Kohen Avocats — Derecho laboral
Abogado de despido por ineptitud en París : reasignación e indemnizaciones
Dictamen médico, búsqueda de reasignación, origen profesional e indemnizaciones: el despacho de abogados examina los documentos y prepara su asesoramiento o su defensa ante el tribunal laboral paritario (conseil de prud’hommes).
¿Ha recibido un dictamen de ineptitud (avis d’inaptitude)? Compruebe la fecha de su notificación. El recurso contra las conclusiones médicas debe presentarse en un plazo de quince días (artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés).
Ineptitud · Derecho laboral
Someter a examen su expediente
Envíe al despacho el dictamen médico, las propuestas de reasignación y la carta de despido si la ha recibido.
Dictamen recibido
Comprobar la fecha
de notificación
Kohen Avocats, distrito 16 de París
Comprender e impugnar un despido por ineptitud

Derecho laboral · distrito 16 de París
Su abogado ante un despido por ineptitud
- Colegio de Abogados de París
- Derecho laboral
- Reasignación
- Litigios ante el tribunal laboral
Un dictamen de ineptitud exige varias comprobaciones: la fecha de su notificación, las capacidades señaladas por el médico del trabajo (médecin du travail) y las gestiones de reasignación. Tanto el trabajador como el empleador pueden impugnar los elementos de naturaleza médica ante el tribunal laboral paritario (conseil de prud’hommes), por el procedimiento acelerado sobre el fondo (procédure accélérée au fond), en los quince días siguientes a la notificación (artículo L. 4624-7 del Código de Trabajo francés, artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés). El despacho lee el dictamen, reconstruye la cronología e identifica la acción que debe prepararse.
A continuación, el análisis se centra en la búsqueda de un empleo adaptado, las propuestas recibidas, la consulta del comité social y económico (CSE) cuando es obligatoria y el origen de la ineptitud. Las obligaciones de reasignación y las indemnizaciones difieren según el régimen aplicable (artículo L. 1226-2 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-10 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-14 del Código de Trabajo francés). En París y en la región de Île-de-France, el despacho le acompaña en la preparación de los intercambios, en el examen de una ruptura negociada o en la defensa ante el tribunal laboral paritario.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB)Despacho en 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 París
Leer el aviso
Notificación, conclusiones médicas, restricciones y posible dispensa de búsqueda: identificar los puntos que pueden discutirse.
Comprobar la recolocación
Comparar los puestos, los intercambios con el médico del trabajo y las respuestas dadas a las propuestas.
Preparar las pretensiones
Reunir los justificantes, distinguir las indemnizaciones y comprobar los plazos propios de cada reclamación.
Constatación médica y vías de impugnación
Comprobar lo que dice el dictamen de ineptitud
La ineptitud se refiere al puesto ocupado. El médico del trabajo la declara cuando el estado de salud justifica un cambio de puesto y no es posible ninguna adaptación, ajuste o transformación de ese puesto (artículo L. 4624-4 del Código de Trabajo francés).
1 examen
como mínimo; un segundo solo si es necesario
15 días
como máximo entre dos exámenes si el segundo es necesario
15 días
para acudir al tribunal laboral tras la notificación del dictamen
Constatación
Un procedimiento médico documentado
El médico debe realizar al menos un examen y un estudio del puesto y de las condiciones de trabajo, e intercambiar impresiones con el empleador. Recoge las observaciones del trabajador y del empleador. El segundo examen no es sistemático; si es necesario, se realiza como máximo quince días después del primero (artículo R. 4624-42 del Código de Trabajo francés). El dictamen incluye conclusiones escritas e indicaciones de reasignación (artículo L. 4624-4 del Código de Trabajo francés).
Recursos
El tribunal laboral paritario, por el procedimiento acelerado sobre el fondo
El recurso se refiere a los dictámenes e indicaciones basados en elementos de naturaleza médica. Se tramita por el procedimiento acelerado sobre el fondo. El tribunal puede encomendar una medida de instrucción al médico inspector del trabajo (médecin inspecteur du travail); su decisión sustituye al dictamen impugnado. El médico del trabajo no es parte en el litigio (artículo L. 4624-7 del Código de Trabajo francés). Las modalidades y el plazo de quince días deben figurar en el dictamen (artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés).
« De ello se desprende que el juez que conoce de una impugnación del dictamen de ineptitud puede examinar los elementos de cualquier naturaleza en los que se basó el médico del trabajo para emitir su dictamen. » (traducción propia)
Cass. soc., 7 décembre 2022, n° 21-17.927
Transmita el dictamen completo y la prueba de su notificación. Comprobaremos juntos la vía de recurso y los documentos necesarios antes de preparar la demanda.
Posibilidades de empleo y menciones médicas
Buscar un empleo adaptado o acreditar la dispensa
Búsqueda exigida
Un empleo adecuado a las capacidades del trabajador
- La empresa y las empresas del grupo situadas en Francia que permitan la permutación del personal.
- Toma en consideración de las indicaciones médicas y del dictamen del CSE en el marco previsto por la ley.
- Un empleo lo más comparable posible, con traslados, adaptaciones del puesto o del tiempo de trabajo si es necesario.
artículo L. 1226-2 del Código de Trabajo francés y artículo L. 1226-10 del Código de Trabajo francés.
Mención expresa
Una dispensa prevista por la ley
El dictamen debe incluir la mención legal relativa al perjuicio grave que supondría para la salud mantener al trabajador en un empleo, o al obstáculo que su estado de salud opone a cualquier reasignación. La mera ineptitud para el puesto no basta para acreditar esta dispensa (artículo L. 1226-2-1 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-12 del Código de Trabajo francés).
Propuesta
Antes de responder a una oferta
Compruebe las tareas, la cualificación, el lugar, el horario y la remuneración a la luz del dictamen médico y del contrato. Los artículos L. 1226-2-1 y L. 1226-12 establecen que la obligación se considera cumplida cuando se propone un empleo en las condiciones legales, teniendo en cuenta el dictamen médico. Por tanto, una negativa no permite por sí sola concluir que el empleador haya incumplido su obligación.
En el régimen de origen profesional, el Tribunal de Casación (Cour de cassation) precisa la carga de la prueba una vez realizada una oferta conforme:
« De estos textos se desprende que, cuando el empleador ha propuesto un empleo conforme a las disposiciones citadas, la obligación de buscar una reasignación se considera cumplida y corresponde al trabajador demostrar que esa propuesta no se hizo con lealtad. » (traducción propia)
Cass. soc., 4 septembre 2024, n° 22-24.005
Denegación
Distinguir entre negativa y negativa abusiva
La negativa a un empleo propuesto en las condiciones legales puede fundamentar la extinción del contrato por ineptitud. En el régimen de origen profesional, el empleador que acredita el carácter abusivo de la negativa no está obligado a abonar las indemnizaciones específicas del artículo L. 1226-14. El análisis debe centrarse en la propuesta efectivamente dirigida al trabajador, y no solo en su denominación.
Una fórmula distinta no es necesariamente ineficaz: en un asunto en el que el dictamen excluía expresamente cualquier propuesta dentro de la empresa, incluidas su filial y su sociedad matriz (holding), el Tribunal consideró que la formulación era equivalente a la del texto legal.
« El tribunal de apelación dedujo acertadamente que el empleador estaba dispensado de buscar una reasignación, al ser la fórmula empleada por el médico del trabajo equivalente a la mención del artículo L. 1226-2-1 del Código de Trabajo. » (traducción propia)
Cass. soc., 12 février 2025, n° 23-22.612
Origen de la ineptitud y fundamento de la reclamación
¿Qué importes comprobar al extinguirse el contrato?
El régimen de origen profesional supone que la ineptitud derive, al menos en parte, del accidente de trabajo o de la enfermedad profesional, y que el empleador conociera ese origen en el momento del despido. El mero reconocimiento de una enfermedad por la caja de seguro de enfermedad no prueba el vínculo con la ineptitud, como recordó el Tribunal de Casación (Cour de cassation) el 30 de septiembre de 2026.
« De estos textos se desprende que las normas protectoras aplicables a las víctimas de un accidente de trabajo o de una enfermedad profesional se aplican siempre que la ineptitud del trabajador, cualquiera que sea el momento en que se constate o se invoque, tenga, al menos en parte, su origen en ese accidente o en esa enfermedad y que el empleador tuviera conocimiento de dicho origen en el momento del despido. » (traducción propia)
Cass. soc., 30 septembre 2026, n° 25-17.187
Origen no profesional
Indemnización por despido y vacaciones
El trabajador con contrato indefinido (CDI) tiene derecho a la indemnización legal a partir de ocho meses de antigüedad ininterrumpida, en las condiciones del artículo L. 1234-9. El preaviso no se cumple y, según el régimen legal, no da lugar a una indemnización sustitutoria; sin embargo, su duración se computa en el cálculo de la indemnización legal (artículo L. 1226-4 del Código de Trabajo francés). Las vacaciones devengadas y no disfrutadas se indemnizan (artículo L. 3141-28 del Código de Trabajo francés). También debe examinarse el convenio colectivo.
Origen profesional
Dos indemnizaciones específicas
El artículo L. 1226-14 prevé una indemnización compensatoria de importe igual al de la indemnización de preaviso y una indemnización especial igual al doble de la indemnización legal, salvo disposiciones convencionales más favorables. Esta duplicación no se aplica automáticamente a la indemnización convencional. El texto excluye estas indemnizaciones cuando el empleador acredita una negativa abusiva a la reasignación propuesta. Queda por examinar la indemnización por vacaciones devengadas y no disfrutadas (artículo L. 3141-28 del Código de Trabajo francés).
Contencioso
Tres regímenes de reparación que deben distinguirse
Para un despido sin causa real y seria (cause réelle et sérieuse) sometido al régimen ordinario, el artículo L. 1235-3 fija mínimos y máximos en meses de salario bruto según la antigüedad; existen mínimos particulares para las empresas que emplean habitualmente a menos de once trabajadores. La cuantificación exige los datos del expediente y la consulta de la tabla legal.
En caso de incumplimiento de la reasignación tras una ineptitud de origen profesional, el artículo L. 1226-15 prevé, si una de las partes rechaza la readmisión, una indemnización fijada con arreglo al artículo L. 1235-3-1, es decir, un mínimo de seis meses de salario. Esta indemnización se acumula con la indemnización compensatoria y, en su caso, con la indemnización especial previstas en el artículo L. 1226-14.
Las nulidades enumeradas en el artículo L. 1235-3-1, en particular por acoso o discriminación, quedan fuera del baremo. En las condiciones fijadas por ese texto, la indemnización no puede ser inferior a los salarios de los últimos seis meses. La falta de reasignación no prueba, por sí sola, una discriminación ni un acoso (artículo L. 1132-1 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1132-4 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1152-3 del Código de Trabajo francés).
Procedimiento y calendario
No confundir los plazos
Notificación del dictamen
Quince días para el recurso médico por el procedimiento acelerado sobre el fondo (artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés).
Reasignación
Comprobación de las posibilidades, de las propuestas y de los motivos de extinción previstos en los artículos L. 1226-2-1 y L. 1226-12.
Entrevista previa
Al menos cinco días hábiles después de la presentación o la entrega de la convocatoria (artículo L. 1232-2 del Código de Trabajo francés).
Notificación del despido
Carta motivada enviada al menos dos días hábiles después de la fecha prevista de la entrevista (artículo L. 1232-6 del Código de Trabajo francés).
Un mes no es una fecha límite que obligue a despedir. Transcurrido el mes siguiente al examen médico de reincorporación, si el trabajador no ha sido reasignado ni despedido, el empleador debe reanudar el pago del salario correspondiente al empleo ocupado antes de la suspensión del contrato (artículo L. 1226-4 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1226-11 del Código de Trabajo francés).
Disolución
Doce meses, en principio
La acción relativa a la extinción del contrato prescribe a los doce meses desde su notificación. No obstante, el artículo L. 1471-1 prevé exclusiones, en particular para las reclamaciones relativas al acoso, la discriminación, el daño corporal o el salario. La calificación de cada reclamación determina el plazo que debe comprobarse.
Salarios
Un plazo distinto para los salarios adeudados
La acción de reclamación de salarios prescribe a los tres años desde que el titular conoció, o debió conocer, los hechos que permiten ejercitarla. La reclamación puede referirse a las cantidades adeudadas correspondientes a los tres últimos años contados desde ese día o, si el contrato se ha extinguido, a los tres años anteriores a la extinción (artículo L. 3245-1 del Código de Trabajo francés).
Preparar el expediente
Los documentos útiles para el análisis
Empiece por el dictamen y su notificación. El despacho ordena los documentos disponibles y precisa los que aún deben buscarse.
- Dictamen completo, prueba y fecha de notificación, conclusiones del médico del trabajo.
- Intercambios sobre adaptaciones y propuestas de reasignación, con sus respuestas.
- Información disponible sobre los puestos, el grupo y la consulta del CSE.
- Declaraciones de accidente de trabajo o de enfermedad profesional, decisiones recibidas y cartas dirigidas al empleador.
- Contrato, adendas, convenio colectivo, nóminas y saldo de vacaciones.
- Convocatoria, carta de despido y justificantes de las fechas de recepción.
El control se centra en las gestiones concretas previstas en los artículos L. 1226-2 y L. 1226-10. Un documento ausente debe buscarse; no basta para anunciar una condena.
Preguntas frecuentes
Sus preguntas sobre la ineptitud
¿Qué es la ineptitud para el trabajo?
La ineptitud para el puesto la constata el médico del trabajo (médecin du travail) cuando el estado de salud impone un cambio de puesto y no es posible ninguna medida de adaptación, ajuste o transformación del puesto ocupado. El médico debe haber estudiado el puesto e intercambiado impresiones con el trabajador y el empleador (artículo L. 4624-4 del Código de Trabajo francés).
No siempre son necesarias dos visitas separadas por quince días. El artículo R. 4624-42 exige al menos un examen médico, un estudio del puesto y de las condiciones de trabajo, así como un intercambio con el empleador. Un segundo examen solo se realiza si el médico lo estima necesario, dentro de los quince días siguientes al primero. El dictamen incluye indicaciones para la reasignación. Es preciso leer estas conclusiones antes de deducir que no puede proponerse ningún otro empleo.
¿Qué diferencia hay entre ineptitud de origen profesional y no profesional?
Los artículos L. 1226-2 y L. 1226-10 organizan dos regímenes según que la ineptitud derive de una enfermedad o un accidente no profesional, o de un accidente de trabajo o una enfermedad profesional. La búsqueda de reasignación responde a exigencias similares, en particular la consideración de las capacidades médicas y de las posibilidades de empleo dentro del perímetro legal.
La diferencia es determinante para las indemnizaciones. El régimen de origen profesional prevé una indemnización especial igual al doble de la indemnización legal, salvo disposiciones convencionales más favorables, y una indemnización compensatoria igual al preaviso, salvo que el empleador acredite una negativa abusiva (artículo L. 1226-14 del Código de Trabajo francés). En el régimen no profesional, el preaviso no se indemniza según la norma legal (artículo L. 1226-4 del Código de Trabajo francés). El origen debe ser al menos parcialmente profesional y conocido por el empleador en el momento del despido; el reconocimiento por la caja de seguro de enfermedad no prueba, por sí solo, el origen de la ineptitud (Cass. soc., 30 septembre 2026, n° 25-17.187).
¿Debe el empleador buscar una reasignación antes de despedir?
En principio, el empleador debe buscar y proponer un empleo adecuado a las capacidades del trabajador, lo más comparable posible al empleo anterior. El perímetro comprende la empresa y las empresas del grupo situadas en Francia cuya organización, actividad o lugar de explotación permitan la permutación del personal. La propuesta tiene en cuenta las indicaciones médicas y el dictamen del CSE en las condiciones previstas en los artículos L. 1226-2 y L. 1226-10.
Esta obligación tiene una excepción: las menciones expresas del dictamen médico que permiten la extinción sin búsqueda de reasignación, previstas en los artículos L. 1226-2-1 y L. 1226-12. Una simple declaración de ineptitud para el puesto no basta. Por tanto, hay que comprobar la redacción del dictamen antes de afirmar que cualquier ausencia de búsqueda hace injustificado el despido.
¿Puede el trabajador rechazar el puesto de reasignación propuesto?
Los textos contemplan expresamente la negativa del trabajador. El empleador puede extinguir el contrato si el empleo rechazado se propuso en las condiciones legales, en particular teniendo en cuenta las indicaciones médicas. Los artículos L. 1226-2-1 y L. 1226-12 prevén también que la obligación de reasignación se considera cumplida cuando se ha propuesto un empleo de ese tipo.
Por tanto, la negativa debe examinarse a partir de la oferta completa: tareas, horario, lugar, cualificación, remuneración y compatibilidad con las conclusiones médicas. En caso de ineptitud de origen profesional, una negativa cuyo carácter abusivo acredite el empleador priva al trabajador de las indemnizaciones específicas previstas en el artículo L. 1226-14. La negativa no es automáticamente abusiva. Antes de responder, el despacho compara la propuesta con el contrato y con el dictamen, y le ayuda a formular los motivos de su postura.
¿Qué indemnizaciones corresponden en caso de despido por ineptitud de origen profesional?
El artículo L. 1226-14 prevé una indemnización compensatoria de importe igual al de la indemnización compensatoria de preaviso y una indemnización especial de despido igual al doble de la indemnización legal, salvo disposiciones convencionales más favorables. No prevé la duplicación automática de cualquier indemnización convencional. Estas indemnizaciones específicas no se deben cuando el empleador acredita que la negativa a la reasignación propuesta es abusiva.
Las vacaciones devengadas y no disfrutadas dan lugar a la indemnización prevista en el artículo L. 3141-28. Puede corresponder una reparación adicional con arreglo al artículo L. 1226-15 si se han incumplido las normas de reasignación. Esta reparación es distinta de la indemnización especial: esta no es una indemnización por despido sin causa real y seria. La cuantificación exige las nóminas, la antigüedad y las disposiciones colectivas aplicables.
¿Qué ocurre si el empleador no propone ninguna reasignación?
La ausencia de propuesta no basta para acreditar una irregularidad. El empleador puede justificar la imposibilidad de reasignación o invocar una mención médica expresa prevista por la ley. Los artículos L. 1226-2-1 y L. 1226-12 regulan estas situaciones. El control se refiere al dictamen, a las posibilidades reales de empleo y a las gestiones realizadas dentro del perímetro legal.
Si se ha incumplido la obligación exigida, la indemnización depende del régimen aplicable. El baremo del artículo L. 1235-3 se refiere al despido sin causa real y seria sometido al derecho común. Para la ineptitud de origen profesional, el artículo L. 1226-15 prevé un régimen particular en caso de incumplimiento de la reasignación. Por tanto, antes de preparar una reclamación hay que distinguir una imposibilidad acreditada, una dispensa válida y una búsqueda insuficiente.
¿Exime la ineptitud de cumplir el preaviso?
En caso de ineptitud de origen no profesional, el preaviso no se cumple y el contrato termina con la notificación del despido. El artículo L. 1226-4 precisa que este incumplimiento no da lugar a una indemnización compensatoria. No obstante, prevé computar la duración del preaviso para calcular la indemnización legal de despido. También deben examinarse las disposiciones convencionales aplicables al caso.
En caso de origen profesional, el artículo L. 1226-14 prevé una indemnización compensatoria de importe igual al de la indemnización de preaviso, salvo que el empleador acredite una negativa abusiva a la reasignación. No supedita este derecho a una falta inexcusable (faute inexcusable). Las cantidades debidas por una extinción regular deben distinguirse de las reclamaciones basadas en una irregularidad del despido.
¿Puede impugnarse el dictamen de ineptitud del médico del trabajo?
Sí. Tanto el trabajador como el empleador pueden acudir al tribunal laboral paritario (conseil de prud’hommes) para impugnar los dictámenes o indicaciones basados en elementos de naturaleza médica. El recurso sigue el procedimiento acelerado sobre el fondo, conforme al artículo L. 4624-7. El plazo es de quince días desde la notificación; las modalidades de recurso deben figurar en el dictamen (artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés).
El tribunal puede encomendar una medida de instrucción al médico inspector del trabajo. Su decisión sustituye al dictamen impugnado. El médico del trabajo, informado de la impugnación por el empleador, no es parte en el litigio. Por tanto, no se trata ni de un recurso ante un consejo médico ni del procedimiento de urgencia ordinario (référé). Transmita el dictamen y la prueba de su notificación para identificar con precisión los puntos que pueden discutirse.
¿De qué plazos dispone el empleador para despedir tras un dictamen de ineptitud?
El plazo de un mes no constituye una obligación de despedir antes de que expire. Los artículos L. 1226-4 y L. 1226-11 imponen la reanudación del pago del salario correspondiente al empleo anterior cuando, un mes después del examen médico de reincorporación, el trabajador no ha sido reasignado ni despedido. Esta regla rige también en caso de ineptitud para cualquier empleo en la empresa.
El empleador debe respetar el procedimiento de despido por motivo personal. La entrevista no puede celebrarse menos de cinco días hábiles después de la presentación o la entrega de la convocatoria (artículo L. 1232-2 del Código de Trabajo francés). La carta de despido no puede enviarse menos de dos días hábiles después de la fecha prevista de la entrevista (artículo L. 1232-6 del Código de Trabajo francés). Por tanto, el análisis del calendario debe separar la búsqueda de reasignación, el procedimiento de despido y la reanudación del salario.
¿Da derecho la ineptitud de origen profesional a la prestación por desempleo?
Un despido por ineptitud puede dar derecho a la prestación del seguro de desempleo, pero su abono no es automático. El artículo L. 5422-1 exige, en particular, aptitud para el trabajo, búsqueda de empleo y el cumplimiento de condiciones de edad y de actividad previa. La privación involuntaria de empleo figura entre las situaciones que abren este derecho.
La ineptitud declarada por el médico del trabajo se refiere al puesto ocupado, en las condiciones del artículo L. 4624-4. No permite, por sí sola, concluir que se cumplen o se excluyen todas las condiciones del seguro de desempleo. El artículo L. 5421-1 recuerda la exigencia de aptitud para el trabajo y de búsqueda de empleo. La situación individual debe ser examinada por France Travail, el servicio público de empleo; las indemnizaciones de extinción y la prestación por desempleo responden a normas distintas.
¿Qué hacer si el empleador incumple las obligaciones de reasignación?
Hay que reunir el dictamen, las ofertas recibidas, sus respuestas y los intercambios relativos a la búsqueda de puesto. Estos documentos permiten comparar las gestiones del empleador con las exigencias de los artículos L. 1226-2 o L. 1226-10. La impugnación del despido debe prepararse teniendo en cuenta el plazo de principio de doce meses previsto en el artículo L. 1471-1 y sus excepciones.
El régimen de reparación depende del origen de la ineptitud. Para la reasignación tras un accidente de trabajo o una enfermedad profesional, el artículo L. 1226-15 remite al artículo L. 1235-3-1, y no solo al baremo ordinario. La falta de un documento concreto no conlleva mecánicamente una condena. El despacho identifica los incumplimientos que pueden demostrarse y distingue las reclamaciones que reparan perjuicios diferentes.
¿Puede ser provisional el dictamen de ineptitud?
Hay que distinguir un dictamen de ineptitud efectivamente emitido de un examen médico preparatorio o de una recomendación de adaptación. El artículo R. 4624-42 permite al médico realizar un segundo examen si lo estima necesario; este examen debe realizarse dentro de los quince días siguientes al primero y el dictamen debe notificarse como máximo en esa fecha. El texto no impone dos dictámenes sucesivos, uno provisional y otro definitivo.
Un dictamen emitido puede impugnarse ante el tribunal laboral paritario por el procedimiento acelerado sobre el fondo. El juez puede adoptar una decisión que lo sustituya (artículo L. 4624-7 del Código de Trabajo francés). Por tanto, sería engañoso presentarlo como definitivamente indiscutible. El plazo del recurso es de quince días desde su notificación (artículo R. 4624-45 del Código de Trabajo francés). El despacho comienza por identificar la naturaleza exacta del documento recibido.
¿Puede convocarse a un examen de reincorporación a un trabajador de baja por enfermedad?
La visita de pre-reincorporación (visite de préreprise), posible tras más de treinta días de baja, prepara el mantenimiento en el empleo (artículo R. 4624-29 del Código de Trabajo francés). La visita de reincorporación (visite de reprise), distinta, se organiza el día de la reincorporación efectiva o, como máximo, en los ocho días siguientes. Se refiere en particular al regreso tras una enfermedad profesional, un accidente de trabajo que haya causado al menos treinta días de ausencia, o una enfermedad o un accidente no profesional que haya causado al menos sesenta días de ausencia (artículo R. 4624-31 del Código de Trabajo francés).
Desde el 15 de junio de 2026, este último artículo prevé una dispensa si ha tenido lugar una visita de pre-reincorporación en los treinta días anteriores al regreso y el médico no ha considerado necesaria ninguna adaptación del puesto o del tiempo de trabajo. La visita sigue siendo obligatoria si la solicitan el médico, el empleador o el trabajador. También puede constatarse una ineptitud en una visita organizada por el empleador a pesar de una prórroga de la baja: « siendo irrelevante que el examen médico tenga lugar durante la suspensión del contrato de trabajo y pese al envío por el trabajador de nuevos partes de baja » (traducción propia) (Cass. soc., 10 décembre 2025, n° 24-15.511).
¿Puede negociarse una ruptura convencional (rupture conventionnelle) durante una situación de ineptitud?
Sí, siempre que el consentimiento sea libre. La ruptura convencional no puede imponerse (artículo L. 1237-11 del Código de Trabajo francés). Su interés debe examinarse comparando el proyecto con los derechos vinculados a un eventual despido, en particular con las indemnizaciones específicas de la ineptitud de origen profesional previstas en el artículo L. 1226-14. El dictamen médico no exime de comprobar las circunstancias de la negociación.
El mínimo legal de la indemnización específica figura en el artículo L. 1237-13, que prevé también quince días naturales de desistimiento. La validez del convenio depende de su homologación; el artículo L. 1237-14 prevé un plazo de instrucción de quince días hábiles desde la recepción de la solicitud. Una ruptura negociada no borra un eventual vicio del consentimiento. El Tribunal admite que « salvo fraude o vicio del consentimiento, no alegado en este caso, un trabajador declarado inepto para su puesto a raíz de un accidente de trabajo podía celebrar válidamente un convenio de ruptura » (traducción propia) (Cass. soc., 9 mai 2019, n° 17-28.767).
Fuentes y páginas relacionadas
Textos oficiales y páginas relacionadas
Artículos del Código de Trabajo francés (Code du travail) comprobados en la versión aplicable el 13 de octubre de 2026. Esta página trata el despido por ineptitud de un trabajador del sector privado con contrato indefinido (CDI); las situaciones particulares requieren un análisis propio.
Para profundizar
Página actualizada el 13 de octubre de 2026.
¿Ha recibido un dictamen o un despido por ineptitud?
Transmita los documentos recibidos y sus fechas de notificación. El despacho analiza el dictamen, la reasignación, las indemnizaciones y los recursos que deben prepararse.