Successione di cittadino italiano con beni in Francia: avvocati a Parigi

Successione bloccata Divisione Beni occultati Testamento

Prima analisi scritta80 € IVA inclusa

Esponga la Sua situazione e alleghi i Suoi documenti.La Sua analisi scritta entro 24 ore lavorative.

Oppure chiami lo studio al +33 6 89 11 34 45

Riceva una
prima analisi

80 €IVA inclusa

Descriva la Sua situazione e alleghi i Suoi documenti.
Un’analisi scritta entro 24 ore lavorative.

Allegare i documenti o trascinarli qui
PDF, Word, immagini e cartelle accettati

Fino a 500 file e 1 GB in totale.

Invio in corso...

Invio dei documenti, poi pagamento sicuro di 80 € IVA inclusa.

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.

Studio legale Kohen Avocats, diritto di famiglia

In Francia una successione si definisce presso il notaio (notaire) finché gli eredi sono d'accordo. Quando uno di loro blocca, contesta o nasconde, serve un avvocato per difendere la Sua quota, sbloccare la situazione e, se necessario, rivolgersi al tribunale.

Avv. Hassan Kohen, avvocato in diritto delle successioni a Parigi

Avv. Hassan Kohen

Avvocato iscritto all'Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris), diritto di famiglia e delle successioni.

Scheda ufficiale nell'elenco nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (274 recensioni)

Pagina aggiornata il 15 ottobre 2026.

Difendere la Sua quota

Collazione delle donazioni (rapport des donations), quota di legittima (réserve héréditaire), testamento: la Sua quota si calcola e si discute, documenti alla mano.

Sbloccare la successione

Erede che non risponde, bene impossibile da vendere, notaio fermo: la legge prevede diversi strumenti per superare lo stallo.

Dividere in via giudiziale

Quando l'accordo è impossibile, decide la divisione giudiziale (partage judiciaire), a condizione di aver preparato la fase amichevole.

Risposta rapida

Un avvocato che si occupa di successioni difende un erede quando la definizione della successione presso il notaio non basta più: disaccordo sui valori, donazione nascosta, testamento contestato, quota di legittima lesa o successione bloccata da un coerede. Gli strumenti sono precisi: intimazione a esercitare l'opzione dopo quattro mesi (sommation d'opter, articolo 771 del Codice civile francese (Code civil)), amministratore della successione nominato dal giudice (mandataire successoral, articolo 813-1), vendita autorizzata dal tribunale (articolo 815-5-1), divisione giudiziale preceduta da un tentativo di accordo amichevole (articolo 1360 del Codice di procedura civile francese (Code de procédure civile)). La legge del 7 aprile 2026 ha inserito espressamente nel Codice civile la possibilità, per il presidente del tribunale, di autorizzare un comproprietario (indivisaire) a firmare da solo la vendita di un bene in comunione a titolo di misura urgente. Lo studio Kohen Avocats riceve in 10 avenue du Colonel Bonnet, nel 16° arrondissement di Parigi, e interviene in tutta l'Île-de-France nelle successioni difficili. In via riservata, al +33 6 89 11 34 45. Per verificare l'imposta di successione e le valutazioni fiscali, esaminiamo la bozza di dichiarazione e i documenti a sostegno dei valori indicati.

Capire la Sua situazione

La successione in Francia, spiegata

In Francia le successioni sono disciplinate dal libro III del Codice civile: i disaccordi tra eredi si risolvono in via amichevole o davanti al tribunale giudiziario (tribunal judiciaire). Le pagine dedicate approfondiscono la divisione ereditaria, l'impugnazione del testamento, la quota di legittima e la donazione e trasmissione del patrimonio.

Le basi

Aprire, accettare, dividere

Le quattro fasi di ogni successione e ciò che ciascuna comporta.

1

L'apertura: la successione si apre con il decesso, nell'ultimo domicilio del defunto (articolo 720 del Codice civile francese).

2

L'immissione nel possesso (saisine): gli eredi designati dalla legge subentrano di pieno diritto nei beni, nei diritti e nelle azioni del defunto (articolo 724).

3

L'opzione: ogni erede accetta puramente e semplicemente, accetta nei limiti dell'attivo netto (acceptation à concurrence de l'actif net) oppure rinuncia (articolo 768).

4

La divisione: nessuno può essere costretto a rimanere in comunione (indivision); la divisione può sempre essere chiesta (articolo 815).

Tra queste fasi si colloca la maggior parte dei conflitti: una donazione ricevuta da uno dei figli e scoperta dagli altri, un testamento che favorisce una persona vicina al defunto, un bene occupato da un solo erede, prelievi bancari inspiegati. Il notaio accompagna la definizione della successione; l'avvocato difende gli interessi di un erede, se necessario davanti al tribunale giudiziario.

Sbloccare

Una successione bloccata non è un vicolo cieco

A ogni blocco il suo strumento, dall'intimazione alla divisione giudiziale.

Quando tutto è fermo

  • Intimazione a esercitare l'opzione rivolta all'erede che resta inerte, quattro mesi dopo il decesso (articolo 771).
  • Amministratore della successione (mandataire successoral) nominato dal giudice in caso di inerzia o di disaccordo (articolo 813-1).
  • Misure urgenti disposte dal presidente del tribunale giudiziario (articolo 815-6).

Quando la vendita o la divisione viene rifiutata

Il consiglio dello studio: l'amministratore della successione amministra, non divide. La Corte di cassazione (Cour de cassation) ha stabilito che non può essere nominato per firmare una divisione al posto di un erede che vi si oppone (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Contro questo rifiuto occorre preparare la divisione giudiziale.

Le guide dello studio su queste situazioni:

La nostra assistenza

Come lo studio La assiste

Dalla lettura degli atti notarili alla divisione effettiva.

Primo passo

Esame del fascicolo

Atto di notorietà (acte de notoriété), inventario, donazioni, testamento, corrispondenza con il notaio: ciò che è acquisito e ciò che si può discutere.

Strategia

La base giuridica giusta

Collazione, riduzione, occultamento di beni ereditari (recel), nullità del testamento, vendita o divisione: la via adatta al blocco reale.

Via amichevole

Negoziazione documentata

Lettere ai coeredi e al notaio, proposte quantificate: la fase da cui dipende l'ammissibilità di un'azione di divisione.

Via giudiziale

Davanti al tribunale

Atto di citazione per la divisione (assignation en partage), procedimento d'urgenza (référé), domanda di nomina di un amministratore della successione o di autorizzazione alla vendita, fino al progetto di liquidazione (état liquidatif).

Lo studio consegna la propria strategia e un preventivo scritto prima di qualsiasi incarico, senza promettere risultati. Interviene per l'erede che gli conferisce l'incarico, mai per due eredi con interessi contrapposti.

Cronologia

Dal decesso alla divisione

Il percorso tipico di una successione e i punti in cui si blocca.

Decesso e apertura

Atto di morte, ricerca di un testamento, scelta del notaio, prime misure conservative.

Qualità di erede

Atto di notorietà redatto dal notaio; opzione successoria esercitabile fin dall'apertura, esigibile con intimazione dopo quattro mesi.

Dichiarazione di successione

Quando è richiesta, va presentata in linea di principio entro sei mesi dal decesso, se questo è avvenuto nella Francia metropolitana, fatte salve regole particolari.

Inventario e massa ereditaria

Valutazione dei beni, donazioni precedenti, conti del defunto: è qui che emergono i disaccordi.

Tentativo amichevole

Proposte scritte e incontri presso il notaio, da conservare: sono la base per il seguito.

Divisione

Atto di divisione amichevole o, in mancanza, divisione giudiziale davanti al tribunale del luogo di apertura della successione.

Preparare il fascicolo

I documenti utili da raccogliere

Un'analisi vale quanto i documenti su cui si basa.

Atto di morte, libretto di famiglia (livret de famille) e atto di notorietà.

Testamento o lettera del notaio che ne fa menzione.

Atti di donazione e donazioni-divisioni (donations-partages) noti.

Inventario, bozza di dichiarazione di successione e valutazioni dei beni.

Estratti conto bancari e contratti di assicurazione sulla vita del defunto.

Corrispondenza con i coeredi e con il notaio.

Ci trasmetta ciò che ha, anche se incompleto: lo studio stabilisce le priorità e completa il fascicolo insieme a Lei. In via riservata, al +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Successione in Francia: domande frequenti

13 risposte dettagliate, fondate sui testi di legge e sulla giurisprudenza.

Serve un avvocato per una successione in Francia?

Non è obbligatorio finché gli eredi sono d'accordo, ma è possibile in qualsiasi momento, e la rappresentanza tramite avvocato è in linea di principio obbligatoria davanti al tribunale giudiziario (tribunal judiciaire). Il notaio (notaire) accompagna la definizione della successione: in particolare redige l'atto di notorietà (acte de notoriété) che prova la qualità di erede (articolo 730-1 del Codice civile francese). Non è suo compito difendere uno degli eredi contro gli altri. È proprio qui che interviene l'avvocato: assiste un erede, contesta una valutazione, esige la collazione di una donazione, discute un testamento e, se l'accordo è impossibile, si rivolge al tribunale giudiziario. Davanti a questo tribunale le parti sono tenute a farsi rappresentare da un avvocato, salvo disposizione contraria (articolo 760 del Codice di procedura civile francese). I due interventi si completano: il notaio accompagna la definizione della successione, l'avvocato negozia e difende la Sua posizione in giudizio. Conviene consultarlo presto: le scelte compiute nei primi mesi (opzione successoria, atti compiuti sui beni, corrispondenza scambiata) pesano su tutto il seguito della pratica.

Successione bloccata: cosa fare quando un erede non vuole firmare?

Occorre innanzitutto individuare che cosa blocca. Se un erede non si pronuncia, può essere intimato a prendere posizione quattro mesi dopo il decesso (articolo 771 del Codice civile francese); deve allora esercitare l'opzione entro due mesi oppure chiedere al giudice un termine supplementare, richiesta che sospende il termine fino alla decisione; in mancanza, si considera che abbia accettato puramente e semplicemente (articolo 772). Se la successione non è più amministrata, il giudice può nominare un amministratore della successione (mandataire successoral) in caso di inerzia, disaccordo o complessità (articolo 813-1). La Corte di cassazione ammette questa nomina anche quando la successione non è in comunione (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). Se il blocco riguarda un bene, la vendita può essere autorizzata dal tribunale su richiesta dei comproprietari titolari di almeno due terzi dei diritti in comunione, secondo la procedura prevista dalla legge (articolo 815-5-1), oppure, a titolo di misure urgenti richieste dall'interesse comune, dal presidente del tribunale (articolo 815-6). Se a essere rifiutata è la divisione stessa, resta la divisione giudiziale (articolo 840). Lo studio sceglie lo strumento che corrisponde al blocco reale, invece di avviare subito la procedura più lunga.

Per quanto tempo un erede può bloccare una successione?

La legge non fissa una durata massima del blocco, ma offre i mezzi per porvi fine. Un erede non può essere costretto a esercitare l'opzione nei quattro mesi successivi al decesso; in seguito, un'intimazione lo obbliga a decidere entro due mesi; una richiesta di termine supplementare al giudice sospende questo termine fino alla decisione e, in mancanza di opzione nel termine applicabile, si considera che abbia accettato puramente e semplicemente (articoli 771 e 772 del Codice civile francese). La facoltà di opzione si prescrive in linea di principio in dieci anni dall'apertura della successione; l'articolo 780 prevede casi di differimento di questo termine iniziale. Soprattutto, nessuno può essere costretto a rimanere in comunione e la divisione può sempre essere chiesta, salvo sospensione disposta con sentenza o prevista da un accordo (articolo 815). Attendere, quindi, non protegge nessuno: le spese corrono, i beni si deteriorano e, sul piano fiscale, quando è richiesta una dichiarazione di successione, questa va in linea di principio presentata entro sei mesi dal decesso se avvenuto nella Francia metropolitana (articolo 641 del Codice generale delle imposte francese (Code général des impôts)). Più il blocco si prolunga, più è utile documentare i solleciti inviati ai coeredi, perché questi passi condizionano poi l'ammissibilità dell'azione di divisione.

Un erede può impedire la vendita di un bene ereditario?

In linea di principio, la vendita di un bene in comunione richiede il consenso di tutti i comproprietari (articolo 815-3 del Codice civile francese). Questo principio conosce diverse eccezioni e vie giudiziarie. Innanzitutto un comproprietario può essere autorizzato dal giudice a compiere da solo un atto per il quale sarebbe necessario il consenso di un altro comproprietario, se il rifiuto di quest'ultimo mette in pericolo l'interesse comune (articolo 815-5). Inoltre, gli eredi titolari di almeno due terzi dei diritti in comunione possono manifestare davanti a un notaio la loro intenzione di vendere; il notaio la notifica agli altri e, in caso di opposizione o di silenzio per tre mesi, lo constata con un verbale; il tribunale giudiziario può allora autorizzare l'alienazione, che avviene mediante vendita all'asta (licitation), se non arreca un pregiudizio eccessivo ai diritti degli altri comproprietari (articolo 815-5-1). La Corte di cassazione ha stabilito che il superamento del termine di un mese concesso al notaio non comporta alcuna sanzione e ha confermato la vendita quando l'opponente non dimostrava che l'alienazione «arrecava un pregiudizio eccessivo ai suoi diritti» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 20 novembre 2019, n° 18-23.762). Questo meccanismo è escluso in caso di smembramento della proprietà (démembrement de propriété) o quando un comproprietario rientra nei casi dell'articolo 836. Infine, la legge n. 2026-248 del 7 aprile 2026 inserisce espressamente nell'articolo 815-6, dedicato alle misure urgenti richieste dall'interesse comune, la possibilità per il presidente del tribunale giudiziario di autorizzare un comproprietario a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione (articolo 815-6).

Come si svolge una divisione giudiziale della successione?

La divisione avviene in sede giudiziale quando un comproprietario rifiuta la divisione amichevole, quando sorgono contestazioni sul modo di procedervi o di concluderla, oppure quando la divisione amichevole non è stata autorizzata o approvata nei casi previsti dagli articoli 836 e 837 (articolo 840 del Codice civile francese, nella formulazione derivante dalla legge del 7 aprile 2026). L'atto di citazione (assignation) deve, a pena di inammissibilità, descrivere sommariamente il patrimonio, precisare le intenzioni dell'attore sulla ripartizione dei beni e indicare i passi compiuti in vista di una divisione amichevole (articolo 1360 del Codice di procedura civile francese). Questo requisito va preso sul serio: in mancanza di iniziative amichevoli prima della citazione, l'inammissibilità «non era suscettibile di essere sanata» con un'iniziativa successiva (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250). È competente in via esclusiva il tribunale del luogo di apertura della successione (articolo 841). Se la complessità delle operazioni lo giustifica, il tribunale nomina un notaio per procedervi e designa un giudice per sorvegliarle (articolo 1364 del Codice di procedura civile francese); la legge del 7 aprile 2026 prevede inoltre di estendere le competenze di tale giudice alle contestazioni sorte nel corso delle operazioni e alle vendite all'asta, a condizioni rinviate a un decreto adottato previo parere del Consiglio di Stato (décret en Conseil d'État); la loro attuazione va verificata alla data del procedimento. Lo studio prepara quindi la fase amichevole come il primo documento di un'eventuale azione di divisione.

Che cos'è l'occultamento di beni ereditari e come si prova?

L'occultamento di beni ereditari (recel successoral) sanziona l'erede che sottrae o nasconde beni della successione, oppure che tace l'esistenza di un coerede. Si considera che abbia accettato puramente e semplicemente la successione e perde ogni diritto sui beni occultati; se ha nascosto una donazione soggetta a collazione o a riduzione, ne deve la collazione o la riduzione senza potervi vantare alcun diritto (articolo 778 del Codice civile francese). La Corte di cassazione ricorda che l'occultamento «riguarda tutte le frodi con cui un erede cerca, a danno dei coeredi, di rompere l'uguaglianza della divisione» (traduzione nostra); ha cassato una sentenza che aveva escluso l'occultamento senza pronunciarsi sui prelievi effettuati a danno di un'erede (Cass. 1re civ., 9 septembre 2026, n° 24-21.480, sentenza non pubblicata). La prova si costruisce sui documenti: estratti conto del defunto su più anni, procure, prelievi ripetuti, vendite a prezzo ribassato, silenzio mantenuto davanti al notaio. La qualificazione richiede un elemento intenzionale, il che impone di ricostruire con cura la cronologia prima di accusare un coerede.

Si può impugnare un testamento e a quali condizioni?

Un testamento olografo (testament olographe) deve essere scritto per intero, datato e sottoscritto di mano del testatore (articolo 970 del Codice civile francese). La mancanza della data non comporta tuttavia automaticamente la nullità: secondo la Corte di cassazione, il testamento non datato «non incorre nella nullità quando elementi intrinseci all'atto, eventualmente corroborati da elementi estrinseci, dimostrano che è stato redatto in un periodo determinato» (traduzione nostra), e non è provato che il testatore fosse, in quel periodo, colpito da un'incapacità di testare o abbia redatto un testamento revocatorio o incompatibile (Cass. 1re civ., 22 novembre 2023, n° 21-17.524). Il testamento può anche essere annullato se il suo autore non era sano di mente o se il suo consenso è stato viziato da errore, dolo o violenza (articolo 901). L'impugnazione richiede prove precise: perizia grafologica, cartella clinica, cronologia dei rapporti con il legatario. Segue regole procedurali proprie: la Corte di cassazione ha stabilito che l'articolo 1360 del Codice di procedura civile francese, «proprio dell'azione di divisione esercitata da un comproprietario, non è destinato a disciplinare l'azione proposta da un erede per ottenere la nullità del testamento» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933). Quando il testamento è valido ma eccessivo, la via corretta non è la nullità ma l'azione di riduzione (action en réduction), che riporta le liberalità entro il limite della quota disponibile (quotité disponible). Lo studio parte sempre da questa distinzione, che determina la strategia, i documenti e il calendario.

Un figlio può essere diseredato in Francia?

No, in linea di principio. La legge riserva ai figli una parte dei beni di cui il defunto non può privarli: la quota di legittima (réserve héréditaire, articolo 912 del Codice civile francese). Le liberalità, per donazione o per testamento, non possono superare la metà dei beni se il defunto lascia un figlio, un terzo se ne lascia due, un quarto se ne lascia tre o più (articolo 913). Oltre questo limite, il figlio leso può chiedere la riduzione delle liberalità eccessive: il beneficiario deve indennizzarlo nei limiti della parte eccedente (articolo 924). Il termine è di cinque anni dall'apertura della successione, o di due anni dal giorno in cui il figlio ha avuto conoscenza della lesione della sua quota di legittima, senza mai poter superare dieci anni dal decesso (articolo 921). Lo stesso articolo impone al notaio che rileva una possibile lesione di informarne ciascun erede interessato. Il calcolo parte da una massa formata dai beni esistenti al decesso, alla quale si riuniscono fittiziamente le donazioni tra vivi, dedotti i debiti (articolo 922): spesso è qui che si decide la pratica, e la pagina dedicata alla quota di legittima ne illustra il metodo.

Che cos'è l'amministratore giudiziario della successione e quando chiederlo?

L'amministratore della successione (mandataire successoral) è una persona qualificata nominata dal giudice per amministrare provvisoriamente la successione a causa dell'inerzia, della carenza o della colpa di uno o più eredi, del loro disaccordo, di un conflitto di interessi o della complessità della situazione (articolo 813-1 del Codice civile francese). La domanda può essere presentata da un erede, da un creditore o da qualsiasi interessato. La Corte di cassazione ha confermato una nomina motivata da spese condominiali non pagate, da un immobile che si deteriorava e da un conflitto che ritardava la definizione della successione (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). L'amministratore non è tuttavia la soluzione a tutto: amministra, non divide. La Corte di cassazione ne ha dedotto che «un amministratore della successione non può essere nominato per prestare il consenso a una divisione, la quale pone fine alla comunione» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Quando un erede rifiuta di firmare la divisione, occorre quindi preparare la via della divisione giudiziale, eventualmente in parallelo.

Quanto costa un avvocato per una successione e chi lo paga?

I compensi per consulenza, assistenza e difesa in giudizio sono fissati d'accordo con il cliente e, salvo eccezioni di legge, in particolare l'urgenza, la forza maggiore o l'intervento a titolo di patrocinio a spese dello Stato totale (aide juridictionnelle), l'avvocato stipula per iscritto con il cliente un accordo sui compensi (convention d'honoraires) che precisa l'importo o il criterio di calcolo dei compensi e le spese previste (articolo 10 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971). Lo stesso articolo prevede che in materia di divisione e di vendita all'asta (licitation) i diritti e gli emolumenti dell'avvocato siano fissati sulla base di una tariffa regolamentata. È vietato fissare i compensi in funzione del solo risultato giudiziario; un compenso aggiuntivo legato al risultato può invece aggiungersi alla remunerazione delle prestazioni. Ciascun erede retribuisce in linea di principio il proprio avvocato. In caso di processo, la parte soccombente è in linea di principio condannata alle spese di giudizio (dépens, articolo 696 del Codice di procedura civile francese) e il giudice può condannarla a versare all'altra parte una somma per le spese non comprese nelle spese di giudizio, tenendo conto dell'equità (articolo 700). Presso lo studio, la prima analisi scritta è fatturata al prezzo indicato nel modulo in cima a questa pagina; il seguito è oggetto di un preventivo e di un accordo scritto prima di qualsiasi incarico.

Qual è la nuova legge francese sulle successioni?

La legge n. 2026-248 del 7 aprile 2026 mira a semplificare l'uscita dalla comunione e la gestione delle eredità giacenti (successions vacantes). Per gli eredi contano tre cambiamenti. L'articolo 815-6, che consente al presidente del tribunale giudiziario di prescrivere o autorizzare le misure urgenti richieste dall'interesse comune, menziona ora espressamente l'autorizzazione data a un comproprietario a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione (articolo 815-6 del Codice civile francese); l'articolo 815-5 consentiva già di autorizzare un comproprietario a compiere da solo un atto quando il rifiuto di un altro comproprietario mette in pericolo l'interesse comune. L'articolo 840 è stato riscritto: la divisione avviene in sede giudiziale quando un comproprietario rifiuta la divisione amichevole, quando sorgono contestazioni sul modo di procedervi o di concluderla, oppure quando la divisione amichevole non è stata autorizzata o approvata nei casi previsti dalla legge; le altre domande di liquidazione sono portate in giudizio quando la loro complessità lo richiede. Infine, la legge prevede che il giudice designato per le operazioni di divisione potrà conoscere delle contestazioni sorte nel corso di tali operazioni e disporre le vendite all'asta, a condizioni rinviate a un decreto adottato previo parere del Consiglio di Stato, la cui attuazione va verificata alla data del procedimento (articolo 841), e l'articolo 841-1 è abrogato. Gli altri articoli della legge riguardano le eredità giacenti, l'acquisizione dei beni senza padrone (biens sans maître) da parte dei comuni e la legge del 6 marzo 2017 relativa al risanamento catastale (assainissement cadastral). Per una pratica già avviata, l'applicazione di queste nuove regole va verificata caso per caso.

Cosa fare se un erede è scomparso o non può più esprimere la propria volontà?

L'assenza di un erede non condanna la successione all'attesa. Quando una persona ha cessato di comparire nel proprio domicilio senza dare notizie, il giudice tutelare (juge des tutelles) può constatare la presunzione di assenza (articolo 112 del Codice civile francese). Il presunto assente chiamato a una divisione può parteciparvi mediante una divisione amichevole; in caso di conflitto di interessi con il suo rappresentante, il giudice tutelare autorizza la divisione in presenza di un sostituto designato, e il progetto di liquidazione (état liquidatif) è sempre sottoposto all'approvazione di tale giudice; la divisione può anche avvenire in sede giudiziale (articoli 116 e 836). Se un erede è presente ma non è in grado di manifestare la propria volontà, un altro comproprietario può farsi abilitare dal giudice a rappresentarlo, in via generale o per determinati atti (articolo 815-4). Quando un erede è sottoposto a una misura di protezione, la divisione amichevole segue le regole proprie di tale misura (articolo 836). Lo studio comincia con l'accertare la realtà dell'assenza o dell'incapacità, perché da essa dipende la scelta della procedura.

Quali termini occorre tenere d'occhio dopo un decesso?

Più termini decorrono contemporaneamente e non hanno la stessa portata. Per quattro mesi nessun erede può essere costretto a scegliere tra accettare, accettare nei limiti dell'attivo netto o rinunciare (articolo 771 del Codice civile francese); un'intimazione apre poi un termine di due mesi, sospeso da una richiesta di termine supplementare fino alla decisione del giudice (articolo 772). Quando è richiesta, la dichiarazione di successione va in linea di principio presentata entro sei mesi dal decesso se avvenuto nella Francia metropolitana, ed entro un anno negli altri casi (articolo 641 del Codice generale delle imposte francese), fatte salve le regole proprie dei dipartimenti d'oltremare (articolo 642) e le esenzioni dall'obbligo di dichiarazione (articolo 800); il simulatore della tassa di successione ne fornisce un primo ordine di grandezza. L'opzione successoria si prescrive in linea di principio in dieci anni, con possibili differimenti del termine iniziale (articolo 780 del Codice civile francese). L'azione di riduzione si prescrive in cinque anni, o in due anni dalla scoperta della lesione, entro il limite di dieci anni dal decesso (articolo 921). Alcuni atti compiuti sui beni possono valere come accettazione tacita. Gli atti meramente conservativi o di vigilanza e gli atti di amministrazione provvisoria non comportano accettazione se l'erede non vi assume il titolo o la qualità di erede; ogni altro atto richiesto dall'interesse della successione, che il chiamato all'eredità voglia compiere senza assumere il titolo o la qualità di erede, deve essere autorizzato dal giudice (articolo 784 del Codice civile francese). Prima di svuotare un'abitazione, vendere un veicolo o chiudere un conto, conviene verificare la qualificazione dell'atto.

Sintesi pratica

Successione difficile in Francia: situazioni, basi giuridiche e rimedi.

Per ogni difficoltà: il testo applicabile, ciò che si può ottenere e la pagina che la approfondisce.

SituazioneBase giuridicaCosa si può ottenerePagina dedicata
Un erede non risponde più o rifiuta di firmareIntimazione a esercitare l'opzione, articoli 771 e 772; amministratore della successione, articolo 813-1Opzione imposta o amministrazione affidata a un terzoDivisione ereditaria
Un bene deve essere venduto nonostante un erede contrarioArticoli 815-5-1 e 815-6 del Codice civile franceseVendita autorizzata dal tribunale, senza il consenso dell'erede contrarioDivisione ereditaria
Nessun accordo sulla divisioneArticoli 815 e 840 del Codice civile francese; articolo 1360 del Codice di procedura civile franceseDivisione giudiziale, progetto di liquidazione redatto da un notaio designatoDivisione ereditaria
Una donazione o dei prelievi sono stati nascostiCollazione, articolo 843; occultamento, articolo 778Rientro delle somme nella massa ereditaria e perdita dei diritti dell'erede che le ha occultateDivisione ereditaria
Una donazione precedente squilibra le quoteCollazione delle donazioni, articolo 843 del Codice civile franceseCollazione alla massa, salvo donazione fatta con dispensa dalla collazione (hors part successorale)Donazione e trasmissione
Un testamento sembra irregolare o ottenuto con pressioniArticoli 901 e 970 del Codice civile franceseNullità del testamento o di una disposizioneImpugnazione del testamento
Un figlio riceve meno della sua quota minimaArticoli 912, 913, 921, 922 e 924 del Codice civile franceseIndennità di riduzione delle liberalità eccessiveQuota di legittima

La Sua successione è bloccata?

Ci trasmetta gli atti e la corrispondenza con il notaio. Lo studio individua il blocco, la norma che consente di superarlo e il primo passo da compiere.

Gli ultimi articoli.

Cosa dicono i nostri clienti

4,885 recensioni Google
Condivida la sua recensione
Contact Mobile
3 settimane fa

Molto soddisfatto! Desidero ringraziare qui l'Avv. Esther Cornu, che ha saputo risolvere una controversia molto complicata in una vicenda di divorzio e diritto di famiglia...Grazie all'Avv. Cornu è stata emessa una sentenza a mio favore, quando la vittoria non era affatto scontata...Raccomando quindi questo studio legale

Recensione Google tradotta dal francese

Claude Frasson
3 settimane fa

Un'analisi precisa e concreta e una risposta immediata. Eccellente.

Recensione Google tradotta dal francese

Basel Alali
3 settimane fa

Raccomando vivamente questo avvocato per la sua professionalità, la sua onestà e la sua trasparenza. Mi ha aiutato con successo e mi ha guidato nel percorso con grande cura e competenza. Ciò che ho particolarmente apprezzato è stato il suo approccio onesto e il fatto che mi abbia consigliato soluzioni pratiche ed economicamente convenienti, invece di spingere subito verso la soluzione più costosa. Si è concentrato sinceramente sulla ricerca dell'approccio giusto per la mia situazione. Gli sono molto grato per il suo sostegno e lo consiglierei senz'altro a chiunque cerchi un avvocato affidabile e professionale in Francia.

Recensione Google tradotta dall'inglese

beatrice lefevre
3 settimane fa

Grazie per questo aiuto dettagliato , preciso, con una proposta finale di proseguire o meno (peraltro risposta molto rapida )

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-pierre Steinmetz
1 mese fa

Ottimi consigli forniti dall'Avv. Cornu durante il nostro colloquio del 16 ottobre.

Recensione Google tradotta dal francese

John Roberts
1 mese fa

Servizio molto professionale e reattivo. L'avvocato ha verificato rapidamente e con attenzione la validità del permesso di soggiorno di mia moglie alla luce di un regime giuridico particolare. Il suo lavoro ci ha fornito chiarimenti, mentre le consuete pratiche amministrative erano lunghe e ambigue. Ho apprezzato la sua efficienza e la sua professionalità, e raccomando i suoi servizi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-François PAPA
1 mese fa

Desidero ringraziare calorosamente l'Avv. Esther Cornu per la sua professionalità, la sua disponibilità e la qualità della sua assistenza. Nell'ambito di una pratica particolarmente importante per il mio futuro professionale, ha dimostrato grande reattività, rigore e chiarezza didattica, prendendosi il tempo di rispondere con precisione alle mie domande e di spiegarmi i diversi passaggi giuridici. Apprezzo in modo particolare la chiarezza delle sue analisi, la sua serietà e il suo impegno nel seguire la mia pratica. Un grande grazie all'Avv. Esther Cornu per il suo ascolto e la sua assistenza. Raccomando vivamente!

Recensione Google tradotta dal francese

Sandra Imbert
1 mese fa

Un immenso grazie all'Avv. Esther Cornu dello studio Kohen Avocats per la sua assistenza in un periodo particolarmente difficile. Il suo ascolto, la sua empatia e la sua umanità mi hanno profondamente toccata. Ha saputo rispondere alle mie domande con chiarezza e delicatezza, dimostrando al tempo stesso grande professionalità e rispettando pienamente la riservatezza della pratica. Al di là delle sue qualità professionali, ho incontrato un'avvocata profondamente umana, il cui sostegno ha fatto davvero la differenza. La raccomando sinceramente.

Recensione Google tradotta dal francese

Djamel Haddouche
1 mese fa

Ho una controversia con il mio datore di lavoro e l'assistenza fornita dall'Avv. Hassan COHEN e dall'Avv. Esther Cornu è eccellente. Le risposte sono chiare e ponderate, l'ascolto è reale e gli scambi sono molto piacevoli. Grazie ancora, raccomando.

Recensione Google tradotta dal francese

Nima Sdc
1 mese fa

Uno studio attento al cliente. L'Avv. Kohen e il suo team sono molto molto professionali e padroneggiano i loro argomenti.

Recensione Google tradotta dal francese

jules p
1 mese fa

Raccomando vivamente lo studio Kohen, e in particolare l'Avv. Esther Cornu, che mi ha assistito per tutta la durata della mia pratica. Ha saputo unire ascolto e competenza per sostenermi al meglio in quei momenti difficili e stressanti. Si è sempre mostrata disponibile a rispondere a tutte le mie domande con precisione e reattività. Grazie al suo lavoro di preparazione, ho potuto affrontare la situazione con molta più serenità. La sua benevolenza e la sua umanità mi hanno permesso di sentirmi a mio agio per tutta la durata dei nostri scambi. Le sono molto grato per la sua assistenza e la sua professionalità. Potete fidarvi di lei a occhi chiusi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jocelyne Chassard
2 mesi fa

Ho appena parlato al telefono con il signor Chahdi del vostro studio: desideravo complimentarmi con voi per il vostro articolo online sull'ordinanza n°519225 del Consiglio di Stato del 30 agosto 2026. Avete spiegato molto bene il contenuto di questa ordinanza, che non concede alle prefetture carta bianca in generale per sostituire un decreto di divieto di manifestazione con una ricevuta restrittiva che modifica una o più circostanze di una manifestazione, ma che, senza un caso preciso, ritiene che i ricorrenti non avessero sufficientemente dimostrato la lesione grave e sproporzionata alla libertà fondamentale di esprimere pubblicamente le proprie opinioni. Come ho detto al sig. Chahdi, mi trovo di fronte a questo problema di ricevuta restrittiva a Reims, per una manifestazione prevista domani pomeriggio davanti al tribunale giudiziario: l'organizzatore ha appena presentato un ricorso cautelare d'urgenza a tutela delle libertà fondamentali al tribunale amministrativo di Châlons-en-Champagne. Il signor Chahdi è sembrato dapprima sorpreso dalla chiamata di una ''semplice cittadina'', ma mi ha ascoltata e mi ha risposto con gentilezza.

Recensione Google tradotta dal francese

Menah'em
3 mesi fa

Desidero esprimere la mia gratitudine allo studio Kohen Avocats e in particolare all'Avv. Chahdi. Fin dal nostro primo colloquio telefonico, l'Avv. Chahdi si è mostrato disponibile, attento e di notevole consiglio. L'accoglienza e il seguito dello studio riflettono un altissimo livello di esigenza e di competenza. Un grande grazie a tutto il team per la sua assistenza e la sua professionalità impeccabile.

Recensione Google tradotta dal francese

Мария Двирник
3 settimane fa
Moula Brahimi
3 settimane fa

Buona esperienza. E buon lavoro, grazie di tutto.

Recensione Google tradotta dal francese

Faiza Traduction
1 mese fa
Alain Arsaut
1 mese fa

Visto Hassan al telegiornale

Recensione Google tradotta dal francese

TOULEIMAT HACHEM
1 mese fa
emilie lepicard
1 mese fa
إبراهيم عيسى
1 mese fa
Monique Firmin
2 mesi fa

Eccellente accoglienza telefonica. Grande professionalità

Recensione Google tradotta dal francese

Louna Sisi
2 mesi fa

Eccellente '

Recensione Google tradotta dal francese

Sophie Lascar
3 mesi fa
Solal Gaillard
3 mesi fa
Esame preliminare del fascicolo

Invii i suoi documenti. Riceva un'analisi.

Ci trasmetta i documenti del suo fascicolo. I documenti vengono esaminati per inviarLe una prima analisi scritta della Sua situazione entro 24 ore lavorative.

  • Analisi scritta dell'avvocato, 80 € IVA inclusa
  • Analisi scritta entro 24 ore lavorative
  • 100 % riservato, segreto professionale garantito
  • Fino a 1 GB di documenti in totale, cartelle e sottocartelle accettate
80 €IVA inclusa

Esame preliminare del suo fascicolo. Esame dei Suoi documenti e prima analisi scritta, entro 24 ore lavorative. Il pagamento si effettua online dopo l’invio di questo modulo.

Clicchi oppure trascini qui i suoi file
Tutti i formati accettati (PDF, Word, immagini, ecc.)

Invio in corso...

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.