Kohen Avocats — Strafverteidigung

Rechtsanwalt für fahrlässige Tötung in Paris: Fahrlässigkeit, Kausalität und Strafverteidigung

Arbeitsunfall, medizinischer Zwischenfall oder Verkehrsunfall: Die Kanzlei prüft die vorgeworfene Pflichtverletzung, ihren Zusammenhang mit dem Tod und die Gutachten, um Ihre Verteidigung vorzubereiten.

Polizeigewahrsam (garde à vue), Vorladung oder erhaltenes Sachverständigengutachten: Übermitteln Sie der Kanzlei die Unterlagen und die bekannten Fristen.

Fahrlässige Tötung · Paris

Ihre Verteidigung vorbereiten

Ob Beschuldigter oder Angehöriger eines Opfers: Senden Sie Ihre Unterlagen an unsere Strafrechtskanzlei in Paris für eine erste Prüfung Ihrer Situation.

Verteidigung

Fahrlässigkeit, Kausalität
und Gutachten

80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Einschätzung durch Rechtsanwalt Hassan KOHEN innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Bekannt aus den Medien

  • Lexbase

Kanzlei Kohen Avocats, Paris 16

Das Strafverfahren wegen fahrlässiger Tötung (homicide involontaire) verstehen

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Rechtsanwalt für Strafrecht bei der Pariser Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwalt Hassan KohenRechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer

Strafverteidigung · 16. Arrondissement von Paris

Ihr Rechtsanwalt für fahrlässige Tötung in Paris

  • Pariser Rechtsanwaltskammer
  • Strafverteidigung
  • Paris und Île-de-France
  • Tödliche Unfälle

Nach einem tödlichen Unfall beginnt die Verteidigungsarbeit mit präzisen Fragen: Welches Verhalten wird vorgeworfen, wer hat dafür einzustehen, und wie soll es zum Tod beigetragen haben? Die fahrlässige Tötung setzt voraus, dass die Voraussetzungen der Artikel 221-6 und 121-3 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal) erfüllt sind. Die Kanzlei prüft den zeitlichen Ablauf, die Vernehmungen und die Gutachten, um jedes Element der Anklage zu hinterfragen.

Arbeitsunfall, medizinische Behandlung oder Verkehrsunfall: Wir bereiten mit Ihnen die Unterlagen und die technischen Fragen vor, die für den Fall typisch sind. Die Kanzlei ist in Paris und in der Île-de-France tätig, für die Verteidigung von Beschuldigten und die Begleitung von Angehörigen eines Opfers. Sie können Ihre Vorladung, erhaltene Entscheidungen und verfügbare Gutachten übermitteln oder die Kanzlei unter +33 6 89 11 34 45 anrufen, um ein erstes Gespräch zu vereinbaren.

Offizielles Profil im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB)Kanzlei: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Fahrlässigkeit und Kausalität

Den Sachverhalt rekonstruieren, die geltend gemachten Pflichten benennen und die Anklage anhand der Unterlagen prüfen.

Gutachten

Die technischen Feststellungen vergleichen, Unsicherheiten erkennen und die vorzubringenden Fragen vorbereiten.

Hauptverhandlung und Schadensersatz

Die Verteidigung, persönliche Nachweise oder die Forderungen der Angehörigen des Opfers vorbereiten.

Tod, Fahrlässigkeit und Kausalzusammenhang

Was für eine fahrlässige Tötung nachgewiesen werden muss

Der Tod allein genügt nicht, um eine strafrechtliche Verantwortlichkeit zu begründen. Die Zurechnung der Taten und die erforderliche Fahrlässigkeit müssen nachgewiesen werden (Artikel 121-1 des Code pénal, Artikel 121-3 des Code pénal, Artikel 221-6 des Code pénal).

Natürliche Person · unmittelbare Kausalität

Einfache Fahrlässigkeit kann genügen

Konkret beurteilte Sorgfalt

Das Gericht prüft die Aufgaben, Kompetenzen, Befugnisse und Mittel des Handelnden, um festzustellen, ob er die normale Sorgfalt aufgewandt hat. Der bloße Eintritt des Unfalls ersetzt diese Prüfung nicht (Artikel 121-3 des Code pénal).

Natürliche Person · mittelbare Kausalität

Ein qualifizierter Sorgfaltsverstoß ist erforderlich

Zwei im Gesetz vorgesehene Wege

Entweder eine offensichtlich vorsätzliche Verletzung einer besonderen, durch Gesetz oder Verordnung vorgesehenen Vorsichts- oder Sicherheitspflicht oder eine qualifizierte Pflichtverletzung (faute caractérisée), die andere einer Gefahr von besonderer Schwere aussetzt, die der Handelnde nicht verkennen konnte (Artikel 121-3 des Code pénal).

Zurechnung

Eine persönliche Verantwortlichkeit

Bei einer natürlichen Person erfasst die mittelbare Kausalität denjenigen, der die zum Schaden führende Situation geschaffen oder zu ihrer Entstehung beigetragen hat oder die Maßnahmen zu ihrer Vermeidung nicht getroffen hat. Die Stellung als Leiter oder die Anwesenheit vor Ort entbinden nicht davon, das vorgeworfene Verhalten zu benennen (Artikel 121-1 des Code pénal, Artikel 121-3 des Code pénal).

Kausalität

Die Pflichtverletzung mit der Todesursache abgleichen

Die Kanzlei gleicht die materiellen Feststellungen, die Obduktion und die Gutachten mit den von der Anklage erfassten Tatsachen ab. Die Straftat setzt voraus, dass der Tod unter den Voraussetzungen der Artikel 221-6 und 121-3 des Code pénal verursacht wurde. Ein zeitlicher Ablauf genügt für sich allein nicht, um diesen Zusammenhang zu belegen.

„eine im Bericht erwähnte qualifizierte Pflichtverletzung, die andere einer Gefahr von besonderer Schwere aussetzt, die er nicht verkennen konnte“ (eigene Übersetzung)

Cass. crim., 8 février 2022, n° 21-83.708

In diesem Fischereifall weist der Kassationshof (Cour de cassation) die Kassationsbeschwerde des Reeders im Hinblick auf die erkannten Risiken und die Arbeitsbedingungen zurück. Er bejaht eine qualifizierte Pflichtverletzung (faute caractérisée), ohne in dieser Variante die vorsätzliche Verletzung einer besonderen Pflicht zu verlangen.

Gesetzliche Höchststrafen, keine automatische Strafe

Strafen und Abgrenzung zur Tötung im Straßenverkehr

3 Jahre

und 45 000 €: fahrlässige Tötung nach allgemeinem Recht

5 Jahre

und 75 000 €: vorsätzliche Verletzung einer besonderen Pflicht

5 Jahre

und 75 000 €: Fahrzeugführer, ohne Umstand nach Artikel 221-18

Jeweilige Rechtsgrundlagen: Artikel 221-6 des Code pénal und Artikel 221-6-1 des Code pénal. Diese Höchststrafen gelten für natürliche Personen, ohne die Regeln zum Rückfall.

Artikel 221-6

Die qualifizierte Pflichtverletzung erhöht allein das Höchstmaß nicht

Nach allgemeinem Recht setzt die Anhebung von drei auf fünf Jahre die offensichtlich vorsätzliche Verletzung einer besonderen, durch Gesetz oder Verordnung auferlegten Vorsichts- oder Sicherheitspflicht voraus. Die qualifizierte Pflichtverletzung ist ein anderer Weg der Verantwortlichkeit bei mittelbarer Kausalität; sie ist für sich genommen nicht dieser Erschwerungsgrund (Artikel 121-3 des Code pénal, Artikel 221-6 des Code pénal).

Artikel 221-18

Tötung im Straßenverkehr

Für den Führer eines Landkraftfahrzeugs hebt ein im Gesetz genannter Umstand das Höchstmaß auf sieben Jahre und 100 000 €; zwei oder mehr Umstände heben es auf zehn Jahre und 150 000 € an (Artikel 221-18 des Code pénal). Der Artikel nennt unter anderem Alkohol, Betäubungsmittel oder die Verweigerung von Kontrollen, das Fehlen der Fahrerlaubnis und eine Geschwindigkeitsüberschreitung von mindestens 30 km/h. Für die rechtliche Einordnung ist der genaue Umstand zu prüfen; nicht jeder tödliche Unfall ist mit einer Tötung im Straßenverkehr gleichzusetzen.

Strafzumessung

Auch die Erörterung der Strafzumessung vorbereiten

Das Gericht bemisst die Strafe individuell nach den Umständen, der Persönlichkeit sowie der materiellen, familiären und sozialen Situation (Artikel 132-1 des Code pénal). Eine Freiheitsstrafe ohne Bewährung ist das letzte Mittel und unterliegt den Voraussetzungen des Artikels 132-19 des Code pénal. Die Möglichkeiten einer Anpassung der Strafvollstreckung hängen insbesondere von der Dauer des unbedingten Strafteils und der Situation des Verurteilten ab (Artikel 132-25 des Code pénal). Eine automatische unbedingte Strafe allein wegen des Todes gibt es daher nicht.

Das anwendbare Recht hängt vom Tatzeitpunkt ab. Ein strengeres Strafgesetz gilt nicht rückwirkend; ein milderes Gesetz kann Verfahren zugutekommen, die noch nicht rechtskräftig entschieden sind (Artikel 112-1 des Code pénal).

Beschuldigter, Unternehmensleiter oder Gesellschaft

Die Verteidigung auf die tatsächlichen Verantwortlichkeiten stützen

Unternehmen

Wer hatte die Befugnis und die Mittel?

Organigramm, Befugnisübertragungen, Anweisungen, Schulungen und Warnungen erlauben es, die Rolle jedes Beteiligten zu prüfen. Bei der natürlichen Person betrifft die Analyse ihre Sorgfalt und, wenn sie den Schaden nur mittelbar verursacht hat, die qualifizierte Pflichtverletzung, die Artikel 121-3 des Code pénal verlangt. Eine Befugnisübertragung gilt nicht als automatische Entlastung: Ihr Inhalt und die Tatsachen sind zu prüfen.

Juristische Person

Eine von der Leitungsperson getrennte Zurechnung

Eine Gesellschaft kann für eine Straftat einstehen, die für ihre Rechnung von einem Organ oder Vertreter begangen wurde. Ihre Verantwortlichkeit schließt die natürlicher Personen nicht aus, doch jede ist nach ihren eigenen Voraussetzungen zu prüfen (Artikel 121-2 des Code pénal). Die Regelung der qualifizierten Pflichtverletzung in Absatz 4 des Artikels 121-3 des Code pénal betrifft natürliche Personen.

Medizinischer Zwischenfall

Irrtum, Pflichtverletzung und Kausalzusammenhang unterscheiden

Das bloße Scheitern einer Behandlung beweist keine fahrlässige Tötung. Beim Arzt wie bei anderen natürlichen Personen bestimmt die unmittelbare oder mittelbare Art des Kausalzusammenhangs den erforderlichen Grad der Pflichtverletzung. Die Kanzlei gleicht die Behandlungsakte mit den technischen Schlussfolgerungen und den Voraussetzungen der Artikel 121-3 und 221-6 des Code pénal ab.

„Juristische Personen können nur dann für verantwortlich erklärt werden, wenn feststeht, dass eine Straftat für ihre Rechnung von ihren Organen oder Vertretern begangen wurde“ (eigene Übersetzung)

Cass. crim., 18 janvier 2000, n° 99-80.318

In diesem Eisenbahnfall hebt der Kassationshof die Verurteilung auf, weil nicht geprüft wurde, in welcher Eigenschaft die Verantwortlichen der Versäumnisse gehandelt hatten. Der Zurechnungsgrundsatz steht weiterhin in Artikel 121-2 des Code pénal.

Das Verschulden des Opfers ist keine ausreichende Antwort, wenn andere Versäumnisse zum Unfall beigetragen haben. In einem Baustellenfall hebt der Kassationshof die Entscheidung auf, die einen Einstellungsbeschluss bestätigt hatte, weil die Richter entschieden hatten, „ohne näher zu erläutern, inwiefern das Verschulden des Opfers die alleinige Ursache des Unfalls gewesen sein soll“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 7 mai 2019, n° 18-80.418). Es handelt sich um die Aufhebung der Entscheidung, die den Einstellungsbeschluss bestätigt hatte, nicht um einen Schuldspruch.

Rechte, Gutachten und Hauptverhandlung

Die Etappen des Strafverfahrens

Dieser Ablauf hängt von den bereits vorgenommenen Verfahrenshandlungen und von der Ausrichtung des Falls ab. Eine gerichtliche Voruntersuchung wird in den folgenden Etappen nicht vorausgesetzt.

  1. Vernehmung oder Polizeigewahrsam

    Den Status der Person und die mitgeteilten Rechte prüfen. Im Polizeigewahrsam (garde à vue) kann der Beistand eines Rechtsanwalts von Beginn an verlangt werden (Artikel 63-3-1 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)).

  2. Ermittlung und Entscheidung über das Verfahren

    Die Erkenntnisse zur Todesursache und zu den vorgeworfenen Verhaltensweisen zusammentragen. Ein Gutachten kann vom Untersuchungsgericht oder vom erkennenden Gericht angeordnet werden, wenn sich eine technische Frage stellt (Artikel 156 der Strafprozessordnung).

  3. Gerichtliche Voruntersuchung, falls eingeleitet

    Der Untersuchungsrichter (juge d'instruction) ermittelt belastende und entlastende Umstände. Die Parteien können bestimmte Untersuchungshandlungen durch einen schriftlichen, begründeten Antrag beantragen (Artikel 81 der Strafprozessordnung, Artikel 82-1 der Strafprozessordnung).

  4. Erörterung der Gutachten

    Im Rahmen der Voruntersuchung setzt der Richter eine Frist für Stellungnahmen und für den Antrag auf ein ergänzendes Gutachten oder ein Gegengutachten (contre-expertise) fest; sie darf nicht kürzer sein als fünfzehn Tage, bei einem Buchführungs- oder Finanzgutachten nicht kürzer als ein Monat (Artikel 167 der Strafprozessordnung).

  5. Verhandlung

    Das Bestehen der Straftat und ihre Zurechnung erörtern. Das Gericht spricht frei (relaxe), wenn die Tat nicht feststeht, dem Angeklagten nicht zurechenbar ist oder keine Straftat darstellt (Artikel 470 der Strafprozessordnung).

Polizeigewahrsam

Eine gesetzlich geregelte Unterredung und Unterstützung

Die Unterredung mit dem Rechtsanwalt ist vertraulich und dauert höchstens dreißig Minuten (Artikel 63-4 der Strafprozessordnung). Die Person kann nach Angabe ihrer Identität schweigen (Artikel 63-1 der Strafprozessordnung). Verlangt sie den Beistand des Rechtsanwalts bei den Vernehmungen, darf sie grundsätzlich nicht ohne ihn zur Sache vernommen werden, vorbehaltlich eines ausdrücklichen Verzichts oder der gesetzlichen Ausnahmen (Artikel 63-4-2 der Strafprozessordnung). Der Zugang des Rechtsanwalts zu den Unterlagen während des Polizeigewahrsams bleibt auf die in Artikel 63-4-1 der Strafprozessordnung vorgesehenen Dokumente beschränkt.

Verfahrensart

Beschleunigtes Verfahren nicht mit einem Schuldeingeständnis verwechseln

Das Verfahren der vorherigen Schuldanerkennung (CRPC, comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité) ist bei fahrlässiger Tötung ausdrücklich ausgeschlossen (Artikel 495-16 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)). Der Strafbefehl (ordonnance pénale) ist kein Weg, diese Straftat abzuurteilen (Artikel 495 der Strafprozessordnung, Artikel 398-1 der Strafprozessordnung). Ein beschleunigtes Sofortverfahren (comparution immédiate) setzt insbesondere voraus, dass die Voraussetzungen hinsichtlich der angedrohten Strafe, der hinreichenden Verdachtsmomente und der Entscheidungsreife der Sache erfüllt sind (Artikel 395 der Strafprozessordnung).

Forderungen der Angehörigen und nützliche Unterlagen

Das Vorgehen der Opfer und ihrer Angehörigen vorbereiten

Die Zivilklage steht denjenigen zu, die persönlich einen unmittelbar durch die Straftat verursachten Schaden erlitten haben. Die Beziehung zum Opfer und die geltend gemachten Schäden müssen daher dokumentiert werden (Artikel 2 der Strafprozessordnung).

Zivilpartei

Am Verfahren teilnehmen

Die Bestellung als Zivilpartei (partie civile) kann während der gerichtlichen Voruntersuchung oder vor dem Strafgericht für Vergehen (tribunal correctionnel) nach den geltenden Regeln erfolgen (Artikel 87 der Strafprozessordnung, Artikel 418 der Strafprozessordnung). Im Stadium der Voruntersuchung sind Akteneinsicht und Aktenübermittlung durch Artikel 114 der Strafprozessordnung geregelt. Anträge auf Untersuchungshandlungen oder Gutachten müssen auf die noch zu klärende Frage zugeschnitten sein (Artikel 82-1 der Strafprozessordnung, Artikel 156 der Strafprozessordnung).

Entschädigung

Den dem Schaden angemessenen Weg wählen

Die Zivilklage kann gesondert erhoben werden, doch das Urteil über die Klage auf Ersatz des durch die Straftat verursachten Schadens ist ausgesetzt, sobald die Strafverfolgung eingeleitet ist; diese Aussetzung betrifft nicht unterschiedslos alle Zivilklagen (Artikel 4 der Strafprozessordnung). Die Kommission zur Entschädigung von Opfern von Straftaten (CIVI) unterliegt eigenen Voraussetzungen und Ausschlüssen, insbesondere bei Verkehrsunfällen, die unter das Gesetz vom 5. Juli 1985 fallen (Artikel 706-3 der Strafprozessordnung).

  • Vorladung, Mitteilungen, erhaltene Entscheidungen und Zustellungsdaten.
  • Zeitlicher Ablauf des Unfalls und Kontaktdaten bekannter Zeugen.
  • Berichte, Fotografien und Verfahrensunterlagen, die bereits rechtmäßig erlangt wurden.
  • Organigramm, Befugnisübertragungen, Anweisungen, Schulungen und Sicherheitsdokumente.
  • Verfügbare Behandlungsakte und Schriftverkehr mit den Versicherern.
  • Für Angehörige: Beziehung zum Opfer und Nachweise der Schäden.

Ein Freispruch (relaxe) mangels strafbarer Fahrlässigkeit schließt eine Zivilklage nicht zwingend aus (Artikel 4-1 der Strafprozessordnung). Unter den Voraussetzungen des Artikels 470-1 der Strafprozessordnung kann das Strafgericht trotz des Freispruchs auch über den Schadensersatz entscheiden, sofern der Antrag vor Schluss der Verhandlung gestellt wurde.

Häufige Fragen

Ihre Fragen zur fahrlässigen Tötung

Droht bei fahrlässiger Tötung eine Haftstrafe?

Ja, eine Freiheitsstrafe ist angedroht. Nach allgemeinem Recht beträgt das Höchstmaß drei Jahre und 45 000 € Geldstrafe. Es steigt auf fünf Jahre und 75 000 € bei einer offensichtlich vorsätzlichen Verletzung einer besonderen, durch Gesetz oder Verordnung auferlegten Vorsichts- oder Sicherheitspflicht (Artikel 221-6 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal)). Unfälle mit einem Fahrzeugführer unterliegen gesonderten Vorschriften.

Diese Höchststrafen bestimmen nicht die Strafe im Einzelfall. Das Gericht muss seine Entscheidung nach den Umständen, der Persönlichkeit und der Situation des Angeklagten individuell bemessen (Artikel 132-1 des Code pénal). Eine Freiheitsstrafe ohne Bewährung darf nur als letztes Mittel und unter den Voraussetzungen des Artikels 132-19 des Code pénal verhängt werden. Die Verteidigung bereitet daher die Elemente zur Schuldfrage vor, aber auch die Nachweise, die für die Erörterung der Strafe nützlich sind.

Worin unterscheiden sich einfache und qualifizierte Pflichtverletzung?

Die einfache Pflichtverletzung (faute simple) ist eine Unvorsichtigkeit, Nachlässigkeit oder ein Versäumnis, bei dem die normale Sorgfalt nicht aufgewandt wurde. Sie wird insbesondere nach den Aufgaben, Kompetenzen, Befugnissen und Mitteln des Handelnden beurteilt (Artikel 121-3 des Code pénal). Bei einer natürlichen Person, die den Tod unmittelbar verursacht hat, kann eine solche Pflichtverletzung genügen.

Bei mittelbarer Kausalität verlangt das Gesetz entweder eine qualifizierte Pflichtverletzung (faute caractérisée), die andere einer Gefahr von besonderer Schwere aussetzt, die der Handelnde nicht verkennen konnte, oder die offensichtlich vorsätzliche Verletzung einer besonderen gesetzlichen oder verordnungsrechtlichen Pflicht. Es handelt sich um zwei getrennte Wege. Die qualifizierte Pflichtverletzung hebt für sich allein das Höchstmaß nach allgemeinem Recht nicht von drei auf fünf Jahre an: Diese Erhöhung beruht auf der vorsätzlichen Verletzung nach Artikel 221-6 des Code pénal.

Kann man bei fahrlässiger Tötung freigesprochen werden?

Ja. Das Gericht spricht frei (relaxe), wenn die verfolgte Tat keine Straftat darstellt, nicht feststeht oder dem Angeklagten nicht zurechenbar ist (Artikel 470 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)). Die Verteidigung prüft daher die vorgeworfene Pflichtverletzung, ihren Zusammenhang mit dem Tod und den je nach Kausalität erforderlichen Grad der Pflichtverletzung (Artikel 121-3 des Code pénal, Artikel 221-6 des Code pénal).

Es genügt jedoch nicht, darauf hinzuweisen, dass auch eine andere Person eine Pflichtverletzung begangen hat. Mehrere Verhaltensweisen können zum selben Unfall beigetragen haben. In einem Baustellenfall hat der Kassationshof (Cour de cassation) die Entscheidung aufgehoben, die einen Einstellungsbeschluss bestätigt hatte, weil die Richter die alleinige Ursächlichkeit des Verschuldens des Opfers nicht hinreichend erläutert hatten (Cass. crim., 7 mai 2019, n° 18-80.418). Das Ergebnis hängt von den Unterlagen und ihrer Erörterung ab. Ein einzelnes Gutachten garantiert keinen Freispruch.

Worin unterscheiden sich fahrlässige Tötung und Tötung im Straßenverkehr?

Die fahrlässige Tötung nach allgemeinem Recht fällt unter Artikel 221-6 des Code pénal. Wird sie vom Führer eines Landkraftfahrzeugs ohne einen unter Artikel 221-18 fallenden Umstand begangen, beträgt das Höchstmaß fünf Jahre und 75 000 € (Artikel 221-6-1 des Code pénal).

Die Tötung im Straßenverkehr (homicide routier) fällt unter Artikel 221-18 des Code pénal: Sie setzt mindestens einen in diesem Artikel aufgezählten Umstand voraus, insbesondere Alkohol, Betäubungsmittel, bestimmte Verweigerungen von Kontrollen, das Fehlen der Fahrerlaubnis oder eine Geschwindigkeitsüberschreitung von mindestens 30 km/h. Das Höchstmaß beträgt sieben Jahre und 100 000 €, bei mindestens zwei Umständen zehn Jahre und 150 000 €. Die Bezeichnung macht den Tod nicht zu einer vorsätzlichen Tat. Zu prüfen sind der Sachverhalt, jeder einzelne Umstand und das zum Tatzeitpunkt geltende Recht (Artikel 112-1 des Code pénal).

Was ist im Polizeigewahrsam nach einem tödlichen Unfall zu tun?

Verlangen Sie von Beginn der Maßnahme an den Beistand eines Rechtsanwalts (Artikel 63-3-1 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)). Nach Angabe Ihrer Identität können Sie Erklärungen abgeben, Fragen beantworten oder schweigen (Artikel 63-1 der Strafprozessordnung). Die vertrauliche Unterredung mit dem Rechtsanwalt dauert höchstens dreißig Minuten: Sie ist weder eine garantierte Mindestdauer noch eine Formalität, die Sie verpflichtet, über den Sachverhalt zu sprechen (Artikel 63-4 der Strafprozessordnung).

Verlangen Sie seine Anwesenheit bei den Vernehmungen, dürfen Sie grundsätzlich nicht ohne ihn zur Sache vernommen werden, vorbehaltlich eines ausdrücklichen Verzichts oder der gesetzlichen Ausnahmen (Artikel 63-4-2 der Strafprozessordnung). Die Regeldauer beträgt vierundzwanzig Stunden; eine Verlängerung um vierundzwanzig Stunden setzt die Voraussetzungen sowie die schriftliche, begründete Genehmigung nach Artikel 63 der Strafprozessordnung voraus. Teilen Sie dem Rechtsanwalt die Behandlungen, die Sie durchführen, die erhaltenen Dokumente und die Umstände Ihrer Festnahme mit.

Wie lang ist die Verjährungsfrist?

Die Regelverjährungsfrist der Strafverfolgung eines Vergehens beträgt sechs Jahre ab dem Tag der Tatbegehung (Artikel 8 der Strafprozessordnung). Bei der fahrlässigen Tötung ist der Tod ein Tatbestandsmerkmal: Sein Datum ist vom Datum des Unfalls zu unterscheiden, wenn beide nicht zusammenfallen (Artikel 221-6 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal)).

Die Berechnung erfordert anschließend, die Verfahrenshandlungen durchzugehen. Artikel 9-2 der Strafprozessordnung zählt die verjährungsunterbrechenden Handlungen auf, insbesondere bestimmte Verfolgungs-, Ermittlungs- oder Untersuchungshandlungen und die Entscheidungen, die die Voraussetzungen des Artikels erfüllen. Eine Unterbrechung lässt eine neue Frist von gleicher Dauer laufen. Etwaige Verschiebungen und Hemmungen sind zudem nach den Voraussetzungen der Artikel 9-1 und 9-3 der Strafprozessordnung zu prüfen. Es wäre daher unzutreffend, sechs Jahre ab dem Unfall zu zählen, ohne den Todeszeitpunkt und die Verfahrensakte zu prüfen. Übermitteln Sie die Vorladungen, Entscheidungen und bekannten Daten, damit diese Prüfung möglich ist.

Kann ein Unternehmensleiter wegen eines tödlichen Unfalls strafrechtlich verfolgt werden?

Ja, doch seine Stellung als Leiter genügt nicht, um eine fahrlässige Tötung zu begründen. Es müssen die ihm persönlich zurechenbaren Tatsachen und ihre Rolle beim Tod benannt werden (Artikel 121-1 des Code pénal, Artikel 221-6 des Code pénal). Die Prüfung betrifft insbesondere die Arbeitsorganisation, die Anweisungen, die Warnungen und die verfügbaren Mittel.

Ist die Kausalität mittelbar, verlangt Artikel 121-3 des Code pénal eine qualifizierte Pflichtverletzung (faute caractérisée) oder eine offensichtlich vorsätzliche Verletzung einer besonderen gesetzlichen oder verordnungsrechtlichen Pflicht. Die qualifizierte Pflichtverletzung ist also nicht der einzige Verfolgungsweg. Befugnisübertragungen sind mit den tatsächlich ausgeübten Funktionen und den vorgeworfenen Taten abzugleichen. Die Kanzlei prüft diese Unterlagen, um die Verteidigung des Leiters zu individualisieren; die Verantwortlichkeit der Gesellschaft erfordert eine gesonderte Analyse nach Artikel 121-2 des Code pénal.

Kann eine Gesellschaft verurteilt werden?

Ja, für eine Straftat, die für ihre Rechnung von ihren Organen oder Vertretern begangen wurde, unter den Voraussetzungen des Artikels 121-2 des Code pénal. Die für natürliche Personen bei mittelbarer Kausalität vorgesehene Regelung der qualifizierten Pflichtverletzung erstreckt sich als solche nicht auf die Gesellschaft (Artikel 121-3 des Code pénal).

Bei der fahrlässigen Tötung nach allgemeinem Recht beträgt die Höchstgeldstrafe 225 000 €, oder 375 000 € im erschwerten Fall des Artikels 221-6, in Anwendung des in Artikel 131-38 des Code pénal vorgesehenen Fünffachen. Artikel 221-7 des Code pénal verweist ausdrücklich auf die Nummern 2°, 3°, 8° und 9° des Artikels 131-39 und im erschwerten Fall auf die Nummer 4°: Er verweist weder auf die Auflösung noch auf den Ausschluss von öffentlichen Aufträgen. Die eigens angedrohten Sanktionen sind daher zu prüfen, ohne die gesamte allgemeine Liste der gegen juristische Personen anwendbaren Strafen zu übernehmen.

Müssen Opfer das Ende des Strafprozesses abwarten?

Sie können ihre Forderungen vorbereiten und sich während der Voruntersuchung oder in der Verhandlung vor dem Strafgericht als Zivilpartei (partie civile) bestellen, unter den Voraussetzungen der Artikel 87 und 418 der Strafprozessordnung. Artikel 2 der Strafprozessordnung verlangt einen persönlichen, unmittelbar durch die Straftat verursachten Schaden: Angehörige müssen die geltend gemachten Schäden dokumentieren.

Eine gesonderte Klage vor dem Zivilgericht ist möglich, doch Artikel 4 der Strafprozessordnung verlangt, das Urteil über die Klage auf Ersatz des durch die Straftat verursachten Schadens auszusetzen, sobald die Strafverfolgung eingeleitet ist. Diese Regel setzt andere Zivilklagen nicht automatisch aus. Die Kommission zur Entschädigung von Opfern von Straftaten (CIVI) unterliegt ihrerseits eigenen Voraussetzungen und schließt insbesondere Schäden aus, die unter die Regelung der Verkehrsunfälle fallen (Artikel 706-3 der Strafprozessordnung). Der Entschädigungsweg ist daher nach Unfall, Verantwortlichen und Schäden zu wählen.

Sollte ein Gegengutachten beantragt werden?

Zunächst ist eine ungeklärte technische Frage, ein Widerspruch oder eine fragwürdige Methode zu benennen. Die Uneinigkeit mit dem Ergebnis ersetzt keinen präzisen Antrag. Artikel 156 der Strafprozessordnung erlaubt es, ein Gutachten zu beantragen und die gewünschten Fragen anzugeben.

Während der Voruntersuchung sieht Artikel 167 der Strafprozessordnung eine vom Richter gesetzte Frist vor, um Stellungnahmen abzugeben oder ein ergänzendes Gutachten oder ein Gegengutachten (contre-expertise) zu beantragen. Diese Frist darf nicht kürzer sein als fünfzehn Tage, bei einem Buchführungs- oder Finanzgutachten nicht kürzer als ein Monat. Es handelt sich also nicht um eine allgemeine Frist von zehn Tagen. Nach ihrem Ablauf sind Anträge zum selben Gegenstand durch das Gesetz beschränkt, vorbehaltlich eines neuen Umstands. Übermitteln Sie der Kanzlei das Gutachten und seine Zustellung, damit Inhalt, Frist und der sinnvolle Antrag geprüft werden können.

Kann die Fahrerlaubnis annulliert werden?

Ja, doch die Tatbestände sind zu unterscheiden. Artikel 221-8 des Code pénal sieht insbesondere die Annullierung der Fahrerlaubnis mit einem Verbot vor, für höchstens fünf Jahre eine neue zu beantragen. Für die Tötung im Straßenverkehr sieht Artikel 221-21 des Code pénal eine Annullierung von Rechts wegen und ein Verbot, eine neue Fahrerlaubnis zu beantragen, von fünf bis zehn Jahren vor, mit einer verschärften Regelung bei Rückfall.

Die gerichtliche Annullierung ist weder mit der Verwaltungssuspendierung nach Artikel L224-2 der französischen Straßenverkehrsordnung (Code de la route) noch mit dem Verlust der Gültigkeit bei einem Punktestand von null gleichzusetzen (Artikel L223-1 der Straßenverkehrsordnung). Bei einer fahrlässigen Tötung durch einen Fahrzeugführer nach Artikel 221-6-1 darf die gerichtliche Suspendierung nicht auf das Fahren außerhalb der Berufstätigkeit beschränkt werden (Artikel 221-8 des Code pénal). Eine berufliche Notwendigkeit erlaubt es daher nicht, eine eingeschränkte Fahrerlaubnis in Aussicht zu stellen.

Was sollten Sie der Kanzlei vor dem ersten Termin übermitteln?

Übermitteln Sie die Vorladung, die erhaltenen Entscheidungen und deren Zustellungsdaten sowie einen kurzen zeitlichen Ablauf des Unfalls. Fügen Sie die Fotografien, die Kontaktdaten der Zeugen und die Berichte bei, die Ihnen bereits rechtmäßig vorliegen. Bei einem Unternehmen legen Sie die Befugnisübertragungen, das Organigramm, die Anweisungen und die Schulungs- oder Sicherheitsunterlagen bei. Bei einem medizinischen Zwischenfall geben Sie an, welche Unterlagen der Behandlungsakte Ihnen vorliegen.

Angehörige können die Nachweise der Beziehung zum Opfer und der geltend gemachten Schäden zusammenstellen. Sie müssen nicht bereits die gesamte Verfahrensakte besitzen, um die Kanzlei zu kontaktieren. Akteneinsicht und Aktenübermittlung in der Voruntersuchung folgen den Regeln des Artikels 114 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale). Die ergänzungsbedürftigen technischen Fragen können anschließend in einem angepassten Gutachtenantrag formuliert werden (Artikel 156 der Strafprozessordnung).

Kann man ohne mündliche Verhandlung oder im beschleunigten Verfahren verurteilt werden?

Das Strafbefehlsverfahren (ordonnance pénale) ist kein Weg, eine fahrlässige Tötung abzuurteilen: Die Artikel 495 und 398-1 der Strafprozessordnung legen seinen Anwendungsbereich und seine Ausschlüsse fest. Der Grund ist keine allgemeine Obergrenze von einem Jahr Freiheitsstrafe. Das Verfahren der vorherigen Schuldanerkennung (comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité, CRPC) ist für Vergehen der fahrlässigen Tötung hingegen durch Artikel 495-16 der Strafprozessordnung ausdrücklich ausgeschlossen, auch wenn das angedrohte Höchstmaß drei oder fünf Jahre beträgt.

Ein beschleunigtes Sofortverfahren (comparution immédiate) ist nicht allein wegen der rechtlichen Einordnung ausgeschlossen. Es setzt insbesondere ein Höchstmaß der Freiheitsstrafe von mindestens zwei Jahren außerhalb der Fälle auf frischer Tat, hinreichende Verdachtsmomente und die Entscheidungsreife der Sache voraus (Artikel 395 der Strafprozessordnung). Die Notwendigkeit weiterer Ermittlungen ist konkret zu prüfen. Die Kanzlei prüft daher, wie die Sache anhängig gemacht wurde und welche Handlungen noch sinnvoll sind, ohne eine rechtlich ausgeschlossene CRPC vorzuschlagen.

Was sind die ersten Schritte, wenn gegen mich ermittelt wird?

Senden Sie der Kanzlei das erhaltene Dokument und teilen Sie sofort die Daten der Vorladung oder Zustellung mit. Bewahren Sie Nachrichten, Fotografien, Berichte und Kontaktdaten von Zeugen im Originalzustand auf. Erstellen Sie einen sachlichen zeitlichen Ablauf und unterscheiden Sie dabei, was Sie persönlich wahrgenommen haben und was Ihnen berichtet wurde.

Befinden Sie sich im Polizeigewahrsam (garde à vue), können Sie einen Rechtsanwalt verlangen und nach Angabe Ihrer Identität Ihr Schweigerecht ausüben (Artikel 63-3-1 der Strafprozessordnung, Artikel 63-1 der Strafprozessordnung). Ist eine gerichtliche Voruntersuchung eingeleitet, können die Parteien bestimmte Untersuchungshandlungen schriftlich und begründet beantragen (Artikel 82-1 der Strafprozessordnung). Die erste Aufgabe besteht darin, Ihren Status, die genaue rechtliche Einordnung und die noch zu dokumentierenden Fragen zu bestimmen, bevor entschieden wird, welche Stellungnahmen oder Anträge einzureichen sind.

Was ist mittelbare Kausalität und warum ist sie entscheidend?

Für natürliche Personen erfasst Artikel 121-3 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal) diejenigen, die den Schaden nicht unmittelbar verursacht, aber die ihn ermöglichende Situation geschaffen oder zu ihrer Entstehung beigetragen haben oder die Maßnahmen zu seiner Vermeidung nicht getroffen haben. Diese Definition verlangt, den Beitrag jedes Beteiligten zu rekonstruieren; er ergibt sich nicht allein aus der beruflichen Stellung.

Eine einfache Pflichtverletzung genügt dann nicht. Erforderlich ist entweder eine offensichtlich vorsätzliche Verletzung einer besonderen gesetzlichen oder verordnungsrechtlichen Pflicht oder eine qualifizierte Pflichtverletzung (faute caractérisée), die andere einer Gefahr von besonderer Schwere aussetzt, die der Handelnde nicht verkennen konnte. Die Kausalitätsanalyse verändert also den nachzuweisenden Grad der Pflichtverletzung. Sie entbindet niemals davon, das vorgeworfene Verhalten mit dem Tod zu verknüpfen, wie es Artikel 221-6 des Code pénal verlangt.

Wie funktioniert die Verteilung der Verantwortung auf mehrere Täter?

Mehrere Personen können für Verhaltensweisen einstehen, die zum selben Tod beigetragen haben, doch die strafrechtliche Verantwortlichkeit wird für jede gesondert geprüft: persönliche Tat, Kausalität und erforderliche Pflichtverletzung (Artikel 121-1 des Code pénal, Artikel 121-3 des Code pénal). Das Handeln eines anderen Täters genügt nicht, um diese Elemente entfallen zu lassen.

Hinsichtlich des Schadensersatzes sieht Artikel 480-1 der Strafprozessordnung die gesamtschuldnerische Haftung der wegen desselben Vergehens Verurteilten für Rückgaben und Schadensersatz vor. Diese zivilrechtliche Regel bedeutet nicht, dass alle dieselbe Strafe erhalten. Diese ist nach Artikel 132-1 des Code pénal individuell zu bemessen. Zu unterscheiden sind daher die Erörterung jeder einzelnen Pflichtverletzung, die Strafe jedes Angeklagten und der Beitrag zum Schadensersatz. Die Kanzlei prüft die Entscheidungen und die gestellten Anträge, bevor sie den Umfang einer Entschädigungspflicht beurteilt.

Kann man freigesprochen werden, wenn keine persönliche Pflichtverletzung nachgewiesen ist?

Ja, wenn die Voraussetzungen der Verantwortlichkeit des Angeklagten nicht feststehen. Artikel 121-1 des Code pénal regelt die Verantwortlichkeit für die eigene Tat, und Artikel 470 der Strafprozessordnung sieht den Freispruch (relaxe) vor, wenn die Tat nicht feststeht oder dem Angeklagten nicht zurechenbar ist. Dem Angeklagten kommt die Unschuldsvermutung zugute (Einleitender Artikel der Strafprozessordnung).

Es wäre daher unzutreffend, ihm grundsätzlich aufzuerlegen, seine Unschuld zu beweisen. Andererseits schließt es eine mittelbare Verantwortlichkeit nicht aus, den Tod nicht materiell verursacht zu haben, wenn eine qualifizierte Pflichtverletzung unter den Voraussetzungen des Artikels 121-3 des Code pénal nachgewiesen wird. Die Verteidigung gleicht Funktionen, Entscheidungen und verfügbare Mittel mit den konkret vorgeworfenen Versäumnissen ab. Ein Gutachten ist ein zu erörterndes Element, keine anstelle des Gerichts getroffene Freispruchsentscheidung.

Was geschieht, wenn der Tod auf einen Suizid mehrere Monate nach den vorgeworfenen Taten zurückgeht?

Die verstrichene Zeit erlaubt für sich allein keinen Schluss in die eine oder andere Richtung. Die fahrlässige Tötung setzt voraus, dass der Tod durch eine Pflichtverletzung verursacht wurde, die den Voraussetzungen der Artikel 221-6 und 121-3 des Code pénal entspricht. Der zeitliche Ablauf ist mit den übrigen Elementen der Akte abzugleichen.

Zu prüfen sind insbesondere die zum Zeitpunkt der Taten verfügbaren Informationen, die getroffenen Entscheidungen, die Entwicklung der Lage und die vor dem Tod eingetretenen Ereignisse. Zu präzise benannten technischen Fragen kann ein Gutachten beantragt werden (Artikel 156 der Strafprozessordnung). Weder der Suizid noch das Bestehen eines zeitlichen Abstands entbinden von dieser Analyse. Stehen die Tatbestandselemente oder ihre Zurechnung nicht fest, richten sich die Voraussetzungen des Freispruchs nach Artikel 470 der Strafprozessordnung.

Rechtfertigt ein ärztlicher Fehler stets eine Verurteilung wegen fahrlässiger Tötung?

Nein. Eine behauptete ärztliche Pflichtverletzung ist im Hinblick auf den Tod und seinen Zusammenhang mit dem Verhalten des Behandelnden zu prüfen (Artikel 221-6 des Code pénal). Für eine natürliche Person unterscheidet Artikel 121-3 des Code pénal zwischen unmittelbarer Kausalität, bei der eine einfache Pflichtverletzung genügen kann, und mittelbarer Kausalität, die eine der beiden im Gesetz vorgesehenen qualifizierten Pflichtverletzungen verlangt.

Es ist daher unzutreffend, zur Verurteilung eines Arztes stets eine qualifizierte Pflichtverletzung zu verlangen. Ebenso unzutreffend wäre es, jede Verantwortlichkeit grundsätzlich allein deshalb auszuschließen, weil Protokolle befolgt wurden. Bei der Beurteilung der Sorgfalt werden insbesondere die Aufgaben, Kompetenzen, Befugnisse und verfügbaren Mittel berücksichtigt. Die Behandlungsakte und das Gutachten dienen dazu, diese Elemente und die Kausalität zu erörtern, ohne einen Diagnosefehler in eine automatische Verurteilung zu verwandeln.

Ein Verfahren nach einem tödlichen Unfall?

Senden Sie Ihre Vorladung, die erhaltenen Entscheidungen und die verfügbaren Gutachten. Die Kanzlei prüft den Sachverhalt, Ihre Stellung im Verfahren und die vorzubereitenden Schritte.

Aktuelle Beiträge.

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 1 Monat
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten