Kohen Avocats — налоговое право

Налоговый адвокат в Париже: налоговый резидент Франции и exit tax

Переезд за границу, доходы нерезидента или возвращение во Францию: налоговый адвокат в Париже изучит, являетесь ли вы налоговым резидентом Франции, а также ваше имущество и налоговые декларации.

Укажите затронутые страны, ваше семейное положение, род деятельности и планируемые операции, чтобы определить поручение, соответствующее вашему переезду.

Экспатрианты и нерезиденты · Париж

Передайте ваше дело на изучение

Планируемый отъезд, возвращение во Францию, договоры и декларации: передайте документы, чтобы изучить вашу налоговую ситуацию и необходимые шаги.

Дело

Отъезд, нерезидентство
и возвращение во Францию

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

О нас пишут

  • Lexbase

Коротко

Международный переезд требует налогового анализа с учётом вашей ситуации — от подготовки отъезда до обустройства во Франции. Адвокатское бюро изучает затронутые страны, ваши личные и профессиональные связи, доходы и имущество, чтобы определить необходимые шаги.

Вы готовитесь к отъезду

Мы изучаем ваше налоговое резидентство, применимую налоговую конвенцию и ценные бумаги, которые могут подпадать под налог на выезд (exit tax), а также перечень документов, которые нужно собрать.

Вы живёте за границей

Мы изучаем ваши доходы из французских источников, обязательства, связанные с сохранёнными во Франции активами, и декларации, которые нужно согласовать со страной вашего проживания.

Вы возвращаетесь во Францию

Мы анализируем дату обустройства во Франции, иностранные счета и договоры, а также условия режима импатриантов (régime des impatriés), если ваш наём на работу это оправдывает.

Это поручение дополняет нашу работу в области налогового права в Париже. Если вы получили запрос от налоговой администрации, ознакомьтесь также с нашими страницами о налоговой проверке и о налоговых спорах, чтобы отличать подготовку деклараций от защиты по оспариваемому начислению налога.

Kohen Avocats, 16-й округ Парижа

Подготовка вашего международного переезда

Адвокат Хассан Коэн, адвокат по налоговому праву, Парижская коллегия адвокатов
Адвокат Хассан КоэнАдвокат Парижской коллегии адвокатов

Международная мобильность · Налоговое право

Хассан Коэн, ваш адвокат при отъезде из Франции и возвращении

  • Парижская коллегия адвокатов
  • Экспатрианты и нерезиденты
  • Париж и Иль-де-Франс
  • Отъезд и импатриация

Адвокатское бюро изучает ваше резидентство, доходы и имущество, чтобы подготовить налоговое поручение с учётом вашего отъезда или возвращения. Документы позволяют разграничить установленные факты, применимые правила и проверки, которые необходимо провести с соответствующими сторонами.

Вы можете передать документы через форму или связаться с бюро по телефону +33 6 89 11 34 45. Предварительное изучение дела стоимостью 80 евро с НДС может завершиться письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Форматы и тарифы консультаций указаны в модуле записи внизу страницы.

Официальная карточка в национальном реестре адвокатов Франции (CNB)Бюро: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Наше сопровождение: документы, анализ, сроки и контроль

Мы систематизируем подтверждающие документы по странам, видам дохода и периодам, затем уточняем, какие декларации нужно подать и какие вопросы требуют контроля.

Гонорары, встречи и контактное лицо в Париже

Вы можете изложить свою ситуацию адвокату Хассану Коэну и передать имеющиеся документы, чтобы определить объём его работы.

Чётко очерченное налоговое поручение

Вопросы пребывания, трудового права или социальной защиты, если они сопровождают ваш переезд, необходимо выделять отдельно.

Ваша ситуация

Отъезд, жизнь за границей или возвращение: какое налоговое поручение вам подходит?

Поручение строится вокруг вашей конкретной ситуации: подготовка переезда, контроль доходов, сохранённых во Франции, или организация возвращения.

До отъезда

Адвокатское бюро анализирует связи, указанные в статье 4 B Общего налогового кодекса Франции (Code général des impôts, CGI), и выявляет операции, которые могут подпадать под статью 167 bis CGI. Оно готовит перечень подтверждающих документов и разграничивает резидентство, доходы и доли участия.

В период нерезидентства

Доходы из французских источников изучаются на основании статьи 164 B CGI, затем сопоставляются с применимой налоговой конвенцией и документами страны проживания. Поручение может включать подготовку деклараций и изучение полученных запросов.

При возвращении

Статья 166 CGI требует установить дату налогового обустройства во Франции, а статья 155 B CGI предполагает отдельное изучение, если наём на работу может открыть доступ к режиму импатриантов. Иностранные счета и договоры также подлежат инвентаризации.

Направьте имеющиеся французские и иностранные декларации, документы о жилье, трудовые и профессиональные договоры, а также документы о доходах или планируемых операциях. Затем адвокатское бюро определяет вопросы, которые нужно решить, и действительно необходимые дополнительные документы.

Связи и конвенция

Налоговый резидент Франции: определение резидентства и применение конвенции

Ваше налоговое резидентство зависит от вашей фактической ситуации; адреса, профессионального статуса или подсчёта дней пребывания не всегда достаточно.

Статья 4 B CGI требует изучить место нахождения семьи (foyer) или основного пребывания, основную деятельность и центр экономических интересов. Эти критерии альтернативны, а не совокупны; если ваша ситуация затрагивает несколько государств, необходимо также изучить налоговую конвенцию.

Восстановить факты

Мы сопоставляем места проживания, семейные связи, место осуществления вашей деятельности и доходы от активов, сохранённых в каждой стране.

Прочитать применимую конвенцию

Анализ начинается с французского закона, затем изучается, препятствует ли налоговая конвенция налогообложению во Франции, в рамках статьи 55 Конституции Франции. Необходимо определить страну, характер дохода и налоговый период.

Подготовить подтверждающие документы

Документы о резидентстве, декларации и справки о доходах позволяют представить соответствующим налоговым органам последовательную картину.

Решения, приведённые в разделе частых вопросов, иллюстрируют разные семейные, личные и имущественные ситуации. Они не заменяют анализа вашей конвенции и ваших собственных документов.

Отъезд и доли участия

Подготовка отъезда и оценка рисков по налогу на выезд (exit tax)

Перенос резидентства требует изучения доходов за год и налоговых последствий, связанных с принадлежащими вам ценными бумагами.

Статья 167 CGI регулирует год отъезда. Статья 167 bis CGI разграничивает нереализованный прирост стоимости, требования по дополнительной цене (complément de prix) и прирост стоимости, налогообложение которого уже отсрочено (report d’imposition); условия для каждой категории изучаются отдельно.

Инвентаризировать операции

Ценные бумаги, цены приобретения, оценки и прошлые операции позволяют определить затронутые категории прироста стоимости прежде, чем делать вывод о ваших рисках.

Изучить отсрочку уплаты

От страны прибытия зависит, рассматривается ли автоматическая отсрочка или отсрочка по заявлению. Статья 41 tervicies A приложения III к CGI уточняет формальности заявления, когда оно необходимо.

Организовать контроль

Адвокатское бюро определяет события, которые нужно документировать после отъезда, в частности отчуждение, дарение, смену резидентства или возвращение во Францию.

Наше руководство по налогу на выезд после отъезда из Франции дополняет это описание поручения. Правила всегда нужно соотносить с датой переноса резидентства; решение, касающееся прежнего режима, не решает вопроса о нынешнем отъезде.

Французские доходы и активы

Декларирование доходов и имущества в период нерезидентства

Нерезидентство требует классификации ваших доходов и активов, чтобы определить обязательства, сохраняющиеся во Франции.

Статья 4 A CGI и статья 164 B CGI задают рамки изучения доходов из французских источников с оговоркой о применимой конвенции. По каждому доходу адвокатское бюро разграничивает право на налогообложение, порядок декларирования и расчёт налога.

Доходы, сохранённые во Франции

Арендная плата, вознаграждения, пенсии, инвестиции и прирост стоимости изучаются по их характеру и источнику вместе с соответствующими договорами и подтверждающими документами.

Расчёт и средняя ставка

Статья 197 A CGI позволяет рассмотреть, можно ли обосновать применение более низкой средней ставки, исходя из ваших общемировых доходов. Такое сравнение требует достаточных документов и не гарантирует снижения налога.

Недвижимое имущество

Статья 964 CGI требует отдельного анализа французской недвижимости и французской недвижимой доли в соответствующих долях участия. Резидентство само по себе не решает всех вопросов налога на недвижимое имущество (IFI).

При получении запроса от налоговой администрации наше сопровождение при налоговой проверке позволяет подготовить ответ. Оспариваемое начисление налога относится к поручению по налоговым спорам, объём которого определяется с учётом полученных документов.

Обустройство и наём на работу

Организация возвращения во Францию и изучение режима импатриантов

Возвращение требует установить дату вашего налогового обустройства во Франции и проверить обязательства, связанные с доходами, счетами и инвестициями, сохранёнными за границей.

Статья 166 CGI разграничивает доходы, ставшие облагаемыми в связи с обустройством во Франции, и прежние доходы из французских источников. Режим статьи 155 B CGI требует отдельного изучения найма из-за границы и условий резидентства.

Ваш наём на работу

Отклики на вакансии, собеседования и предложения о работе позволяют восстановить хронологию до обустройства во Франции, а затем изучить соответствующие элементы вознаграждения.

Ваши счета и договоры

Обязательства по статье 1649 A CGI в отношении счетов следует отличать от обязательств по статье 1649 AA CGI в отношении иностранных договоров. Их инвентаризация не ограничивается действующими счетами.

Ваше имущество

Положение статьи 964 CGI для некоторых новых резидентов не совпадает с режимом работников-импатриантов. Адвокатское бюро отдельно изучает условия и соответствующие активы.

Руководство по режиму импатриантов дополняет это описание. Поручение состоит в том, чтобы сопоставить ваши документы с применимыми условиями, а затем подготовить необходимые декларации и обеспечить контроль.

Ваши вопросы о налоговом сопровождении

Достаточно ли уехать жить за границу, чтобы перестать быть налоговым резидентом Франции?

Переезда недостаточно, чтобы определить ваше налоговое резидентство: связи, сохранённые во Франции, нужно изучить конкретно. Статья 4 B CGI выделяет место нахождения семьи (foyer) или основного пребывания, основную профессиональную деятельность и центр экономических интересов. Эти критерии альтернативны, с оговоркой о применимой конвенции; поэтому подсчёт дней пребывания не заменяет такого анализа.

Conseil d'État, 21 juin 2022, n° 449408: под местом нахождения семьи понимается место, где налогоплательщик обычно проживает и где находится центр его семейных интересов (наш перевод).

Это решение касалось налогоплательщика, работавшего за границей, чьё место нахождения семьи было признано находящимся во Франции; изученная конвенция не препятствовала налогообложению. Оно побуждает документировать вашу реальную семейную ситуацию, не предполагая, что супруг, оставшийся во Франции, сам по себе решает исход любого дела.

Адвокатское бюро сопоставляет доступное вам жильё, обучение детей, поездки и фактические условия вашей профессиональной деятельности. Затем оно соотносит эти сведения с применимой конвенцией за соответствующие годы. Вы получаете анализ определяющих связей и недостающих документов, чтобы подготовить декларации, соответствующие вашей ситуации.

Я живу один и работаю за границей: достаточно ли моего французского адреса, чтобы считаться связанным с Францией?

Административный адрес, сохранённый во Франции, сам по себе не доказывает, что вы там обычно проживаете и организуете свою личную жизнь. Анализ основывается на критериях статьи 4 B CGI, а затем на применимой конвенции, если ваше резидентство оспаривают несколько государств.

Conseil d'État, 27 juin 2018, n° 408609: под местом нахождения семьи налогоплательщика, не состоящего в браке, понимается место, где он обычно проживает и где находится центр его личной жизни (наш перевод).

В этом деле административных, банковских и материальных связей с Францией оказалось недостаточно для установления места нахождения семьи, признанного судьями. Государственный совет (Conseil d’État) отменил их решение; эта отмена не означает общего освобождения от налога для лиц, работающих за границей.

Чтобы подготовить ваше дело, адвокатское бюро восстанавливает места вашего проживания, жилищные условия и обычный порядок ваших пребываний. Трудовые договоры и поездки сопоставляются с другими личными обстоятельствами, без того чтобы превращать отдельный документ в решающее доказательство. Анализ также отделяет место нахождения семьи от профессионального и экономического критериев, которые могут порождать иные трудности. Такой метод позволяет представить вашу реальную ситуацию и выявить подтверждающие документы, которых ещё не хватает.

Делает ли меня налоговым резидентом Франции сохранение недвижимости или компании во Франции?

Сохранение имущества во Франции требует анализа ваших экономических интересов, но не всегда достаточно для определения резидентства. Статья 4 B CGI обязывает, в частности, изучить этот центр интересов с учётом доходов и фактической ситуации.

Conseil d'État, 7 octobre 2020, n° 426124: ограничившись этой констатацией и не выяснив, приносило ли это имущество доход (наш перевод).

Государственный совет отменил анализ, основанный на местонахождении имущества без достаточного изучения приносимых им доходов. Дело касалось франко-бельгийской ситуации; оно не позволяет утверждать, что самый высокий доход всегда определяет резидентство.

Адвокатское бюро разграничивает имущество, сохранённое для личного пользования, доходные инвестиции, арендные доходы и должности, занимаемые вами в компаниях. Иностранные доходы сопоставляются с этой описью вместе с подтверждающими документами и сведениями об их происхождении. Необходимо также изучить семейные и профессиональные связи, а затем соответствующие положения конвенции. Так вы можете подготовить отъезд, не смешивая владение имуществом, получение дохода и налоговое резидентство. Французские обязательства, связанные с сохранёнными активами, затем изучаются отдельно.

Как узнать, какая налоговая конвенция применяется к моей ситуации?

Конвенция определяется исходя из затронутых государств, вашего статуса, вида дохода, налога и рассматриваемых лет. Статья 55 Конституции Франции устанавливает верховенство надлежащим образом ратифицированных или одобренных договоров на предусмотренных ею условиях. Налоговый анализ сначала ищет основание налога во внутреннем праве, а затем возможное препятствие, вытекающее из конвенции.

Conseil d'État, 30 janvier 2019, n° 408469: она не может сама по себе непосредственно служить правовым основанием для решения о налогообложении (наш перевод).

В этом франко-испанском деле налогоплательщик не добился успеха в отношении сохранённых начислений. Наличие имущества в Испании не доказывало автоматически, что в его распоряжении находилось постоянное жилище. Решение напоминает о методе; его критерии нельзя переносить на другие случаи без прочтения применимой конвенции.

Адвокатское бюро определяет тексты, применимые к периоду вашей мобильности, и точные категории доходов, полученных в каждом государстве. Затем оно изучает резидентство по конвенции, распределение права на налогообложение и механизм устранения двойного налогообложения. Сертификаты резидентства, декларации и документы об удержаниях позволяют сопоставить правила с реально затронутыми суммами.

Если я не плачу налог в ОАЭ, может ли Франция отказать в любом налоговом зачёте?

Отсутствия фактического налогообложения за границей не всегда достаточно для отказа в налоговом зачёте (crédit d’impôt): решающее значение сохраняет формулировка конвенции. Статья 4 A CGI задаёт внутренние рамки налогообложения доходов, которые положения конвенции затем могут ограничить.

Conseil d'État, 20 mars 2023, n° 452718: предоставление этого налогового зачёта не обусловлено тем, что соответствующие доходы были фактически обложены налогом в Объединённых Арабских Эмиратах (наш перевод).

Это решение касалось налогового резидента Франции, работавшего в ОАЭ, в отношении доходов, охваченных изученными положениями конвенции и не подпадающих под исключения из них. Оно не распространяется ни на все конвенции, ни на все доходы, ни на всех лиц, являющихся резидентами ОАЭ по конвенции. В этом конкретном деле работник добился освобождения от дополнительных начислений во Франции.

Адвокатское бюро проверяет ваше резидентство, характер вашего вознаграждения и конкретные условия вашей деятельности, прежде чем обсуждать заявленный зачёт. Оно сопоставляет французские декларации с иностранными подтверждающими документами и текстом, применимым к соответствующему году. Такая проверка позволяет не выводить ваш налоговый режим только из уровня налогообложения в стране, где вы работаете. Ответ зависит от дохода, о котором фактически идёт речь.

Может ли мой отъезд повлечь налог на выезд (exit tax), если я не продаю ценных бумаг?

Статья 167 bis CGI может распространяться на некоторые виды нереализованного прироста стоимости при переносе налогового домицилия, даже если соответствующие ценные бумаги не продаются. Необходимо разграничивать этот прирост, требования по дополнительной цене и прирост стоимости, налогообложение которого уже отсрочено (report d’imposition). Условия и последствия отъезда для этих категорий различаются.

Conseil d'État, 5 février 2025, n° 476399: налогообложение нереализованного прироста стоимости и прироста стоимости с отсроченным налогообложением на основании положений статьи 167 bis Общего налогового кодекса должно рассматриваться как регулируемое правом Союза (наш перевод).

Это решение касается прежнего режима и ретроактивного применения, которое привело к освобождению от налога в рассмотренной ситуации. Оно не доказывает общей незаконности действующего механизма и не гарантирует освобождения при отъезде в настоящее время.

Адвокатское бюро составляет опись ваших долей участия, их стоимости, цены приобретения и прошлых операций, повлёкших отсрочку налогообложения или дополнительную цену. Оно проверяет текст, применимый на дату вашего отъезда, затем условия отсрочки уплаты и события, требующие контроля. Продажа, дарение или возвращение во Францию требуют отдельного изучения. Цель поручения — определить ваши риски и соответствующие обязательства, не приравнивая любое владение ценными бумагами к немедленному налогообложению.

Предоставляется ли отсрочка уплаты налога на выезд автоматически при любом отъезде?

Отсрочку нужно рассматривать с учётом государства прибытия и вашей ситуации: она не вытекает без разбора из любого отъезда за границу. Статья 167 bis CGI разграничивает автоматическую отсрочку и отсрочку по заявлению, с формальностями и, в зависимости от случая, гарантиями. Статья 41 tervicies A приложения III к CGI уточняет формальности, присущие заявлению; их нужно предусмотреть заранее, если этот режим вас касается.

Адвокатское бюро начинает с проверки страны назначения, планируемой даты переноса резидентства и категорий прироста стоимости, которые могут быть обложены налогом. Затем оно изучает применимый режим и необходимые документы, в частности касающиеся налогового представителя, если его назначение обязательно. График составляется исходя из вашей ситуации и применимого текста, без того чтобы выдавать отдельную формальность за общее правило.

После отъезда контроль охватывает сохранённые ценные бумаги, их отчуждение, дарение и возможную смену резидентства. Наличие отсрочки не освобождает от необходимости понимать события, которые могут повлиять на её сохранение. Поэтому храните поданные декларации, подтверждения их передачи и документы о совершённых операциях.

Как подготовить декларации за год моего отъезда из Франции?

Подготовка начинается с фактической даты переноса налогового домицилия, которую следует отличать от простой даты переезда. Статья 167 CGI регулирует доходы, облагаемые до этого переноса, тогда как французские доходы, полученные после него, требуют отдельного анализа. Для каждой категории дохода необходимо также учитывать применимую конвенцию.

Адвокатское бюро восстанавливает хронологию на основе вашего жилья, деятельности, семейных связей и уже поданных деклараций. Затем оно классифицирует заработную плату, доходы от недвижимости, инвестиции и имущественные операции по их характеру, источнику и соответствующему периоду. Такое распределение позволяет подготовить французские обязательства, не рассматривая весь год отъезда единообразно.

Ваши иностранные подтверждающие документы остаются полезными, даже если они не полностью соответствуют документам, запрашиваемым во Франции. В частности, следует хранить справки о доходах, сведения о произведённых удержаниях и документы о смене резидентства. Необходимые формы и сроки определяются при изучении дела. Поручение может включать перечень деклараций, которые нужно подготовить, и документов, которые ещё предстоит получить.

Какие доходы мне ещё нужно изучить во Франции после того, как я стал нерезидентом?

Нерезидентство не устраняет всех налоговых обязательств во Франции: некоторые доходы сохраняют французский источник, несмотря на ваше обустройство за границей. Статья 4 A CGI разграничивает налогообложение резидентов и нерезидентов; статья 164 B CGI определяет доходы из французских источников. Затем конвенция может изменить распределение права на налогообложение между государствами.

Изучение охватывает, в частности, доходы от французской недвижимости, деятельность, осуществляемую во Франции, а также, в зависимости от обстоятельств, некоторые доходы от движимого имущества, прирост стоимости, пенсии или ренты. Каждую категорию нужно квалифицировать отдельно; зачисление на иностранный счёт само по себе вопроса не решает. Для такой квалификации адвокатское бюро сопоставляет договоры, выписки, справки и уже поданные декларации.

Затем поручение состоит в определении французских обязательств и их соотношения с обязательствами в стране проживания. Порядок расчёта и возможные удержания следует отличать от предварительного вопроса о праве на налогообложение. Так вы получаете упорядоченную картину доходов, подлежащих изучению, не предполагая, что ваш отъезд прекращает все формальности во Франции.

Обязательно ли к моей арендной плате во Франции применяется минимальная ставка для нерезидентов?

Статья 197 A CGI предусматривает расчёт с минимальными ставками, но позволяет обосновать более низкую среднюю ставку по вашим общемировым доходам. Тогда эта более низкая ставка может применяться только к облагаемым французским доходам на условиях, предусмотренных текстом. Следовательно, речь не идёт о единой ставке, которая решала бы все ситуации нерезидентов.

В отношении арендной платы адвокатское бюро сначала изучает квалификацию дохода и право на налогообложение, признанное за Францией применимой конвенцией. Затем оно отделяет окончательный расчёт налога от удержаний или сборов, которые, возможно, уже были произведены. Сравнение требует достаточно полных подтверждающих документов об общемировых доходах, а не только о суммах, поступивших на ваши французские счета.

Иностранные декларации, справки о заработной плате, пенсиях и других доходах позволяют подготовить эту проверку и объяснить расхождения между документами. Адвокатское бюро выявляет недостающие документы, прежде чем сделать вывод о целесообразности заявления. Никакую сумму экономии нельзя вывести только из вашего статуса нерезидента. Ответ основывается на фактически установленных доходах и правилах, применимых к рассматриваемому году.

Нужно ли декларировать иностранный счёт, которым я пользуюсь, не будучи его владельцем?

Статья 1649 A CGI охватывает иностранные счета, открытые, принадлежащие, используемые или закрытые соответствующими лицами, имеющими домицилий или учреждёнными во Франции. Поэтому то, что вы не являетесь владельцем счёта, не позволяет сразу исключить обязанность декларирования, если вы фактически совершаете операции по счёту.

Conseil d'État, 14 octobre 2024, n° 489580: обязанность декларирования распространяется не только на счета, владельцем которых является налогоплательщик или по которым у него есть доверенность, но и на все счета, которыми он пользовался (наш перевод).

В этом деле заинтересованное лицо дало распоряжения, в результате которых выручка от продажи была зачислена на американский счёт. Решение касалось прежней редакции текста и проясняет понятие использования. Оно не освобождает от декларирования счёта, которым лицо просто владеет, если этого требует действующая редакция.

Адвокатское бюро изучает доверенности, распоряжения, направленные посредникам, и соответствующие операции, отделяя вашу роль от роли владельца счёта. Оно также проверяет ваш налоговый домицилий в рассматриваемый период и уже поданные декларации. Декларирование счёта и декларирование проходящих через него доходов — разные вопросы. Выписки и документы о происхождении средств позволяют объяснить операции, не приравнивая автоматически любой перевод к новому доходу.

Нужно ли изучать мой иностранный договор страхования жизни отдельно от банковских счетов?

Иностранные договоры капитализации и аналогичные инвестиции подпадают под иное основание декларирования, чем банковские счета. Статья 1649 AA CGI предусматривает сведения о договорах, заключённых с организациями, учреждёнными за пределами Франции, в частности в области страхования жизни. Следовательно, статья 1649 A CGI не является единственным основанием всех ваших обязательств в отношении иностранных активов.

Адвокатское бюро определяет характер договора, организацию, с которой он заключён, и вашу налоговую ситуацию в соответствующий период. Оно изучает реквизиты договора, взносы, выплаты и сведения о выкупной стоимости или гарантированном капитале. Такое прочтение позволяет не смешивать депозитный счёт и договорное инвестирование.

При возвращении во Францию принесите документы о заключении договора, а также выписки, отражающие взносы и операции, совершённые во время пребывания за границей. Изучение разграничивает декларирование договора и декларирование доходов или выплат, которые могут иметь налоговые последствия. Возможные упущения нужно изучать на основе фактов и имеющихся подтверждающих документов, прежде чем предпринимать какие-либо шаги по исправлению.

Делает ли моё возвращение во Францию облагаемыми все мои иностранные доходы за год?

Статья 166 CGI предусматривает, что доходы, налогообложение которых вытекает из установления домицилия во Франции, учитываются с момента этого установления. Поэтому возвращение не делает ретроактивно облагаемыми все ваши общемировые доходы, полученные до обустройства. Однако французские доходы, облагаемые до вашего возвращения, нужно изучать отдельно, с учётом применимой конвенции.

Дату налогового обустройства во Франции следует устанавливать на основе фактов, а не только административной формальности или проездного билета. Адвокатское бюро сопоставляет жильё, семейную ситуацию, возобновление деятельности и документы, подтверждающие окончание вашего пребывания за границей. Затем оно распределяет доходы по их характеру и периоду, выявляя возможные трудности согласования между государствами.

Необходимо также составить опись счетов и договоров, сохранённых за границей, а также имущественных операций, совершённых в период возвращения. Такая подготовка может выявить обязанности декларирования, отличающиеся от тех, что действовали в период нерезидентства. Поручение позволяет собрать необходимые подтверждающие документы и подготовить французские декларации, не смешивая физическое возвращение и налоговую квалификацию.

Могу ли я воспользоваться режимом импатриантов только потому, что возвращаюсь во Францию?

Возвращения во Францию недостаточно: режим статьи 155 B CGI основан на условиях, связанных с наймом и резидентством. В частности, необходимо изучить ваш наём из-за границы в компанию, учреждённую во Франции, и вашу прежнюю налоговую ситуацию. Условия о домицилии в годы применения режима также должны соблюдаться.

Адвокатское бюро восстанавливает хронологию найма, переговоров, обустройства и вступления в должность на основе документов того времени. Затем оно изучает элементы вознаграждения, связанные с импатриацией, базовое (референтное) вознаграждение и возможную деятельность, осуществлявшуюся за границей. Освобождения в отношении некоторых пассивных доходов или иностранного прироста стоимости подчиняются отдельным условиям; они не вытекают автоматически из режима заработной платы.

Поэтому анализ охватывает ваш договор, переписку с работодателем, расчётные листки и доказательства резидентства до вашего прибытия. Он уточняет, какие элементы подтверждены документами, а какие требуют дополнительной проверки. Этот режим не следует смешивать с имущественными правилами, применимыми к некоторым новым резидентам в отношении налога на недвижимое имущество (IFI).

Лишает ли права на режим импатриантов собственный отклик на вакансию во Франции?

Ваша собственная инициатива в поиске работы сама по себе не исключает вас из режима, предусмотренного статьёй 155 B CGI. Анализ должен, в частности, установить ваше резидентство за границей на момент найма и соблюдение других законных условий.

CAA de PARIS, 10 juin 2022, n° 20PA02279: даже если он не доказывает, что его наём был результатом исключительно инициативы французской компании (наш перевод).

Таким образом, апелляционный суд признал, что личная инициатива обращения не является достаточным основанием для отказа в рассматриваемой льготе. Решение применяет прежнюю редакцию режима; указанный в нём срок освобождения не следует воспринимать как действующее правило. Прежде всего оно проясняет вопрос о найме и доказывании резидентства в период переговоров.

Адвокатское бюро изучает отклики на вакансии, собеседования, предложение о работе и документы о жилье или деятельности за границей. Их хронология позволяет отличить наём из-за границы от поиска работы, начатого после уже состоявшегося обустройства во Франции. Окончательный договор не всегда отражает всю эту последовательность. Прежде чем исходить из освобождения вашего вознаграждения или других доходов от налога, необходим полный анализ.

Как изучать моё недвижимое имущество в период нерезидентства и после возвращения?

Налог на недвижимое имущество (impôt sur la fortune immobilière, IFI) следует изучать отдельно от подоходного налога, даже если вопросы возникают при одной и той же смене резидентства. Статья 964 CGI охватывает для нерезидентов французскую недвижимость и французскую недвижимую долю в соответствующих долях участия. Анализ должен также учитывать конвенцию, применимую к вашей ситуации.

При обустройстве во Франции после периода отсутствия налогового домицилия текст предусматривает при соблюдении условий временное ограничение налогооблагаемой базы французскими активами. Этот механизм не совпадает с режимом работников-импатриантов: право на один не позволяет предполагать право на другой. Поэтому адвокатское бюро отдельно изучает историю вашего резидентства, имущество, доли участия и местонахождение косвенно принадлежащих объектов недвижимости.

Акты о приобретении, оценки и документы компаний служат для составления описи, достаточно точной для имущественного анализа. Затем условия обложения налогом проверяются на соответствующую дату, установленную законом. Такое поручение позволяет не сводить вашу ситуацию к прямому владению жильём во Франции и выявить элементы, требующие дополнительного изучения.

Источники и дополнительные материалы

Тексты и связанные страницы

Эти тексты регулируют рассмотренные вопросы. Их применение зависит от фактов, соответствующего периода и применимой налоговой конвенции.

Дополнительные материалы

Цитируемые решения приведены в соответствующих ответах. Конвенции, действующие для каждой страны, необходимо проверять до предоставления любой индивидуальной консультации.

Готовитесь к отъезду или возвращению во Францию?

Опишите ваш план, затронутые страны и имеющиеся документы. Адвокатское бюро изучит ваше резидентство, доходы и обязательства, которые нужно подготовить.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад