Anwalt für Erbrecht in Frankreich: Nachlass, Pflichtteil, Immobilien

Blockierter Nachlass Teilung Verheimlichung Testament

Erste schriftliche Analyse80 € inkl. MwSt.

Schildern Sie Ihre Situation und fügen Sie Ihre Unterlagen bei.Ihre schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.

Oder rufen Sie die Kanzlei an unter +33 6 89 11 34 45

Erhalten Sie eine
erste Analyse

80 €inkl. MwSt.

Schildern Sie Ihre Situation und fügen Sie Ihre Unterlagen bei.
Eine schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen.

Unterlagen beifügen oder hier ablegen
PDF, Word, Bilder und Ordner zulässig

Bis zu 500 Dateien und insgesamt 1 GB.

Wird gesendet...

Übermittlung der Unterlagen, anschließend sichere Zahlung von 80 € inkl. MwSt.

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Kanzlei Kohen Avocats, Familienrecht

In Frankreich wird ein Nachlass beim Notar (notaire) abgewickelt, solange sich die Erben einig sind. Blockiert einer von ihnen, erhebt er Einwände oder verheimlicht er Vermögen, brauchen Sie einen Rechtsanwalt, der Ihren Anteil verteidigt, die Blockade löst und, falls nötig, das Gericht anruft.

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Erbrecht, Kanzlei in Paris

Rechtsanwalt Hassan Kohen

Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer, Familien- und Erbrecht.

Offizieller Eintrag im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (274 Bewertungen)

Seite aktualisiert am 15. Oktober 2026.

Ihren Anteil verteidigen

Ausgleichung von Schenkungen (rapport des donations), Pflichtteil (réserve héréditaire), Testament: Ihr Anteil wird berechnet und anhand von Belegen verhandelt.

Blockaden im Nachlass lösen

Ein Erbe, der nicht reagiert, eine Immobilie, die sich nicht verkaufen lässt, ein Notar, bei dem nichts vorangeht: Das Gesetz sieht mehrere Instrumente vor, um eine Blockade aufzuheben.

Teilung vor Gericht

Ist keine Einigung möglich, entscheidet die gerichtliche Teilung (partage judiciaire), sofern die Phase der gütlichen Einigung vorbereitet wurde.

Kurzantwort

Ein Rechtsanwalt für Erbrecht vertritt einen Erben, wenn die Abwicklung beim Notar nicht mehr ausreicht: Streit über Werte, eine verdeckte Schenkung, ein angefochtenes Testament, ein verletzter Pflichtteil oder ein von einem Miterben blockierter Nachlass. Die Instrumente sind genau bestimmt: Aufforderung zur Ausübung des Wahlrechts (sommation d'opter) nach vier Monaten (Artikel 771 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil)), gerichtlich bestellter Nachlassverwalter (mandataire successoral, Artikel 813-1), vom Gericht genehmigter Verkauf (Artikel 815-5-1), gerichtliche Teilung nach einem Versuch der gütlichen Einigung (Artikel 1360 der französischen Zivilprozessordnung (Code de procédure civile)). Das Gesetz vom 7. April 2026 hat im Code civil ausdrücklich verankert, dass der Präsident des Gerichts im Rahmen der dringenden Maßnahmen einem Miteigentümer der ungeteilten Gemeinschaft (indivisaire) gestatten kann, den Verkauf eines gemeinschaftlichen Guts allein zu unterzeichnen. Die Kanzlei Kohen Avocats empfängt Mandanten in der 10 avenue du Colonel Bonnet im 16. Arrondissement von Paris und ist in der gesamten Region Île-de-France bei schwierigen Erbfällen tätig. Vertraulich unter +33 6 89 11 34 45. Zur Überprüfung der Erbschaftssteuer und steuerlichen Bewertungen prüfen wir den Entwurf der Erklärung und die Belege für die angesetzten Werte.

Ihre Situation verstehen

Das französische Erbrecht, erklärt

Das Erbrecht ist in Buch III des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) geregelt: Streitigkeiten zwischen Erben werden einvernehmlich oder vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz (tribunal judiciaire) beigelegt. Unsere weiteren Seiten vertiefen die Erbteilung, die Anfechtung eines Testaments, den Pflichtteil sowie Schenkung und Vermögensübertragung.

Die Grundlagen

Eröffnen, annehmen, teilen

Die vier Phasen jedes Erbfalls und was jede von ihnen mit sich bringt.

1

Die Eröffnung: Der Erbfall tritt mit dem Tod ein, am letzten Wohnsitz des Verstorbenen (Artikel 720 Code civil).

2

Der Rechtsübergang (saisine): Die vom Gesetz berufenen Erben treten von Rechts wegen in das Vermögen, die Rechte und die Ansprüche des Verstorbenen ein (Artikel 724).

3

Das Wahlrecht (option successorale): Jeder Erbe nimmt die Erbschaft vorbehaltlos an, nimmt sie bis zur Höhe des Nettoaktivvermögens an (acceptation à concurrence de l'actif net) oder schlägt sie aus (Artikel 768).

4

Die Teilung: Niemand kann gezwungen werden, in der ungeteilten Gemeinschaft (indivision) zu verbleiben; die Teilung kann jederzeit verlangt werden (Artikel 815).

Zwischen diesen Etappen entstehen die meisten Konflikte: eine Schenkung, die eines der Kinder erhalten hat und von der die anderen erst später erfahren, ein Testament, das eine nahestehende Person begünstigt, eine Immobilie, die nur ein Erbe nutzt, unerklärte Abhebungen vom Bankkonto. Der Notar begleitet die Nachlassabwicklung; der Rechtsanwalt vertritt die Interessen eines Erben, notfalls vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz.

Blockaden lösen

Ein blockierter Nachlass ist keine Sackgasse

Für jede Blockade gibt es ein Instrument, von der Aufforderung bis zur gerichtlichen Teilung.

Wenn nichts mehr vorangeht

  • Aufforderung zur Ausübung des Wahlrechts an den untätigen Erben, vier Monate nach dem Todesfall (Artikel 771).
  • Vom Richter bestellter Nachlassverwalter bei Untätigkeit oder Uneinigkeit der Erben (Artikel 813-1).
  • Dringende Maßnahmen, angeordnet vom Präsidenten des ordentlichen Gerichts erster Instanz (Artikel 815-6).

Wenn ein Verkauf oder die Teilung verweigert wird

Der Rat der Kanzlei: Der Nachlassverwalter verwaltet, er teilt nicht. Der Kassationshof (Cour de cassation) entscheidet, dass er nicht bestellt werden kann, um anstelle eines Erben, der sich weigert, eine Teilung zu unterzeichnen (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Gegen diese Weigerung muss die gerichtliche Teilung vorbereitet werden.

Die Leitfäden der Kanzlei zu diesen Situationen:

Unsere Begleitung

Wie die Kanzlei Sie begleitet

Von der Prüfung der notariellen Urkunden bis zur tatsächlichen Teilung.

Erster Schritt

Prüfung der Unterlagen

Erbenbescheinigung (acte de notoriété), Nachlassverzeichnis, Schenkungen, Testament, Korrespondenz mit dem Notar: was feststeht und was strittig ist.

Strategie

Die richtige Rechtsgrundlage

Ausgleichung, Herabsetzung (réduction), Verheimlichung von Nachlassvermögen (recel successoral), Nichtigkeit des Testaments, Verkauf oder Teilung: der Weg, der der tatsächlichen Blockade entspricht.

Außergerichtlich

Dokumentierte Verhandlung

Schreiben an die Miterben und an den Notar, bezifferte Vorschläge: die Phase, von der die Zulässigkeit einer Teilungsklage abhängt.

Gerichtlich

Vor Gericht

Teilungsklage (assignation en partage), Eilverfahren (référé), Antrag auf Bestellung eines Nachlassverwalters oder auf Genehmigung des Verkaufs, bis hin zur Auseinandersetzungsaufstellung (état liquidatif).

Die Kanzlei legt ihre Strategie und einen schriftlichen Kostenvoranschlag vor, bevor Sie sich binden, ohne ein Ergebnis zu versprechen. Sie vertritt den Erben, der sie beauftragt, niemals zwei Erben mit gegensätzlichen Interessen.

Zeitlicher Ablauf

Vom Todesfall bis zur Teilung

Der typische Ablauf eines Erbfalls und die Punkte, an denen er ins Stocken gerät.

Tod und Eröffnung des Erbfalls

Sterbeurkunde, Suche nach einem Testament, Wahl des Notars, erste Sicherungsmaßnahmen.

Erbenstellung

Vom Notar errichtete Erbenbescheinigung; das Wahlrecht kann ab dem Erbfall ausgeübt und nach vier Monaten durch Aufforderung erzwungen werden.

Steuererklärung

Sofern erforderlich, grundsätzlich innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod einzureichen, wenn dieser im europäischen Mutterland Frankreichs (France métropolitaine) eingetreten ist, vorbehaltlich besonderer Regelungen.

Inventar und Nachlassmasse

Bewertung der Vermögenswerte, frühere Schenkungen, Konten des Verstorbenen: Hier zeigen sich die Meinungsverschiedenheiten.

Einigungsversuch

Schriftliche Vorschläge und Termine beim Notar, die aufzubewahren sind: Sie bilden die Grundlage für das weitere Vorgehen.

Teilung

Einvernehmliche Teilungsurkunde oder, falls diese nicht zustande kommt, gerichtliche Teilung vor dem Gericht am Ort der Eröffnung des Erbfalls.

Unterlagen vorbereiten

Die wichtigsten Unterlagen

Eine Analyse ist nur so gut wie die Unterlagen, auf denen sie beruht.

Sterbeurkunde, Familienstammbuch (livret de famille) und Erbenbescheinigung.

Testament oder Schreiben des Notars, in dem es erwähnt wird.

Bekannte Schenkungsurkunden und Schenkungen mit vorweggenommener Erbteilung (donations-partages).

Nachlassverzeichnis, Entwurf der Erklärung und Bewertungen der Vermögenswerte.

Kontoauszüge und Lebensversicherungsverträge (assurance-vie) des Verstorbenen.

Schriftwechsel mit den Miterben und dem Notar.

Senden Sie uns, was Sie haben, auch wenn es unvollständig ist: Die Kanzlei ordnet die Unterlagen nach Bedeutung und vervollständigt sie mit Ihnen. Vertraulich unter +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Häufige Fragen zum Erbrecht in Frankreich

13 ausführliche Antworten, belegt durch Gesetzestexte und Rechtsprechung.

Braucht man für eine Erbschaft in Frankreich einen Rechtsanwalt?

Solange sich die Erben einig sind, ist das nicht vorgeschrieben, aber jederzeit möglich, und vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz ist die Vertretung durch einen Rechtsanwalt grundsätzlich Pflicht. Der Notar begleitet die Nachlassabwicklung: Er errichtet insbesondere die Erbenbescheinigung, mit der die Erbenstellung nachgewiesen wird (Artikel 730-1 Code civil). Es ist nicht seine Aufgabe, einen Erben gegen die anderen zu verteidigen. Genau hier setzt der Rechtsanwalt an: Er berät einen Erben, bestreitet eine Bewertung, verlangt die Ausgleichung einer Schenkung, greift ein Testament an und ruft, wenn keine Einigung möglich ist, das ordentliche Gericht erster Instanz an. Vor diesem Gericht müssen sich die Parteien durch einen Rechtsanwalt vertreten lassen, sofern nichts anderes bestimmt ist (Artikel 760 der Zivilprozessordnung). Beide Tätigkeiten ergänzen sich: Der Notar begleitet die Abwicklung, der Rechtsanwalt verhandelt und plädiert für Sie. Es empfiehlt sich, ihn frühzeitig hinzuzuziehen: Die Entscheidungen der ersten Monate (Annahme oder Ausschlagung, Handlungen in Bezug auf das Nachlassvermögen, Schriftwechsel) wirken sich auf den gesamten weiteren Verlauf aus.

Blockierter Nachlass: Was tun, wenn ein Erbe nicht unterschreiben will?

Zunächst muss festgestellt werden, woran es hakt. Äußert sich ein Erbe nicht, kann er vier Monate nach dem Todesfall aufgefordert werden, sich zu entscheiden (Artikel 771 Code civil); er muss dann innerhalb von zwei Monaten sein Wahlrecht ausüben oder beim Richter eine Fristverlängerung beantragen, wobei der Antrag die Frist bis zur Entscheidung hemmt; andernfalls gilt er als Erbe, der vorbehaltlos angenommen hat (Artikel 772). Wird der Nachlass nicht mehr verwaltet, kann der Richter bei Untätigkeit, Uneinigkeit oder komplexer Lage einen Nachlassverwalter bestellen (Artikel 813-1). Der Kassationshof lässt diese Bestellung auch dann zu, wenn der Nachlass nicht in ungeteilter Gemeinschaft steht (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). Betrifft die Blockade einen bestimmten Vermögensgegenstand, kann das Gericht den Verkauf auf Antrag von Miteigentümern, die mindestens zwei Drittel der Anteile halten, nach dem gesetzlichen Verfahren genehmigen (Artikel 815-5-1), oder der Präsident des Gerichts kann ihn im Rahmen der dringenden Maßnahmen, die das gemeinsame Interesse erfordert, genehmigen (Artikel 815-6). Wird die Teilung selbst verweigert, bleibt die gerichtliche Teilung (Artikel 840). Die Kanzlei wählt das Instrument, das der tatsächlichen Blockade entspricht, statt sofort das langwierigste Verfahren einzuleiten.

Wie lange kann ein Erbe einen Nachlass blockieren?

Das Gesetz legt keine Höchstdauer für eine Blockade fest, gibt aber Mittel an die Hand, sie zu beenden. Ein Erbe kann in den vier Monaten nach dem Todesfall nicht gezwungen werden, sein Wahlrecht auszuüben; danach verpflichtet ihn eine Aufforderung, sich innerhalb von zwei Monaten zu entscheiden; ein Antrag auf Fristverlängerung beim Richter hemmt diese Frist bis zur Entscheidung, und übt er sein Wahlrecht nicht innerhalb der maßgeblichen Frist aus, gilt er als Erbe, der vorbehaltlos angenommen hat (Artikel 771 und 772 Code civil). Das Wahlrecht verjährt grundsätzlich zehn Jahre nach dem Erbfall, wobei Artikel 780 Verschiebungen dieses Fristbeginns vorsieht. Vor allem kann niemand gezwungen werden, in der ungeteilten Gemeinschaft zu verbleiben, und die Teilung kann jederzeit verlangt werden, sofern sie nicht durch Urteil oder Vereinbarung aufgeschoben ist (Artikel 815). Abwarten schützt daher niemanden: Die laufenden Kosten fallen weiter an, die Vermögenswerte verschlechtern sich, und steuerlich muss eine erforderliche Erbschaftssteuererklärung (déclaration de succession) grundsätzlich innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod eingereicht werden, wenn dieser im europäischen Mutterland Frankreichs eingetreten ist (Artikel 641 des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts)). Je länger die Blockade andauert, desto wichtiger ist es, die an die Miterben gerichteten Mahnungen zu dokumentieren, denn von diesen Bemühungen hängt später die Zulässigkeit der Teilungsklage ab.

Kann ein Erbe den Verkauf eines Nachlassgegenstands verhindern?

Grundsätzlich erfordert der Verkauf eines gemeinschaftlichen Guts die Zustimmung aller Miteigentümer (Artikel 815-3 Code civil). Von diesem Grundsatz gibt es mehrere Ausnahmen und gerichtliche Wege. Zunächst kann ein Miteigentümer gerichtlich ermächtigt werden, allein ein Rechtsgeschäft vorzunehmen, für das die Zustimmung eines anderen Miteigentümers erforderlich wäre, wenn dessen Weigerung das gemeinsame Interesse gefährdet (Artikel 815-5). Sodann können Erben, die mindestens zwei Drittel der Anteile halten, vor einem Notar ihre Verkaufsabsicht erklären; der Notar stellt diese den übrigen Miteigentümern förmlich zu und hält einen Widerspruch oder ein dreimonatiges Schweigen in einem Protokoll (procès-verbal) fest; das ordentliche Gericht erster Instanz kann dann die Veräußerung genehmigen, die im Wege der Versteigerung (licitation) erfolgt, sofern sie die Rechte der übrigen Miteigentümer nicht übermäßig beeinträchtigt (Artikel 815-5-1). Der Kassationshof hat entschieden, dass die Überschreitung der dem Notar eingeräumten Monatsfrist ohne Sanktion bleibt, und den Verkauf gebilligt, da der widersprechende Miteigentümer nicht nachgewiesen hatte, dass die Veräußerung „seine Rechte übermäßig beeinträchtigte“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 20 novembre 2019, n° 18-23.762). Dieses Verfahren ist ausgeschlossen, wenn das Eigentum in Nießbrauch und bloßes Eigentum aufgespalten ist (démembrement de propriété) oder wenn ein Miteigentümer unter Artikel 836 fällt. Schließlich verankert das Gesetz Nr. 2026-248 vom 7. April 2026 in Artikel 815-6, der die dringenden, vom gemeinsamen Interesse geforderten Maßnahmen regelt, ausdrücklich die Befugnis des Präsidenten des ordentlichen Gerichts erster Instanz, einen Miteigentümer zu ermächtigen, allein eine Verkaufsurkunde über ein gemeinschaftliches Gut abzuschließen (Artikel 815-6).

Wie läuft eine gerichtliche Erbteilung ab?

Die Teilung erfolgt gerichtlich, wenn ein Miteigentümer die einvernehmliche Teilung verweigert, wenn Streit über ihre Durchführung oder ihren Abschluss entsteht oder wenn die einvernehmliche Teilung in den Fällen der Artikel 836 und 837 nicht genehmigt oder gebilligt wurde (Artikel 840 Code civil in der Fassung des Gesetzes vom 7. April 2026). Die Klageschrift (assignation) muss bei Meidung der Unzulässigkeit das Vermögen kurz beschreiben, die Vorstellungen des Klägers zur Aufteilung der Vermögenswerte darlegen und die Schritte angeben, die im Hinblick auf eine einvernehmliche Teilung unternommen wurden (Artikel 1360 der Zivilprozessordnung). Diese Anforderung ist ernst zu nehmen: Hatte vor der Klageerhebung kein Einigungsversuch stattgefunden, war die Unzulässigkeit „nicht heilbar“ (eigene Übersetzung), auch nicht durch einen späteren Schritt (Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250). Ausschließlich zuständig ist das Gericht am Ort der Eröffnung des Erbfalls (Artikel 841). Rechtfertigt die Komplexität der Vorgänge dies, bestellt das Gericht einen Notar, der sie durchführt, und beauftragt einen Richter mit ihrer Überwachung (Artikel 1364 der Zivilprozessordnung); das Gesetz vom 7. April 2026 sieht zudem vor, die Befugnisse dieses Richters auf Streitigkeiten, die während der Vorgänge entstehen, und auf Versteigerungen zu erweitern, unter Bedingungen, die einer Verordnung nach Anhörung des Staatsrats (décret en Conseil d'État) vorbehalten sind; ob diese Regeln bereits anwendbar sind, ist zum Zeitpunkt des Verfahrens zu prüfen. Die Kanzlei bereitet die außergerichtliche Phase deshalb als ersten Baustein einer möglichen Teilungsklage vor.

Was ist die Verheimlichung von Nachlassvermögen und wie lässt sie sich beweisen?

Die Verheimlichung von Nachlassvermögen sanktioniert den Erben, der Nachlassgegenstände beiseiteschafft oder verheimlicht oder die Existenz eines Miterben verschweigt. Er gilt als Erbe, der die Erbschaft vorbehaltlos angenommen hat, und verliert jeden Anteil an den verheimlichten Gegenständen; hat er eine ausgleichungspflichtige oder herabsetzbare Schenkung verschwiegen, schuldet er deren Ausgleichung oder Herabsetzung, ohne selbst Anspruch darauf erheben zu können (Artikel 778 Code civil). Der Kassationshof erinnert daran, dass die Verheimlichung „alle Täuschungen erfasst, mit denen ein Erbe zum Nachteil seiner Miterben die Gleichheit der Teilung zu durchbrechen sucht“ (eigene Übersetzung); er hat ein Urteil aufgehoben, das die Verheimlichung verneint hatte, ohne auf die zum Nachteil einer Erbin vorgenommenen Entnahmen einzugehen (Cass. 1re civ., 9 septembre 2026, n° 24-21.480, nicht veröffentlichte Entscheidung). Der Beweis wird anhand von Unterlagen geführt: Kontoauszüge des Verstorbenen über mehrere Jahre, Vollmachten, wiederholte Abhebungen, Verkäufe unter Wert, Schweigen gegenüber dem Notar. Die rechtliche Einordnung setzt Vorsatz voraus, weshalb die Chronologie sorgfältig rekonstruiert werden muss, bevor ein Miterbe beschuldigt wird.

Kann man in Frankreich ein Testament anfechten, und unter welchen Voraussetzungen?

Ein eigenhändiges Testament (testament olographe) muss vollständig von der Hand des Erblassers geschrieben, datiert und unterschrieben sein (Artikel 970 Code civil). Ein fehlendes Datum führt jedoch nicht automatisch zur Nichtigkeit: Nach dem Kassationshof ist das undatierte Testament „nicht nichtig, sofern dem Schriftstück selbst zu entnehmende Umstände, gegebenenfalls bestätigt durch äußere Umstände, belegen, dass es innerhalb eines bestimmten Zeitraums verfasst wurde“ (eigene Übersetzung), und sofern nicht nachgewiesen ist, dass der Erblasser in diesem Zeitraum testierunfähig war oder ein widerrufendes oder unvereinbares Testament verfasst hat (Cass. 1re civ., 22 novembre 2023, n° 21-17.524). Es kann auch für nichtig erklärt werden, wenn sein Verfasser nicht im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte war oder wenn sein Wille durch Irrtum, arglistige Täuschung (dol) oder Drohung (violence) beeinträchtigt war (Artikel 901). Die Anfechtung setzt genaue Beweise voraus: Schriftgutachten, medizinische Unterlagen, die Chronologie der Beziehungen zum Begünstigten (légataire). Sie folgt eigenen Verfahrensregeln: Der Kassationshof hat entschieden, dass Artikel 1360 der Zivilprozessordnung, der „nur für die von einem Miteigentümer erhobene Teilungsklage gilt, nicht auf die Klage eines Erben auf Nichtigerklärung des Testaments anzuwenden ist“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933). Ist das Testament formgültig, geht es aber zu weit, ist nicht die Nichtigkeit der richtige Weg, sondern die Herabsetzungsklage (action en réduction), die die Zuwendungen (libéralités) auf den frei verfügbaren Teil (quotité disponible) zurückführt. Die Kanzlei beginnt stets mit dieser Unterscheidung, die Strategie, Beweismittel und Zeitplan bestimmt.

Kann ein Kind in Frankreich enterbt werden?

Grundsätzlich nein. Das Gesetz behält den Kindern einen Teil des Vermögens vor, den der Verstorbene ihnen nicht entziehen kann: den Pflichtteil (Artikel 912 Code civil). Zuwendungen durch Schenkung oder Testament dürfen die Hälfte des Vermögens nicht übersteigen, wenn der Verstorbene ein Kind hinterlässt, ein Drittel bei zwei Kindern und ein Viertel bei drei oder mehr Kindern (Artikel 913). Darüber hinaus kann das benachteiligte Kind die Herabsetzung der übermäßigen Zuwendungen verlangen: Der Begünstigte muss es in Höhe des übermäßigen Anteils entschädigen (Artikel 924). Die Frist beträgt fünf Jahre ab dem Erbfall oder zwei Jahre ab dem Tag, an dem es von der Verletzung seines Pflichtteils erfahren hat, höchstens jedoch zehn Jahre ab dem Tod (Artikel 921). Dieselbe Vorschrift verpflichtet den Notar, der eine mögliche Verletzung feststellt, jeden betroffenen Erben zu informieren. Die Berechnung geht von einer Masse aus, die sich aus dem beim Tod vorhandenen Vermögen zusammensetzt, dem die Schenkungen unter Lebenden rechnerisch hinzugefügt werden, nach Abzug der Schulden (Artikel 922): Hier entscheidet sich oft der Fall, und die Seite zum Pflichtteil erläutert die Methode im Einzelnen.

Was ist ein gerichtlich bestellter Nachlassverwalter, und wann sollte man ihn beantragen?

Der gerichtlich bestellte Nachlassverwalter ist eine qualifizierte Person, die vom Richter bestellt wird, um den Nachlass vorläufig zu verwalten, wenn ein oder mehrere Erben untätig sind, versagen oder schuldhaft handeln, wenn sie zerstritten sind, wenn Interessengegensätze bestehen oder wenn die Lage komplex ist (Artikel 813-1 Code civil). Den Antrag kann ein Erbe, ein Gläubiger oder jede andere interessierte Person stellen. Der Kassationshof hat eine Bestellung gebilligt, die mit unbezahlten Wohnungseigentumskosten, einem verfallenden Gebäude und einem die Abwicklung verzögernden Konflikt begründet war (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). Der Nachlassverwalter ist dennoch kein Allheilmittel: Er verwaltet, er teilt nicht. Der Kassationshof hat daraus abgeleitet, dass „ein Nachlassverwalter nicht bestellt werden kann, um einer Teilung zuzustimmen, die die ungeteilte Gemeinschaft beendet“ (eigene Übersetzung) (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Verweigert ein Erbe die Unterschrift unter die Teilung, muss daher der Weg der gerichtlichen Teilung vorbereitet werden, gegebenenfalls parallel.

Was kostet ein Rechtsanwalt in einer Erbsache, und wer trägt die Kosten?

Die Honorare für Beratung, Beistand und Plädoyer werden mit dem Mandanten vereinbart, und außer in gesetzlichen Ausnahmefällen, insbesondere bei Dringlichkeit, höherer Gewalt oder einer Tätigkeit im Rahmen der vollen Prozesskostenhilfe (aide juridictionnelle totale), schließt der Rechtsanwalt mit ihm eine schriftliche Honorarvereinbarung (convention d'honoraires), die die Höhe oder die Berechnungsweise der Honorare sowie die voraussichtlichen Auslagen festlegt (Artikel 10 des Gesetzes Nr. 71-1130 vom 31. Dezember 1971). Dieselbe Vorschrift bestimmt, dass bei Teilung und Versteigerung die Gebühren und Vergütungen des Rechtsanwalts auf der Grundlage eines geregelten Tarifs festgesetzt werden. Ein Honorar, das sich allein nach dem gerichtlichen Ergebnis richtet, ist verboten; ein zusätzliches Erfolgshonorar kann jedoch zur Vergütung der Leistungen hinzukommen. Jeder Erbe bezahlt grundsätzlich seinen eigenen Rechtsanwalt. Kommt es zum Prozess, wird die unterliegende Partei grundsätzlich zur Tragung der Gerichtskosten (dépens) verurteilt (Artikel 696 der Zivilprozessordnung), und der Richter kann sie verurteilen, der anderen Partei unter Berücksichtigung der Billigkeit einen Betrag für die nicht in den Gerichtskosten enthaltenen Kosten zu zahlen (Artikel 700). In der Kanzlei wird die erste schriftliche Analyse zu dem im Formular oben auf dieser Seite angegebenen Preis berechnet; für die weitere Tätigkeit erhalten Sie einen Kostenvoranschlag und eine schriftliche Vereinbarung, bevor Sie sich binden.

Was regelt das neue Gesetz zum Erbrecht in Frankreich?

Das Gesetz Nr. 2026-248 vom 7. April 2026 soll die Auflösung ungeteilter Gemeinschaften und die Verwaltung unbeanspruchter Nachlässe (successions vacantes) vereinfachen. Für Erben sind drei Änderungen wichtig. Artikel 815-6, der es dem Präsidenten des ordentlichen Gerichts erster Instanz erlaubt, die vom gemeinsamen Interesse geforderten dringenden Maßnahmen anzuordnen oder zu genehmigen, erwähnt nun ausdrücklich die Ermächtigung eines Miteigentümers, allein eine Verkaufsurkunde über ein gemeinschaftliches Gut abzuschließen (Artikel 815-6 Code civil); Artikel 815-5 erlaubte es bereits, einen Miteigentümer zu ermächtigen, allein ein Rechtsgeschäft vorzunehmen, wenn die Weigerung eines anderen Miteigentümers das gemeinsame Interesse gefährdet. Artikel 840 wurde neu gefasst: Die Teilung erfolgt gerichtlich, wenn ein Miteigentümer die einvernehmliche Teilung verweigert, wenn Streit über ihre Durchführung oder ihren Abschluss entsteht oder wenn die einvernehmliche Teilung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen nicht genehmigt oder gebilligt wurde; die übrigen Auseinandersetzungsanträge werden vor Gericht gebracht, wenn ihre Komplexität dies erfordert. Schließlich sieht das Gesetz vor, dass der mit der Teilung beauftragte Richter (juge commis) über Streitigkeiten, die während dieser Vorgänge entstehen, entscheiden und Versteigerungen anordnen kann, unter Bedingungen, die einer Verordnung nach Anhörung des Staatsrats vorbehalten sind, deren Umsetzung zum Zeitpunkt des Verfahrens zu prüfen ist (Artikel 841); Artikel 841-1 ist aufgehoben. Die übrigen Artikel des Gesetzes betreffen unbeanspruchte Nachlässe, den Erwerb herrenloser Güter durch die Gemeinden und das Gesetz vom 6. März 2017 über die Bereinigung des Katasters (assainissement cadastral). Bei einem bereits laufenden Verfahren ist die Anwendung dieser neuen Regeln im Einzelfall zu prüfen.

Was tun, wenn ein Erbe verschollen ist oder seinen Willen nicht mehr äußern kann?

Die Abwesenheit eines Erben verurteilt den Nachlass nicht zum Stillstand. Ist eine Person an ihrem Wohnsitz nicht mehr erschienen, ohne Nachricht zu geben, kann der Betreuungsrichter (juge des tutelles) die Vermutung der Verschollenheit (présomption d'absence) feststellen (Artikel 112 Code civil). Der vermutlich Verschollene, der zu einer Teilung berufen ist, kann an einer einvernehmlichen Teilung teilnehmen; bei einem Interessengegensatz mit seinem Vertreter genehmigt der Betreuungsrichter die Teilung in Anwesenheit eines bestellten Ersatzvertreters, und die Auseinandersetzungsaufstellung bedarf stets der Genehmigung dieses Richters; die Teilung kann auch gerichtlich erfolgen (Artikel 116 und 836). Ist ein Erbe zwar anwesend, aber außerstande, seinen Willen zu äußern, kann sich ein anderer Miteigentümer vom Richter ermächtigen lassen, ihn allgemein oder für bestimmte Rechtsgeschäfte zu vertreten (Artikel 815-4). Steht ein Erbe unter einer Schutzmaßnahme, folgt die einvernehmliche Teilung den für diese Maßnahme geltenden Regeln (Artikel 836). Die Kanzlei klärt zunächst, ob die Abwesenheit oder die Handlungsunfähigkeit tatsächlich vorliegt, denn davon hängt die Wahl des Verfahrens ab.

Welche Fristen sind nach einem Todesfall in Frankreich zu beachten?

Mehrere Fristen laufen gleichzeitig und haben unterschiedliche Tragweite. Vier Monate lang kann kein Erbe gezwungen werden, zwischen vorbehaltloser Annahme, Annahme bis zur Höhe des Nettoaktivvermögens und Ausschlagung zu wählen (Artikel 771 Code civil); eine Aufforderung setzt dann eine Frist von zwei Monaten in Gang, die durch einen Antrag auf Fristverlängerung bis zur Entscheidung des Richters gehemmt wird (Artikel 772). Sofern erforderlich, ist die Erbschaftssteuererklärung grundsätzlich innerhalb von sechs Monaten nach dem Tod einzureichen, wenn dieser im europäischen Mutterland Frankreichs eingetreten ist, und innerhalb eines Jahres in den übrigen Fällen (Artikel 641 des Steuergesetzbuchs), vorbehaltlich der besonderen Regeln für die Überseedepartements (Artikel 642) und der Befreiungen von der Erklärungspflicht (Artikel 800); der Erbschaftssteuer-Rechner liefert eine erste Größenordnung. Das Wahlrecht verjährt grundsätzlich nach zehn Jahren, wobei sich der Fristbeginn verschieben kann (Artikel 780 Code civil). Die Herabsetzungsklage verjährt nach fünf Jahren oder nach zwei Jahren ab Entdeckung der Verletzung, höchstens jedoch zehn Jahre nach dem Tod (Artikel 921). Bestimmte Handlungen in Bezug auf das Nachlassvermögen können als stillschweigende Annahme gelten. Reine Erhaltungs- oder Überwachungsmaßnahmen und Handlungen der vorläufigen Verwaltung bewirken keine Annahme, wenn der Erbe dabei nicht als Erbe auftritt; jede andere Handlung, die das Interesse des Nachlasses erfordert und die der Erbberechtigte vornehmen will, ohne als Erbe aufzutreten, muss vom Richter genehmigt werden (Artikel 784 Code civil). Bevor Sie eine Wohnung räumen, ein Fahrzeug verkaufen oder ein Konto auflösen, sollten Sie prüfen, wie die Handlung rechtlich einzuordnen ist.

Praktische Übersicht

Schwierige Erbfälle: Situationen, Rechtsgrundlagen und Rechtsbehelfe.

Für jede Schwierigkeit: die anwendbare Vorschrift, was sich erreichen lässt, und die Seite mit den Einzelheiten.

SituationRechtsgrundlageWas sich erreichen lässtAusführliche Seite
Ein Erbe antwortet nicht mehr oder verweigert die UnterschriftAufforderung zur Ausübung des Wahlrechts, Artikel 771 und 772; Nachlassverwalter, Artikel 813-1Erzwungene Entscheidung über das Wahlrecht oder Verwaltung durch einen DrittenErbteilung
Ein Nachlassgegenstand muss trotz Widerspruchs verkauft werdenArtikel 815-5-1 und 815-6 Code civilVom Gericht genehmigter Verkauf ohne Zustimmung des WidersprechendenErbteilung
Keine Einigung über die TeilungArtikel 815 und 840 Code civil; Artikel 1360 der ZivilprozessordnungGerichtliche Teilung, Auseinandersetzungsaufstellung durch einen bestellten NotarErbteilung
Eine Schenkung oder Abhebungen wurden verschwiegenAusgleichung, Artikel 843; Verheimlichung, Artikel 778Rückführung der Beträge in die Nachlassmasse und Verlust der Rechte des verheimlichenden Erben daranErbteilung
Eine frühere Schenkung verschiebt die AnteileAusgleichung von Schenkungen, Artikel 843 Code civilAusgleichung zur Nachlassmasse, außer bei einer Schenkung, die nicht auf den Erbteil anzurechnen ist (hors part successorale)Schenkung und Vermögensübertragung
Ein Testament erscheint fehlerhaft oder unter Druck zustande gekommenArtikel 901 und 970 Code civilNichtigkeit des Testaments oder einer VerfügungTestamentsanfechtung
Ein Kind erhält weniger als seinen MindestanteilArtikel 912, 913, 921, 922 und 924 Code civilAusgleichszahlung wegen Herabsetzung übermäßiger ZuwendungenPflichtteil

Ist Ihr Nachlass blockiert?

Senden Sie uns die Urkunden und den Schriftwechsel mit dem Notar. Die Kanzlei ermittelt die Blockade, die Vorschrift, mit der sie sich lösen lässt, und den ersten Schritt, der zu unternehmen ist.

Aktuelle Beiträge.

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 1 Monat
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten
Vorprüfung des Falls

Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Einschätzung.

Senden Sie uns die Unterlagen Ihres Falls. Die Unterlagen werden geprüft, um Ihnen innerhalb von 24 Stunden an Werktagen eine erste schriftliche Analyse Ihrer Situation zukommen zu lassen.

  • Schriftliche Einschätzung des Anwalts, 80 € inkl. MwSt.
  • Schriftliche Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden
  • 100 % vertraulich, anwaltliche Schweigepflicht garantiert
  • Bis zu 1 GB an Unterlagen insgesamt, Ordner und Unterordner zulässig
80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Analyse innerhalb von 24 Stunden an Werktagen. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.