Kanzlei Kohen Avocats · Paris 16
Pflegedienst: Wie Sie nach der Kündigung die Versorgung bis zum ersten Ersatzbesuch sichern

Rechtsanwalt Hassan KOHEN handelt in dringenden Fällen, von der Polizeiwache bis zum Schwurgericht. Erste strategische Einschätzung: 80 € inkl. MwSt., persönliche Antwort innerhalb von 24 Stunden.

100 % vertraulich · Anwaltliche Schweigepflicht · Unverbindlich

Durch künstliche Intelligenz erstellter Beitrag, nach einem von der Kanzlei entwickelten und kontrollierten Verfahren

Quelle: Französischer Kassationsgerichtshof – Open-Data-Datenbank « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Polizeigewahrsam, Ermittlungsverfahren, Schwurgericht CNB-Profil avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Rechtsanwalt Hassan KOHEN
Rechtsanwalt, Barreau de Paris

Pflegedienst: Wie Sie nach der Kündigung die Versorgung bis zum ersten Ersatzbesuch sichern

Mit einem Rechtsanwalt sprechen 06 89 11 34 45

Der Begriff Pflegedienst wird in Deutschland gesucht. Für Menschen, die zu Hause auf regelmäßige Hilfe angewiesen sind, stellt sich eine konkrete Frage, sobald ihr ambulanter Dienst den Vertrag kündigt: Wer übernimmt den nächsten Einsatz? Das Enddatum im Schreiben und der erste bestätigte Besuch eines anderen Dienstes liegen mitunter mehrere Tage auseinander. Gerade diese Lücke entscheidet darüber, ob die bisherige Pflege zu Hause fortgesetzt werden kann. Die Prüfung der Kündigung und die Organisation der Versorgung sollten deshalb am selben Tag beginnen.

Dieser Beitrag erläutert das deutsche Bundesrecht für den Pflegevertrag mit einem zugelassenen ambulanten Dienst bei häuslicher Pflege. Er bietet eine allgemeine Methode für Pflegebedürftige und Angehörige. Ausgangspunkt sind der Vertrag, der Zeitpunkt des Zugangs der Kündigung und die konkret vereinbarten Einsätze. Daraus lässt sich ableiten, was beim bisherigen Dienst schriftlich zu klären ist, welche Angaben die Pflegekasse für die Suche benötigt und welche Mehrkosten sich später anhand von Belegen prüfen lassen. Eine beispielhafte Woche zeigt, wie man selbst dann einen Übergang plant, wenn ein neuer Anbieter zunächst nur einzelne Besuche übernehmen kann.

Hassan Kohen, Rechtsanwalt bei der Pariser Anwaltskammer, erläutert das deutsche Recht aus ausländischer Perspektive. Rechtsstand: 18. November 2026.

I. Was die Kündigung für den laufenden Pflegevertrag bedeutet

A. Vertrag, Zugang und Enddatum prüfen

Bei häuslicher Pflege verpflichtet sich der zugelassene Dienst nach § 120 Abs. 1 SGB XI spätestens mit Beginn des ersten Einsatzes auch gegenüber der pflegebedürftigen Person zur Versorgung im Umfang der in Anspruch genommenen Leistungen der häuslichen Pflegehilfe. Nach Absatz 3 muss der Vertrag Art, Inhalt, Umfang und vereinbarte Vergütung der Leistungen gesondert beschreiben. Für den Übergang ist diese Leistungsbeschreibung meist aufschlussreicher als eine allgemeine Angabe wie zweimal täglich Pflege. Sie zeigt, für welche Tätigkeiten Ersatz benötigt wird und welche Einsätze gegebenenfalls schon bei einem anderen Dienst liegen.

Als Erstes lohnt sich ein Blick auf den Absender, die betroffene Person und den bezeichneten Vertrag. Eine Kündigung des gesamten Pflegevertrags hat andere Folgen als eine Mitteilung über geänderte Besuchszeiten oder die Einstellung einer einzelnen Leistung. Geht aus dem Schreiben nur hervor, dass der Spätdienst demnächst entfällt, sollte konkret gefragt werden, welche Leistungen weiterhin erbracht werden und für welche Tage die Änderung gilt. Eine Änderung des Einsatzplans kann eine Versorgungslücke auslösen, auch wenn der Vertrag nach Darstellung des Dienstes weiterläuft.

Für eine gegenüber einer abwesenden Person abgegebene Kündigungserklärung kommt es nach § 130 Abs. 1 BGB grundsätzlich auf den Zugang an. Das Datum neben der Unterschrift beantwortet diese Frage allein nicht. Bei einem Brief helfen der Umschlag und eine zeitnahe Notiz, wann das Schreiben im Briefkasten vorgefunden wurde. Bei einer elektronischen Nachricht sollte die Nachricht mit Datum, Uhrzeit und Anlagen erhalten bleiben. Wann genau Zugang vorlag und ob die vereinbarte Form eingehalten wurde, hängt vom Übermittlungsweg und vom Vertrag ab. Wer die Kündigung für jemand anderen erhält, sollte zusätzlich festhalten, an wen sie gerichtet war und auf welchem Weg sie die betroffene Person oder ihre Vertretung erreicht hat.

Vergleichen Sie anschließend das angegebene Ende mit dem Abschnitt zur Kündigung im Vertrag. Lesen Sie etwaige Nachträge mit. Entscheidend ist auch, ob die Klausel ausdrücklich für den Dienst gilt oder nur das Kündigungsrecht der pflegebedürftigen Person beschreibt. § 120 Abs. 2 SGB XI erlaubt der pflegebedürftigen Person eine Kündigung jederzeit ohne Frist. Dieses Recht ist ihr zugewiesen. Für eine Kündigung durch den Dienst bleiben der Vertrag, der geltend gemachte Kündigungsgrund und die einschlägigen Vorschriften zu prüfen. Eine vom Anbieter übermittelte Bitte, selbst eine Kündigung zu unterschreiben, kann daher die Ausgangslage verändern. Wer eine Übergangsregelung braucht, kann diese anfragen und die eigene Erklärung über das Vertragsende bis zur Klärung zurückstellen.

Auch die Zulassung des Dienstes ist vom einzelnen Pflegevertrag zu unterscheiden. Nach § 72 Abs. 1 und 4 SGB XI legt der Versorgungsvertrag mit den Trägern der Pflegeversicherung den Versorgungsauftrag fest und begründet die Zulassung für seine Dauer. Der einzelne Pflegevertrag beschreibt dagegen, was die betroffene Person abruft. Wenn ein Dienst auf organisatorische Veränderungen verweist, sollte man daher fragen, ob er nur diesen Vertrag beendet, ein bestimmtes Gebiet künftig nicht mehr anfährt oder ob eine Änderung der Zulassung gemeint ist. Die Pflegekasse kann die Angaben zum Versorgungsvertrag und zum örtlichen Einzugsbereich einordnen. Gegebenenfalls kommt außerdem der jeweilige Landesrahmenvertrag nach § 75 SGB XI in Betracht. Seine konkreten Bedingungen müssen für das betreffende Bundesland gesondert geprüft werden.

Für die erste Nachricht an den bisherigen Dienst genügen drei eindeutige Fragen. Zu welchem Tag soll der Vertrag enden? Auf welche Vertragsbestimmung oder welchen Kündigungsgrund stützt sich das Schreiben? Welche Besuche im bisherigen Plan werden bis zu welchem Zeitpunkt noch durchgeführt? Bei voneinander abweichenden Antworten ist gerade der letzte tatsächlich zugesagte Besuch festzuhalten. Eine schriftliche Bestätigung erleichtert den Vergleich mit dem Startdatum eines Ersatzdienstes und hilft, eine spätere Rechnung einem konkreten Zeitraum zuzuordnen.

B. Bei sofortigem Ende zwischen den Kündigungsgründen unterscheiden

Beruft sich eine Vertragspartei auf § 626 Abs. 1 BGB, verlangt die Vorschrift einen wichtigen Grund. Anhand der Tatsachen und der Interessen beider Seiten ist zu prüfen, ob die Fortsetzung bis zum Ablauf der Kündigungsfrist oder bis zum vereinbarten Ende unzumutbar ist. Für die Prüfung sind deshalb der genaue Vorfall, der Zeitraum und die Umstände entscheidend. Eine pauschale Begründung liefert diese Angaben kaum. Nach Absatz 2 kann die Kündigung nur innerhalb von zwei Wochen ab Kenntnis der maßgebenden Tatsachen durch die kündigungsberechtigte Seite erfolgen. Diese Zweiwochenfrist betrifft den Ausspruch durch diese Seite. Außerdem muss die kündigende Partei den Kündigungsgrund auf Verlangen unverzüglich schriftlich mitteilen. Dafür kann die betroffene Person um die konkreten Tatsachen und den Zeitpunkt bitten, zu dem der Dienst von ihnen erfahren hat.

§ 627 BGB betrifft einen eigenen Fall der fristlosen Kündigung. Die Vorschrift setzt unter anderem Dienste höherer Art voraus, die üblicherweise aufgrund besonderen Vertrauens übertragen werden, und schließt ein dauerndes Dienstverhältnis mit festen Bezügen im Sinne der Vorschrift aus. Ob sie auf den konkreten Vertrag anwendbar ist, hängt von der vereinbarten Leistung und der Gestaltung des Vertragsverhältnisses ab. Ihr Anwendungsbereich lässt sich weder aus der Bezeichnung ambulante Pflege noch allein daraus ableiten, dass dieselbe Kraft regelmäßig zu Besuch kommt. Auch der Vertrag ist daraufhin zu prüfen, was er für die Beendigung regelt.

Für einen Dienst, der auf dieser Grundlage kündigt, setzt Absatz 2 eine weitere Grenze. Er darf grundsätzlich nur so kündigen, dass die pflegebedürftige Person die Dienste anderweitig beschaffen kann. Ein wichtiger Grund kann die Kündigung zur Unzeit rechtfertigen. Kündigt der Dienst ohne einen solchen Grund zur Unzeit, sieht die Vorschrift Ersatz des dadurch entstehenden Schadens vor. Die Vorschrift nennt für die Ersatzsuche keine feste Anzahl von Tagen. Für die Einordnung kommt es auf die konkrete Möglichkeit an, benötigte Leistungen rechtzeitig zu organisieren. Dafür sind Angaben über den Pflegebedarf, erreichbare Anbieter, aufnahmefähige Uhrzeiten und den Vorlauf zwischen Mitteilung und letztem Einsatz relevant.

Ein angekündigter letzter Besuch am Donnerstagabend verdeutlicht den Unterschied. Wenn der neue Dienst am Freitagmorgen verbindlich beginnen kann und alle wesentlichen Leistungen übernimmt, ist die Anschlussversorgung praktisch geklärt. Beginnt er erst am Montag und ist der bisherige Anbieter über die unbesetzten Besuche am Freitag und am Wochenende informiert, bleibt eine konkrete Lücke. Ob die Kündigung rechtswirksam ist und ob daraus ein Ersatzanspruch entsteht, bedarf einer eigenen Prüfung. Aus der bloßen Nennung einer Versorgungslücke folgt insbesondere keine bereits bestätigte Zusage des bisherigen Dienstes, weiterzukommen. Daher ist es sinnvoll, die fehlenden Einsätze schriftlich zu benennen und zugleich Ersatz zu suchen.

Eine Antwort an den Dienst kann sachlich bleiben. Bestätigen Sie den Erhalt des Schreibens mit dem festgestellten Datum, ohne sich über die rechtliche Wirksamkeit festzulegen. Nennen Sie die offenen Besuche einzeln und bitten Sie um eine klare Aussage dazu, ob und bis wann sie weiter übernommen werden können. Wer sich dabei auf ein Gespräch bezieht, kann Datum, Funktion der Gesprächsperson und den genauen Inhalt der Zusage festhalten. Eine Formulierung wie bis zum Wochenende hilft wenig, wenn Pflege am Sonntagabend erforderlich ist. Die Bestätigung sollte nach Möglichkeit Tag, Zeitfenster und Leistungsumfang enthalten.

Bei einer angekündigten ordentlichen Kündigung bleiben diese Fragen ebenso wichtig. Die vertragliche Frist und die tatsächliche Einsatzplanung sind zwei verschiedene Angaben. Selbst bei mehreren Wochen Vorlauf kann ein Teil der Versorgung ausfallen, wenn der neue Anbieter nur an Werktagen kommt. Umgekehrt kann ein kurzer Übergang funktionieren, wenn der bisherige Dienst zwei entscheidende Einsätze aufrechterhält und der neue Dienst ab dem nächsten Morgen übernimmt. Der Beitrag gehört zu den deutschsprachigen Rechtsinformationen der Pariser Kanzlei. Für die hier besprochene Kündigung kommt es auf den Vertrag und die in Deutschland geltenden Vorschriften an.

II. Die Versorgung für die Übergangstage organisieren und Kosten belegen

A. Jeden offenen Einsatz einer bestätigten Lösung zuordnen

Beginnen Sie mit den kommenden sieben Tagen, bei unmittelbar bevorstehendem Ende mit dem nächsten Einsatz. Tragen Sie für jeden Besuch vier Angaben zusammen: den Zeitpunkt, die vereinbarten Aufgaben, den zuletzt bestätigten Dienst und die Antwort eines möglichen Ersatzanbieters. Markieren Sie Einsätze getrennt als bestätigt, angefragt oder offen. Diese Unterscheidung ist praktisch wichtig, weil eine Rückrufzusage noch keine Pflege am nächsten Morgen sichert. Wenn mehrere Angehörige telefonieren, sollte dieselbe Liste bei einer Person zusammenlaufen, damit eine Zusage festgehalten und eine Absage nicht versehentlich als Fortschritt gewertet wird.

Wenden Sie sich möglichst früh an die zuständige Pflegekasse. Nach § 69 SGB XI hat sie im Rahmen ihrer Leistungsverpflichtung einen Sicherstellungsauftrag für die pflegerische Versorgung ihrer Versicherten. Geben Sie die Postleitzahl, den Pflegegrad, den letzten bestätigten Besuch, den ersten fehlenden Einsatz und die konkret benötigten Leistungen an. Legen Sie bei Bedarf den Pflegevertrag und den Leistungsplan vor. Nach § 120 Abs. 2 SGB XI muss der Dienst der Pflegekasse auf deren Aufforderung unverzüglich eine Vertragsausfertigung aushändigen. Eine gezielte Anfrage an die Kasse kann daher auch dann sinnvoll sein, wenn die Familie gerade nur eine unvollständige Kopie zur Hand hat.

Eine Liste zugelassener Anbieter kann einen Anfang machen. Fragen Sie darüber hinaus, welche Stellen aktuell im betreffenden Einzugsgebiet Kapazitäten für die benötigten Zeitfenster haben und wie eine geteilte Versorgung abgerechnet werden kann. Nach § 7a SGB XI haben Leistungsbeziehende Anspruch auf individuelle Pflegeberatung und Hilfestellung bei der Auswahl und Inanspruchnahme der einschlägigen Leistungen. Die Aufgaben umfassen die Erfassung des Hilfebedarfs und die Erstellung eines individuellen Versorgungsplans. Auf Wunsch der anspruchsberechtigten Person kann die Beratung Angehörige einbeziehen. Wer eine konkrete Liste offener Termine vorlegt, schafft damit eine Grundlage, um Empfehlungen einzelnen Besuchen und Zuständigkeiten zuzuordnen. Ob eine bestimmte Einrichtung zu einem bestimmten Termin verfügbar ist, muss gesondert bestätigt werden.

§ 36 SGB XI regelt die häusliche Pflegehilfe als Sachleistung für die Pflegegrade 2 bis 5. Dazu gehören körperbezogene Pflegemaßnahmen, pflegerische Betreuungsmaßnahmen und Hilfen bei der Haushaltsführung. Prüfen Sie mit der Pflegekasse, welche Leistungen aus dem bisherigen Plan in diesen Bereich fallen und welche Kosten nach dem Leistungsbescheid übernommen werden. Stehen im bisherigen Plan auch ärztlich verordnete Leistungen, weisen Sie bei der Anfrage darauf hin. Behandlungspflege zur Sicherung des Ziels der ärztlichen Behandlung kann unter den Voraussetzungen des § 37 Abs. 2 SGB V als häusliche Krankenpflege in Betracht kommen. Für diese Leistungen ist die Krankenkasse die richtige Anlaufstelle. Das Ende eines Besuchs kann die häusliche Pflegehilfe und die Behandlungspflege zugleich treffen, obwohl sie auf unterschiedlichen Grundlagen finanziert werden. Halten Sie deshalb bei einem Wechsel fest, welcher Anbieter welche Leistungen zusagt und welche Kostenzusage dazu vorliegt.

Ein Beispiel: Bis Donnerstagabend sind zwei tägliche Besuche bestätigt. Der erste neue Anbieter kann ab Freitag die morgendlichen Besuche übernehmen. Ein zweiter kann ab Samstag auch abends kommen, sofern das Gebiet und die erforderlichen Tätigkeiten zu seinem Angebot gehören. In der Liste bleibt der Freitagabend offen. Die zuständige Person fragt zunächst beim bisherigen Dienst nach genau diesem letzten Besuch und meldet zugleich der Pflegekasse, dass für Freitagabend eine gesonderte Lösung fehlt. Für Samstag und Sonntag prüft sie, ob beide Anbieter die benötigten Besuche tatsächlich zugesagt haben und ob ihre Leistungsbeschreibungen zusammen den Bedarf decken. Ein Plan, auf dem zu jedem Zeitfenster ein Name steht, hilft erst, wenn auch die dort benötigten Tätigkeiten übernommen werden.

Soll ein Teil der Pflege selbst organisiert werden, kommt unter den Voraussetzungen von § 37 Abs. 1 SGB XI Pflegegeld in Betracht. Das setzt bei Pflegegrad 2 bis 5 voraus, dass die erforderliche Pflege im dafür maßgeblichen Umfang geeignet sichergestellt wird. Bei nur teilweise beanspruchter Sachleistung kann § 38 SGB XI ein anteiliges Pflegegeld eröffnen. Der Anteil vermindert sich um den Prozentsatz der in Anspruch genommenen Sachleistung. Das Gesetz sieht für die Entscheidung über das Verhältnis grundsätzlich eine Bindung von sechs Monaten vor. Vor einer Umstellung wegen weniger ausgefallener Tage sollte deshalb geklärt werden, welche Leistungsform bereits läuft und wie die Pflegekasse die Übergangslösung einordnet. Eine Zusage von Angehörigen sollte sich auf Aufgaben beschränken, die sie tatsächlich sicher übernehmen können.

Eine geteilte Versorgung kann für die ersten Tage tragfähig sein, wenn die Übergabe zwischen den Diensten geklärt ist. Dazu gehört in der Praxis, wer eine kurzfristige Absage weitergibt und wer bei einer Verschiebung überprüft, ob ein anderer Besuch davon abhängt. Halten Sie für die Übergangszeit auch fest, wann ein zunächst nur vorläufig übernommener Einsatz endet. Sonst kann am folgenden Montag dieselbe Lücke erneut auftreten. Ändert sich der Zustand der pflegebedürftigen Person wesentlich, muss der Pflegedienst dies der zuständigen Pflegekasse nach § 120 Abs. 1 SGB XI unverzüglich mitteilen. Die Planung sollte dann vom aktuellen Bedarf ausgehen und die alte Aufgabenliste überprüfen.

Der neue Vertrag und der erste bestätigte Einsatz sollten zusammen geprüft werden. Fragen Sie nach den übernommenen Leistungen, dem Wochenendplan, der Fahrt zum Wohnort, einem schriftlichen Kostenangebot und der Trennung von Leistungen auf Rechnung der Pflegekasse und möglichen Selbstzahlerpositionen. § 120 Abs. 3 SGB XI sieht regelmäßig eine schriftliche Information über die voraussichtlichen Kosten vor Vertragsschluss und bei wesentlichen Änderungen vor. Wenn mehrere Dienste beteiligt sind, hilft es, denselben Kalender und dieselben Leistungsbezeichnungen zu verwenden. Dann lassen sich Doppelbuchungen erkennen und Rechnungen leichter prüfen. Eine bestehende Lücke sollte nicht geschlossen erscheinen, nur weil ein Vertrag unterschrieben ist. Maßgeblich für die Planung ist die tatsächliche Aufnahme des vereinbarten Einsatzes.

B. Schlussrechnung, zusätzliche Ausgaben und Belege getrennt prüfen

Legen Sie für die finanzielle Prüfung drei Unterlagen nebeneinander: die Schlussrechnung des bisherigen Dienstes, die Abrechnung oder Kostenzusage der Pflegekasse und die Rechnungen des Ersatzes. Ordnen Sie jede strittige Position einem Datum, einem Besuch und einer Leistung zu. Beginnen Sie mit dem letzten bestätigten Einsatz und dem ersten Einsatz des neuen Anbieters. In dieser Phase ist leicht zu übersehen, dass eine Rechnung mehrere Zeiträume bündelt oder dass zwei Anbieter zwar am selben Tag kamen, aber verschiedene Leistungen erbrachten. Eine genaue Zuordnung klärt, ob überhaupt ein Widerspruch besteht.

Bei einer Kündigung nach § 626 oder § 627 BGB nach Beginn der Dienstleistung behandelt § 628 BGB unter anderem die Teilvergütung für bisherige Leistungen und die Rückerstattung einer Vorauszahlung für spätere Zeiträume. Der Anspruch auf Teilvergütung kann unter den in Absatz 1 genannten Voraussetzungen entfallen, soweit die bisherigen Leistungen infolge der Kündigung für die andere Seite kein Interesse mehr haben. Das ist eine Prüfung der einzelnen Leistungen und der Umstände der Kündigung. Ein im Abrechnungsmonat ausgefallener Besuch sagt für sich wenig über den Vergütungsanspruch für einen vorher ausgeführten Besuch aus. Bei § 628 Abs. 2 kommt ein Schadensersatzanspruch in Betracht, wenn vertragswidriges Verhalten der anderen Seite die Kündigung veranlasst hat.

Für häusliche Pflegehilfe im Sinne von § 36 richtet sich der Vergütungsanspruch des Dienstes nach § 120 Abs. 4 SGB XI unmittelbar gegen die zuständige Pflegekasse. Soweit zusätzlich abgerufene Leistungen den im Bescheid festgelegten und von der Kasse zu zahlenden Höchstbetrag überschreiten, begrenzt die Vorschrift den dafür berechenbaren Preis auf die vereinbarte Vergütung. Prüfen Sie daher bei einer privaten Rechnung zunächst, welche Leistungen tatsächlich zusätzlich abgerufen wurden und für welchen Zeitraum die Kasse bereits gezahlt hat. Bitten Sie den Dienst bei Unklarheiten um eine nach Leistungen und Tagen aufgeschlüsselte Rechnung. Trennen Sie den Einwand gegen eine Position von der Frage, ob die Kündigung rechtmäßig war. Die Pflegekasse kann zu ihren eigenen Zahlungen und deren Zuordnung Auskunft geben.

Ein möglicher Schaden aus einer unzeitigen Kündigung nach § 627 Abs. 2 BGB ist anhand der dadurch tatsächlich entstandenen Nachteile zu untersuchen. Je nach Sachverhalt kann daneben eine Pflichtverletzung nach § 280 BGB zu prüfen sein. Dafür braucht es eine konkrete Pflicht, ihre Verletzung und einen dadurch entstandenen Schaden. Die Verantwortlichkeit und die zusätzlichen Voraussetzungen bestimmter Ersatzansprüche richten sich nach der jeweils einschlägigen Vorschrift. Für die Vorbereitung ist eine einfache Gegenüberstellung hilfreich: Was hätte derselbe Einsatz nach dem bisherigen Vertrag gekostet, was war für den Ersatz erforderlich und welcher Betrag ist nach Abrechnung mit der Pflegekasse tatsächlich zusätzlich geblieben?

Ein fiktives Rechenbeispiel: Ein zusätzlicher Abendbesuch kostet nach dem schriftlichen Angebot 70 Euro. Für einen vergleichbaren Besuch hätte die pflegebedürftige Person nach dem bisherigen Vertrag 25 Euro aus eigenen Mitteln aufgewendet. Wenn auch nach Klärung mit der Pflegekasse für den neuen Besuch 70 Euro selbst zu tragen sind, ergibt sich zunächst eine rechnerische Differenz von 45 Euro. Ob sie ersetzt verlangt werden kann, hängt von der Rechtsgrundlage, der Erforderlichkeit der Kosten und dem Zusammenhang mit dem Ausfall ab. Hat der Ersatzdienst zugleich eine weitere, unabhängig vom Wechsel gewünschte Tätigkeit erbracht, ist deren Preis getrennt auszuweisen. Ändert sich die Kostenzusage, muss auch die Rechnung über den behaupteten Mehrbetrag angepasst werden.

Nach § 254 BGB kann es für einen Schadensersatzanspruch von Bedeutung sein, ob und wie ein Schaden hätte abgewendet oder gemindert werden können. Notieren Sie daher, wann die Kasse informiert wurde, bei welchen geeigneten Diensten nach freien Kapazitäten gefragt wurde und welche Alternativen tatsächlich zur Verfügung standen. Eine Absage wegen fehlender Kräfte oder ein Angebot erst ab der Folgewoche macht nachvollziehbar, weshalb eine andere Lösung erforderlich war. Umgekehrt kann ein schriftliches Angebot genauer zeigen, welche Auswahl bestand. Halten Sie neben Beträgen auch Leistungsumfang und Starttermin fest. Zwei verschieden teure Angebote sind nur dann unmittelbar vergleichbar, wenn sie die offene Versorgung tatsächlich in vergleichbarer Weise abdecken.

Für die Unterlagen reichen oft ein nach Tagen sortierter Einsatzplan, der Vertrag samt Nachträgen, die schriftliche Kündigung, Bestätigungen der Anbieter, der Leistungsbescheid und die Rechnungen mit Zahlungsbelegen. Vermerken Sie sachlich, welche Position anerkannt und welche noch geprüft wird. Gesundheitsdaten sollten nur in dem Umfang weitergegeben werden, der für den jeweiligen Empfänger und die konkrete Aufgabe erforderlich ist. Wenn ein Besuch ausfällt, ist es sinnvoll, die tatsächlichen Folgen zeitnah festzuhalten. Für den weiteren Schriftwechsel hilft eine Darstellung, die vom Datum der Kündigung über die konkrete Versorgungslücke bis zur Rechnung für die Übergangslösung führt.

Eine fortlaufende Übersicht schützt auch vor einer unklaren Forderung. Steht in einer Zeile nur Ersatzpflege, lässt sich später kaum erkennen, welcher frühere Einsatz damit ersetzt wurde. Aussagekräftiger ist der Vermerk, dass am Freitagabend ein bestimmter Besuch fehlte, wann der Ersatz gebucht wurde und welche Tätigkeiten tatsächlich ausgeführt wurden. So bleibt eine vorläufige Kostenschätzung als solche erkennbar, bis die endgültige Abrechnung vorliegt.

Fazit

Kündigt ein ambulanter Pflegedienst in Deutschland den Pflegevertrag, zählen am Anfang zwei bestätigte Termine: der letzte Besuch des bisherigen Dienstes und der erste Besuch des Ersatzes. Prüfen Sie zwischen diesen Terminen jeden offenen Einsatz und geben Sie der Pflegekasse eine konkrete Liste der fehlenden Tätigkeiten. Parallel lassen sich der Zugang der Kündigung, die einschlägige Vertragsklausel und ein geltend gemachter Grund feststellen. Bei einer Kündigung nach § 627 BGB ist außerdem entscheidend, ob sich die benötigten Dienste rechtzeitig anderweitig beschaffen ließen oder ein wichtiger Grund für die Kündigung zu diesem Zeitpunkt vorlag. Rechnungen, Zusagen und Absagen helfen später zu klären, welche Leistungen erbracht wurden und welche zusätzlichen Kosten unmittelbar durch den Übergang entstanden sind.

📄 Amtliches Rundschreiben