiede il risarcimento. Occorre distinguere le perdite della società da quelle dei suoi clienti, dei suoi soci o dei suoi partner commerciali.
La Corte di cassazione richiama questo limite a proposito di una denuncia con costituzione di parte civile:
Salve le eccezioni di legge, il diritto di presentare denuncia e di costituirsi parte civile è una prerogativa che l’articolo 85 del codice di procedura penale riserva alla sola persona che si dichiara lesa da un crimine o da un delitto (traduzione nostra).
Cour de cassation, chambre criminelle, 17 juin 2025, n° 24-82.593.
In quella vicenda, una società prestatrice di servizi non poteva agire per i propri clienti sulla base di un semplice mandato da essi conferito. Questa decisione non rimette in discussione l’intervento di un avvocato per rappresentare la società che si dichiara essa stessa vittima dei fatti. Lo studio individua la persona danneggiata, le operazioni contestate e i documenti che consentono di collegare ogni perdita al reato lamentato. L’articolo 85 del Codice di procedura penale impone inoltre condizioni proprie di questa denuncia, e l’articolo 88 del Codice di procedura penale disciplina il deposito cauzionale eventualmente fissato. Occorre quindi preparare i giustificativi delle risorse e gli atti precedenti, senza confondere la redazione del racconto con la ricevibilità dell’iniziativa.
Come preparare il primo appuntamento quando sono coinvolte più persone dell’impresa?
Presenti le persone interessate, le loro funzioni e gli atti ricevuti, affinché lo studio individui gli interessi da esaminare separatamente. L’articolo 121-2 del Codice penale distingue l’imputazione alla persona giuridica dalla responsabilità delle persone fisiche intervenute nei fatti.
Alleghi le convocazioni, le denunce o le decisioni disponibili, lo statuto, le deleghe e una cronologia delle operazioni corredata dei documenti corrispondenti. Per ogni informazione, precisi ciò che ha constatato personalmente, ciò che Le è stato riferito e ciò che resta incerto. I contratti, le e-mail, le fatture e gli estratti conto devono consentire di comprendere la circolazione dei fondi e le decisioni prese all’interno dell’impresa.
Lo studio definisce con Lei il perimetro dell’intervento, i documenti necessari e i punti che richiedono un’analisi complementare. Le condizioni economiche di tale intervento devono essere distinte dall’esame preliminare del fascicolo presentato nel modulo comune di trasmissione dei documenti. Non presuma che una consulenza relativa alla società copra automaticamente la difesa personale di ciascuno dei suoi dirigenti o dipendenti. Questa preparazione consente di definire un incarico adeguato agli atti disponibili, senza annunciare alcun risultato prima dell’esame della Sua situazione.
Fonti e link utili
I testi e le pagine collegate
I riferimenti seguenti consentono di ritrovare i fondamenti citati e di consultare le pagine dedicate alle principali situazioni che si presentano in impresa.
Decisioni citate nelle risposte
Approfondimenti
La Sua impresa o la Sua gestione sono messe in discussione?
Lo studio esamina gli atti ricevuti, le operazioni contestate e il Suo ruolo per preparare una difesa adeguata agli elementi disponibili. Trasmetta i documenti utili all’analisi della Sua situazione.