Kohen Avocats — Derecho laboral
Abogado de enfermedad profesional en París: cuadros, reconocimiento e indemnización
Declaración, cuadro aplicable, expediente ante el CRRMP o resolución que impugnar: el despacho de abogados examina sus documentos y las vías de reconocimiento y de indemnización.
¿Ha recibido una resolución de la CPAM (caja local del seguro de enfermedad)? Conserve la fecha de recepción y envíenos las páginas que indican las vías de recurso.
Enfermedad profesional · París
Haga examinar su expediente
Certificado médico, exposiciones y cartas de la caja: envíe al despacho los documentos de que disponga para un primer análisis.
Accidentes de trabajo / enfermedades profesionales
Reconocimiento
y recursos
Kohen Avocats, París 16
Su expediente de enfermedad profesional
Derecho laboral · distrito 16 de París
Su abogado de enfermedad profesional en París
- Colegio de Abogados de París
- Enfermedades profesionales
- Reconocimiento y recursos
- París e Île-de-France
Una enfermedad designada en un cuadro de enfermedades profesionales (tableau de maladies professionnelles) se beneficia de una presunción de origen profesional si se cumplen sus condiciones. Otra vía puede pasar por el comité regional de reconocimiento de las enfermedades profesionales (CRRMP), con requisitos distintos según que la enfermedad figure o no en un cuadro (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés (Code de la sécurité sociale)). El despacho examina el certificado médico, los puestos ocupados, las exposiciones y las resoluciones de la caja del seguro de enfermedad para determinar el fundamento del expediente.
Preparamos con usted la declaración, las observaciones y los recursos. Distinguimos el contencioso de la seguridad social, atribuido a tribunales judiciales especialmente designados (tribunaux judiciaires) (artículo L. 211-16 del Código de Organización Judicial francés (Code de l'organisation judiciaire)), de los litigios del contrato de trabajo, que corresponden al tribunal laboral paritario (conseil de prud'hommes) (artículo L. 1411-1 del Código de Trabajo francés (Code du travail)). Esta distinción orienta el tratamiento de una denegación de cobertura, de un porcentaje de incapacidad impugnado, de una falta inexcusable o de un despido.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB)Despacho en 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Reconocimiento
Comparar el diagnóstico y la exposición con las condiciones del cuadro y preparar después los elementos destinados a la caja o al CRRMP.
Resolución impugnada
Leer la notificación, identificar el recurso y reunir los documentos que responden al motivo de la denegación o al porcentaje fijado.
Contrato y reparación
Examinar por separado la prevención del riesgo, las consecuencias de la enfermedad y la situación profesional del trabajador.
Cuadros y comité regional
Identificar la vía de reconocimiento adecuada
El diagnóstico, los trabajos realizados, el plazo de cobertura (délai de prise en charge) y, cuando se exige, la duración de la exposición deben contrastarse con el cuadro correspondiente (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 461-2 del Código de la Seguridad Social francés).
Condiciones reunidas
La presunción del cuadro
Cuando la enfermedad designada se ha contraído en las condiciones del cuadro, se presume su origen profesional. La declaración y la instrucción siguen siendo necesarias: una presunción no exime de documentar las condiciones que permiten invocarla (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 461-9 del Código de la Seguridad Social francés).
Enfermedad designada
Falta una condición
Vínculo directo
Si no se cumplen el plazo de cobertura, la duración de la exposición o la lista limitativa de trabajos, el CRRMP examina el vínculo directo con el trabajo habitual de la víctima. El umbral del 25 % propio de la enfermedad no designada no se aplica a esta vía (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés).
Enfermedad no designada
La vía fuera de los cuadros
Vínculo esencial y directo
La enfermedad caracterizada debe estar causada esencial y directamente por el trabajo habitual de la víctima y provocar el fallecimiento o una incapacidad permanente de al menos el 25 %. El dictamen motivado del CRRMP vincula a la caja (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 461-8 del Código de la Seguridad Social francés).
Una enfermedad inscrita en un cuadro no se convierte en una enfermedad fuera de los cuadros porque el trabajador no haya realizado los trabajos que en él se enumeran. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) lo recordó a propósito de una afección respiratoria declarada por un operario de soplete (Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075).
Fechas distintas
Constatación médica, exposición y prescripción
El plazo de cobertura se mide entre el fin de la exposición y la primera constatación médica, según el cuadro (artículo L. 461-2 del Código de la Seguridad Social francés). Para la aplicación del libro IV, se toma la fecha de la primera constatación médica o, cuando es posterior, la fecha anterior en dos años a la declaración. Para la prescripción, la fecha pertinente es la del certificado que informa a la víctima del posible vínculo con una actividad profesional (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés). Estas fechas no deben confundirse.
Calificación
Un daño psíquico también puede constituir un accidente de trabajo
Las patologías psíquicas pueden ser reconocidas como enfermedad profesional (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés). Pero también hay que examinar si existió un hecho o una serie de hechos en fechas ciertas: una lesión aparecida en el trabajo no debe excluirse del régimen del accidente de trabajo por el solo motivo de un sufrimiento anterior progresivo (artículo L. 411-1 del Código de la Seguridad Social francés, Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928).
Declaración e instrucción
Preparar el expediente y controlar los plazos
El calendario depende de los documentos médicos recibidos y de la posible remisión al CRRMP. Conserve las cartas y sus acuses de recibo.
Declarar y fechar
La víctima envía su declaración y el certificado médico a la caja. El plazo reglamentario es de quince días a partir del cese del trabajo; debe distinguirse de la prescripción de dos años y de sus puntos de partida (artículo L. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 431-2 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés).
Responder al cuestionario
La caja inicia sus investigaciones. El cuestionario debe devolverse en un plazo de treinta días naturales completos (jours francs) a partir de su recepción. Cabe una investigación complementaria (artículo R. 461-9 del Código de la Seguridad Social francés).
Consultar el expediente
A más tardar el centésimo día completo de la instrucción, el expediente se pone a disposición. Un periodo de diez días completos permite consultarlo y presentar observaciones; después, la consulta sigue abierta sin nuevas observaciones (artículo R. 461-9 del Código de la Seguridad Social francés).
Examinar la vía del CRRMP
La caja dispone de ciento veinte días completos para resolver o remitir el asunto al comité. El plazo empieza a correr cuando la caja dispone de la declaración con el certificado y, si son necesarios, de los resultados de los exámenes médicos complementarios. La remisión al CRRMP abre un nuevo plazo de ciento veinte días completos (artículo R. 461-9 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 461-10 del Código de la Seguridad Social francés).
Leer la notificación
La resolución está motivada e indica las vías y plazos de recurso. La falta de notificación dentro de los plazos aplicables equivale al reconocimiento: debe controlarse el calendario completo, en particular una posible remisión al CRRMP (artículo R. 441-18 del Código de la Seguridad Social francés).
Expediente ante el CRRMP
Completar y después formular observaciones
Durante los treinta primeros días del periodo de cuarenta días completos, el trabajador y el empleador pueden consultar el expediente, completarlo y presentar sus observaciones. Durante los diez días siguientes, solo siguen siendo posibles la consulta y las observaciones (artículo R. 461-10 del Código de la Seguridad Social francés). El informe del servicio de control médico y el dictamen del médico del trabajo siguen normas específicas de comunicación para proteger la información médica (artículo D. 461-29 del Código de la Seguridad Social francés).
Prestaciones y responsabilidad
Comprender las indemnizaciones y la falta inexcusable
Las prestaciones por accidente de trabajo y enfermedad profesional (AT/MP) y la reparación vinculada a una falta inexcusable (faute inexcusable) responden a condiciones distintas (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 452-1 del Código de la Seguridad Social francés).
60 %
del salario diario de referencia al porcentaje inicial (artículo R. 433-1 del Código de la Seguridad Social francés)
80 %
a partir del vigésimo noveno día, con límites máximos (artículo R. 433-3 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 433-2 del Código de la Seguridad Social francés)
10 %
umbral reglamentario entre capital y renta (artículo R. 434-1 del Código de la Seguridad Social francés)
Incapacidad temporal
Las indemnizaciones diarias
La indemnización diaria se basa en una fracción del salario de referencia, con el límite máximo que fijan los textos. Las condiciones de su abono las fija el artículo L. 433-1. El cálculo debe comprobarse a partir del salario tomado en cuenta y de los documentos de la caja; estos porcentajes no garantizan el mantenimiento íntegro del salario (artículo L. 433-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 433-2 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 433-2 del Código de la Seguridad Social francés).
Incapacidad permanente
El capital o la renta
En el régimen aplicable en la fecha de esta página, una incapacidad permanente profesional inferior al 10 % da derecho a una indemnización en capital. A partir del 10 %, se prevé una renta. El porcentaje de incapacidad permanente profesional tiene en cuenta, en particular, la deficiencia, el estado general, la edad y las aptitudes profesionales (artículo L. 434-1 A del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 434-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 434-2 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 434-1 del Código de la Seguridad Social francés). La versión aplicable debe cotejarse con la fecha de consolidación.
Responsabilidad del empleador
Acreditar la falta inexcusable
El reconocimiento de la enfermedad profesional no basta para acreditar esta falta. El expediente debe referirse a la conciencia del peligro y a las medidas de prevención: evaluación de riesgos, alertas, formación y protecciones efectivamente adoptadas (artículo L. 4121-1 del Código de Trabajo francés, artículo L. 4121-2 del Código de Trabajo francés, artículo L. 452-1 del Código de la Seguridad Social francés).
«El incumplimiento de la obligación legal de seguridad y de protección de la salud que incumbe al empleador respecto del trabajador tiene el carácter de falta inexcusable cuando el empleador tenía o debería haber tenido conciencia del peligro al que estaba expuesto el trabajador y no adoptó las medidas necesarias para preservarle de él.» (traducción propia)
Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938
Reparación complementaria
Cuantificar cada pretensión
El incremento del capital no puede superar el capital inicial. Cuando se ha concedido una renta, el incremento recae sobre su parte profesional y su parte funcional, y la parte profesional incrementada no puede exceder la fracción del salario anual correspondiente a la reducción de capacidad, o el salario anual en caso de incapacidad total (artículo L. 452-2 del Código de la Seguridad Social francés). El artículo L. 452-3 prevé en particular los sufrimientos físicos y morales, los perjuicios estéticos y de disfrute y la pérdida o disminución de las posibilidades de promoción profesional. No permite prometer una reparación a tanto alzado de cualquier perjuicio profesional (artículo L. 452-3 del Código de la Seguridad Social francés).
Baja y vuelta al trabajo
Proteger el contrato y examinar la recolocación
El reconocimiento por la caja y el tratamiento del contrato de trabajo exigen análisis distintos. Para el contrato, hay que comprobar la baja, el dictamen del médico del trabajo y los motivos de la decisión del empleador.
Durante la baja
Una extinción estrictamente limitada
La baja causada por una enfermedad profesional suspende el contrato (artículo L. 1226-7 del Código de Trabajo francés). Durante esta suspensión, el empleador solo puede extinguirlo por falta grave o por imposibilidad de mantenerlo por un motivo ajeno a la enfermedad. El incumplimiento de esta protección acarrea la nulidad (artículo L. 1226-9 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-13 del Código de Trabajo francés).
Tras un dictamen de ineptitud
Buscar un empleo adaptado
La ineptitud para el puesto (inaptitude) corresponde al médico del trabajo (artículo L. 4624-4 del Código de Trabajo francés). El empleador busca un empleo adecuado, teniendo en cuenta las conclusiones médicas y previo dictamen del comité social y económico (CSE), en la empresa y en las sociedades del grupo situadas en Francia que permitan una permuta de personal (artículo L. 1226-10 del Código de Trabajo francés). Las menciones expresas de dispensa previstas por la ley, la imposibilidad de recolocación o la negativa a una oferta conforme deben examinarse a la luz del artículo L. 1226-12 del Código de Trabajo francés.
Indemnizaciones por extinción
Comprobar las condiciones antes de cualquier cálculo
Cuando se aplica el artículo L. 1226-14 del Código de Trabajo francés, se prevén una indemnización igual a la indemnización compensatoria del preaviso y una indemnización especial igual al doble de la indemnización legal por despido, salvo disposiciones convencionales más favorables. No se deben si el empleador acredita el carácter abusivo de la negativa a la recolocación. Este régimen no es una indemnización automática de cualquier enfermedad profesional.
Un despido nulo por vulneración de la protección AT/MP se rige por el artículo L. 1235-3-1 del Código de Trabajo francés. Si el trabajador no solicita la continuación del contrato o si la readmisión es imposible, la indemnización no puede ser inferior a los salarios de los seis últimos meses. Los salarios de todo el periodo de exclusión no se deducen automáticamente de este mínimo.
Identificar el recurso adecuado
Impugnar una resolución y reunir los documentos
Denegación del reconocimiento
CRA y sala social del tribunal
El recurso contra una denegación relativa al reconocimiento se presenta ante la comisión de recurso amistoso (commission de recours amiable, CRA), según la naturaleza exacta de la impugnación. El plazo es de dos meses a partir de la notificación (artículo R. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés). Una impugnación de carácter médico corresponde a la comisión médica (artículo R. 142-8 del Código de la Seguridad Social francés). Las vías indicadas en la resolución deben leerse antes de cualquier recurso.
Impugnación del porcentaje
Comisión médica de recurso amistoso
El porcentaje de incapacidad permanente corresponde a la comisión médica de recurso amistoso (CMRA) (artículo L. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 142-8 del Código de la Seguridad Social francés). Su plazo de desestimación tácita es de cuatro meses, mientras que el de la CRA es de dos meses; para la CRA, los documentos presentados posteriormente desplazan el punto de partida (artículo R. 142-8-5 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 142-6 del Código de la Seguridad Social francés). El plazo del recurso contencioso es en principio de dos meses, con las condiciones de oponibilidad previstas por el artículo R. 142-1-A del Código de la Seguridad Social francés.
Ante el tribunal
Una demanda documentada
La demanda expone sucintamente los motivos e incluye la resolución impugnada, los documentos y su índice; en caso de desestimación tácita, incluye también el recurso previo (artículo R. 142-10-1 del Código de la Seguridad Social francés). Cuando el litigio se refiere a un reconocimiento en el marco del CRRMP, el tribunal debe recabar el dictamen de otro comité (artículo R. 142-17-2 del Código de la Seguridad Social francés). La acción por falta inexcusable sigue el marco específico del artículo L. 452-4 del Código de la Seguridad Social francés, y no una impugnación del porcentaje ante la CMRA.
- Declaración, certificado médico inicial y pruebas útiles para el diagnóstico.
- Cronología de los puestos, tareas, productos, gestos y periodos de exposición.
- Contratos, fichas de puesto, testimonios escritos y documentos de prevención disponibles.
- Cuestionarios de la CPAM, observaciones y acuses de recibo de las cartas.
- Denegación, dictamen del CRRMP, notificación de consolidación y resolución sobre el porcentaje.
- Dictamen del médico del trabajo, propuestas de recolocación y carta de extinción.
Preguntas frecuentes
Sus preguntas sobre la enfermedad profesional
¿Enfermedad profesional y cuadros?
Una enfermedad designada en un cuadro se presume de origen profesional cuando se ha contraído en las condiciones de ese cuadro (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés). Hay que contrastar el diagnóstico, el plazo de cobertura y los trabajos realmente efectuados con las exigencias del texto. También puede preverse una duración mínima de exposición. La lista de trabajos no siempre es limitativa: su alcance depende del cuadro y de las distinciones del artículo L. 461-2 del Código de la Seguridad Social francés.
Por tanto, el expediente debe describir las tareas, los productos o los gestos de que se trate y sus fechas. Si falta una condición de exposición, de plazo o de trabajos, puede seguir siendo posible un reconocimiento por el CRRMP. El despacho examina esta vía sin asimilar automáticamente la enfermedad a una afección no designada en los cuadros.
¿Presunción de origen profesional?
La presunción evita tener que demostrar por separado el nexo causal cuando quedan acreditadas la enfermedad y todas las condiciones exigidas por el cuadro. No suprime la necesidad de probar esas condiciones ni de presentar una declaración (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés). El certificado y los elementos de exposición deben ser coherentes con la enfermedad designada.
Si falta una condición de plazo, de duración de la exposición o de lista limitativa de trabajos, el CRRMP puede examinar un vínculo directo con el trabajo habitual. No debe exigírsele entonces el vínculo esencial y directo requerido para una enfermedad no designada. Esta distinción la recuerda la sentencia Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075. El despacho comprueba el motivo preciso de la denegación antes de preparar el recurso.
¿Reconocimiento por el CRRMP fuera de los cuadros?
Deben distinguirse dos situaciones. Para una enfermedad designada en un cuadro a la que le falta una condición de plazo, de exposición o de trabajos, hay que acreditar que está causada directamente por el trabajo habitual. Para una enfermedad caracterizada no designada, el vínculo debe ser esencial y directo, y la enfermedad debe provocar el fallecimiento o una incapacidad permanente de al menos el 25 % (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 461-8 del Código de la Seguridad Social francés).
El dictamen motivado del CRRMP vincula a la caja. En caso de litigio relativo a esta vía, el tribunal recaba previamente el dictamen de otro comité regional (artículo R. 142-17-2 del Código de la Seguridad Social francés). Este segundo dictamen no es, por tanto, una simple facultad que el expediente pudiera sustituir por un peritaje ordinario. Preparamos los elementos médicos y profesionales que responden a las condiciones efectivamente aplicables.
¿Cómo declarar una enfermedad profesional?
La declaración corresponde a la víctima y debe ir acompañada del certificado médico que describe la enfermedad (artículo L. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés). El plazo reglamentario de declaración es de quince días a partir del cese del trabajo (artículo R. 461-5 del Código de la Seguridad Social francés). No debe confundirse con la prescripción de dos años prevista por el artículo L. 431-2 del Código de la Seguridad Social francés.
Para esta prescripción, el artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés toma en cuenta, en particular, la fecha en que un certificado informa a la víctima del posible vínculo entre la enfermedad y una actividad profesional; también deben examinarse el cese del pago de las indemnizaciones diarias y las interrupciones. Una declaración tardía exige, por tanto, un análisis de las fechas, sin concluir mecánicamente la pérdida de los derechos. Conserve el certificado, la declaración y su acuse de recibo para reconstruir el calendario.
¿Instrucción de la CPAM?
La caja dispone de ciento veinte días completos para resolver o remitir el asunto al CRRMP. Este plazo empieza cuando dispone de la declaración con el certificado médico y el médico asesor (médecin-conseil) dispone de los exámenes complementarios necesarios para el diagnóstico. El cuestionario debe devolverse en un plazo de treinta días completos. Después, el expediente se abre a consulta, con diez días completos para las observaciones (artículo R. 461-9 del Código de la Seguridad Social francés).
La remisión al CRRMP abre un nuevo plazo de ciento veinte días completos. El expediente se pone a disposición durante cuarenta días completos: treinta para completarlo y presentar observaciones, y después diez para consultarlo y formular observaciones (artículo R. 461-10 del Código de la Seguridad Social francés). La falta de notificación dentro de los plazos aplicables equivale al reconocimiento, pero solo tras comprobar todo este calendario (artículo R. 441-18 del Código de la Seguridad Social francés).
¿Médico asesor y peritaje?
El expediente sometido al CRRMP incluye en particular un informe de los servicios de control médico que indica, en su caso, el porcentaje de incapacidad permanente. El dictamen del médico del trabajo y este informe siguen normas específicas: se comunican de pleno derecho a la víctima, mientras que el acceso del empleador a los datos médicos pasa por un facultativo en las condiciones previstas por el artículo D. 461-29 del Código de la Seguridad Social francés.
Este control debe distinguirse de la ineptitud para el puesto, que corresponde al médico del trabajo (artículo L. 4624-4 del Código de Trabajo francés). La impugnación del porcentaje de incapacidad se presenta ante la comisión médica de recurso amistoso (artículo R. 142-8 del Código de la Seguridad Social francés). En un litigio de reconocimiento que corresponde al CRRMP, el tribunal debe solicitar el dictamen de otro comité (artículo R. 142-17-2 del Código de la Seguridad Social francés). El despacho identifica el recurso a partir de la resolución recibida, sin presentar cualquier dificultad médica como una solicitud de peritaje intercambiable.
¿Impugnar una denegación del reconocimiento?
La notificación debe leerse íntegramente: motivo de la denegación, fecha de recepción y vías de recurso. Una impugnación del reconocimiento que corresponde a la comisión de recurso amistoso debe dirigírsele en el plazo de dos meses desde la notificación (artículo R. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés). Si el desacuerdo versa sobre una cuestión de carácter médico, debe examinarse la vía de la comisión médica (artículo R. 142-8 del Código de la Seguridad Social francés).
Para la CRA, la falta de resolución comunicada al solicitante durante dos meses permite considerar desestimado el recurso; la aportación de documentos complementarios puede modificar este punto de partida (artículo R. 142-6 del Código de la Seguridad Social francés). El plazo del recurso contencioso es en principio de dos meses, con las condiciones de oponibilidad previstas por el artículo R. 142-1-A del Código de la Seguridad Social francés. Cuando el litigio se refiere a un reconocimiento por el CRRMP, el tribunal debe recabar un segundo dictamen regional (artículo R. 142-17-2 del Código de la Seguridad Social francés).
¿Indemnizaciones diarias y renta?
Las indemnizaciones diarias se calculan sobre un salario de referencia, dentro de los límites legales. El porcentaje inicial es del 60 % y, a partir del vigésimo noveno día, del 80 %: esto no significa que el trabajador perciba esas fracciones de todo su salario sin límite máximo (artículo R. 433-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 433-3 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 433-2 del Código de la Seguridad Social francés). El abono de las indemnizaciones está regulado por el artículo L. 433-1 del Código de la Seguridad Social francés.
Para la incapacidad permanente, el régimen aplicable en la fecha de esta página prevé un capital cuando el porcentaje de incapacidad permanente profesional es inferior al 10 % y una renta a partir del 10 % (artículo L. 434-1 del Código de la Seguridad Social francés, artículo L. 434-2 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 434-1 del Código de la Seguridad Social francés). La fecha de consolidación y la versión aplicable de los textos deben comprobarse antes de cualquier cálculo. La falta inexcusable da derecho a una reparación complementaria distinta, en las condiciones de los artículos L. 452-1, L. 452-2 y L. 452-3.
¿Falta inexcusable en una enfermedad profesional?
La cobertura de la enfermedad no basta para caracterizar una falta inexcusable. Esta supone que el empleador tenía o debería haber tenido conciencia del peligro y no adoptó las medidas necesarias para preservar de él al trabajador. El Tribunal de Casación recuerda estas condiciones en un asunto de enfermedad vinculada al amianto (Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938, artículo L. 452-1 del Código de la Seguridad Social francés).
El expediente puede incluir la evaluación de riesgos, las alertas y las medidas de prevención efectivamente aplicadas. La reparación comprende un incremento limitado del capital o de la renta y los perjuicios previstos por el artículo L. 452-2 del Código de la Seguridad Social francés y el artículo L. 452-3 del Código de la Seguridad Social francés. No se reduce a una promesa de reparación íntegra. A falta de acuerdo amistoso, el litigio corresponde a la jurisdicción de la seguridad social conforme al artículo L. 452-4 del Código de la Seguridad Social francés.
¿Protección frente al despido durante la baja por enfermedad profesional?
El contrato del trabajador queda suspendido durante la baja causada por la enfermedad profesional (artículo L. 1226-7 del Código de Trabajo francés). Durante esta suspensión, el empleador solo puede extinguir el contrato por falta grave o por imposibilidad de mantenerlo por un motivo ajeno a la enfermedad. Una extinción contraria a esta protección es nula (artículo L. 1226-9 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-13 del Código de Trabajo francés).
Cuando el trabajador no solicita la continuación del contrato o su readmisión es imposible, el artículo L. 1235-3-1 del Código de Trabajo francés prevé, para esta nulidad, una indemnización al menos igual a los salarios de los seis últimos meses. Los salarios de todo el periodo de exclusión no son un complemento automático de esta suma. El despacho examina el contrato, las fechas de suspensión y el motivo escrito del despido antes de determinar las pretensiones.
¿Enfermedades psíquicas reconocidas?
Sí, el artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés prevé expresamente la posibilidad de reconocer las patologías psíquicas como enfermedades de origen profesional. Para una afección caracterizada no designada en un cuadro, la vía del CRRMP exige un vínculo esencial y directo con el trabajo habitual y, además, el fallecimiento o una incapacidad permanente que alcance el umbral del 25 % (artículo R. 461-8 del Código de la Seguridad Social francés). Un diagnóstico y un contexto profesional difíciles no bastan, por sí solos, para cumplir estas condiciones.
También hay que examinar si los hechos constituyen un accidente de trabajo: una lesión psíquica aparecida con ocasión de hechos identificables no debe descartarse por el solo motivo de un sufrimiento progresivo anterior (artículo L. 411-1 del Código de la Seguridad Social francés, Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928). La cronología médica y profesional orienta esta calificación.
¿Diferencia entre enfermedad profesional y accidente de trabajo?
El accidente de trabajo se rige por el artículo L. 411-1 del Código de la Seguridad Social francés. El Tribunal de Casación lo vincula a un hecho o a una serie de hechos ocurridos en fechas ciertas por causa o con ocasión del trabajo, de los que resulta una lesión, cualquiera que sea su fecha de aparición (Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928). La enfermedad profesional se rige por los cuadros y por las vías complementarias previstas por el artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés.
Sería, por tanto, demasiado simple oponer cualquier daño repentino a cualquier sufrimiento antiguo. En la sentencia citada, una crisis de ansiedad aparecida en el tiempo y en el lugar de trabajo no podía descartarse por el solo motivo de un malestar progresivo. Examinamos los hechos fechados, las primeras constataciones médicas y las exposiciones antes de elegir el fundamento de la declaración.
¿Plazo de cobertura y fecha de constatación?
El plazo de cobertura previsto por un cuadro corresponde al tiempo admitido entre el cese de la exposición y la primera constatación médica de la enfermedad (artículo L. 461-2 del Código de la Seguridad Social francés). Su duración depende del cuadro: no existe un plazo único para todas las enfermedades. También pueden exigirse una duración mínima de exposición o trabajos determinados.
La fecha asimilada a la del accidente es la de la primera constatación médica o, si es posterior, la fecha anterior en dos años a la declaración. Para la prescripción, el texto se refiere a la fecha del certificado que informa del posible vínculo con la actividad profesional (artículo L. 461-1 del Código de la Seguridad Social francés). No se trata, por tanto, de una simple fecha subsidiaria a falta de certificado. Si no se cumple el plazo del cuadro, debe examinarse el reconocimiento por vínculo directo ante el CRRMP.
¿Recolocación tras una enfermedad profesional?
Tras un dictamen de ineptitud de origen profesional, el empleador debe buscar un empleo adecuado a las capacidades del trabajador, teniendo en cuenta las conclusiones del médico del trabajo y previo dictamen del CSE. La búsqueda abarca la empresa y las empresas del grupo situadas en Francia que permitan una permuta de personal (artículo L. 1226-10 del Código de Trabajo francés). Determinadas menciones expresas del dictamen médico pueden dispensar de la recolocación en las condiciones del artículo L. 1226-12 del Código de Trabajo francés.
Si se produce una extinción en el marco legal previsto, el artículo L. 1226-14 del Código de Trabajo francés prevé una indemnización de un importe igual al de la indemnización compensatoria del preaviso y una indemnización especial igual al doble de la indemnización legal por despido, salvo disposiciones convencionales más favorables. Estas indemnizaciones no se deben cuando el empleador acredita el carácter abusivo de la negativa a la recolocación. Por ello, el despacho comprueba las ofertas concretas, las recomendaciones médicas y el motivo de la extinción antes de cuantificar.
¿Recurso contencioso ante la sala social?
Los tribunales judiciales especialmente designados conocen del contencioso de la seguridad social (artículo L. 211-16 del Código de Organización Judicial francés). Para impugnar una resolución de la caja, debe identificarse el recurso previo: CRA o comisión médica, según el objeto del desacuerdo (artículo L. 142-4 del Código de la Seguridad Social francés, artículo R. 142-8 del Código de la Seguridad Social francés). La falta inexcusable sigue el marco específico del artículo L. 452-4 del Código de la Seguridad Social francés, a falta de acuerdo amistoso.
El tribunal se somete mediante una demanda sucintamente motivada, acompañada de los documentos, de su índice y de la resolución o de los justificantes del recurso previo en caso de desestimación tácita (artículo R. 142-10-1 del Código de la Seguridad Social francés). El procedimiento es oral (artículo R. 142-10-4 del Código de la Seguridad Social francés). El calendario depende de la resolución y de la información recibida: el plazo de principio de dos meses debe aplicarse con las normas de oponibilidad del artículo R. 142-1-A del Código de la Seguridad Social francés. El despacho prepara esta demanda a partir de las notificaciones completas.
Fuentes y páginas relacionadas
Textos oficiales y páginas relacionadas
Textos comprobados en su versión aplicable a 13 de octubre de 2026. Los enlaces incluidos en cada respuesta permiten leer las disposiciones utilizadas.
Jurisprudencia: Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075 · Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938 · Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928.
Para profundizar
Página actualizada el 13 de octubre de 2026. Para la indemnización por incapacidad permanente, el régimen aplicable debe comprobarse en la fecha de consolidación.
¿Una enfermedad profesional que hacer reconocer?
Envíenos su certificado, su cronología profesional y las resoluciones recibidas. El despacho examina el reconocimiento, los recursos y las consecuencias para su empleo.