Kohen Avocats — уголовная защита
Адвокат по домашнему насилию в Париже: срочная помощь и защита
Потерпевший или обвиняемый: адвокат по домашнему насилию в Париже поможет подготовить заявление о преступлении или защиту, задокументировать факты и оценить меры защиты. Бюро работает в Париже и в регионе Иль-де-Франс (Île-de-France).
Непосредственная опасность: звоните по номеру 17 или отправьте SMS на номер 114. Если вы получили повестку или судебное решение, обратитесь в бюро.
Домашнее насилие · Париж
Изучение вашей ситуации
Заявление о преступлении, повестка или запрет на приближение: передайте документы в наше адвокатское бюро по уголовным делам в Париже.
Париж
Уголовная защита
и помощь потерпевшим
Kohen Avocats, Париж, 16-й округ
Что такое домашнее насилие и как подготовить дело
Насилие в паре · 16-й округ Парижа
Ваш адвокат по домашнему насилию в Париже
- Парижская коллегия адвокатов
- Уголовная защита
- Помощь потерпевшим
- Париж и Иль-де-Франс
Заявление о преступлении, повестка или расставание, сопровождающееся насилием, требуют точного анализа фактов и уже принятых решений. Бюро помогает потерпевшим подготовить заявление о преступлении и ходатайства о защите. Оно также защищает лиц, которым предъявлены обвинения. Охранный ордер (ordonnance de protection) можно запросить без предварительного заявления в уголовном порядке (статья 515-10 Гражданского кодекса Франции (Code civil)): выбор действий зависит от степени опасности, имеющихся доказательств и уже начатой процедуры.
Хассан Коэн вместе с вами восстанавливает хронологию, изучает сообщения, медицинские справки и положение детей. Бюро готовит ходатайства или письменные замечания с учётом вашей позиции, в Париже и Иль-де-Франс. При запрете на приближение необходимо точно проверить места и контакты, запрещённые судьёй (статья 138 Уголовно-процессуального кодекса Франции (Code de procédure pénale), статья 515-11 Гражданского кодекса Франции). Чтобы передать повестку или договориться об изучении дела, вы можете связаться с бюро по телефону +33 6 89 11 34 45.
Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB)Бюро: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Защита
Задокументировать предполагаемое насилие и опасность, подготовить меры, о которых ходатайствуют перед судьёй или прокуратурой.
Защита по делу
Восстановить факты, оспорить квалификацию, подготовиться к допросам и судебному заседанию.
Дети и жильё
Сопоставить решения по уголовному делу и по семейному спору, чтобы подготовить согласованные ходатайства.
Факты и отношения в паре
Что относится к домашнему насилию
Квалификация зависит от действий, их последствий и отношений между людьми. Психологическое насилие также наказуемо (статья 222-14-3 Уголовного кодекса Франции (Code pénal)).
Умышленное насилие
Анализ действий и их последствий
Необходимо изучить умышленный характер насилия, действия, вменяемые лицу, и причинённый вред. Статья 121-3 Уголовного кодекса Франции устанавливает принцип умысла для тяжких преступлений (crimes) и уголовных проступков (délits). Статьи 222-11, 222-12 и 222-13 Уголовного кодекса Франции разграничивают виды насилия в зависимости от нетрудоспособности и отягчающих обстоятельств. Поэтому отсутствие нетрудоспособности не исключает состава уголовного проступка в виде насилия в отношении супруга.
Нынешняя пара
Совместное проживание не требуется
В случаях, предусмотренных законом, статус супруга, сожителя (concubin) или партнёра по гражданскому договору PACS отягчает наказание даже при отсутствии совместного проживания (статья 132-80 Уголовного кодекса Франции). В отношении супругов, проживающих раздельно, Кассационный суд (Cour de cassation) ещё ранее указал, что статья 222-13 «не требует совместного проживания для своего применения» (наш перевод) (Cass. crim., 7 avril 1998, n° 97-84.068).
После расставания
Связь фактов с прежними отношениями
Для бывшего супруга, сожителя или партнёра отягчающее обстоятельство предполагает, что действия совершены по причине отношений, существовавших с потерпевшим лицом (статья 132-80 Уголовного кодекса Франции). Такую связь может подтвердить конфликт по поводу заботы об общем ребёнке: Кассационный суд отменил решение, которое её отвергло, хотя «факты касались заботы об общем ребёнке» (наш перевод) (Cass. crim., 2 mai 2024, n° 23-85.986, § 9). Таким образом, само по себе расставание не позволяет ни признать, ни исключить это обстоятельство.
«отягчающее обстоятельство, вытекающее из существующего или существовавшего сожительства между подсудимым и потерпевшим лицом, не предполагает, что они проживают или проживали совместно» (наш перевод)
Cass. crim., 28 janvier 2026, n° 25-80.641, § 13
Это решение касается сожительства и также подтверждает необходимость связать насилие с прежними отношениями. Оно не освобождает от необходимости установить, что лица состояли в паре.
Отдельный состав
Преследование в паре
Статья 222-33-2-1 Уголовного кодекса Франции касается повторяющихся высказываний или действий, которые ухудшают условия жизни и приводят к ухудшению физического или психического здоровья. Она применяется и к бывшим супругам, сожителям и партнёрам. Поэтому в деле необходимо задокументировать повторяемость, ухудшение условий жизни и вред здоровью; ярлык «семейного конфликта» не заменяет такого анализа.
Наказания, предусмотренные законом
Какие наказания предусмотрены?
Пороговые значения связаны с полной временной нетрудоспособностью (incapacité totale de travail, ITT). Приведённые ниже цифры относятся к насилию со стороны супруга, сожителя или партнёра, причём для первых двух ориентиров — без иных отягчающих обстоятельств. Это максимальные наказания, предусмотренные законом, а не наказание, которое будет назначено: оно должно быть индивидуализировано (статья 132-1 Уголовного кодекса Франции).
3 года
и 45 000 €: нетрудоспособности нет или до восьми дней включительно
5 лет
и 75 000 €: нетрудоспособность более восьми дней
5 лет
и 75 000 €: до восьми дней включительно, при фактах присутствовал несовершеннолетний
10 лет
и 150 000 €: более восьми дней, при фактах присутствовал несовершеннолетний
ITT ≤ 8 дней
С нетрудоспособностью или без неё
Насилие, не повлёкшее нетрудоспособности или повлёкшее нетрудоспособность на срок до восьми дней включительно, наказывается лишением свободы на срок до трёх лет и штрафом в размере 45 000 евро, если оно совершено супругом, сожителем или партнёром по PACS: статья 222-13, 6°, Уголовного кодекса Франции. Если при таком домашнем насилии присутствует несовершеннолетний, пункт b) той же статьи повышает максимальные наказания до пяти лет и 75 000 евро.
ITT > 8 дней
Насилие с более длительной нетрудоспособностью
Состав преступления определён статьёй 222-11 Уголовного кодекса Франции. Обстоятельство, связанное с отношениями в паре, повышает наказание до пяти лет лишения свободы и штрафа в размере 75 000 евро: статья 222-12, 6°, Уголовного кодекса Франции. Если при этих действиях присутствует несовершеннолетний, пункт b) той же статьи предусматривает десять лет лишения свободы и штраф в размере 150 000 евро.
Иные обстоятельства
Проверка каждого отягчающего обстоятельства
Применение оружия или угроза его применения, совершение действий группой лиц и явное состояние опьянения входят в число обстоятельств, перечисленных в статьях 222-12 и 222-13 Уголовного кодекса Франции. Уязвимость должна быть очевидной или известной виновному. Совокупность обстоятельств регулируется отдельными абзацами каждой статьи: одного упоминания алкоголя или расставания недостаточно для назначения дополнительного наказания.
Систематическое насилие
Особые санкции
Для систематического насилия в паре статья 222-14 Уголовного кодекса Франции предусматривает, в частности, пять лет и 75 000 евро, если оно не повлекло нетрудоспособности более восьми дней, и десять лет и 150 000 евро — если повлекло. Более тяжкие последствия подпадают под другие ступени этой статьи.
Преследование в паре
Учёт последствий и обстоятельств
Статья 222-33-2-1 Уголовного кодекса Франции предусматривает три года и 45 000 евро при отсутствии нетрудоспособности или при нетрудоспособности до восьми дней включительно, пять лет и 75 000 евро — при более длительной нетрудоспособности или если несовершеннолетний присутствовал и был свидетелем действий. Если преследование привело к самоубийству или покушению на него, максимальные наказания составляют десять лет и 150 000 евро.
Размер требования о возмещении ущерба не рассчитывается исходя из предусмотренного наказания. Требование касается личного ущерба, непосредственно причинённого преступлением, — материального, телесного или морального (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 3).
Судья по семейным делам и уголовный процесс
Ходатайство о надлежащей защите
У каждой меры свои условия. Адвокат документально обосновывает ходатайство; решение о мере принимает судья или прокурор.
Охранный ордер
Правдоподобность насилия и опасности
К судье по семейным делам (juge aux affaires familiales, JAF) можно обратиться без предварительного заявления в уголовном порядке, в том числе при отсутствии совместного проживания (статья 515-9 Гражданского кодекса Франции, статья 515-10). Судья оценивает доказательства насилия и опасности, обсуждённые сторонами в состязательном порядке. Максимальный срок в шесть дней исчисляется с момента назначения даты судебного заседания (статья 515-11 Гражданского кодекса Франции).
Судья может, в частности, запретить контакты и посещение определённых мест, принять меры в отношении оружия, предоставить жильё одной из сторон, определить порядок осуществления родительских прав и разрешить сокрытие места жительства. Меры по статье 515-11 действуют не более двенадцати месяцев с момента уведомления, с возможностью продления в случаях, предусмотренных статьёй 515-12 Гражданского кодекса Франции.
Немедленная защита
Ходатайство прокуратуры
Если ходатайство о выдаче охранного ордера уже подано судье, прокуратура может с согласия лица, находящегося в опасности, запросить временный ордер о немедленной защите (ordonnance provisoire de protection immédiate). Судья выносит решение в течение двадцати четырёх часов с момента обращения, на основании документов, приложенных к ходатайству, если насилие и серьёзная и непосредственная опасность представляются правдоподобными (статья 515-13-1 Гражданского кодекса Франции).
Временные меры, предусмотренные этой статьёй, включают, в частности, запреты на контакты и посещение мест, меры в отношении оружия, приостановление права на общение с ребёнком и права принимать его у себя, а также сокрытие места жительства. Они прекращаются с вынесением решения по ходатайству о защите или решения, прекращающего производство.
Браслет
Три разных правовых режима
В рамках охранного ордера браслет, контролирующий дистанцию (bracelet anti-rapprochement), предполагает запрет на контакты и согласие обеих сторон; об отказе ответчика сообщается прокурору (статья 515-11-1 Гражданского кодекса Франции). При судебном контроле (contrôle judiciaire) статья 138-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции касается преступления, наказуемого лишением свободы на срок не менее трёх лет, и требует ходатайства или явно выраженного согласия потерпевшего лица. Установка браслета требует согласия того, кто будет его носить, однако его отказ может повлечь отмену меры и предварительное заключение (détention provisoire).
В отношении осуждённого статья 132-45-1 Уголовного кодекса Франции касается преступления, наказуемого лишением свободы на срок не менее трёх лет, совершённого в рамках нынешних или прежних отношений в паре, предусмотренных этой статьёй. Она предусматривает запрет приближаться на определённое расстояние с контролем посредством геолокации — по ходатайству или с явно выраженного согласия потерпевшего лица. Установка браслета требует согласия осуждённого, однако его отказ является нарушением возложенных обязанностей и может повлечь отмену меры.
Значение решения
Возможная мера, но не автоматическая
В деле об изменении условного наказания с испытательным сроком (sursis probatoire) Кассационный суд уточнил, что эта мера может быть назначена, «без необходимости указывать в обвинительном приговоре статус потерпевшего лица в качестве отягчающего обстоятельства» (наш перевод) (Cass. crim., 11 mai 2023, n° 22-84.480, § 12, arrêt rectifié le 21 juin 2023). Тем не менее суд отклонил кассационную жалобу по этому делу: отношения в паре не были установлены как причина преступления, а иные запреты были признаны достаточными. Следовательно, это решение не обязывает назначать браслет.
Телефон для случаев серьёзной опасности
Предоставляется прокурором
Статья 41-3-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции требует наличия серьёзной опасности и явно выраженного согласия потерпевшего лица. Отсутствие совместного проживания должно сочетаться с судебным запретом на контакты либо со случаем реальной и неминуемой опасности, описанным в этой статье. Срок предоставления — шесть месяцев с возможностью продления; он может быть сокращён, если за временным ордером о немедленной защите не последовал охранный ордер. Ходатайство о предоставлении телефона можно подать любым способом.
Потерпевший или обвиняемый
Подготовка заявления или защиты
Потерпевший
Описать факты и опасность
Заявление о преступлении и ходатайства о защите
- Офицеры и агенты судебной полиции обязаны принять заявление о преступлении, даже если это выходит за пределы их территориальной компетенции (статья 15-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
- Прокурор Республики (procureur de la République) также принимает заявления о преступлениях и решает, какой ход им дать (статья 40 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 40-1).
- Гражданский иск направлен на возмещение ущерба, непосредственно причинённого преступлением (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 3).
Лицо, которому предъявлены обвинения
Подготовка к допросам
Права и документы защиты
- При полицейском задержании (garde à vue) потребуйте адвоката с самого начала (статья 63-3-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
- Назвав свои личные данные, вы вправе делать заявления, отвечать на вопросы или хранить молчание (статья 63-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
- При доставлении к прокурору (défèrement) адвокат знакомится с материалами дела и представляет замечания по процедуре, фактам и их квалификации (статья 393 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Эти два пути не симметричны: потерпевший обосновывает свои требования и причинённый ему ущерб; лицо, подвергаемое уголовному преследованию, готовит свою защиту. Адвокат изучает документы с позиции своего клиента.
Сохранить доказательства
Составить хронологию, сохранить полные переписки, медицинские справки и уже полученные решения.
Проверить меры
Внимательно прочитать точные обязанности: запрет на контакты, места, жильё и дети (статья 138 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 515-11 Гражданского кодекса Франции).
Определить дальнейший ход дела
Прокурор решает, какой ход дать делу; немедленное судебное разбирательство (comparution immédiate) возможно при соблюдении условий статьи 395 Уголовно-процессуального кодекса Франции.
Подготовиться к заседанию
Обсудить доказательства в состязательном порядке и подготовить гражданские требования (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 3).
Немедленное судебное разбирательство
Решение принимается вместе с адвокатом
4 недели
минимальный срок, если нет явно выраженного отказа от него
10 недель
максимальный срок отложения
Рассмотрение дела в том же заседании требует согласия подсудимого в присутствии его адвоката (статья 397 Уголовно-процессуального кодекса Франции). При отказе или если дело недостаточно подготовлено, суд откладывает его на срок от четырёх до десяти недель; явно выраженный отказ возможен только от минимального срока. Защита может ходатайствовать о следственных действиях, и отказ в них должен быть мотивирован (статья 397-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Отложение дела не означает автоматического освобождения: суд может, в частности, назначить судебный контроль или предварительное заключение на условиях статьи 397-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции.
Отзыва заявления о домашнем насилии недостаточно, чтобы прекратить производство. Отзыв заявления прекращает публичное уголовное преследование только тогда, когда заявление является обязательным условием преследования (статья 6 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Дальнейший ход дела зависит, в частности, от оценки прокурора (статья 40-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Проверяемые материалы дела
Документы, которые нужно собрать
Сохраняйте оригиналы и переписку целиком. Подготовка дела не должна подвергать вас новой опасности.
- Хронология фактов, отношений и расставания с указанием дат.
- Медицинские справки, документы о лечении и фотографии в исходном формате.
- Полные сообщения и электронные письма с датами и контекстом переписки.
- Контактные данные свидетелей с разграничением того, что они видели сами, и того, что им рассказали.
- Заявление о преступлении, талон-уведомление о его принятии, повестки и решения по уголовным или семейным делам.
- Подтверждающие документы о жилье, работе, расходах и заявленном ущербе.
В уголовном процессе
Обсуждение доказательств
Статья 427 Уголовно-процессуального кодекса Франции предусматривает, если иное не установлено законом, свободу доказывания и состязательное обсуждение доказательств. Медицинскую справку, сообщение или показания необходимо сопоставлять с другими материалами дела. Готовясь к встрече, разграничьте установленные факты, переданные со слов высказывания и оспариваемые моменты.
У судьи по семейным делам
Документально подтвердить и опасность
Ходатайство о защите должно подкреплять как предполагаемое насилие, так и опасность (статья 515-11 Гражданского кодекса Франции). В решении от 5 октября 2016 года Кассационный суд одобрил суверенную оценку доказательств, устанавливающих «серьёзные основания считать правдоподобными совершение предполагаемых актов насилия и опасность, которой подвергалось потерпевшее лицо» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 5 octobre 2016, n° 15-24.180). Ни один вид документов сам по себе не обеспечивает выдачу ордера.
Оспариваемое обвинение
Защита и заведомо ложный донос — не одно и то же
Защита прежде всего касается фактов, по которым ведётся преследование. Статья 226-10 Уголовного кодекса Франции требует, в частности, чтобы лицо, сообщившее о фактах, знало об их полной или частичной недостоверности (заведомо ложный донос, dénonciation calomnieuse). Если по этим фактам ведётся уголовное преследование, решение по доносу не может быть вынесено до решения, окончательно завершающего это производство (статья 226-11 Уголовного кодекса Франции). Эта норма касается момента вынесения решения; сама по себе она не запрещает подать заявление раньше.
Частые вопросы
Ваши вопросы о домашнем насилии
Как получить охранный ордер при домашнем насилии?
Лицо, находящееся в опасности, может обратиться к судье по семейным делам с помощью адвоката, либо это может сделать прокуратура с его согласия. Предварительное заявление в уголовном порядке не требуется (статья 515-10 Гражданского кодекса Франции). Защита распространяется и на бывшие пары, даже если они никогда не жили вместе (статья 515-9 Гражданского кодекса Франции).
Материалы дела должны делать правдоподобными предполагаемое насилие и опасность для потерпевшего лица или детей. Судья оценивает документы, обсуждённые сторонами в состязательном порядке; максимальный срок в шесть дней начинает течь с момента назначения даты заседания, а не с подачи ходатайства. Судья может, в частности, запретить контакты, принять меры в отношении жилья, оружия и осуществления родительских прав (статья 515-11 Гражданского кодекса Франции).
При серьёзной и непосредственной опасности прокуратура может с согласия лица, находящегося в опасности, и при условии, что ходатайство о защите уже подано, запросить временный ордер, который выносится в течение двадцати четырёх часов с момента обращения к судье (статья 515-13-1 Гражданского кодекса Франции).
Что делать в первые двадцать четыре часа после насилия?
При непосредственной опасности звоните по номеру 17 или отправьте SMS на номер 114. Министерство юстиции Франции отличает эти экстренные каналы от номера 3919, который служит для информирования и консультационной ориентации. Найдите безопасное место и зафиксируйте состояние здоровья у врача, не дожидаясь, пока соберёте все документы.
Офицеры и агенты судебной полиции обязаны принять ваше заявление о преступлении, даже если подразделение территориально некомпетентно. Талон-уведомление выдаётся сразу, а копия протокола должна быть вам выдана по вашей просьбе (статья 15-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Заявление также может принять прокурор (статья 40 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Сохраняйте полные сообщения, фотографии, медицинские справки и контактные данные свидетелей. Сообщайте об угрозах, оружии и присутствии детей. Уголовный закон разграничивает отсутствие нетрудоспособности или нетрудоспособность до восьми дней включительно и нетрудоспособность свыше восьми дней (статья 222-13 Уголовного кодекса Франции, статья 222-12). Не откладывайте обращение за помощью ради того, чтобы собрать все документы.
Может ли потерпевший отозвать заявление о домашнем насилии?
Вы можете сообщить о своём желании отозвать заявление. Это не влечёт обязательного прекращения преследования за домашнее насилие. Статья 6 Уголовно-процессуального кодекса Франции предусматривает прекращение преследования в связи с отзывом только тогда, когда заявление является обязательным условием преследования. Прокурор сохраняет право решать, какой ход дать делу, в рамках статьи 40-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции.
Такой отзыв следует отличать от отказа от заявления гражданского иска (constitution de partie civile) и от отказа от возмещения ущерба. Отказ от гражданского иска по общему правилу не прекращает и не приостанавливает публичное уголовное преследование (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Отказ гражданского истца от иска сам по себе не препятствует предъявлению гражданского иска в компетентный суд (статья 426 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Прежде чем направить письмо, уточните, что именно вы хотите изменить, и сообщите о возможном давлении. Для лица, которому предъявлены обвинения, отзыв заявления, таким образом, не освобождает от необходимости готовить защиту. Адвокат должен прочитать письмо и уже принятые решения, прежде чем оценивать последствия.
Как работает браслет, контролирующий дистанцию (BAR)?
Браслет позволяет контролировать соблюдение запрета приближаться к потерпевшему лицу ближе установленного судьёй расстояния. Электронные устройства определяют местонахождение как соответствующего лица, так и потерпевшего. Условия различаются в зависимости от правового режима.
В рамках охранного ордера судья по семейным делам должен был установить запрет на контакты и получить согласие обеих сторон. Если ответчик отказывается, судья уведомляет об этом прокурора (статья 515-11-1 Гражданского кодекса Франции).
При судебном контроле эта мера касается преступления, наказуемого лишением свободы на срок не менее трёх лет, совершённого в рамках нынешних или прежних отношений в паре, предусмотренных законом. Она требует ходатайства или явно выраженного согласия потерпевшего лица; установка браслета требует согласия того, кто будет его носить, однако его отказ может повлечь отмену меры и заключение под стражу в порядке предварительного заключения (статья 138-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Для осуждённого статья 132-45-1 Уголовного кодекса Франции устанавливает отдельный режим с тем же порогом и при явно выраженном согласии потерпевшего лица. Установка браслета также требует согласия осуждённого, однако его отказ является нарушением возложенных обязанностей и может повлечь отмену меры.
Телефон для случаев серьёзной опасности: кто может его получить и на каких условиях?
Прокурор может предоставить телефон для случаев серьёзной опасности (téléphone grave danger) потерпевшему лицу, которому угрожает серьёзная опасность, с его явно выраженного согласия. Устройство позволяет оповестить власти и, с согласия потерпевшего лица, определить его местонахождение в момент подачи сигнала тревоги (статья 41-3-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Необходимо, чтобы потерпевшее лицо не проживало совместно с виновным и чтобы при этом имелся либо судебный запрет на контакты в одном из предусмотренных законом режимов, либо реальная и неминуемая опасность, если виновный скрывается, ещё не задержан или судебный запрет ещё не вынесен. Эта мера распространяется также на бывших супругов, сожителей или партнёров и на жертв изнасилования, находящихся в серьёзной опасности.
Ходатайство о предоставлении телефона можно подать любым способом; телефон предоставляется на шесть месяцев с возможностью продления. Если он сопровождает временный ордер о немедленной защите, за которым не последовал охранный ордер, прокурор может сократить этот срок. Бюро готовит ходатайство с документальным подтверждением опасности и уже принятых мер; решение о предоставлении принимает прокурор.
Какие наказания грозят за насилие в отношении супруга?
За насилие, не повлёкшее нетрудоспособности или повлёкшее нетрудоспособность на срок до восьми дней включительно, обстоятельство, связанное со статусом супруга, сожителя или партнёра по PACS, повышает наказание до трёх лет лишения свободы и штрафа в размере 45 000 евро (статья 222-13, 6°, Уголовного кодекса Франции). Если при этих действиях присутствует несовершеннолетний, максимальные наказания составляют пять лет и 75 000 евро.
Если нетрудоспособность превышает восемь дней, насилие, определённое в статье 222-11 Уголовного кодекса Франции, при наличии этого обстоятельства наказывается пятью годами и 75 000 евро; если при таком домашнем насилии присутствует несовершеннолетний, максимальные наказания составляют десять лет и 150 000 евро (статья 222-12, 6° и b), Уголовного кодекса Франции).
Эти ориентиры не исчерпывают возможных квалификаций: систематическое насилие подпадает под статью 222-14 Уголовного кодекса Франции. Для бывшего супруга, сожителя или партнёра отягчающее обстоятельство предполагает связь с прежними отношениями (статья 132-80 Уголовного кодекса Франции). Возмещение ущерба зависит от непосредственно причинённого вреда, а не от размера возможного штрафа (статья 2 Уголовно-процессуального кодекса Франции, статья 3).
Как защищаться при немедленном судебном разбирательстве после полицейского задержания?
При доставлении к прокурору (défèrement) адвокат может ознакомиться с материалами дела и свободно побеседовать с подзащитным. Он представляет прокурору замечания по процедуре, квалификации или недостающим следственным действиям (статья 393 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Немедленное судебное разбирательство не происходит автоматически: оно возможно при соблюдении условий статьи 395 Уголовно-процессуального кодекса Франции.
В суде подсудимый может быть судим в том же заседании только с его согласия, полученного в присутствии его адвоката (статья 397 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Если он отказывается или дело не готово, отложение должно составлять от четырёх до десяти недель. Подсудимый может явно отказаться только от минимального срока. Он может ходатайствовать о следственных действиях; отказ в них должен быть мотивирован (статья 397-1 Уголовно-процессуального кодекса Франции).
Суд также решает вопрос о мерах, применяемых до заседания, в том числе о судебном контроле или предварительном заключении (статья 397-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Бюро готовит документы о жилье, работе и семейном положении, а затем, с учётом материалов дела, консультирует по вопросу немедленного рассмотрения или отложения.
Что делать, если супруг подал ложное или преувеличенное заявление?
Главное — организовать защиту: хронология, полная переписка, свидетели, медицинские справки и точные спорные моменты. Доказательства должны обсуждаться в состязательном порядке перед уголовным судом (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Одно лишь противоречие не позволяет сделать вывод о заведомо ложном доносе.
Статья 226-10 Уголовного кодекса Франции требует, в частности, чтобы донос был направлен против определённого лица, касался факта, влекущего санкцию, был адресован одному из указанных в законе получателей и чтобы его автор знал о его полной или частичной недостоверности. Наказание — пять лет лишения свободы и штраф в размере 45 000 евро. Окончательное решение, которым установлено, что деяние не было совершено или не может быть вменено лицу, на которое был сделан донос, обязательно устанавливает ложность доноса; не всякое оправдание (relaxe) это констатирует.
Если по фактам, указанным в доносе, возбуждено уголовное преследование, решение по доносу может быть вынесено только после решения, окончательно завершающего это производство (статья 226-11 Уголовного кодекса Франции). Это не общий запрет на подачу заявления ранее. Целесообразность такого шага оценивается отдельно от основной защиты.
Источники и связанные страницы
Официальные тексты и связанные страницы
Статьи Уголовного кодекса, Уголовно-процессуального кодекса и Гражданского кодекса Франции проверены в редакции, применимой на 13 октября 2026 года. Цитируемые решения доступны в соответствующих разделах.
Дополнительные материалы
Страница обновлена 13 октября 2026 года.
Вы столкнулись с домашним насилием?
Укажите ваше процессуальное положение, уже принятые меры и дату следующей явки по повестке. Бюро вместе с вами подготовит действия, соответствующие вашему делу.