Ein Herbststurm hat die Region um Montpellier mit voller Wucht getroffen: Flüsse traten über die Ufer, Straßen wurden überschwemmt, der Zugverkehr musste zeitweise ausgesetzt werden. Nach Angaben des ADAC wurden drei Campingplätze evakuiert, und der staatliche Wetterdienst Météo-France sprach von einem außergewöhnlichen Unwetter mit bis zu 335 Litern Regen pro Quadratkilometer binnen 24 Stunden. Für deutsche Urlauber, die ihren Stellplatz oder ihr Mobilheim in Südfrankreich längst gebucht und oft auch angezahlt haben, stellt sich jetzt eine sehr konkrete Frage: Kann ich kostenlos stornieren, bekomme ich die Anzahlung zurück, und was gilt, wenn der Aufenthalt schon begonnen hat und abgebrochen werden muss? Die Antwort steht nicht im deutschen Recht, sondern im französischen und europäischen Recht. Ob der Aufenthalt als Pauschalreise verkauft wurde oder ob direkt beim französischen Campingplatzbetreiber gebucht wurde, entscheidet darüber, welche Normen greifen: die europäische Pauschalreiserichtlinie und der französische Code du tourisme auf der einen Seite, das französische Vertragsrecht mit seiner force majeure und das europäische Kollisionsrecht der Rom-I-Verordnung auf der anderen. Dieser Beitrag erklärt beide Wege Schritt für Schritt, mit den genauen Gesetzestexten und der neuesten Rechtsprechung der französischen Cour de cassation.
I. Pauschalreise mit Camping: kostenlos stornieren und volle Erstattung verlangen
Wer Anreise und Stellplatz oder Mobilheim in einem Paket bei einem einzigen Anbieter gekauft hat, etwa die Bahnfahrt plus zwei Wochen Mobilheim über einen Reiseveranstalter oder ein Online-Portal, hat in der Regel einen sogenannten Reisevertrag über eine Pauschalreise geschlossen. Der französische Ausdruck dafür lautet forfait touristique, und das europäische Pauschalreiserecht schützt den Reisenden gerade im Fall von Naturkatastrophen besonders stark. Voraussetzung ist, dass mindestens zwei verschiedene Reiseleistungen für dieselbe Reise kombiniert wurden, zum Beispiel Beförderung und Unterkunft. Genau das sieht die Richtlinie (EU) 2015/2302 vor, die in Frankreich im Code du tourisme umgesetzt ist. Ist nur der Stellplatz direkt beim Campingplatz gebucht und die Anreise selbst organisiert, gilt dieser erste Teil nicht; dann greift der zweite Teil dieses Beitrags.
A. Unwetter als außergewöhnlicher Umstand: wann die Stornierung vor Abreise kostenlos ist
Das Herzstück des Schutzes steht in Artikel 12 Absatz 2 der Richtlinie (EU) 2015/2302. Danach darf der Reisende den Vertrag vor Beginn ohne Rücktrittskosten kündigen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare außergewöhnliche Umstände (« circonstances exceptionnelles et inévitables ») die Durchführung der Reise oder die Anreise erheblich beeinträchtigen; in diesem Fall erhält er alle geleisteten Zahlungen vollständig zurück, jedoch keine zusätzliche Entschädigung. Entscheidend sind also drei Bausteine: erstens Umstände, die französisch circonstances exceptionnelles et inévitables heißen, zweitens am Zielort oder in dessen unmittelbarer Nähe, drittens erhebliche Folgen für die Durchführung oder die Anreise. Alle drei Bausteine treffen auf das Unwetter in Südfrankreich zu, sobald der Campingplatz im Warn- oder Überflutungsgebiet liegt, Straßen unpassierbar sind oder der Platz geräumt wurde.
Dass Überschwemmungen und Unwetter genau der Fall sind, den der europäische Gesetzgeber vor Augen hatte, bestätigt der Erwägungsgrund 31 der Richtlinie. Dort nennt der Text als Beispiel ausdrücklich Naturkatastrophen « telles que des inondations » (wie Überschwemmungen) sowie Wetterbedingungen, die eine sichere Anreise unmöglich machen. Die Überschwemmungen des Lez bei Montpellier, die gesperrten Brücken und die evakuierten Campingplätze fallen ohne jede Verrenkung unter diese Beschreibung. Die Richtlinie (EU) 2015/2302 vom 25. November 2015 ist im Amtsblatt der Europäischen Union in allen Amtssprachen veröffentlicht, auch auf Deutsch.
Frankreich hat diese Regel wortgetreu in Artikel L. 211-14 des Code du tourisme übernommen. Absatz II bestimmt: « Le voyageur a le droit de résoudre le contrat avant le début du voyage ou du séjour sans payer de frais de résolution si des circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat ou sur le transport des passagers vers le lieu de destination. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire. » (Der Reisende hat das Recht, den Vertrag vor Beginn der Reise oder des Aufenthalts ohne Zahlung von Rücktrittskosten aufzulösen, wenn außergewöhnliche und unvermeidbare Umstände, die am Zielort oder in dessen unmittelbarer Nähe auftreten, erhebliche Folgen für die Durchführung des Vertrags oder die Beförderung der Reisenden zum Zielort haben. In diesem Fall hat der Reisende Anspruch auf vollständige Erstattung der geleisteten Zahlungen, aber keine zusätzliche Entschädigung.) Der Text steht unter legifrance.gouv.fr, Code du tourisme, Artikel L. 211-14. Parallel dazu darf auch der Veranstalter selbst den Vertrag auflösen und muss vollständig erstatten, wenn er an der Durchführung gehindert ist, ebenfalls ohne zusätzliche Entschädigung.
Wie weit der Begriff der außergewöhnlichen Umstände reicht, hat die französische Cour de cassation erst vor wenigen Wochen bestätigt. In ihrem Urteil vom 9. Juli 2025, pourvoi n° 24-10.629, führt die Erste Zivilkammer aus: « La pandémie de Covid-19 peut, en tant que telle, être considérée comme susceptible de relever de la notion de « circonstances exceptionnelles et inévitables », au sens de l’article 12 de la directive 2015/2302 (CJUE, 8 juin 2023, UFC – Que Choisir et CLCV, C 407/21, point 45). » (Die Covid-19-Pandemie kann als solche als geeignet angesehen werden, unter den Begriff der unvermeidbaren außergewöhnlichen Umstände im Sinne von Artikel 12 der Richtlinie 2015/2302 zu fallen, EuGH vom 8. Juni 2023, UFC-Que Choisir und CLCV, C-407/21, Randnummer 45.) Das Urteil ist unter dem ECLI ECLI:FR:CCASS:2025:C100388 in der amtlichen Rechtsprechungssammlung verzeichnet, abrufbar über courdecassation.fr, 1re chambre civile, 9 juillet 2025, n° 24-10.629. Die Entscheidung betraf zwar eine abgesagte Kreuzfahrt während der Pandemie, doch der darin bestätigte Maßstab gilt allgemein: Ein Großereignis, das den Zielort lahmlegt, erfüllt den Tatbestand, ohne dass der Reisende nachweisen müsste, dass die Durchführung schlechthin unmöglich geworden ist. Auch der Gerichtshof der Europäischen Union hatte in derselben Linie mit Urteil vom 4. Oktober 2024, GF, C-546/22, Randnummer 50, klargestellt, dass es auf die Verhinderung der Vertragsdurchführung ankommt, was die Cour de cassation in diesem Urteil ausdrücklich aufgreift. Für die Praxis heißt das: Liegt der gebuchte Campingplatz im Département Hérault oder Gard in einem Gebiet mit roter Warnstufe, mit überfluteten Zufahrten oder behördlicher Evakuierung, kann der Reisende den Pauschalvertrag vor Beginn ohne Stornokosten auflösen und die volle Erstattung aller Zahlungen verlangen. Umgekehrt reicht eine bloße Wetterwarnung für einen weit entfernten Ortsteil ohne konkrete Folgen für Platz und Anreise nicht aus; der Reisende sollte die Warnlage von Météo-France und die Mitteilungen des Platzes sichern, weil der Veranstalter die Erheblichkeit bestreiten kann.
Ein häufiger Einwand der Veranstalter lautet, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sähen pauschale Stornostaffeln vor, etwa 50 oder 90 Prozent bei kurzfristiger Absage. Solche Klauseln ändern an dem gesetzlichen Kündigungsrecht nichts: Das Recht aus Artikel L. 211-14 Absatz II des Code du tourisme ist als Schutzrecht des Reisenden ausgestaltet und verdrängt entgegenstehende Staffeln, sobald seine Voraussetzungen erfüllt sind. Wer dennoch zur Zahlung aufgefordert wird, verlangt schriftlich die Begründung der Kosten, denn schon der Gesetzestext sieht vor, dass der Verkäufer die Angemessenheit der Kosten auf Verlangen darlegen muss. In der Praxis empfiehlt sich ein Schreiben per E-Mail mit Lesebestätigung oder Einschreiben, in dem man sich ausdrücklich auf die circonstances exceptionnelles et inévitables und auf Artikel L. 211-14 Absatz II beruft, die Warnstufe und die Evakuierung oder Sperrung belegt und die vollständige Erstattung binnen angemessener Frist fordert. Zahlt der Veranstalter nicht, kommt die französische Verbrauchermediation oder im Streitfall das Gericht am Wohnsitz des Verbrauchers in Betracht, weil das europäische Zuständigkeitsrecht Klagen gegen den Gewerbetreibenden am Verbraucherwohnsitz zulässt.
B. Aufenthalt begonnen: Preisminderung, Ersatzleistungen und Haftung des Veranstalters
Anders liegt der Fall, wenn die Familie bereits angereist ist und der Sturm den Aufenthalt erst danach trifft: Der Platz wird teilüberflutet, das Waschhaus ist unbenutzbar, das Mobilheim hat keinen Strom, oder die Präfektur ordnet die Evakuierung an. Dann geht es nicht mehr um die kostenlose Stornierung vor Beginn, sondern um die Rechte während der Durchführung. Auch hier schützt das Pauschalreiserecht. Artikel 14 Absatz 1 der Richtlinie 2015/2302 gibt dem Reisenden bei Vertragswidrigkeit der Leistungen einen Anspruch auf angemessene Preisminderung. Dass äußere Ursachen den Veranstalter nicht entlasten, hat der Gerichtshof der Europäischen Union mit Urteil vom 12. Januar 2023, KT und NS gegen FTI Touristik GmbH, C-396/21, entschieden. Der Leitsatz erkennt dem Reisenden eine Minderung des Reisepreises (« réduction du prix ») zu, wenn die Vertragswidrigkeit auf behördliche Beschränkungen am Zielort zurückgeht, selbst wenn vergleichbare Beschränkungen auch am Wohnort galten und den Veranstalter kein Verschulden trifft. Das Urteil erging auf Vorlage des Landgerichts München I und ist in der Rechtsprechungsdatenbank des Gerichtshofs unter der Rechtssache C-396/21 verzeichnet. Der tragende Gedanke lässt sich auf Sturmfolgen übertragen: Kann ein wesentlicher Teil der gebuchten Leistungen, etwa Sanitäranlagen, Stromversorgung, Poolanlage oder der Stellplatz selbst, wegen der Katastrophe und behördlicher Anordnungen nicht vertragsgemäß genutzt werden, mindert sich der Preis entsprechend, selbst wenn den Veranstalter kein Verschulden trifft. Der Veranstalter kann also nicht einwenden, das Unwetter sei höhere Gewalt und gehe ihn nichts an; die Minderung knüpft an den objektiven Leistungswert an, nicht an ein Verschulden.
Ergänzend haftet der Pauschalreiseveranstalter in Frankreich verschuldensunabhängig. Artikel L. 211-16 Absatz I des Code du tourisme bestimmt: « Le professionnel qui vend un forfait touristique mentionné au 1° du I de l’ article L. 211-1 est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. » (Der Gewerbetreibende, der eine Pauschalreise verkauft, haftet kraft Gesetzes für die Durchführung der in diesem Vertrag vorgesehenen Leistungen, gleich ob diese Leistungen von ihm selbst oder von anderen Erbringern von Reiseleistungen ausgeführt werden, unbeschadet seines Rückgriffs gegen diese.) Nachzulesen unter legifrance.gouv.fr, Code du tourisme, Artikel L. 211-16. Derselbe Absatz sieht die Entlastung vor: « Toutefois le professionnel peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que le dommage est imputable soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables. » (Der Gewerbetreibende kann sich jedoch von seiner Haftung ganz oder teilweise befreien, indem er nachweist, dass der Schaden dem Reisenden, einem an der Erbringung der im Vertrag enthaltenen Reiseleistungen unbeteiligten Dritten oder unvermeidbaren außergewöhnlichen Umständen zuzurechnen ist.) Für den Reisenden bedeutet diese Architektur zweierlei: Zusatzschäden und immaterielle Einbußen wird der Veranstalter unter Berufung auf das Unwetter oft abwehren können, doch Erstattung und Minderung des Reisepreises bleiben bestehen. Die Cour de cassation hat in dem genannten Urteil vom 9. Juli 2025, n° 24-10.629, ausdrücklich festgehalten: « en cas d’annulation des prestations en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables, tant l’agence de voyage que l’organisateur du voyage sont tenus de rembourser la somme versée par le voyageur. » (Bei Annullierung der Leistungen wegen unvermeidbarer außergewöhnlicher Umstände sind sowohl das Reisebüro als auch der Reiseveranstalter verpflichtet, den vom Reisenden gezahlten Betrag zu erstatten.) So die Cour de cassation in dem genannten Urteil vom 9. Juli 2025, n° 24-10.629, abrufbar unter courdecassation.fr, Entscheidung n° 24-10.629.
In der Praxis des abgebrochenen Aufenthalts sind drei Pflichten des Reisenden zu beachten, weil ihre Verletzung die Minderung schmälern kann. Erstens muss jede Vertragswidrigkeit dem Veranstalter oder seinem Vertreter vor Ort unverzüglich angezeigt werden, damit Abhilfe geschaffen werden kann. Zweitens müssen Beweise gesichert werden: Fotos und Videos mit Zeitstempel, die behördliche Evakuierungsanordnung, die Warnmeldungen, Zeugenaussagen von Nachbarparzellen, Quittungen für Ersatzausgaben wie Hotel oder Verpflegung. Drittens sollte kein voreiliger Aufpreis akzeptiert werden: Bietet der Veranstalter eine Ersatzunterkunft an, muss sie gleichwertig sein; eine Herabstufung vom Mobilheim auf einen Zeltplatz ohne Sanitär begründet eine zusätzliche Minderung. Wer den Aufenthalt wegen der Evakuierung endgültig abbricht und auf eigene Kosten heimreist, dokumentiert die Gründe und verlangt neben der zeitanteiligen Erstattung die notwendigen Mehrkosten, soweit sie auf die Vertragswidrigkeit zurückgehen. Für Reisende, deren Anreise per Flugzeug oder Bahn von dem Unwetter betroffen war, gelten ergänzend die Fluggast- und Fahrgastrechte der Union; dazu haben wir die pauschale Stornierung von Flügen nach Starkregen hier für Flugreisen und die Erstattung bei ausgefallenen Zügen hier für Bahnreisen erläutert.
II. Direkt beim französischen Campingplatz gebucht: welches Recht gilt bei Evakuierung und Abbruch
Die zweite große Fallgruppe betrifft Urlauber, die ihren Stellplatz, ihr Zelt oder ihr Mobilheim unmittelbar beim französischen Campingplatzbetreiber gebucht haben, per dessen Website, per E-Mail oder über eine Buchungsplattform, und die Anreise selbst organisiert haben. Dann liegt keine Pauschalreise vor, sondern ein grenzüberschreitender Einzelvertrag über eine Unterkunftsleistung in Frankreich zwischen einem deutschen Verbraucher und einem französischen Gewerbetreibenden. Hier stellen sich zwei Fragen nacheinander: Welches nationale Recht ist überhaupt anwendbar, und was sieht dieses Recht bei Unwetter, Evakuierung und Abbruch vor? Beide Antworten fallen zugunsten einer klaren Prüfung aus, die man kennen sollte, bevor man eine Stornorechnung bezahlt oder eine Anzahlung abschreibt.
A. Deutsches oder französisches Recht: was die Rom-I-Verordnung für Verbraucher bestimmt
Innerhalb der Europäischen Union beantwortet die Verordnung (EG) Nr. 593/2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht, kurz Rom-I-Verordnung, die Frage des anwendbaren Rechts einheitlich. Ihr Artikel 6 schützt Verbraucher mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat. Absatz 1 unterstellt den Vertrag eines Verbrauchers (« le consommateur ») dem Recht des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts, sofern der Unternehmer (« le professionnel ») seine Tätigkeit in diesem Staat ausübt oder sie auf irgendeine Weise auf diesen Staat ausrichtet (« dirige cette activité ») und der Vertrag in den Bereich dieser Tätigkeit fällt. Der Wortlaut der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 ist im Amtsblatt der Europäischen Union in allen Amtssprachen veröffentlicht. Wirbt also der französische Campingplatz gezielt um deutsche Gäste, etwa mit deutschsprachiger Website, Preisen in Euro und Buchungsstrecke für Ausländer, so spricht viel dafür, dass die Tätigkeit auf Deutschland ausgerichtet ist und das deutsche Verbraucherschutzniveau als Mindestschutz erhalten bleibt.
Doch Vorsicht vor einem weit verbreiteten Irrtum: Das deutsche Recht verdrängt das französische Recht in dieser Konstellation keineswegs vollständig. Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe a der Rom-I-Verordnung nimmt jedoch Dienstleistungsverträge ausdrücklich aus, wenn die dem Verbraucher geschuldeten Leistungen ausschließlich in einem anderen Staat als dem seines gewöhnlichen Aufenthalts zu erbringen sind. Die Überlassung eines Stellplatzes oder Mobilheims in Südfrankreich wird ausschließlich in Frankreich erbracht. In der juristischen Einordnung führt das dazu, dass für den Beherbergungsvertrag selbst das französische Recht maßgeblich bleibt, während daneben gewählte Rechtsklauseln den Verbraucher nicht seines zwingenden Schutzes berauben dürfen. Praktisch bedeutet das: Die Frage, ob der Camper bei Evakuierung kündigen, mindern oder die Anzahlung zurückverlangen kann, beantwortet das französische Vertragsrecht. Was als Beherbergungsleistung gilt, definiert im Übrigen das französische Recht weit: Artikel L. 211-2 des Code du tourisme zählt zu den Reiseleistungen an zweiter Stelle « L’hébergement qui ne fait pas partie intégrante du transport de passagers et qui n’a pas un objectif résidentiel » (die Beherbergung, die nicht untrennbarer Bestandteil der Personenbeförderung ist und keinen Wohnzweck hat), nachzulesen unter legifrance.gouv.fr, Code du tourisme, Artikel L. 211-2. Der Stellplatz auf Zeit und das Ferien-Mobilheim sind klassische Fälle dieser nicht auf Dauer angelegten Beherbergung.
Diese kollisionsrechtliche Weiche hat handfeste Folgen. Erstens kann sich der deutsche Urlauber gegenüber dem französischen Platzbetreiber nicht einfach auf seine aus dem deutschen Recht vertrauten Figuren berufen, sondern muss die französischen Tatbestände anführen, die im nächsten Abschnitt erklärt werden. Zweitens bleiben Allgemeine Geschäftsbedingungen des Platzes wirksam, soweit sie dem französischen Recht entsprechen, doch Klauseln, die das gesetzliche Kündigungs- oder Minderungsrecht bei höherer Gewalt pauschal ausschließen, halten einer Inhaltskontrolle nicht stand. Drittens bleibt der Gerichtsstand des Verbrauchers für Klagen gegen den Unternehmer ein Trumpf: Auch wenn französisches Sachrecht gilt, kann der deutsche Verbraucher in der Regel vor seinem Heimatgericht klagen, was die Durchsetzung kleinerer Beträge erst wirtschaftlich sinnvoll macht. Viertens schließlich gilt für Dauercamper mit Jahresvertrag und für Eigentümer eines eigenen Mobilheims auf Pachtparzelle ein anderes Regime als für den Urlaubsaufenthalt; wer eine Parzelle ganzjährig gepachtet hat, findet die Grundsätze für seinen Fall hier für Ferienhäuser und Dauerverträge erläutert.
B. Evakuiert, abgebrochen, Anzahlung weg: Beweise, Anzeige und Erstattung Schritt für Schritt
Ist französisches Vertragsrecht anwendbar, steht im Zentrum der Begriff der force majeure, der höheren Gewalt. Artikel 1218 des Code civil lautet: « Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur. Si l’empêchement est temporaire, l’exécution de l’obligation est suspendue à moins que le retard qui en résulterait ne justifie la résolution du contrat. Si l’empêchement est définitif, le contrat est résolu de plein droit et les parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1 » (Höhere Gewalt liegt in vertraglichen Angelegenheiten vor, wenn ein Ereignis außerhalb der Kontrolle des Schuldners, das bei Vertragsschluss vernünftigerweise nicht vorhergesehen werden konnte und dessen Folgen durch geeignete Maßnahmen nicht vermieden werden können, den Schuldner an der Erfüllung seiner Verpflichtung hindert. Ist das Hindernis vorübergehend, wird die Erfüllung ausgesetzt, es sei denn, die daraus folgende Verzögerung rechtfertigt die Auflösung des Vertrags. Ist das Hindernis endgültig, wird der Vertrag von Rechts wegen aufgelöst und die Parteien werden nach Maßgabe der Artikel 1351 und 1351-1 von ihren Verpflichtungen befreit.) Nachzulesen unter legifrance.gouv.fr, Code civil, Artikel 1218. Entscheidend ist, wer sich auf die Vorschrift beruft und in welche Richtung sie wirkt: Sie befreit den an der Leistung Gehinderten, sie gibt aber umgekehrt demjenigen, der wegen des Ereignisses nicht nutzen kann, was er bezahlt hat, den Weg zur Vertragsauflösung frei. Kann der Platzbetreiber den Stellplatz wegen Überflutung oder behördlicher Sperrung endgültig nicht bereitstellen, ist der Vertrag aufgelöst und der Preis zurückzuzahlen; ist das Hindernis nur vorübergehend, etwa ein Tag Sperrung bei zwei Wochen Aufenthalt, ruht die Pflicht und der Preis mindert sich für die Ausfallzeit.
Ergänzend regelt Artikel 1231-1 des Code civil die Folgen der Nichterfüllung: « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » (Der Schuldner wird gegebenenfalls zur Zahlung von Schadensersatz verurteilt, sei es wegen Nichterfüllung der Verpflichtung, sei es wegen Verzugs bei der Erfüllung, wenn er nicht nachweist, dass die Erfüllung durch höhere Gewalt verhindert wurde.) Text unter legifrance.gouv.fr, Code civil, Artikel 1231-1. Für den Camper heißt das im Klartext: Die Rückzahlung des anteiligen Preises steht ihm auch dann zu, wenn den Betreiber kein Verschulden trifft, denn die Befreiung von Schadensersatz ist nicht gleichbedeutend mit dem Behaltendürfen des Preises für nicht erbrachte Leistungen. Was der Betreiber wegen höherer Gewalt nicht zusätzlich schuldet, ist der Ersatz von Folgeschäden wie verdorbenem Urlaub oder vergeblichen Anreisekosten, es sei denn, er hat die Evakuierung verschuldet, etwa durch Ignorieren einer behördlichen Räumungsanordnung. Deshalb ist die Unterscheidung zwischen Erstattung und Minderung einerseits und Schadensersatz andererseits der Schlüssel jeder Auseinandersetzung: Das erste folgt dem Äquivalenzgedanken, das zweite erfordert ein Verschulden.
Für die Durchsetzung in der Praxis empfiehlt sich eine feste Reihenfolge. Erstens: Sicherheit geht vor, Anordnungen der Präfektur und der Gemeinde werden befolgt, und der Platz wird auf Verlangen geräumt; wer eine Evakuierung verweigert, riskiert nicht nur Leib und Leben, sondern auch seine Beweislage. Zweitens: Alles wird dokumentiert, die behördliche Anordnung, die Warnstufen, Fotos des überfluteten Stellplatzes, die Mitteilungen des Betreibers, die Namen von Zeugen. Drittens: Die Vertragswidrigkeit wird dem Betreiber unverzüglich schriftlich angezeigt, am besten per E-Mail, unter Fristsetzung zur Abhilfe, wo Abhilfe noch möglich ist, und mit dem Vorbehalt sämtlicher Rechte. Viertens: Die gezahlte Anzahlung, französisch acompte oder arrhes je nach Vertragswortlaut, wird mit der Begründung zurückgefordert, dass die Leistung ganz oder teilweise unmöglich geworden ist; allgemeine Hinweise des Betreibers auf eine angebliche Verfallklausel genügen nicht, solange die Berufen auf höhere Gewalt nicht widerlegt ist. Fünftens: Wer Ersatzaufwendungen hatte, etwa eine notgedrungene Hotelübernachtung nach der Evakuierung, bewahrt alle Belege auf und macht sie als notwendige Kosten der Abwicklung geltend. Sechstens: Bleibt die Erstattung aus, folgt ein formelles Mahnschreiben mit Frist, danach die Anrufung des französischen Verbrauchermediators des Betreibers oder die Klage, in der Regel am Wohnsitzgericht des Verbrauchers mit Anwendung französischen Sachrechts. Dass einzelne Betreiber in der Katastrophenlage kulant umbuchen oder Gutscheine anbieten, ist willkommen, doch ein Gutschein darf die gesetzliche Erstattung nicht ersetzen, solange der Gast ihn nicht freiwillig annimmt.
Conclusion
Das Unwetter in Südfrankreich mit roter Warnstufe, überfluteten Straßen und evakuierten Campingplätzen ist ein Schulfall des europäischen und französischen Reiserechts. Wer die Anreise und den Campingaufenthalt als Paket bei einem Anbieter gekauft hat, kann den Vertrag vor Beginn ohne Stornokosten auflösen und die volle Erstattung verlangen, sobald die außergewöhnlichen Umstände die Durchführung oder die Anreise erheblich beeinträchtigen, und er kann nach Beginn bei vertragswidrigen Leistungen eine angemessene Minderung durchsetzen, ohne dass sich der Veranstalter hinter dem Unwetter verstecken kann. Wer unmittelbar beim französischen Platz gebucht hat, steht im französischen Vertragsrecht: Bei endgültiger Unmöglichkeit wird der Vertrag von Rechts wegen aufgelöst und der Preis zurückgezahlt, bei vorübergehender Sperrung mindert sich der Preis für die Ausfallzeit, während zusätzlicher Schadensersatz höhere Anforderungen stellt. In beiden Wegen entscheiden am Ende Beweise: Warnmeldungen, Evakuierungsanordnungen, Fotos und die unverzügliche schriftliche Anzeige sichern Rechte, die sonst im Streit über Behauptungen untergehen. Die genauen Texte, die Richtlinie (EU) 2015/2302, die Artikel L. 211-2, L. 211-14 und L. 211-16 des Code du tourisme, die Artikel 1218 und 1231-1 des Code civil, die Rom-I-Verordnung und die Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Union vom 12. Januar 2023, C-396/21, und vom 8. Juni 2023, C-407/21, sowie der Cour de cassation vom 9. Juli 2025, n° 24-10.629, geben dem betroffenen Urlauber alles an die Hand, was er für eine klare und bestimmte Auseinandersetzung mit Veranstalter oder Platzbetreiber benötigt.