Am Morgen des 26. September 2026 haben die Behörden von Bangkok für alle 50 Bezirke der thailändischen Hauptstadt den Katastrophenfall ausgerufen. Nach tagelangem, beinahe ununterbrochenem Regen seit Donnerstagnachmittag stehen Straßen unter Wasser, Kanäle sind übergelaufen, und der Katastrophenschutz warnt vor Sturzfluten. Gouverneur Chadchart Sittipunt erklärte, allein seit Donnerstag seien fast 300 Millimeter Regen gefallen; der Osten der Stadt sei am stärksten betroffen. Parallel dazu meldet das französische Außenministerium in einer am 26. September 2026 veröffentlichten Eilmeldung, dass starke Regenfälle die Provinzen Nakhon Sawan, Phichit, Phetchabun, Lop Buri, Saraburi, Suphan Buri, Pathum Thani und Nonthaburi sowie Teile von Bangkok und Pattaya treffen. In Deutschland schnellten die Suchanfragen zu „bangkok”, „flug bangkok”, „flüge bangkok”, „flug nach bangkok”, „hotel bangkok” und „bangkok flughafen” am selben Tag jeweils um bis zu 1000 Prozent nach oben. Dahinter stehen tausende Reisende mit gebuchten Flügen und Hotels, die jetzt eine einzige Frage haben: Wer zahlt, wenn der Flug nach Bangkok annulliert wird oder die Pauschalreise platzt? Die Antwort steht nicht im thailändischen Recht, sondern im europäischen und französischen Recht sowie in internationalen Übereinkommen, die französische Gerichte täglich anwenden: die EU-Fluggastrechteverordnung, also das règlement (CE) n° 261/2004, das Montrealer Übereinkommen, also die Convention de Montréal du 28 mai 1999, und die Pauschalreiserichtlinie, also die directive (UE) 2015/2302, in Frankreich umgesetzt im code du tourisme. Dieser Beitrag erklärt, gestützt auf den Wortlaut dieser Texte und sechs Entscheidungen der Kassationsgerichtshof, darunter zwei aus den Jahren 2025 und 2026, welche Ansprüche Fluggäste und Pauschalreisende bei einer solchen Naturkatastrophe behalten und welche sie verlieren.
I. Flug Bangkok annulliert oder verspätet: Ihre Rechte nach der EU-Fluggastrechteverordnung
Die Verordnung (EG) Nr. 261/2004 gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat der Europäischen Union, also auch für einen in Deutschland gebuchten Flug nach Bangkok, soweit er in den Anwendungsbereich der Verordnung fällt: Flüge beim Abflug von einem Flughafen in der EU sowie Flüge aus einem Drittstaat in die EU, wenn sie von einem Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft durchgeführt werden. Entscheidend ist zuerst die Lage: Eine Überschwemmung dieses Ausmaßes, mit ausgerufenem Katastrophenfall, ist der Musterfall dessen, was die Verordnung als außergewöhnliche Umstände bezeichnet. Die amtliche französische Informationsseite Service-Public ordnet solche Lagen als höhere Gewalt ein, die die Gesellschaft von der Entschädigungspflicht befreit, wenn es sich um ein unvorhersehbares, unvermeidbares Ereignis handelt — Service-Public, Vol annulé. Eine behördlich festgestellte Flutkatastrophe fällt zweifelsfrei darunter. Doch außergewöhnliche Umstände streichen nicht alle Rechte. Sie nehmen nur die pauschale Ausgleichszahlung, nicht aber Erstattung, Ersatzbeförderung und Betreuung.
A. Flug nach Bangkok annulliert: Rückerstattung in sieben Tagen, Ersatzflug und Betreuung
Wird der Flug nach Bangkok annulliert, schuldet das ausführende Luftfahrtunternehmen drei Dinge nebeneinander, die in Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung stehen. Erstens die Wahl zwischen Erstattung und Ersatzbeförderung nach Artikel 8. Zweitens Betreuungsleistungen nach Artikel 9. Drittens die Ausgleichszahlung nach Artikel 7, es sei denn, die Annullierung beruht auf außergewöhnlichen Umständen. Nach der amtlichen Darstellung von Service-Public muss die Gesellschaft den Flugschein binnen sieben Werktagen erstatten — Service-Public, Vol annulé. Dieses Erstattungsrecht besteht auch bei einer Naturkatastrophe. Die Fluggesellschaft darf den Fluggast nicht auf einen Gutschein verweisen, wenn er die Erstattung wählt, und sie darf die Sieben-Tage-Frist nicht unter Hinweis auf die Flut überschreiten.
Die Betreuung nach Artikel 9 Absatz 1 umfasst Erfrischungen und Mahlzeiten auf Kosten des Unternehmens in angemessenem Verhältnis zur Wartezeit, bei notwendiger Übernachtung die Hotelunterbringung — also Hotelunterbringung bei notwendiger Übernachtung — sowie die Beförderung zwischen Flughafen und Unterkunft sowie zwei Telefonate oder E-Mails auf Kosten des Unternehmens. Auch diese Pflichten entfallen bei Unwetter nicht. Werden sie nicht erfüllt und legt der Fluggast die Kosten aus, kann er sie als ersatzfähigen Schaden geltend machen.
Anders liegt es bei der pauschalen Ausgleichsleistung von 250, 400 oder 600 Euro nach Artikel 7 der Verordnung staffelt die Pauschale nach Entfernung, und für die Langstrecke über 3.500 Kilometer außerhalb der EU — also genau die Kategorie Frankfurt–Bangkok mit rund 8.600 Kilometern — beträgt sie 600 Euro. Doch bei höherer Gewalt entfällt diese Pauschale, wenn das Unternehmen nachweist, dass die Annullierung auf unvorhersehbare, unvermeidbare Umstände zurückgeht und es alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen hat. Die Beweislast trägt die Fluggesellschaft. Die Flut von Bangkok mit behördlich festgestelltem Katastrophenzustand erfüllt dieses Merkmal in der Regel: Sie ist weder dem normalen Betrieb des Unternehmens eigen noch beherrschbar. Deshalb lautet die ehrliche Staffelung: Erstattung oder Ersatzflug plus Betreuung ja, 600 Euro pauschal bei echter wetterbedingter Annullierung nein. Dasselbe Muster bestätigt die französische Rechtsprechung seit Jahren, und die jüngste Entscheidung datiert vom 23. September 2026, drei Tage vor der Flut: In Civ. 1re, 23 septembre 2026, n° 25-14.563, einem Streit zwischen einer Fluggastin und Air France, hält die Kassationsgerichtshof fest: „les passagers de vols retardés bénéficient du droit à indemnisation prévu à l’article 7 de ce règlement lorsqu’ils atteignent leur destination finale trois heures ou plus après l’heure d’arrivée initialement prévue par le transporteur aérien” (Fluggäste verspäteter Flüge haben Anspruch auf die Ausgleichsleistung nach Artikel 7, wenn sie ihr Endziel drei Stunden oder mehr nach der ursprünglich vorgesehenen Ankunftszeit erreichen). Und sie definiert die außergewöhnlichen Umstände streng: Das Ereignis darf seiner Natur oder Ursache nach nicht zum normalen Betrieb des Luftfahrtunternehmens gehören und muss sich dessen tatsächlicher Kontrolle entziehen. Ein medizinischer Notfall an Bord mit Ausladung eines Passagiers konnte danach ein außergewöhnlicher Umstand sein. Für eine behördlich festgestellte Jahrhundertflut gilt das erst recht, solange die Gesellschaft nachweist, dass sie alle angepassten Maßnahmen ergriffen und alle personellen, materiellen und finanziellen Mittel eingesetzt hat.
Ein besonders sprechender Fall für deutsche Leser entschied die Kassationsgerichtshof am 12. September 2018: Civ. 1re, 12 septembre 2018, n° 17-11.361, Kläger ein in Deutschland wohnhaftes Ehepaar gegen Easyjet Switzerland wegen eines um mehr als fünf Stunden verspäteten Fluges Bordeaux–Nizza. Das Flugzeug war vom Blitz getroffen worden — „l’avion stationné à l’aéroport de Bordeaux-Mérignac, dans lequel M. et Mme X… devaient embarquer, avait été foudroyé” — und die Vorinstanz durfte darin außergewöhnliche Umstände sehen. Gleichzeitig stellt das Urteil klar, dass der Fluggast sich darauf beschränken darf zu behaupten, das Unternehmen habe nicht alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen, während das Unternehmen das Gegenteil beweisen muss. Deutsche Fluggäste stehen vor französischen Gerichten also nicht schlechter da als französische: Die Verordnung schützt sie gleich, und die Beweislast liegt beim Unternehmen. Ergänzend verweist unser Leitfaden zu verspäteten, annullierten und überbuchten Flügen auf die allgemeinen Regeln bei Verspätung, Annullierung und Nichtbeförderung.
B. Flug Bangkok verspätet: drei Stunden, Hotel und Zusatzschaden nach Montrealer Übereinkommen
Kommt der Flieger mit großer Verspätung doch noch in Bangkok an, greift die Drei-Stunden-Regel der Sturgeon-Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union, die die Kassationsgerichtshof ständig anwendet: Ab drei Stunden Verspätung am Endziel steht die Ausgleichsleistung nach Artikel 7 zu, vorbehaltlich außergewöhnlicher Umstände. Bei wetterbedingter Verspätung durch die Flut entfällt die Pauschale daher meist ebenfalls, doch Betreuung, Mahlzeiten und Hotel bleiben geschuldet, und nach fünf Stunden Wartezeit kommt der Erstattungsanspruch nach Artikel 8 hinzu. Die Ticketerstattung bei Verspätung setzt zwei Bedingungen voraus: mindestens fünf Stunden Verspätung und Verzicht auf die Reise — Service-Public, Vol retardé. Wer also am Flughafen Frankfurt fünf Stunden auf den Abflug nach Bangkok wartet und die Reise dann aufgibt, erhält den Ticketpreis binnen sieben Tagen zurück.
Umgekehrt schützt die Rechtsprechung den Fluggast bei der Berechnung der Verspätung: In Civ. 1re, 17 février 2021, n° 19-21.362, einem Vueling-Flug Mailand–Paris-Orly, der nach Schließung von Orly nach Roissy umgeleitet wurde, kassierte die Kassationsgerichtshof ein Urteil, das die Verspätung kleingerechnet hatte: „peut bénéficier de l’indemnisation prévue à l’article 7 le passager d’un vol qui a atteint sa destination finale avec un retard de trois heures ou plus par rapport à l’heure prévue initialement et cette destination finale est définie comme étant celle figurant sur le billet présenté au comptoir d’enregistrement” (die Ausgleichsleistung nach Artikel 7 steht dem Fluggast eines Fluges zu, der sein Endziel mit drei Stunden oder mehr Verspätung gegenüber der ursprünglich vorgesehenen Zeit erreicht, wobei das Endziel der auf dem Flugschein angegebene Ankunftsflughafen ist). Für Bangkok heißt das: Landet die Maschine wegen Überlastung des Flughafens Suvarnabhumi in Pattaya oder Don Mueang, zählt die Verspätung bis Bangkok, nicht bis zur tatsächlichen Landung anderswo. Und die Beweislast für die Einhaltung der Zeiten trägt das Unternehmen.
Über die Pauschalen hinaus eröffnet das Montrealer Übereinkommen den Weg zum Ersatz des individuellen Schadens. Sein Artikel 19 bestimmt: „le transporteur est responsable du dommage résultant d’un retard dans le transport aérien de passagers” (der Luftfrachtführer haftet für den Schaden, der durch Verspätung bei der Luftbeförderung entsteht). Die Kassationsgerichtshof hat am 14. Februar 2018 in Civ. 1re, 14 février 2018, n° 16-20.354, einem Ryanair-Flug Marrakesch–Beauvais mit über sieben Stunden Verspätung, die Verzahnung beider Regime erklärt: Die Entschädigung nach Artikel 12 der Verordnung ergänzt deren pauschale Maßnahmen, sodass Fluggäste für ihren gesamten Schaden entschädigt werden. Konkret ging es um Hotelkosten nach der Ankunft, die das Unternehmen mit dem Einwand abwehren wollte, die Verordnung sehe eine Hotelübernahme nur bei Verspätung bis zum Folgetag vor. Die Kassation ließ das nicht gelten, weil der Anspruch auf Artikel 19 des Übereinkommens gestützt war. Für gestrandete Bangkok-Reisende bedeutet das: Vergebliche Hotelnächte in Bangkok, zusätzliche Übernachtungen am Umsteigeflughafen, teure Ersatzflüge und entgangene, bereits bezahlte Leistungen lassen sich als individueller Verspätungsschaden einklagen, mit Belegen, Kausalität zum Flug und im Rahmen der Haftungshöchstgrenzen des Übereinkommens. Wo geklagt werden kann, zeigt Civ. 1re, 9 novembre 2022, n° 21-11.304, ein Streit mit Tunis Air über einen ab Frankreich gestarteten Flug: Die Verordnung schafft danach ein standardisiertes, sofortiges Entschädigungssystem für Unannehmlichkeiten durch Verspätungen, das neben dem Montrealer Übereinkommen steht. Und zur Zuständigkeit gilt das Wahlrecht des Klägers zwischen dem Gericht des Wohnsitzes des Frachtführers, seines Hauptbetriebs oder des Ortes seiner vertragsschließenden Niederlassung und dem Gericht des Bestimmungsorts. Wer ab Frankfurt, München oder Düsseldorf startet, verklagt daher wahlweise am Abflug- oder am Zielort. Schließlich sieht das französische Verfahren seit dem 6. Februar 2026 eine Pflichtstation vor: Jeder Entschädigungsantrag bei Verspätung, Annullierung oder Nichtbeförderung muss vor einer Klage zwingend durch eine Mediation beim Reise-Mediator. Ergänzend ist ein Signalement an die Luftfahrtbehörde DGAC möglich. Das ersetzt die Klage nicht, erhöht aber den Druck, wenn das Unternehmen Erstattung oder Betreuung verweigert.
II. Hotel Bangkok und Pauschalreise: ohne Gebühren stornieren und voll erstattet bekommen
Etwa die Hälfte der deutschen Bangkok-Suchen des Tages gilt nicht dem Flug, sondern dem Aufenthalt: „hotel bangkok”, „thailand”, „bangkok wetter”. Wer Flug und Hotel getrennt gebucht hat, trägt das Hotelrisiko grundsätzlich selbst, vorbehaltlich der Stornobedingungen des Hotels. Wer dagegen eine Pauschalreise gebucht hat — Flug plus Hotel aus einer Hand —, steht unter dem Schutz der Pauschalreiserichtlinie und ihrer französischen Umsetzung. Und genau hier spielt die Flut von Bangkok dem Reisenden in die Hände: Ein behördlich ausgerufener Katastrophenfall am Zielort ist der Lehrbuchfall außergewöhnlicher, unvermeidbarer Umstände, die den Rücktritt ohne Gebühren eröffnen. Die französische Umsetzung und die französische Rechtsprechung zeigen, wie Gerichte diese Norm anwenden, und die Richtlinie selbst gilt in allen Mitgliedstaaten, also auch für in Deutschland gebuchte Pauschalreisen nach denselben Grundsätzen.
A. Pauschalreise Bangkok stornieren: Rücktritt ohne Gebühren bei außergewöhnlichen Umständen
Das Rücktrittsrecht ohne Gebühren steht in der französischen Umsetzung der Richtlinie, Artikel L. 211-14 II des code du tourisme: „Le voyageur a le droit de résoudre le contrat avant le début du voyage ou du séjour sans payer de frais de résolution si des circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat ou sur le transport des passagers vers le lieu de destination. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire” (der Reisende darf vor Beginn ohne Zahlung von Rücktrittsgebühren zurücktreten, wenn außergewöhnliche, unvermeidbare Umstände am Zielort oder in dessen unmittelbarer Nähe die Durchführung oder die Anreise erheblich beeinträchtigen; dann erhält er alle Zahlungen vollständig zurück, ohne zusätzliche Entschädigung). Drei Tatbestandsmerkmale müssen zusammenkommen: Erstens ein außergewöhnlicher, unvermeidbarer Umstand. Zweitens sein Auftreten am Zielort oder in dessen unmittelbarer Nähe. Drittens erhebliche Auswirkungen auf die Durchführung oder die Anreise. Die Flut von Bangkok erfüllt alle drei: Der Katastrophenfall für alle 50 Bezirke ist außergewöhnlich und unvermeidbar, er liegt genau am Zielort, und überflutete Straßen, vollgelaufene Kanäle sowie mögliche Flughafeneinschränkungen beeinträchtigen Aufenthalt und Anreise erheblich. Der zitierte Artikel L. 211-14 — en vigueur sur Légifrance — ist die französische Umsetzung der Pauschalreiserichtlinie und gilt inhaltsgleich für die in der Richtlinie geregelten Fälle.
Was als außergewöhnlicher Umstand zählt, hat der Gerichtshof der Europäischen Union in zwei Leitentscheidungen geklärt, die die Kassationsgerichtshof am 9. Juli 2025 in einer Serie von Urteilen übernommen hat. In Civ. 1re, 9 juillet 2025, n° 24-10.623, einem Streit um eine wegen der Covid-19-Pandemie annullierte Kreuzfahrt, heißt es: „La pandémie de Covid-19 peut, en tant que telle, être considérée comme susceptible de relever de la notion de « circonstances exceptionnelles et inévitables », au sens de l’article 12 de la directive 2015/2302 (CJUE, 8 juin 2023, UFC – Que Choisir et CLCV, C 407/21, point 45). Eu égard au risque grave qu’elle représente pour la santé humaine, elle peut constituer un événement en raison duquel l’organisateur est « empêché d’exécuter le contrat », au sens de l’article 12, paragraphe 3, sous b), de cette directive, indépendamment du fait qu’elle ne soit pas nécessairement de nature à rendre cette exécution objectivement impossible (CJUE, 4 octobre 2024, GF C-546/22, point 50)” (die Pandemie kann unter den Begriff der außergewöhnlichen, unvermeidbaren Umstände im Sinne von Artikel 12 fallen und den Veranstalter an der Vertragserfüllung hindern, auch ohne die Erfüllung objektiv unmöglich zu machen). Übertragen auf Bangkok: Es kommt nicht darauf an, ob das Hotel formal geöffnet bleibt oder der Flug formal stattfindet. Entscheidend ist, ob der Katastrophenfall die Durchführung oder die Anreise erheblich beeinträchtigt. Bei überfluteten Zufahrtsstraßen, Warnungen vor Sturzfluten und einem behördlichen Notstandsregime ist das zu bejahen, jedenfalls für Abreisen in den Tagen unmittelbar nach dem 26. September 2026. Praktisch heißt das: schriftlich zurücktreten, auf Artikel 12 Absatz 2 der Richtlinie berufen, die Eilmeldung des französischen Außenministeriums vom 26. September 2026 und die Berichte von tagesschau und Spiegel über den Katastrophenfall als Belege beifügen und die vollständige Erstattung aller Anzahlungen verlangen. Der Veranstalter muss alle erhaltenen Zahlungen in Geld erstatten — ein Gutschein genügt nicht, wenn der Reisende die Rückzahlung wählt. Wer nur das Hotel in Bangkok separat gebucht hat, prüft dagegen die Stornoklauseln des Hotels und seine Reiserücktrittsversicherung: Die Richtlinie schützt nur die Pauschalreise als Ganzes, nicht die einzeln gebuchte Übernachtung.
B. Bangkok Flughafen: Veranstalter sagt ab — volle Rückzahlung ohne Extra-Entschädigung
Sagt umgekehrt der Veranstalter die Bangkok-Reise wegen der Flut ab, gilt das Spiegelbild: volle Erstattung, aber keine zusätzliche Entschädigung. Artikel L. 211-14 III 2° des code du tourisme bestimmt: „L’organisateur ou le détaillant est empêché d’exécuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables et notifie la résolution du contrat au voyageur dans les meilleurs délais avant le début du voyage ou du séjour” (der Veranstalter ist durch außergewöhnliche, unvermeidbare Umstände an der Erfüllung gehindert und teilt dem Reisenden den Rücktritt so bald wie möglich vor Reisebeginn mit); in diesem Fall schuldet er die volle Erstattung, aber keine zusätzliche Entschädigung. Die Kassationsgerichtshof bestätigt in Civ. 1re, 9 juillet 2025, n° 24-10.623, dass der Veranstalter nach Artikel L. 211-14 III 2° zurücktreten und alle Zahlungen vollständig erstatten muss; Reisebüro wie Veranstalter müssen danach die gezahlten Beträge erstatten. Diese Bestimmung setzt Artikel 12 Absatz 3 Buchstabe b der Richtlinie um, sodass derselbe Grundsatz für in Deutschland gebuchte Pauschalreisen gilt.
Zwei Fallstricke bleiben. Erstens darf der Veranstalter statt der Erstattung keinen Gutschein aufzwingen: Geschuldet ist die Rückzahlung in Geld. Zweitens haftet der Veranstalter für Mängel der durchgeführten Reise verschuldensunabhängig. Artikel L. 211-16 Absatz 1 des code du tourisme, von der Kassation im selben Urteil zitiert: „est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat” (der Verkäufer einer Pauschalreise haftet kraft Gesetzes für die Erbringung der vertraglichen Leistungen, gleich ob er sie selbst oder andere Dienstleister erbringen). Wer trotz Flut nach Bangkok befördert wird und dort ein unbenutzbares Hotel, ausgefallene Transfers oder annullierte Inlandsleistungen vorfindet, richtet Minderungs- und Schadensersatzansprüche an den Veranstalter, nicht an das einzelne Hotel. Beweise sichern: Fotos der Überflutung, Schriftwechsel mit Reiseleitung, Quittungen für Ersatzausgaben, Behördenmeldungen. Ein Hinweis zur Einreise: Die französischen Behörden haben die visumfreie Aufenthaltsdauer für über 90 Nationalitäten, darunter Franzosen, zum 15. September 2026 von 60 auf 30 Tage verkürzt; wer länger bleibt, riskiert Geldbuße oder Ausweisung, und eine Auslandskrankenversicherung für die gesamte Dauer wird dringend empfohlen, so die Eilmeldung des französischen Außenministeriums. Wer seine Reise umbucht statt zurückzutreten, prüft daher zusätzlich die zulässige Aufenthaltsdauer und seinen Versicherungsschutz; das Auswärtige Amt hat seine Thailand-Hinweise am 25. September 2026 aktualisiert.
Conclusion
Für die Praxis zählt die Reihenfolge: Zuerst schriftlich Erstattung oder Ersatzbeförderung verlangen und jede Antwort der Gesellschaft aufbewahren, dann Betreuungs- und Hotelkosten nur gegen Quittung auslegen, schließlich Pauschalreiseansprüche getrennt nach Rücktritt vor Abreise und Mängeln nach Rückkehr staffeln. Wer Fotos der Lage vor Ort, Bordkarten, Buchungsbestätigungen, Annullierungsmitteilungen und sämtliche Belege in einem Vorgang sammelt, erspart sich im Streit die mühsame Rekonstruktion. Bei Abflug von einem Flughafen in der Europäischen Union bleibt die französische und europäische Rechtsprechung auf Ihrer Seite: Die Gerichte prüfen streng, ob wirklich außergewöhnliche Umstände vorlagen, und sie lassen Ausreden bei Erstattung und Betreuung nicht gelten. So wird aus der Flutkatastrophe von Bangkok zwar keine Entschädigungspauschale, aber in den allermeisten Fällen die vollständige Rückzahlung aller sinnvoll eingesetzten Beträge.
Flug nach Bangkok betroffen: Beweise sichern, Ansprüche staffeln, Erstattung zuerst verlangen. Die Überschwemmung vom 26. September 2026 mit Katastrophenfall in allen 50 Bezirken Bangkoks ist ein außergewöhnlicher Umstand im Sinne der EU-Fluggastrechteverordnung: Die pauschalen 600 Euro nach Artikel 7 entfallen bei echter wetterbedingter Annullierung oder Verspätung, doch Erstattung binnen sieben Tagen, Ersatzbeförderung, Mahlzeiten, Hotel und Transfer bleiben geschuldet, nach fünf Stunden Wartezeit ebenso die Ticketpreiserstattung. Individuelle Mehrkosten — Ersatzflüge, zusätzliche Hotelnächte, verfallene Leistungen — lassen sich über Artikel 19 des Montrealer Übereinkommens als Verspätungsschaden ersetzt verlangen, wie die Kassationsgerichtshof seit 2018 mehrfach bestätigt. Geklagt wird wahlweise am Abflug- oder Bestimmungsort. Für die Pauschalreise gilt die klare Staffel der Richtlinie und des französischen code du tourisme: Der Reisende tritt bei erheblicher Beeinträchtigung durch die Flut ohne Gebühren zurück und erhält alle Zahlungen vollständig zurück; sagt der Veranstalter ab, schuldet er dieselbe volle Erstattung, aber keine zusätzliche Entschädigung; für Mängel der durchgeführten Reise haftet er verschuldensunabhängig. Entscheidend sind jetzt drei Dinge: alles schriftlich erklären, alle Belege — Buchungsbestätigungen, Annullierungsmitteilungen, Quittungen, Fotos, Behördenmeldungen — aufbewahren und keine Gutscheine statt Geld akzeptieren. Wer diese Staffel einhält, verwandelt die geplatzte Bangkok-Reise vom Totalverlust in eine vollständig erstattete Buchung.