Kanzlei Kohen Avocats · Paris 16
Kassenbon: Welche Ausnahmen gelten in der Gastronomie und wie lege ich Einspruch ein?

Rechtsanwalt Hassan KOHEN handelt in dringenden Fällen, von der Polizeiwache bis zum Schwurgericht. Erste strategische Einschätzung: 80 € inkl. MwSt., persönliche Antwort innerhalb von 24 Stunden.

100 % vertraulich · Anwaltliche Schweigepflicht · Unverbindlich

Durch künstliche Intelligenz erstellter Beitrag, nach einem von der Kanzlei entwickelten und kontrollierten Verfahren

Quelle: Französischer Kassationsgerichtshof – Open-Data-Datenbank « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Polizeigewahrsam, Ermittlungsverfahren, Schwurgericht CNB-Profil avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Rechtsanwalt Hassan KOHEN
Rechtsanwalt, Barreau de Paris

Kassenbon: Welche Ausnahmen gelten in der Gastronomie und wie lege ich Einspruch ein?

Mit einem Rechtsanwalt sprechen 06 89 11 34 45

In Deutschland wird nach Kassenbons und nach der Bonpflicht in der Gastronomie gesucht. Für den Alltag sind zwei Fragen entscheidend. Wann muss ein Betrieb einen Beleg bereitstellen? Und wann darf er dem Gast einen digitalen Beleg anbieten? Wer aufzeichnungspflichtige Umsätze mit einem elektronischen Kassensystem erfasst, muss nach § 146a Absatz 2 der Abgabenordnung (AO) grundsätzlich unmittelbar zum Geschäftsvorgang einen Beleg ausstellen und bereitstellen. Die Kassensicherungsverordnung (KassenSichV), insbesondere §§ 1 und 6, bestimmt, welche Kassensysteme erfasst sind, was auf dem Beleg stehen muss und wann eine elektronische Ausgabe zulässig ist.

Wer im Café bezahlt und einen QR-Code angeboten bekommt, kann deshalb zuerst fragen, ob der Code den eigenen Kassenbeleg zugänglich macht. Wer den Betrieb führt, muss zusätzlich wissen, ob der Gast der elektronischen Ausgabe zustimmt und welche Papierlösung verfügbar ist, wenn die Zustimmung fehlt. Bei einem Marktstand mit offener Ladenkasse stellt sich eine andere Frage. Dort kommt es zunächst auf die tatsächlich eingesetzte Technik und auf die weiterhin geltenden Aufzeichnungspflichten an.

Hassan Kohen, Anwalt der Pariser Anwaltskammer, erläutert anhand allgemeiner Beispiele die am 21. November 2026 geprüfte deutsche Rechtslage für Restaurants, Cafés und Imbisse. Ob für einen Betrieb eine Befreiung gilt, lässt sich an der Entscheidung des zuständigen Finanzamts und an den darin beschriebenen Umsätzen prüfen.

I. Kassenbonpflicht in der Gastronomie: Wann muss der Betrieb einen Bon ausgeben?

A. Kassenbonpflicht in Deutschland: Zählt die Kasse oder die Zahlungsart?

Die erste Frage gilt der Erfassung des Umsatzes. Ein Restaurant, das seine Verkäufe oder Bewirtungsumsätze über eine elektronische Registrierkasse oder ein computergestütztes Kassensystem erfasst, verwendet typischerweise ein System, das § 1 Absatz 1 KassenSichV erfasst. Für die aufzeichnungspflichtigen Geschäftsvorfälle in diesem System greift § 146a Absatz 2 AO. Der Betrieb muss dem Beteiligten den Beleg unmittelbar im Zusammenhang mit dem Geschäftsvorgang bereitstellen. Die Vorschrift nennt weder einen Mindestbetrag noch eine Beschränkung auf Bargeld. Wer einen Kaffee mit Karte bezahlt, fällt deshalb bei Erfassung im selben elektronischen Kassensystem ebenso unter die Regel wie jemand, der bar bezahlt.

Das lässt sich bei einem Café mit Thekenverkauf einfach überprüfen. Ein Gast bestellt Gebäck und ein Getränk. Der Betrag wird in der Kasse gebucht, der Gast hält seine Karte an das Terminal, und das Terminal meldet die erfolgreiche Zahlung. Für den Vorgang können nun zwei unterschiedliche Dokumente entstehen. Das Terminal dokumentiert die Kartenzahlung. Der Kassenbeleg dokumentiert den erfassten Verkauf und muss die Angaben nach § 6 KassenSichV enthalten. Ein Ausdruck aus dem Terminal kann beide Funktionen erfüllen, wenn er die einschlägigen Angaben tatsächlich enthält. Ein üblicher Zahlungsnachweis mit Betrag und Uhrzeit allein reicht dafür nicht aus. Entscheidend ist, was das Dokument zum konkreten Geschäftsvorgang enthält.

Die Kasse muss zu jedem erfassten Geschäftsvorfall den passenden Beleg bereitstellen. Der Gast braucht dazu kein steuerliches Interesse anzugeben. Er kann das Papier liegen lassen oder auf das Speichern eines angebotenen Digitalbelegs verzichten. § 146a Absatz 2 AO richtet die Belegausgabepflicht an denjenigen, der den Geschäftsvorfall erfasst. Die Entscheidung eines Gastes, einen Beleg nicht mitzunehmen, ändert die Pflicht zur Bereitstellung nicht. Für die Organisation an der Theke heißt das, dass ein Satz wie „Bons gibt es nur auf Nachfrage“ die gesetzliche Ausgangslage bei einem erfassten Umsatz nicht abbildet.

Beim Bezahlen am Tisch fällt der Unterschied zwischen einer Bestellübersicht und einem Beleg besonders auf. Eine Liste, die vor dem Kassieren alle Speisen und Getränke zusammenfasst, kann dem Gast helfen, die Rechnung zu prüfen. Ob sie zugleich der steuerliche Kassenbeleg ist, ergibt sich aus den Angaben zum aufgezeichneten Geschäftsvorfall. Ein vorläufiger Ausdruck enthält möglicherweise keine Daten zur Beendigung des Vorgangs oder zum Prüfwert. Auch eine mobile Kasse kann einen vollständigen Beleg bereitstellen. Die Frage ist, ob der Betrieb den ausgegebenen Beleg dem erfassten Vorgang zuordnen und die vorgeschriebenen Angaben lesbar oder auslesbar vermitteln kann.

Dasselbe gilt an einer Veranstaltung mit Essensstand und vorausbezahlten Gutscheinen. Für die Prüfung hilft eine Aufstellung der einzelnen Schritte. Wo wurde der Verkauf oder die Ausgabe des Gutscheins erfasst? Was wurde bei seiner späteren Einlösung gebucht? Welcher Beleg gehört zu welchem Vorgang? Ein Ausdruck für eine andere Zahlung oder einen anderen Gast erklärt den betreffenden Umsatz nicht. Ob über einen Vorgang ein Beleg zu erteilen ist, richtet sich nach der konkreten Erfassung und seiner Aufzeichnungspflicht. Die Bezeichnung des Zahlungswegs beantwortet diese Fragen allein nicht.

Bei einer offenen Ladenkasse greift die Belegausgabepflicht nach § 146a Absatz 2 AO für die auf diese Weise geführten Vorgänge mangels des vorausgesetzten elektronischen Kassensystems nicht. Die steuerliche Aufzeichnung richtet sich weiterhin nach § 146 Absatz 1 AO. Kasseneinnahmen und Kassenausgaben sind täglich festzuhalten. Für den Barverkauf von Waren an viele unbekannte Personen enthält die Vorschrift unter ihren Voraussetzungen eine Ausnahme von der Einzelaufzeichnung. Bei Verwendung eines elektronischen Aufzeichnungssystems im Sinne von § 146a gilt diese Ausnahme nach dem Gesetz nicht. Die Frage, ob ein Betrieb seine Einnahmen ausreichend aufzeichnet, bleibt auch ohne einen aus der elektronischen Registrierkasse erzeugten Kassenbon relevant.

Für einen Betrieb mit mehreren Verkaufsstellen hilft daher eine Bestandsaufnahme pro Standort und Prozess. Ein Restaurant kann etwa im Gastraum ein Kassensystem verwenden und einen vorübergehenden Stand getrennt organisieren. Die Einordnung hängt davon ab, wie der jeweilige Umsatz tatsächlich verbucht wird. Eine Bareinnahme bleibt nicht außerhalb der elektronischen Erfassung, wenn sie später in dem Kassensystem als einzelner Vorgang erfasst wird. Umgekehrt nennt § 1 KassenSichV elektronische Buchhaltungsprogramme ausdrücklich unter den ausgenommenen Systemen. Ein Gerät als Kartenterminal, Tablet oder Computer zu bezeichnen beantwortet die Frage ebenfalls nicht. Es kommt auf seine tatsächliche Funktion im Kassenprozess an.

Bei einem Steuerbeleg sollte der Betrieb schon vor dem nächsten Verkauf wissen, welche Vorgänge das System erfasst, wer den Kassenabschluss sieht und wie an der Ausgabe festgestellt wird, ob ein Beleg vorliegt. Dazu gehört die Unterscheidung zwischen dem Ausdruck eines bereits gebuchten Umsatzes und der erneuten Buchung desselben Umsatzes. Wer einen Gastbeleg erneut verfügbar macht, sollte prüfen, dass er dem ursprünglichen Vorgang zugeordnet bleibt. Die Pflicht, den Ablauf vollständig und nachvollziehbar aufzuzeichnen, gilt auch bei Korrekturen. § 146 Absatz 4 AO verlangt, dass der ursprüngliche Inhalt einer Aufzeichnung feststellbar bleibt.

B. Digitaler Kassenbon: Reicht ein QR-Code oder kann ich Papier verlangen?

Nach § 6 KassenSichV sind Papierbelege zulässig. Ein Betrieb kann einen Beleg auch elektronisch in einem standardisierten Datenformat ausgeben, wenn der Empfänger zustimmt. Für den gewöhnlichen Besuch im Restaurant ist diese Zustimmung der praktische Prüfpunkt. Möchte der Gast keinen elektronischen Beleg, bleibt bei bestehender Belegausgabepflicht der Papierbeleg der vorgesehene Weg. Die Regel schreibt dem Gast weder ein Smartphone noch die Installation einer App vor. Andere gesetzliche Vorgaben, etwa über besondere Rechnungen, sind gesondert zu prüfen.

Ein Betrieb kann die Entscheidung ohne langen Ablauf organisieren. Die Bedienung fragt beim Kassieren, ob der Gast den Beleg digital erhalten möchte oder Papier bevorzugt. Bei digitaler Ausgabe muss der Gast an den zu seiner Zahlung gehörenden Beleg gelangen können. Ein Code am Tisch, der nur zur Speisekarte führt, genügt dafür nicht. Ein Code, der auf das Portal des Betriebs führt, braucht einen funktionierenden Weg zum konkreten Dokument. Wird das Dokument erst später versandt, stellt sich die Frage, wann es dem Gast tatsächlich im unmittelbaren Zusammenhang mit dem Geschäftsvorgang zur Verfügung gestellt wurde. Ein Ablauf, bei dem der digitale Beleg direkt verfügbar ist und der Gast ihn vor Ort öffnen kann, erleichtert diese Prüfung.

Die Kassensicherungsverordnung verwendet den QR-Code außerdem in einem technischen Sinn. Die vorgeschriebenen Angaben des Belegs können unmittelbar lesbar sein, sich aus einem QR-Code auslesen lassen oder in einer entsprechend strukturierten elektronischen Rechnung enthalten sein. Für den QR-Code mit den Belegdaten und für den strukturierten Rechnungsteil gelten die in § 6 beschriebenen Anforderungen der digitalen Schnittstelle der Finanzverwaltung. Ein QR-Code mit einer Internetadresse, über die der Gast den Beleg abruft, ist von dieser technischen Möglichkeit zu unterscheiden. Ob der Beleg hinter der Adresse alle vorgeschriebenen Angaben enthält und wie er sie vermittelt, lässt sich erst am Dokument prüfen.

Für die Kontrolle eines konkreten Bons lohnt sich ein Blick auf die Merkmale, die den Umsatz erkennen lassen. § 6 nennt insbesondere den vollständigen Namen und die Anschrift des leistenden Unternehmers, das Ausstellungsdatum, Beginn und Ende des Vorgangs, Art und Umfang der Leistung, die Transaktionsnummer sowie die Angaben zum Entgelt und zur Steuer. Hinzu kommen die Seriennummern des Kassensystems und der zertifizierten technischen Sicherheitseinrichtung sowie Prüfwert und Signaturzähler. Manche dieser Angaben können maschinell auslesbar sein. Aus einer kurzen sichtbaren Zeile auf dem Ausdruck allein folgt daher noch kein Fehlen der übrigen Angaben. Bei einem digitalen Beleg kann der Gast zunächst kontrollieren, ob Betrag, Datum und Leistung stimmen, und die erhaltene Datei sichern.

Ein typisches Beispiel ist die getrennte Zahlung einer Gruppe. Wer einen Teilbetrag begleicht, braucht für seine Unterlagen eine klare Zuordnung zu dem Vorgang, den die Kasse für diese Zahlung behandelt. Ein Kartenbeleg ohne Aufschlüsselung lässt häufig offen, welche Leistung auf die Zahlung entfällt. Ein Gast sollte bei einer Unstimmigkeit festhalten, welchen Betrag er tatsächlich bezahlt hat und welche Positionen nach der Abrechnung auf ihn entfielen. Für den Betrieb hilft ein Test, bei dem die Kassenansicht, der abgerufene Beleg und die Zahlung einander zugeordnet werden. So fallen Verwechslungen zwischen einem Tischbeleg, einem Teilbeleg und einem bloßen Terminalausdruck früh auf.

Wenn am Zahlpunkt das Netz ausfällt oder der Code den falschen Vorgang öffnet, kann die Bedienung beim selben Geschäftsvorgang einen Papierbeleg anbieten und einen technischen Fehler intern mit Zeitpunkt und betroffener Kasse festhalten. Ein Vermerk über die Störung ersetzt den Beleg nicht. Er hilft aber dabei, die Buchungen später richtig zuzuordnen und zu prüfen, ob der Betrieb einen Umsatz versehentlich doppelt oder gar nicht erfasst hat. Hinweise zum Ablauf sollten die Bedienung in die Lage versetzen, auf Papier umzustellen, ohne die Zahlung erneut auszulösen.

Der Gast kann bei einem fehlenden Bon zunächst am Zahlpunkt um den zugehörigen Beleg bitten und dazu Betrag, Zeitpunkt und gegebenenfalls Tisch oder Bestellung angeben. Hat er bezahlt und braucht einen Nachweis für die erbrachte Zahlung, regelt § 368 des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) die Quittung. Der Gläubiger hat auf Verlangen gegen Empfang der Leistung ein schriftliches Empfangsbekenntnis zu erteilen. Das hat einen anderen Zweck als die steuerliche Pflicht zur Ausgabe eines Belegs. Wer eine doppelte Abbuchung klären will, sollte den Kontobeleg mit dem Kassenbeleg und der Bestellübersicht abgleichen. Diese Unterlagen zeigen unterschiedliche Teile des Vorgangs.

II. Ausnahmen von der Kassenbonpflicht: Was gilt für den Antrag und bei einer Kontrolle?

A. Befreiung von der Kassenbonpflicht: Was tun, wenn das Finanzamt ablehnt?

Für den einzelnen Betrieb gibt es eine gesetzliche Möglichkeit zur Befreiung. Nach § 146a Absatz 2 Satz 2 AO können die Finanzbehörden beim Verkauf von Waren an eine Vielzahl nicht bekannter Personen aus Zumutbarkeitsgründen nach pflichtgemäßem Ermessen von der Belegausgabepflicht befreien. Die Vorschrift verweist auf § 148 AO. Er setzt für Erleichterungen voraus, dass die Einhaltung der betreffenden Pflichten Härten mit sich bringt und die Besteuerung dadurch nicht beeinträchtigt wird. Beide Aspekte muss der Betrieb mit seinen tatsächlichen Abläufen erklären können. Die Regel benennt den Warenverkauf. Ein Restaurant oder Café kann die Ausnahme deshalb nicht ohne Prüfung auf jede Bewirtungs- oder Serviceleistung übertragen.

So könnte etwa ein Betrieb an einem Verkaufspunkt ausschließlich abgepackte Waren über die Theke an Laufkundschaft abgeben, während er an anderen Tischen bewirtet. Ob eine Befreiung für den Verkaufspunkt in Betracht kommt, hängt unter anderem von den konkreten Warenverkäufen, dem Kundenkreis, der Belastung durch die Ausgabe und der Möglichkeit ab, die Besteuerung weiterhin zuverlässig zu prüfen. Der Betrieb sollte diese Umsätze und die Abläufe an den Tischen getrennt darstellen. Eine Erklärung, wonach der Betrieb generell viel Laufkundschaft hat, bildet diesen Unterschied nicht ab. Auch eine Warteschlange oder das Aufkommen von Papier genügt für sich genommen nicht als Nachweis sämtlicher Voraussetzungen.

Ein nachvollziehbarer Antrag an das zuständige Finanzamt beschreibt zuerst den betroffenen Betriebsteil. Dazu gehören das Sortiment, typische Verkaufszeiten, die Art der Kundenvorgänge und die eingesetzte Kasse. Danach kann der Betrieb darlegen, wie viele Vorgänge in einer typischen Spitzenzeit anfallen und welche konkreten Schwierigkeiten die Ausgabe verursacht. Die Darstellung sollte erklären, welche Ausgabewege geprüft wurden und warum sie die geltend gemachte Härte am betroffenen Verkaufsort nicht lösen. Beispiele aus mehreren Tagen haben den Vorteil, dass sich wiederkehrende Abläufe von einem einmaligen Defekt unterscheiden lassen. Die Zahlen dienen hier der Beschreibung des eigenen Betriebs.

Für die Frage, ob die Besteuerung beeinträchtigt wird, sind die Aufzeichnungen zum Geschäftsvorgang zentral. Ein Antrag kann erläutern, wie das Kassensystem die Verkäufe erfasst, wie Abschlüsse dokumentiert werden und wie die Daten bei einer Nachschau vorgelegt werden können. Dabei geht es um den Nachweis der Prozesse, die nach der beantragten Erleichterung fortbestehen würden. Eine eng beschriebene Erleichterung lässt sich besser prüfen als ein Antrag, der alle Kassen und alle Verkaufsvorgänge zusammenfasst. Die Zuständigkeit und die Zuordnung der Kassenvorgänge sollte der Antrag für die Finanzbehörde nachvollziehbar machen.

§ 148 AO lässt eine rückwirkende Bewilligung zu und sieht vor, dass eine Bewilligung widerrufen werden kann. Bis das Finanzamt eine Befreiung tatsächlich ausgesprochen hat, sollte der Betrieb seinen Ablauf auf die bestehende Belegausgabepflicht ausrichten. Die Möglichkeit einer rückwirkenden Bewilligung gibt keine Gewissheit über den Ausgang eines Antrags. Liegt eine Entscheidung vor, ist ihr Wortlaut maßgeblich. Ein Betrieb sollte feststellen, welche Verkaufsstelle, welche Vorgänge und gegebenenfalls welcher Zeitraum erfasst sind. Bei Änderungen wie einem neuen Kassensystem, einem zweiten Tresen oder einem geänderten Leistungsangebot empfiehlt sich ein Abgleich mit dem Inhalt der Entscheidung.

Wird der Antrag durch Verwaltungsakt abgelehnt, ist der Einspruch nach § 347 Absatz 1 AO der vorgesehene Rechtsbehelf. Die Regelfrist beträgt nach § 355 Absatz 1 AO einen Monat ab Bekanntgabe der Entscheidung. Nach § 357 AO kann der Einspruch schriftlich, elektronisch oder zur Niederschrift angebracht werden. Bei einer Ablehnung ist er grundsätzlich an die Behörde zu richten, deren Entscheidung angegriffen wird. Wer die Bekanntgabe dokumentiert, die Entscheidung genau bezeichnet und erklärt, welche konkreten Verkaufsabläufe anders zu beurteilen sind, erleichtert die Zuordnung und Prüfung. Die Belege für die behauptete Härte und die gesicherte Aufzeichnung können mit Bezug auf den angefochtenen Bescheid vorgelegt werden.

Ein Beispiel für die Begründung ist ein Betrieb mit zwei getrennten Kassen. Hat das Finanzamt in seiner Entscheidung nur auf die Bedienung im Gastraum abgestellt, kann der Betrieb erklären, dass sich der Antrag auf einen anderen Verkaufspunkt beschränkt. Dazu kann er den Grundriss der Verkaufsbereiche, die getrennten Kassenabschlüsse und einige anonymisierte Beispielvorgänge zuordnen. Geht es dem Finanzamt dagegen um Lücken in der Aufzeichnung, muss der Betrieb darlegen, wie sich die betreffenden Umsätze im System vollständig finden und prüfen lassen. Eine bloße Wiederholung des ursprünglichen Antrags greift an solchen Einwänden vorbei. Für den Fristenkalender ist das Datum der Bekanntgabe maßgeblich. Das Datum oben auf dem Bescheid und das tatsächliche Bekanntgabedatum sollten daher getrennt erfasst werden.

Die Erleichterung nach § 148 und die Pflicht eines Gastes, für eigene Zwecke einen Nachweis vorzulegen, betreffen verschiedene Beteiligte. In einem Betrieb mit Befreiung für einen bestimmten Warenverkauf kann ein Kunde weiterhin eine Quittung nach § 368 BGB verlangen. Wenn er eine Rechnung für sein Unternehmen benötigt, ist daneben zu prüfen, welche Angaben nach dem Umsatzsteuerrecht erforderlich sind. Eine finanzbehördliche Entscheidung zur Belegausgabe beantwortet solche Fragen nur insoweit, wie die einschlägigen Vorschriften es vorsehen.

B. Kassenbonpflicht bei Umtausch und Kassenprüfung: Welcher Beleg hilft?

Wer einen Kauf oder eine Bewirtung beanstanden will, sollte möglichst früh festhalten, um welchen Vorgang es geht und was genau streitig ist. Bei einer falschen Position hilft die aufgeschlüsselte Abrechnung. Bei einer doppelten Belastung sind beide Buchungen und ihre Zuordnung zur Zahlung wichtig. Bei einem gekauften Gegenstand kann der Bon Ware, Betrag und Verkaufsdatum dokumentieren. Die Bonpflicht selbst regelt, wann der Verkäufer einen Beleg ausstellen und bereitstellen muss. Aus ihr ergibt sich kein eigenes Umtauschrecht. Für die praktische Klärung ist es sinnvoll, einen vorhandenen Kassenbeleg, eine Bestellbestätigung und einen Zahlungsnachweis zusammen aufzubewahren. Je nach Frage hat jedes dieser Dokumente eine andere Aussagekraft.

Bei einer Rechnung für geschäftliche Zwecke ist die Überschrift des Ausdrucks ebenfalls nur ein Anhaltspunkt. § 14 Absatz 1 des Umsatzsteuergesetzes (UStG) stellt auf das Dokument ab, mit dem über eine Leistung abgerechnet wird. § 33 der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung (UStDV) sieht für Rechnungen bis einschließlich 250 Euro Gesamtbetrag vereinfachte Angaben vor, soweit die Vorschrift auf den Umsatz anwendbar ist. Erforderlich sind dann unter anderem Name und Anschrift des leistenden Unternehmers, Ausstellungsdatum, Angaben zur Leistung und Angaben zu Entgelt und Steuer. Für den typischen Fall einer unternehmerischen Rechnung oberhalb dieser Grenze sind die regulären Vorgaben zu prüfen, insbesondere die Angaben nach § 14 Absatz 4 UStG. Weitere Vorgaben für besondere Rechnungsarten können hinzukommen.

Eine Beispielrechnung macht den Unterschied greifbar. Bei einem Gesamtbetrag von 250 Euro erreicht der Beleg die Obergrenze für eine Kleinbetragsrechnung. Bei 250,01 Euro überschreitet er sie. Den Nachweis einer Kartenzahlung kann die Buchhaltung zur Zuordnung verwenden. Ob zugleich ein für ihre Zwecke ausreichendes Rechnungsdokument vorliegt, prüft sie anhand der Angaben auf dem Beleg und des konkreten Umsatzes. Wer für eine Firma bestellt, kann dem Betrieb die nötigen Rechnungsdaten rechtzeitig mitteilen. So lassen sich Kassenzahlung und Rechnung im Nachgang leichter demselben Vorgang zuordnen.

Für Betreiber ist die Kassen-Nachschau der Moment, in dem sich der dokumentierte Ablauf praktisch bewähren muss. § 146b AO erlaubt den hierzu betrauten Amtsträgern, während der üblichen Geschäfts- und Arbeitszeiten ohne vorherige Ankündigung Geschäftsräume zu betreten und die Kassenführung zu prüfen. Zu den Gegenständen der Prüfung gehört auch der ordnungsgemäße Einsatz des elektronischen Aufzeichnungssystems. Auf Verlangen sind die einschlägigen Aufzeichnungen, Bücher und Organisationsunterlagen vorzulegen und die erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Für elektronische Unterlagen regelt § 146b Absatz 2 auch die Einsicht und die Übermittlung über die dafür vorgesehene Schnittstelle.

Eine sachliche Vorbereitung bildet den tatsächlichen Weg eines Umsatzes ab. Für einen Verkauf am Tresen lassen sich Bestellung, erfasste Zahlung und zugehöriger Beleg gemeinsam betrachten. Für einen Verzehr am Tisch hilft die Verbindung zwischen der gebuchten Leistung und einer eventuellen Aufteilung des Betrags. Bei einer Störung des Digitalbelegs können die Zeit des Fehlers, der verwendete Papierweg und die weiterhin vorhandene Aufzeichnung dokumentiert werden. Hat das Finanzamt eine Erleichterung bewilligt, kann der Betrieb die Entscheidung und die davon betroffenen Verkaufsprozesse zusammen vorlegen. Einen eigenen Überblick sollte auch die verantwortliche Schichtleitung haben, falls die Inhaberin oder der Inhaber während der Nachschau abwesend ist.

Falls aus einer Nachschau eine Außenprüfung wird, muss auf den Übergang nach § 146b Absatz 3 AO schriftlich hingewiesen werden. Für die weitere Zuordnung lohnt sich eine zeitnahe Notiz, welche Unterlagen verlangt und bereitgestellt wurden und auf welchen Zeitraum sich die Prüfung bezog. Davon zu unterscheiden ist die Frage, ob und in welcher Form gegen eine spätere Entscheidung Einspruch eingelegt werden kann. Dafür kommt es auf den Inhalt und die Bekanntgabe des konkreten Verwaltungsakts an. Wer Dokumente nachreicht, sollte ihre Entstehung nachvollziehbar halten und vorhandene Kassendaten im ursprünglichen Zustand erhalten.

Für die Einordnung der deutschen Vorschriften sind die Anforderungen an den steuerlichen Beleg und die Abläufe bei der Kassen-Nachschau getrennt zu prüfen. Die Darstellung zum Steuerrecht ordnet steuerliche Aufzeichnungs- und Nachweisfragen in ihren weiteren Zusammenhang ein. Für die hier besprochenen Verkäufe und Bewirtungen sind die in diesem Beitrag verlinkten deutschen Vorschriften maßgeblich.

Fazit

Die Kassenbonpflicht knüpft in Deutschland an den aufzeichnungspflichtigen Geschäftsvorgang im erfassten elektronischen Kassensystem an. Der Betrieb muss den passenden Beleg zeitnah ausstellen und zur Verfügung stellen. Wer einen digitalen Bon anbietet, braucht die Zustimmung des Empfängers und einen funktionierenden Zugang zum konkreten Beleg. Ein Terminalausdruck kann die Zahlung dokumentieren. Ob er auch als Kassenbeleg oder Rechnung genügt, lässt sich anhand der für das jeweilige Dokument vorgeschriebenen Angaben prüfen.

Bei einer offenen Ladenkasse gelten die steuerlichen Aufzeichnungspflichten fort. Wer für einen elektronisch erfassten Warenverkauf an viele unbekannte Personen eine Befreiung benötigt, muss seine tatsächlichen Abläufe und die Härte gegenüber dem Finanzamt darlegen. Erst die Entscheidung zeigt, auf welche Fälle die Erleichterung Anwendung findet. Gäste können bei Unstimmigkeiten Zahlung, Leistung und Beleg abgleichen. Betriebe können mit derselben Zuordnung nachvollziehbar zeigen, wie sie einen Umsatz erfasst und dokumentiert haben.

📄 Amtliches Rundschreiben