О нас пишут
Смотреть видео и их расшифровкиВидео
Kohen Avocats, адвокат по коммерческой тайне в Париже
Адвокат по коммерческой тайне в Париже: защита информации и ноу-хау
Ноу-хау, файлы, технологические процессы, коммерческие данные: адвокат по коммерческой тайне в Париже организует их защиту, составляет оговорки и соглашения о конфиденциальности, сопровождает уход сотрудников и партнёров, а затем действует в случае утечки — через сбор доказательств, срочное производство (référé) и иск о возмещении ущерба. Бюро также защищает компанию, которую обвиняют в получении или использовании коммерческой тайны конкурента.
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Утечку нужно устранять быстро: судья может по ходатайству без вызова сторон (sur requête) или в порядке срочного производства (référé) назначить временные и обеспечительные меры, которые утрачивают силу, если в течение двадцати рабочих дней или тридцати одного календарного дня, в зависимости от того, какой срок длиннее, с даты вынесения определения не подан иск по существу (статья R. 152-1 Коммерческого кодекса Франции (Code de commerce)). Компания, у которой провели изъятие и чьи документы помещены на временное депонирование (séquestre provisoire), должна в течение месяца с момента вручения определения потребовать его изменения или отмены, чтобы сохранить возможность ссылаться на коммерческую тайну при снятии депонирования (статья R. 153-1).
4,9/5
Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов
Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого качества. Хочется особо отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, адаптированными к моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет тщательную и эффективную защиту по уголовным делам.
Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и рекомендую его вам без малейших колебаний.
Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала злоупотребляя правом
Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго
Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своим делом.
У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, который даёт дельные советы, доброжелательный и доступный, умеющий направить клиентов в верном направлении. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.
Адвокат Коэн хорошо консультировал и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.
Парижская коллегия адвокатов
Срочно: круглосуточно и без выходных
Предварительное изучение дела
Отправьте документы. Получите анализ.
Адвокат Хассан Коэн
Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris): коммерческая тайна и ноу-хау, оговорки о конфиденциальности, споры о недобросовестной конкуренции и утечках информации.
Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)
Страница обновлена 1 ноября 2026 года.
Коротко
Коммерческой тайной (secret des affaires) охраняется информация, которая не является общеизвестной или легкодоступной в соответствующей отрасли, имеет коммерческую ценность в силу своей секретности и защищается её обладателем разумными мерами (статья L. 151-1 Коммерческого кодекса). Незаконное получение, использование или разглашение такой тайны влечёт гражданско-правовую ответственность виновного лица (статьи L. 151-4 — L. 151-6 и L. 152-1). Суд может запретить использование, обязать уничтожить или передать документы и взыскать возмещение ущерба (статьи L. 152-3 и L. 152-6); временные меры могут быть назначены по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства (статья L. 152-4). Срок исковой давности составляет пять лет со дня, когда обладатель узнал или должен был узнать о последнем факте, послужившем основанием для иска (статья L. 152-2). В ряде случаев на тайну нельзя ссылаться, например при реализации права на сообщение о нарушениях или свободы информации (статья L. 151-8); она защищается и в ходе судебного процесса (статья L. 153-1). Адвокатское бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет как обладателя тайны, так и лицо, которому предъявлены претензии. Телефон: +33 6 89 11 34 45.
Нужно защитить ноу-хау, сотрудник ушёл с файлами, вам предъявили обвинение?
Разобраться в вашей ситуации
Коммерческая тайна в Париже: разъяснения
Коммерческая тайна защищает информацию, а не идею, и эта информация должна отвечать трём критериям статьи L. 151-1 Коммерческого кодекса. Что охраняется, как это доказать, как реагировать на утечку или на обвинение и как сохранить тайну во время судебного процесса.
Ориентиры
Охраняемая информация: три совокупных условия
Что должен доказать обладатель тайны и что противная сторона оспорит в первую очередь.
Информация, которая ни сама по себе, ни в точной конфигурации и совокупности своих элементов не является «общеизвестной или легкодоступной для лиц, знакомых с информацией такого рода в силу их сферы деятельности» (наш перевод) (статья L. 151-1, 1°).
Информация, которая имеет «коммерческую ценность, действительную или потенциальную, в силу своей секретности» (наш перевод) (статья L. 151-1, 2°). Ценность должна вытекать из самой секретности, а не только из полезности информации.
Информация, в отношении которой её законный обладатель принимает «разумные с учётом обстоятельств меры защиты для сохранения её секретности» (наш перевод) (статья L. 151-1, 3°).
Законный обладатель, то есть «тот, кто правомерно её контролирует» (наш перевод) (статья L. 151-2): именно он предъявляет иск и именно он должен доказать три критерия.
Ноу-хау подпадает под это определение, если оно действительно секретно. По мнению Кассационного суда (Cour de cassation), руководство по оценке, которое франчайзер направлял только участникам своей сети и на каждой странице которого была пометка о его строго конфиденциальном характере, охранялось: апелляционный суд признал, что «этот документ служит средством передачи отличительного ноу-хау франчайзера» (наш перевод) (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). Тем не менее Суд отменил взыскание 30 000 евро, поскольку апелляционный суд не проверил, было ли представление руководства в суд необходимо для доказывания недобросовестной конкуренции и было ли нарушение тайны строго соразмерным. При новом рассмотрении Парижский апелляционный суд, вновь присудивший 30 000 евро, уточнил, что оценивается совокупность: «В этом отношении не требуется, чтобы каждый элемент был оригинальным, неизвестным или труднодоступным за пределами сети» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401).
Однако не всякая информация компании является тайной. Парижский судебный трибунал (tribunal judiciaire) отказал в защите закупочным ценам, данным о клиентах из сетевой розничной торговли и складским запасам, напомнив, что среди коммерческой информации режим охватывает «ту, которая действительно секретна, специально защищена и реально имеет коммерческую ценность (действительную или потенциальную), а не подробности стандартной коммерческой практики» (наш перевод) (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., 17 janvier 2025, n° 24/09012). Значение имеет и давность информации: в определении, вынесенном в порядке срочного производства, Парижский апелляционный суд со ссылкой на практику Суда Европейского союза указал, что информация пятилетней давности и старше должна «в принципе считаться исторической и, следовательно, утратившей секретный или конфиденциальный характер» (наш перевод), если не доказано, что она по-прежнему составляет существенный элемент коммерческой позиции ссылающегося на неё лица (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 mars 2023, n° 22/14544).
Тайна не защищает от независимого открытия или создания, а также от наблюдения, изучения, разборки или тестирования продукта, предоставленного публике или находящегося в правомерном владении, «если только договорное условие не запрещает или не ограничивает получение тайны» (наш перевод) (статья L. 151-3). В этом одно из отличий от права промышленной собственности. См. нашу статью о выборе изобретателя между патентом и коммерческой тайной.
Профилактика
Защита заранее: разумные меры, которые станут доказательством
Когда возникает спор, судья спрашивает, что компания сделала для сохранения информации в тайне.
Определить подлежащую защите информацию, документ за документом: технологические процессы, рецептуры, чертежи, исходный код, базы данных, коммерческие условия, проекты. Защиту, заявленную на всё подряд, трудно доказать в отношении каждого документа.
Ограничить доступ кругом лиц, которым он необходим, вести журнал доступа и скачиваний, помечать документы как конфиденциальные. Одной пометки не всегда достаточно, но она входит в число мер, которые оценивает судья (статья L. 151-1, 3°).
До начала любых переговоров подписать соглашение о конфиденциальности. Даже без такого соглашения тот, кто без разрешения использует или разглашает конфиденциальную информацию, полученную в ходе переговоров, несёт ответственность (статья 1112-2 Гражданского кодекса Франции (Code civil)).
Включать в трудовые договоры и договоры оказания услуг соразмерную оговорку о конфиденциальности: ограничение свобод работника должно быть оправдано характером выполняемой работы и соразмерно преследуемой цели (статья L. 1121-1 Трудового кодекса Франции (Code du travail)).
Договором запретить разборку или тестирование продуктов и предметов, передаваемых партнёрам, поскольку обратная разработка правомерна при отсутствии такого условия (статья L. 151-3, 2°). Для программного обеспечения договор не может запретить законному пользователю наблюдать, изучать или тестировать его работу, а также декомпилировать его в объёме, необходимом для совместимости (статья L. 122-6-1 Кодекса интеллектуальной собственности Франции (Code de la propriété intellectuelle)): в этом случае защита обеспечивается секретностью исходного кода, который не передаётся.
Организовать уход сотрудника: возврат оборудования, отключение доступов, письменное напоминание об обязательствах, проверка последних скачиваний с соблюдением правил о доказательствах.
Судебная практика опирается на конкретные факты. В деле о руководстве франшизы защита была признана, потому что документ направлялся только участникам сети и внизу каждой страницы содержал указание на его строго конфиденциальный характер и запрет любой передачи третьим лицам (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). Напротив, Парижский апелляционный суд постановил, что компания-участник тендера «не доказала, что цены, указанные в этих документах, имеют коммерческую ценность по смыслу пункта 2° статьи L. 151-1» (наш перевод), но при этом признал охраняемым отчёт о завершении работ — «исключительно технический документ, описывающий конкретную услугу» (наш перевод) (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 26 septembre 2023, n° 22/06082).
Ноу-хау сети защищается договором и организацией его передачи: пронумерованные руководства, именной доступ, возврат по окончании договора. См. нашу статью о бывшем франчайзи, который сохраняет товарный знак и ноу-хау, и нашу страницу о договорах в сфере информационных технологий — об исходном коде и программном обеспечении, переданных подрядчику.
Обе стороны
Нарушение коммерческой тайны и случаи, когда на неё нельзя ссылаться
Одни и те же нормы читаются по-разному в зависимости от того, обладаете ли вы тайной или вас обвиняют в её присвоении.
Вы обладаете тайной
- Доказать наличие трёх критериев для каждой единицы информации с подтверждающими документами, а не общим утверждением.
- Доказать незаконное получение: несанкционированный доступ, несанкционированное копирование или недобросовестное поведение, противоречащее обычаям делового оборота (статья L. 151-4).
- Привлечь также третье лицо, которое знало или должно было знать, что тайна получена от лица, использовавшего её незаконно (статья L. 151-6).
Вас обвиняют в нарушении
- Оспорить секретность информации, её ценность или реальность её защиты.
- Доказать правомерное получение: независимое создание, наблюдение или тестирование правомерно приобретённого продукта (статья L. 151-3).
- Сослаться на исключение: свобода выражения мнений и информации, добросовестное раскрытие в целях защиты общественного интереса, законный интерес, права представителей работников (статьи L. 151-8 и L. 151-9).
Использование или разглашение является незаконным, если его совершает лицо, получившее тайну таким образом, или лицо, нарушающее обязанность не разглашать её или ограничивать её использование (статья L. 151-5). Производство, предложение или выпуск на рынок продукта, который в значительной степени является результатом нарушения, также составляет незаконное использование, если лицо знало или должно было знать о незаконном использовании тайны. В деле о руководстве франшизы Кассационный суд согласился с выводом апелляционного суда о том, что конкурирующие компании «знали или должны были знать, что этот документ был передан им без согласия компании Domino's Pizza и в нарушение обязательства о конфиденциальности» (наш перевод) (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954).
Ответчик не беззащитен. На тайну нельзя ссылаться, если её получение, использование или разглашение требуется или разрешено законом, в частности перед органами расследования и контроля (статья L. 151-7), а также в ходе судебного разбирательства, если оно было совершено в рамках свободы выражения мнений и информации, для добросовестного раскрытия в целях защиты общественного интереса незаконной деятельности, проступка или предосудительного поведения, в том числе при реализации права на сообщение о нарушениях на условиях Закона № 2016-1691 от 9 декабря 2016 года, или для защиты законного интереса (статья L. 151-8). На тайну нельзя ссылаться и против её получения при реализации права работников или их представителей на информацию и консультации, а также против её раскрытия работниками своим представителям, если это было необходимо для законного осуществления их функций; в отношении других лиц информация остаётся охраняемой (статья L. 151-9). См. нашу страницу о внутренних сообщениях о нарушениях.
Вопросы, которые бюро изучает по каждому делу:
Судебные споры
Действия после утечки: доказательства, срочные меры, возмещение
Порядок действий важен не меньше, чем их содержание.
Доказательства
Если имеется законное основание сохранить или получить до начала процесса доказательства фактов, от которых может зависеть исход спора, судья может назначить меру по сбору доказательств по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства (статья 145 Гражданского процессуального кодекса Франции (Code de procédure civile)), например осмотр у конкурента или бывшего сотрудника с выборочным копированием файлов.
Депонирование
Судья может поместить изъятые документы на временное депонирование для защиты коммерческой тайны лица, у которого произведено изъятие; если в течение месяца с момента вручения не подано требование об отмене определения, депонирование снимается и документы передаются заявителю (статья R. 153-1 Коммерческого кодекса).
Временные меры
Чтобы предотвратить неминуемое нарушение или прекратить незаконное нарушение, судья может по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства запретить использование или разглашение, запретить выпуск продукции на рынок или назначить её арест, в том числе под угрозой судебной неустойки (astreinte) (статьи L. 152-4 и R. 152-1).
Срок для обращения
Временные меры утрачивают силу, если иск по существу не подан в течение двадцати рабочих дней или тридцати одного календарного дня, в зависимости от того, какой срок длиннее, с даты вынесения определения (статья R. 152-1, V).
Существо спора
Судья может назначить, в том числе под угрозой судебной неустойки, «любую соразмерную меру, способную предотвратить или прекратить такое нарушение» (наш перевод): запрет, уничтожение или передачу документов и файлов, отзыв продукции (статья L. 152-3), а также публикацию решения (статья L. 152-7).
Давность
Пять лет со дня, когда законный обладатель узнал или должен был узнать о последнем факте, послужившем основанием для иска (статья L. 152-2).
Размер возмещения определяется с раздельным учётом негативных экономических последствий, включая упущенную выгоду и понесённые убытки, в том числе утрату шанса, морального вреда и прибыли нарушителя, включая сэкономленные им инвестиции; вместо этого может быть заявлена единовременная сумма (статья L. 152-6). В деле о руководстве франшизы Парижский апелляционный суд при новом рассмотрении взыскал с соответствующих компаний 30 000 евро в возмещение морального вреда (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401).
Иногда достаточно срочного производства. Рассматривая в порядке срочного производства явно незаконное нарушение, в частности с учётом посягательства на коммерческую тайну, апелляционный суд Экс-ан-Прованса обязал бывшего руководителя в течение трёх рабочих дней под контролем судебного исполнителя (commissaire de justice) удалить файлы и электронные письма, вынесенные из систем группы: их сбор «носил массовый характер, без какого-либо разграничения или целенаправленного отбора, и неизбежно включает финансовую или техническую информацию, имеющую действительную коммерческую ценность, что нарушает коммерческую тайну» (наш перевод) (CA Aix-en-Provence, ch. 3-1, 15 janvier 2026, n° 25/02993).
В зависимости от фактов можно дополнительно подать заявление о преступлении: раскрытие или попытка раскрытия производственного секрета руководителем или работником наказывается лишением свободы на срок до двух лет и штрафом в размере 30 000 евро (статья L. 1227-1 Трудового кодекса), а мошенническое извлечение, воспроизведение или передача данных из автоматизированной системы обработки данных — лишением свободы на срок до пяти лет и штрафом в размере 150 000 евро (статья 323-3 Уголовного кодекса Франции (Code pénal)). Гражданско-правовой путь остаётся самым быстрым способом прекратить использование.
Доказательства собираются до предъявления обвинения. Судебный трибунал Нантера отказал в иске компаниям, обвинявшим бывшего сотрудника в сохранении стратегической информации, поскольку они представили лишь список названий файлов: «при отсутствии какого-либо представления содержания документов, содержащих спорную информацию, суд не может определить, охраняется ли она как коммерческая тайна» (наш перевод) (TJ Nanterre, 1re ch., 11 juillet 2025, n° 23/01150). См. нашу статью о бывшем сотруднике, перешедшем к конкуренту с клиентскими базами.
В ходе процесса
Тайна в судебном процессе: отбор документов и право на доказательства
Судебный процесс не должен становиться ни способом передать свои секреты противнику, ни препятствием для любых доказательств.
Если документ способен нарушить коммерческую тайну, судья может ознакомиться с ним единолично, назначить экспертизу, ограничить раскрытие отдельными элементами или резюме, ограничить доступ для каждой стороны не более чем одним физическим лицом и одним лицом, уполномоченным оказывать ей помощь или представлять её, провести разбирательство в закрытом заседании (chambre du conseil) и адаптировать мотивировку своего решения (статья L. 153-1).
Под страхом неприемлемости сторона, ссылающаяся на тайну, представляет судье в установленный срок полную конфиденциальную версию, неконфиденциальную версию или резюме, а также записку с указанием по каждой единице информации оснований, по которым она составляет коммерческую тайну (статья R. 153-3).
Судья выносит решение без судебного заседания (статья R. 153-4). Он отказывает в раскрытии документа, который не необходим для разрешения спора, назначает его полное раскрытие, если он необходим, с указанием лиц, которые получат к нему доступ, либо раскрытие неконфиденциальной версии, если секретны лишь отдельные элементы, не являющиеся необходимыми (статьи R. 153-5 — R. 153-7).
Любое лицо, получившее доступ к такому документу, обязано соблюдать конфиденциальность, и «обязанность соблюдать конфиденциальность сохраняется после завершения разбирательства» (наш перевод); она прекращается, если решение, не подлежащее обжалованию, установит отсутствие коммерческой тайны или если информация перестала быть секретной либо стала легкодоступной (статья L. 153-2).
До начала любого процесса по существу срок на обжалование и сама апелляция приостанавливают исполнение, если решение предписывает раскрытие (статья R. 153-8); в процессе по существу определение судьи, ведущего подготовку дела (juge de la mise en état), о раскрытии может быть обжаловано в течение пятнадцати дней (статья R. 153-9).
Тайна не блокирует доказывание. Кассационный суд указывает, что, хотя коммерческая тайна сама по себе не является препятствием для применения статьи 145, «это возможно при условии, что судья установит, что назначаемые им меры основаны на законном основании, необходимы для защиты прав запросившей их стороны и не нарушают несоразмерно права другой стороны с учётом преследуемой цели» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 10 juin 2021, n° 20-11.987). По существу спора «право на доказательства может оправдывать представление сведений, составляющих коммерческую тайну, при условии, что такое представление необходимо для его реализации, а нарушение строго соразмерно преследуемой цели» (наш перевод) (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). Так, Парижский судебный трибунал обязал раскрыть технические документы в отредактированной версии, чтобы «совместить коммерческую тайну с правом на доказательства» (наш перевод) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 30 janvier 2025, n° 23/08911).
Сроки оборачиваются против медлящей стороны, у которой произведено изъятие. Если она не потребовала отмены определения в течение месяца, она «более не вправе ссылаться на защиту коммерческой тайны, чтобы возражать против снятия временного депонирования и передачи документов заявителю» (наш перевод) (Cass. com., 14 mai 2025, n° 23-23.897). А если её требование об отмене отклонено, депонирование снимается автоматически, если судья не решит иначе (Cass. com., 28 janvier 2026, n° 24-15.386). См. нашу статью о статье 145, коммерческой тайне и депонировании.
FAQ
Частые вопросы
Четырнадцать подробных ответов на основе действующих норм и проверенных судебных решений.
Что такое коммерческая тайна?
Это законная защита информации, отвечающей трём совокупным критериям. Согласно статье L. 151-1 Коммерческого кодекса, «как коммерческая тайна охраняется любая информация, отвечающая следующим критериям» (наш перевод): она ни сама по себе, ни в совокупности своих элементов не является общеизвестной или легкодоступной для специалистов отрасли; она имеет коммерческую ценность, действительную или потенциальную, в силу своей секретности; её законный обладатель принимает разумные меры для её защиты.
Закон не содержит перечня. Речь может идти о технологии производства, рецептуре, алгоритме или исходном коде, чертежах, обогащённой клиентской базе, ценовой стратегии, проекте приобретения, ноу-хау сети. Так, Кассационный суд подтвердил защиту руководства по управлению, которое франчайзер предоставлял только участникам своей сети и которое было признано «средством передачи отличительного ноу-хау франчайзера» (наш перевод) (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954).
Эта защита не является ни охранным документом, ни регистрацией: она действует, пока соблюдаются три критерия. Её нельзя противопоставить тому, кто обнаружил информацию самостоятельно или получил её, изучая правомерно приобретённый продукт (статья L. 151-3). Этот режим установлен Законом № 2018-670 от 30 июля 2018 года о защите коммерческой тайны, который включил эти нормы в Коммерческий кодекс; по каждой единице информации бюро проверяет, какое из трёх условий может быть оспорено.
Как доказать, что наша информация охраняется?
Доказав по каждой единице информации наличие трёх критериев статьи L. 151-1 Коммерческого кодекса. Бремя доказывания лежит на том, кто ссылается на тайну. Судебный трибунал Нантера напомнил об этом: «Лицо, ссылающееся на нарушение коммерческой тайны и требующее применения мер возмещения, предусмотренных статьями L. 152-2 и L. 152-3 Коммерческого кодекса, должно точно определить, в чём именно указанная информация охраняется как коммерческая тайна» (наш перевод) (TJ Nanterre, 1re ch., 11 juillet 2025, n° 23/01150). Поскольку истцы не представили содержание документов, в иске им было отказано.
Доказательства разумных мер основываются на датированных материалах: политика конфиденциальности, подписанные соглашения, ограниченные права доступа, журналы подключений, маркировка документов, обучение персонала. В деле франчайзера решающее значение имели распространение только внутри сети и пометка о конфиденциальности на каждой странице (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954).
Суды отклоняют слишком широкие притязания. Парижский судебный трибунал отказывается распространять защиту на разрозненную и обычную информацию, поскольку режим охватывает ту, «которая действительно секретна, специально защищена и реально имеет коммерческую ценность (действительную или потенциальную), а не подробности стандартной коммерческой практики» (наш перевод) (TJ Paris, 3e ch. 2e sect., 17 janvier 2025, n° 24/09012). Бюро помогает компании собрать эту доказательственную базу до возникновения спора, чтобы не восстанавливать её в спешке.
Сотрудник ушёл к конкуренту с файлами: что делать?
Прежде всего сохранить доказательства, не прибегая к самоуправству. Компания может просить судью по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства назначить меру по сбору доказательств, если имеется «законное основание сохранить или получить до начала процесса доказательства фактов, от которых может зависеть исход спора» (наш перевод) (статья 145 Гражданского процессуального кодекса): осмотр по месту жительства или у нового работодателя, копирование файлов, отобранных по точным ключевым словам. Мера должна оставаться соразмерной: Кассационный суд отменил решение, в котором не было проверено, не нарушают ли общие ключевые слова несоразмерно коммерческую тайну затронутых компаний (Cass. 2e civ., 10 juin 2021, n° 20-11.987).
Затем — прекратить использование. Судья может по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства запретить использование или разглашение тайны и назначить обеспечительные меры (статьи L. 152-4 и R. 152-1 Коммерческого кодекса). Остаётся доступным и общее срочное производство для пресечения явно незаконного нарушения: на этом основании, в частности с учётом посягательства на коммерческую тайну, апелляционный суд Экс-ан-Прованса обязал бывшего руководителя в течение трёх рабочих дней под контролем судебного исполнителя удалить вынесенные файлы и электронные письма (CA Aix-en-Provence, ch. 3-1, 15 janvier 2026, n° 25/02993).
Наконец, предъявить иск по существу к сотруднику и, при необходимости, к новому работодателю, который знал или должен был знать, что информация получена незаконно (статья L. 151-6). Трудовой договор исполняется добросовестно (статья L. 1222-1 Трудового кодекса); под вопросом прежде всего использование информации, а не сам уход, поскольку оговорка о неконкуренции подчиняется собственным правилам. См. нашу статью о бывшем сотруднике, присвоившем клиентские базы, и нашу страницу об оговорке о неконкуренции.
Достаточно ли соглашения о конфиденциальности для защиты нашей информации?
Оно необходимо, но редко достаточно. Соглашение о конфиденциальности входит в число разумных мер защиты, которых требует статья L. 151-1, 3° Коммерческого кодекса, а его нарушение делает незаконным использование или разглашение информации лицом, действующим вопреки обязанности не разглашать её или ограничивать её использование (статья L. 151-5). Однако соглашение не превращает в тайну информацию, уже известную в отрасли или лишённую коммерческой ценности.
Во время переговоров закон защищает и без соглашения: «Тот, кто без разрешения использует или разглашает конфиденциальную информацию, полученную в ходе переговоров, несёт ответственность в соответствии с общими нормами права» (наш перевод) (статья 1112-2 Гражданского кодекса). Соглашение остаётся полезным, чтобы определить, что является конфиденциальным, установить срок, организовать возврат, запретить обратную разработку продукта или предмета, которую закон допускает, «если только договорное условие не запрещает или не ограничивает получение тайны» (наш перевод) (статья L. 151-3), и предусмотреть неустойку.
Судебная практика оценивает систему мер в целом. В деле о руководстве франшизы Кассационный суд исходит из наличия обязательства о конфиденциальности внутри сети и осведомлённости о нём компаний, получивших документ (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). Бюро составляет односторонние и взаимные соглашения о конфиденциальности, а также оговорки о конфиденциальности в договорах оказания услуг, партнёрства, дистрибуции и уступки.
Что такое защита ноу-хау?
Ноу-хау охраняется как коммерческая тайна, если оно отвечает трём критериям статьи L. 151-1 Коммерческого кодекса, а также договором, который регулирует его передачу. На практике под ним понимают непубличные знания, основанные на опыте: методы, настройки, рецептуры или стандарты работы сети. Например, Парижский апелляционный суд отметил, что руководство по оценке торговых точек, основанное на опыте франчайзера, содержало весьма точные указания на стандарты, свойственные его сети (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401).
Кассационный суд признал охраняемым руководство франчайзера по оценке торговых точек, предназначенное только для участников его сети и помеченное как строго конфиденциальное, поскольку апелляционный суд установил, что «этот документ служит средством передачи отличительного ноу-хау франчайзера» (наш перевод) (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). При новом рассмотрении Парижский апелляционный суд уточнил, что оценивается вся совокупность информации и что «в этом отношении не требуется, чтобы каждый элемент был оригинальным, неизвестным или труднодоступным за пределами сети» (наш перевод), после чего взыскал с конкурирующих компаний 30 000 евро в возмещение морального вреда (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401).
Ноу-хау утрачивается, если распространяется бесконтрольно: его защита предполагает разумные меры (статья L. 151-1, 3°). Бюро составляет условия о передаче и возврате ноу-хау в договорах франшизы, лицензионных договорах, договорах партнёрства и оказания услуг и действует против бывшего партнёра, который продолжает его использовать. См. нашу страницу об интеллектуальной собственности.
Конкурент использует наши технологии или исходный код: какие средства защиты?
Прежде всего нужно выяснить, как он их получил. Получение является незаконным, если оно осуществлено без согласия законного обладателя и стало результатом несанкционированного доступа, присвоения или несанкционированного копирования либо иного недобросовестного поведения, противоречащего обычаям делового оборота (статья L. 151-4 Коммерческого кодекса). Оно является правомерным в случае независимого создания или изучения правомерно приобретённого продукта, если договором не предусмотрено иное (статья L. 151-3); в отношении программного обеспечения никакое условие договора не может запретить законному пользователю наблюдать, изучать или тестировать его работу (статья L. 122-6-1 Кодекса интеллектуальной собственности). Использование третьим лицом также незаконно, если оно знало или должно было знать, что тайна получена от лица, использовавшего её незаконно (статья L. 151-6).
Доступные меры обширны. Судья может запретить использование или разглашение, запретить производство и выпуск на рынок продукции, которая в значительной степени является результатом нарушения, обязать уничтожить или передать файлы и отозвать продукцию за счёт нарушителя (статья L. 152-3). В срочных случаях временные меры можно получить по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства (статья L. 152-4).
Ущерб рассчитывается по критериям статьи L. 152-6, включая сэкономленные нарушителем интеллектуальные инвестиции. Если исходный код или программное обеспечение были переданы партнёру, договор становится первым документом дела. См. нашу статью о клиенте, который тестирует программное обеспечение, а затем выпускает конкурирующий продукт, и нашу страницу о недобросовестной конкуренции — смежном иске на случай, когда наличие тайны не доказано.
Какое возмещение ущерба можно получить?
Возмещение, компенсирующее фактически понесённый ущерб и рассчитываемое по установленному законом методу. Для его определения суд раздельно учитывает негативные экономические последствия нарушения, включая упущенную выгоду и понесённые убытки, в том числе утрату шанса; моральный вред; прибыль, полученную нарушителем, включая сэкономленные им в результате нарушения интеллектуальные, материальные и рекламные инвестиции (статья L. 152-6 Коммерческого кодекса). По требованию потерпевшей стороны суд может присудить единовременную сумму с учётом вознаграждения, которое причиталось бы за разрешение; она может сочетаться с возмещением морального вреда.
Недавние решения дают ориентиры по конкретным делам. При новом рассмотрении после отмены Парижский апелляционный суд присудил 30 000 евро в возмещение морального вреда франчайзеру, чьё конфиденциальное руководство было представлено конкурентами в суд (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401). Парижский суд по экономической деятельности (tribunal des activités économiques) взыскал с заявителей 30 000 евро в пользу компании, тысячи документов которой они изъяли и удерживали, установив, что «заявители изъяли и удерживали тысячи документов, значительная часть которых составляет коммерческую тайну» (наш перевод) (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-9, 24 janvier 2025, n° 2021049209).
Возмещение дополняется другими мерами: публикацией решения за счёт нарушителя (статья L. 152-7) и, в отношении лица, действующего с целью затягивания или злоупотребляющего правом на иск, гражданским штрафом в размере до 20 % заявленной суммы возмещения или не более 60 000 евро при отсутствии такого требования (статья L. 152-8). Бюро обосновывает расчёт документ за документом или оспаривает его, если ответчиком является компания.
Нас обвиняют в использовании коммерческой тайны конкурента: как защищаться?
Прежде всего — потребовать доказательства трёх критериев. Информация должна быть секретной, иметь коммерческую ценность в силу этой секретности и защищаться разумными мерами (статья L. 151-1 Коммерческого кодекса). Суды отказывали в защите устаревшим или обычным данным: в определении, вынесенном в порядке срочного производства, Парижский апелляционный суд со ссылкой на практику Суда Европейского союза указал, что информация пятилетней давности и старше должна «в принципе считаться исторической и, следовательно, утратившей секретный или конфиденциальный характер» (наш перевод), если не доказано обратное (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 mars 2023, n° 22/14544); он также признал, что компания не доказала коммерческую ценность своих цен (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 26 septembre 2023, n° 22/06082).
Затем — доказать правомерное получение: независимое создание, наблюдение, изучение или тестирование продукта, предоставленного публике или находящегося в правомерном владении (статья L. 151-3). Третье лицо несёт ответственность, только если знало или должно было знать, что информация получена от лица, использовавшего её незаконно (статья L. 151-6). Лицо, которое в момент использования или разглашения не знало и не могло знать, что тайна получена от лица, использовавшего её незаконно, может просить заменить запреты денежной компенсацией, если их исполнение причинит ему несоразмерный ущерб, а компенсация представляется разумно достаточной (статья L. 152-5).
Наконец — сослаться на законные исключения, пятилетний срок исковой давности (статья L. 152-2) и, если документ, составляющий тайну, был представлен в целях защиты, на право на доказательства: Кассационный суд требует проверить, было ли такое представление необходимым, а нарушение строго соразмерным (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). Злоупотребление правом на иск влечёт для истца гражданский штраф по статье L. 152-8.
Можно ли ссылаться на коммерческую тайну против информатора или журналиста?
Нет, в случаях, перечисленных законом. В ходе разбирательства, связанного с нарушением коммерческой тайны, на неё нельзя ссылаться, если её получение, использование или разглашение было совершено в рамках свободы выражения мнений и распространения информации, включая свободу печати, и свободы информации; для добросовестного раскрытия в целях защиты общественного интереса незаконной деятельности, проступка или предосудительного поведения, в том числе при реализации права на сообщение о нарушениях, определённого статьёй 6 Закона № 2016-1691 от 9 декабря 2016 года, на условиях его статей 6 и 8; или для защиты законного интереса, признанного правом Европейского союза или национальным правом (статья L. 151-8 Коммерческого кодекса).
На тайну нельзя ссылаться и в случаях, когда получение требуется или разрешено законом, в частности в рамках следственных и контрольных полномочий государственных органов (статья L. 151-7), а также когда информация получена при реализации права работников или их представителей на информацию и консультации либо раскрыта работниками своим представителям, если такое раскрытие было необходимо для законного осуществления их функций; при этом информация остаётся охраняемой в отношении лиц, не являющихся работниками или их представителями, которым она стала известна (статья L. 151-9).
Исключение законного интереса охватывает и право на доказательства. Кассационный суд применил его к документу, представленному в процессе о недобросовестной конкуренции, потребовав проверить, был ли он необходим, а нарушение строго соразмерным (Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954). У каждого исключения свои условия: бюро проверяет добросовестность, предмет раскрытия и использованный канал. См. нашу страницу о внутренних сообщениях о нарушениях.
Как защитить нашу коммерческую тайну во время судебного процесса?
С помощью мер, предусмотренных статьёй L. 153-1 Коммерческого кодекса. Если сторона ссылается на документ, способный нарушить коммерческую тайну, или требует его представления, судья может по собственной инициативе или по ходатайству стороны, если защиту нельзя обеспечить иначе и без ущерба для права на защиту, ознакомиться с документом единолично, ограничить его раскрытие отдельными элементами или резюме, ограничить доступ для каждой стороны не более чем одним физическим лицом и одним лицом, уполномоченным оказывать ей помощь или представлять её, провести разбирательство в закрытом заседании и адаптировать мотивировку и порядок опубликования своего решения.
Процедура требовательна. Под страхом неприемлемости сторона, ссылающаяся на тайну, представляет полную конфиденциальную версию, неконфиденциальную версию или резюме и мотивированную записку по каждой единице информации (статья R. 153-3). Судья отказывает в раскрытии документа, не нужного для разрешения спора, и предписывает раскрыть необходимый документ, даже если это нарушает тайну, с указанием лиц, которые получат к нему доступ (статьи R. 153-5 и R. 153-6). Так, Парижский судебный трибунал обязал раскрыть документы в сокращённой и отредактированной версии, чтобы «совместить коммерческую тайну с правом на доказательства» (наш перевод) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 30 janvier 2025, n° 23/08911).
Лица, получившие доступ к документам, обязаны соблюдать конфиденциальность, и «обязанность соблюдать конфиденциальность сохраняется после завершения разбирательства» (наш перевод), если только окончательное решение не установит отсутствие тайны или информация не утратит секретный характер (статья L. 153-2). Третьим лицам может быть выдана неконфиденциальная версия решения (статья R. 153-10). Бюро готовит записку и отредактированные версии документов, часто в сжатые сроки.
У нас провели изъятие по определению без вызова сторон: как защитить нашу коммерческую тайну?
Действуя в течение месяца. Если судья, рассматривая ходатайство без вызова сторон на основании статьи 145 Гражданского процессуального кодекса, поместил документы на временное депонирование для защиты коммерческой тайны, эта мера снимается, а документы передаются заявителю, если в течение одного месяца с момента вручения определения не подано требование о его изменении или отмене (статья R. 153-1 Коммерческого кодекса). Кассационный суд делает из этого вывод: лицо, у которого произведено изъятие и которое пропустило этот срок, «более не вправе ссылаться на защиту коммерческой тайны, чтобы возражать против снятия временного депонирования и передачи документов заявителю» (наш перевод) (Cass. com., 14 mai 2025, n° 23-23.897). Он подтвердил эту позицию в 2025 году по второму делу (Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-17.250).
Судья, которому требование об отмене подано в течение месяца, решает вопрос об отборе документов независимо от того, было ли депонирование назначено по его собственной инициативе или по просьбе заявителя (Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-17.250). Если в отмене отказано, депонирование снимается автоматически, если не принято иное решение, причём срок на обжалование и апелляция, поданная в этот срок, приостанавливают исполнение в силу статьи R. 153-8 (Cass. com., 28 janvier 2026, n° 24-15.386). Требование об отмене может касаться и самой меры, если её ключевые слова слишком общие (Cass. 2e civ., 10 juin 2021, n° 20-11.987).
Бюро составляет опись изъятых файлов, готовит записку по статье R. 153-3 и поддерживает требование об отмене в суде. См. нашу статью об изъятии в служебных помещениях и защите коммерческой тайны.
Коммерческая тайна или регистрация права промышленной собственности: что выбрать?
Эти два вида защиты действуют по-разному. Коммерческая тайна не требует ни регистрации, ни публикации: она защищает информацию, пока та остаётся секретной, сохраняет коммерческую ценность и защищается разумными мерами (статья L. 151-1 Коммерческого кодекса). Взамен её нельзя противопоставить тому, кто самостоятельно обнаружил или создал ту же информацию, а также, если договором не предусмотрено иное, тому, кто получил её путём наблюдения, изучения, разборки или тестирования продукта, предоставленного публике (статья L. 151-3).
Поэтому выбор зависит от того, насколько легко конкурент может восстановить информацию по продукту, от срока коммерческой жизни инновации и от способности компании обеспечивать секретность в течение длительного времени. Устаревшая информация может утратить защиту: в определении, вынесенном в порядке срочного производства, Парижский апелляционный суд со ссылкой на практику Суда Европейского союза признал, что информация пятилетней давности и старше в принципе должна считаться исторической, если не доказано, что она остаётся существенной (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 mars 2023, n° 22/14544).
Оба пути часто сочетаются: охранный документ — для того, что видно в продукте, тайна — для настроек, параметров и производственного ноу-хау. Бюро обсуждает этот выбор с компанией до любого раскрытия. См. нашу статью об изобретателе, выбирающем между патентом и коммерческой тайной, и нашу страницу о контрафакции.
В какой срок нужно действовать после нарушения коммерческой тайны?
Срок исковой давности составляет пять лет. Согласно статье L. 152-2 Коммерческого кодекса, иски, связанные с нарушением коммерческой тайны, погашаются давностью по истечении пяти лет со дня, когда законный обладатель «узнал или должен был узнать о последнем факте, послужившем основанием для иска» (наш перевод). Таким образом, срок исчисляется с последнего факта нарушения, что важно при использовании, которое продолжается во времени.
На практике действуют и другие, гораздо более короткие сроки. Временные и обеспечительные меры, полученные по ходатайству без вызова сторон или в порядке срочного производства, утрачивают силу, если заявитель не подаст иск по существу в течение двадцати рабочих дней или тридцати одного календарного дня, в зависимости от того, какой срок длиннее, с даты вынесения определения (статья R. 152-1, V). Если документы помещены на временное депонирование, лицо, у которого произведено изъятие, должно в течение месяца с момента вручения определения потребовать его изменения или отмены, чтобы сохранить возможность ссылаться на коммерческую тайну при снятии депонирования (статья R. 153-1); после этого Кассационный суд отказывает ему в праве ссылаться на тайну, чтобы возражать против передачи документов (Cass. com., 14 mai 2025, n° 23-23.897).
Время влияет и на существо спора: устаревшая информация может утратить секретный характер (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 mars 2023, n° 22/14544). Бюро определяет график действий с первой встречи: доказательства, срочные меры, обращение в суд по существу.
Каков гонорар адвоката по коммерческой тайне?
Гонорар определяется письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 Закона от 31 декабря 1971 года: до принятия решения вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит.
Бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: аудит информации и мер защиты, составление соглашения или оговорки о конфиденциальности, ходатайство об осмотре или изъятии, срочное производство, процедура отбора депонированных документов, требование об отмене, иск по существу, апелляция. Расходы на судебного исполнителя и IT-эксперта оплачиваются дополнительно к гонорару. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.
Для первичного мнения по документам предварительное изучение дела стоимостью 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Два срока требуют быстрого обращения. После определения о помещении документов на временное депонирование требование о его отмене или изменении нужно подать в течение месяца, чтобы сохранить возможность ссылаться на коммерческую тайну при снятии депонирования (статья R. 153-1 Коммерческого кодекса). После назначения временных мер иск по существу должен быть подан в течение двадцати рабочих дней или тридцати одного календарного дня, в зависимости от того, какой срок длиннее (статья R. 152-1). Для первого разговора звоните по номеру +33 6 89 11 34 45.
Источники
Официальные тексты и связанные страницы
Источники этой страницы, проверенные 1 ноября 2026 года, и смежные направления практики бюро.
Официальные тексты
- Статьи L. 151-1, L. 151-2 и L. 151-3 Коммерческого кодекса: охраняемая информация, законный обладатель, правомерное получение
- Статьи L. 151-4, L. 151-5 и L. 151-6: незаконные получение, использование и разглашение
- Статьи L. 151-7, L. 151-8 и L. 151-9: исключения из защиты, сообщения о нарушениях, свобода информации, представители работников
- Статьи L. 152-1 и L. 152-2: гражданско-правовая ответственность, пятилетний срок исковой давности
- Статьи L. 152-3, L. 152-4 и L. 152-5: запреты и уничтожение, временные меры, замещающая компенсация
- Статьи L. 152-6, L. 152-7 и L. 152-8: возмещение ущерба, публикация, гражданский штраф
- Статья R. 152-1: временные и обеспечительные меры, срок для обращения в суд по существу
- Статьи L. 153-1 и L. 153-2: защита тайны в ходе разбирательства, обязанность соблюдать конфиденциальность
- Статьи R. 153-1, R. 153-2, R. 153-3, R. 153-4 и R. 153-5: временное депонирование, ограниченный доступ, записка, решение без судебного заседания
- Статьи R. 153-6, R. 153-7, R. 153-8, R. 153-9 и R. 153-10: полное или неконфиденциальное раскрытие, обжалование, публичная версия
- Статья L. 1227-1 Трудового кодекса и статья 323-3 Уголовного кодекса: раскрытие производственного секрета, мошенническое извлечение данных
- Статья 1112-2 Гражданского кодекса: конфиденциальная информация, полученная в ходе переговоров
- Статья L. 122-6-1 Кодекса интеллектуальной собственности: наблюдение, изучение и тестирование программного обеспечения его законным пользователем
- Статья 145 Гражданского процессуального кодекса: меры по сбору доказательств до начала процесса
- Статьи L. 1121-1 и L. 1222-1 Трудового кодекса: соразмерные ограничения свобод работника, добросовестное исполнение
- Закон № 2018-670 от 30 июля 2018 года: защита коммерческой тайны
- Статья 10 Закона № 71-1130 от 31 декабря 1971 года: соглашение о гонораре
Цитируемые решения
- Cass. com., 5 juin 2024, n° 23-10.954: ноу-хау франчайзера, право на доказательства
- Cass. 2e civ., 10 juin 2021, n° 20-11.987: статья 145 и соразмерность
- Cass. com., 13 novembre 2025, n° 24-17.250: снятие депонирования судьёй, рассматривающим требование об отмене
- Cass. com., 14 mai 2025, n° 23-23.897: месячный срок для ссылки на тайну
- Cass. com., 28 janvier 2026, n° 24-15.386: автоматическое снятие депонирования
- CA Paris, pôle 5, ch. 4, 8 octobre 2025, n° 24/17401: оценка в совокупности, моральный вред
- CA Paris, pôle 1, ch. 2, 16 mars 2023, n° 22/14544: информация пятилетней давности и старше считается исторической
- CA Paris, pôle 1, ch. 3, 26 septembre 2023, n° 22/06082: цены без доказанной коммерческой ценности, охраняемый технический отчёт
- CA Aix-en-Provence, ch. 3-1, 15 janvier 2026, n° 25/02993: удаление файлов, предписанное в порядке срочного производства
- TJ Paris, 3e ch. 2e sect., 17 janvier 2025, n° 24/09012: разрозненная и обычная информация
- TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 30 janvier 2025, n° 23/08911: раскрытие в отредактированной версии
- TJ Nanterre, 1re ch., 11 juillet 2025, n° 23/01150: бремя доказывания тайны
- Trib. act. éco. Paris, ch. 1-9, 24 janvier 2025, n° 2021049209: изъятые документы, 30 000 евро
Дополнительные материалы
Нужно защитить ноу-хау, остановить утечку, ответить на обвинение?
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Направьте описание соответствующей информации, договоры и соглашения о конфиденциальности, материалы об утечке или обвинении и, при наличии, полученное определение: адвокат Хассан Коэн изучит три критерия коммерческой тайны, имеющиеся доказательства и сроки, а затем укажет подходящий путь — соглашение о конфиденциальности, ходатайство без вызова сторон или срочное производство, требование об отмене, отбор документов, иск или защита по существу.