Parlano di noi
Guardare i video e le relative trascrizioniVideo
Studio legale Kohen Avocats, deindicizzazione da Google a Parigi
Avvocato deindicizzazione Google a Parigi: far rimuovere un link associato al Suo nome
Un vecchio articolo su una condanna, un’informazione inesatta, una pagina diffamatoria, un procedimento chiuso da anni: lo studio predispone la richiesta rivolta al motore di ricerca, adisce la CNIL (autorità francese per la protezione dei dati) o il giudice in caso di rifiuto, e difende anche gli editori destinatari di una richiesta. Ogni fascicolo si gioca sulla prova e sul bilanciamento con il diritto all'informazione.
Studio raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Il motore di ricerca deve rispondere a una richiesta di cancellazione entro un mese, prorogabile di due mesi (articolo 12 del RGPD). Se il contenuto è diffamatorio, l'azione si prescrive in tre mesi (articolo 65 della legge del 29 luglio 1881).
4,9/5
Valutazione media delle recensioni Google270 recensioni
Ho ricevuto un'assistenza di grande qualità da questo avvocato penalista. La sua professionalità, la perfetta padronanza del fascicolo e il suo costante impegno in ogni fase del procedimento meritano di essere sottolineati. La comunicazione è stata chiara, strutturata e tempestiva, con consigli precisi e adatti alla mia situazione. Raccomando questo avvocato a chiunque cerchi una difesa rigorosa ed efficace in diritto penale.
L'Avv. Kohen ha seguito la mia causa penale. Sono molto soddisfatta del lavoro svolto e ve lo raccomando senza alcuna esitazione.
Ottimo avvocato penalista, mi ha tirato fuori dai guai nell'ambito di un'ordinanza di protezione chiesta in modo abusivo dalla mia ex
Molto soddisfatto della soluzione ottenuta per la mia difesa davanti al tribunale. Buon proseguimento
L'Avv. Hassan Kohen è un giovane avvocato esperto e molto competente. Ha un'eccellente capacità di ascolto, molta empatia e una forte sensibilità umana. Disponibile e reattivo, padroneggia perfettamente il suo mestiere.
Ho avuto un'ottima esperienza con l'Avv. Hassan Kohen. Si è preso il tempo di ascoltarmi con attenzione e di comprendere bene la mia situazione. È un avvocato di buon consiglio, premuroso e disponibile, che sa orientare i suoi clienti nella giusta direzione. Lo raccomando senza esitazione a chi cerca un professionista attento e competente.
L'Avv. Kohen ci ha consigliato e assistito bene. Lo ringrazio per tutto quello che ha fatto.
Ordine degli Avvocati di Parigi
Urgenze 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Esame preliminare del fascicolo
Invii i Suoi documenti. Riceva un'analisi.
Avv. Hassan Kohen
Avvocato iscritto all’Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris) — deindicizzazione, dati personali e reputazione online.
Scheda ufficiale nell'albo nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (270 recensioni)
Pagina aggiornata il 12 ottobre 2026.
Risposta rapida
La deindicizzazione consiste nell'ottenere che un motore di ricerca smetta di mostrare, a seguito di una ricerca sul Suo nome, un link a una pagina che La riguarda. La pagina non viene eliminata: non compare più nell'elenco dei risultati. Il fondamento è l'articolo 17 del RGPD, il diritto alla cancellazione. La richiesta è rivolta in primo luogo a Google, che deve rispondere entro un mese. In caso di rifiuto, Lei può rivolgersi alla CNIL o al tribunale giudiziario (tribunal judiciaire), che bilancia la Sua vita privata con il diritto del pubblico all'informazione. Quando la pagina riguarda un procedimento penale, il mantenimento del link deve essere strettamente necessario all'informazione del pubblico. Lo studio Kohen Avocats, nel 16° arrondissement di Parigi, predispone la richiesta e conduce il ricorso. Contatto al +33 6 89 11 34 45.
Un link da far rimuovere, un rifiuto di Google, documenti da trasmettere?
Comprendere la Sua situazione
La deindicizzazione da Google a Parigi, spiegata
Il diritto alla deindicizzazione si fonda sull'articolo 17 del regolamento generale sulla protezione dei dati e sull'articolo 51 della legge del 6 gennaio 1978. Non elimina l'informazione: la scollega dal Suo nome nei risultati del motore di ricerca. Che cosa dice il diritto, che cosa ritiene il giudice e come costruire una richiesta solida.
Punti chiave
Il diritto alla deindicizzazione: quattro condizioni da soddisfare
Ciò che il motore di ricerca, la CNIL e il giudice verificano prima di rimuovere un link.
La ricerca riguarda il Suo nome: la deindicizzazione colpisce l'elenco di risultati mostrato a partire dal nome e cognome di una persona fisica, link per link, indirizzo URL per indirizzo URL.
La pagina contiene dati personali che La riguardano, e il gestore del motore di ricerca, titolare del proprio trattamento, è vincolato dal diritto alla cancellazione di cui all'articolo 17 del RGPD.
Il Suo diritto al rispetto della vita privata prevale sull'interesse del pubblico ad accedere all'informazione, all'esito di un bilanciamento concreto e non di una valutazione globale.
Se la pagina riferisce di un reato, di un procedimento penale o di una condanna, il mantenimento del link deve essere strettamente necessario all'informazione del pubblico: il controllo è rafforzato.
Queste condizioni derivano dal diritto europeo. Nella sentenza Google Spain del 13 maggio 2014 (C-131/12), richiamata dalla Corte di cassazione (Cour de cassation), la Corte di giustizia dell'Unione europea ha stabilito che il gestore di un motore di ricerca può essere obbligato a rimuovere un link anche quando la pubblicazione sulla pagina di origine è lecita. La Corte di cassazione ne trae un'esigenza di metodo: «il giudice investito di una domanda di deindicizzazione è tenuto a valutarne la fondatezza e a procedere, in modo concreto, al bilanciamento degli interessi in gioco» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 14 février 2018, n° 17-10.499).
Il contenzioso rientra nella competenza del tribunale giudiziario, adito in via d'urgenza (référé) o secondo il procedimento accelerato nel merito. Si può inoltre presentare un reclamo alla CNIL. Lo studio, situato in avenue du Colonel Bonnet, nel 16° arrondissement di Parigi, sceglie la via in base all'urgenza, alla natura dei dati e alla solidità delle prove.
Scegliere la via giusta
Motore di ricerca, editore del sito, diffamazione: tre azioni distinte
Ogni destinatario ha il proprio fondamento, i propri criteri e i propri termini.
Contro il motore di ricerca: la deindicizzazione
- Fondamento: articolo 17 del RGPD, al quale rinvia l'articolo 51 della legge del 6 gennaio 1978.
- Effetto: il link scompare dai risultati ottenuti a partire dal Suo nome, la pagina resta online.
- Criterio: bilanciamento con il diritto all'informazione, controllo rafforzato per i dati relativi a un procedimento penale.
Contro l'editore: rimozione o anonimizzazione
- Fondamento: articolo 9 del Codice civile francese (Code civil) e articoli 8 e 10 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo.
- Effetto: l'articolo viene ritirato, corretto o anonimizzato alla fonte, per tutti gli utenti di internet.
- Criterio: la libertà di stampa pesa molto, e la prova della gravità della lesione spetta al ricorrente.
Se il contenuto lede il Suo onore o la Sua reputazione, può costituire diffamazione ai sensi dell'articolo 29 della legge del 29 luglio 1881. L'azione si prescrive allora in tre mesi: la deindicizzazione e l'azione per diffamazione si preparano contemporaneamente. Si veda la nostra pagina sull'avvocato per diffamazione a Parigi.
Nel bilanciamento, la CNIL e il giudice esaminano in particolare:
Lo studio interviene anche sul fronte opposto: per l'editore, il giornalista o l'associazione il cui articolo è oggetto di una richiesta di rimozione o di deindicizzazione. La libertà di informazione ha lo stesso valore del diritto al rispetto della vita privata, e una richiesta infondata si contrasta con gli stessi criteri.
Metodo
La richiesta di deindicizzazione, passo dopo passo
Una richiesta precisa e documentata, poi un ricorso se il motore di ricerca rifiuta.
Fissare i risultati
Far constatare da un commissario di giustizia (commissaire de justice) i risultati mostrati a partire dal Suo nome e cognome, con ciascun indirizzo URL: senza link identificati, il giudice non può ordinare nulla.
Scrivere al motore di ricerca
Inviare al gestore una richiesta link per link, fondata sull'articolo 17 del RGPD, che spieghi perché l'informazione è inesatta, superata, sensibile o priva di interesse pubblico attuale.
Leggere il rifiuto
Il titolare del trattamento risponde entro un mese, prorogabile di due mesi (articolo 12 del RGPD). Un rifiuto motivato indica spesso l'argomento che occorrerà confutare.
CNIL o tribunale giudiziario
Reclamo alla CNIL (articolo 77 del RGPD) oppure azione dinanzi al presidente del tribunale giudiziario, in via d'urgenza (référé; articolo 835 del Codice di procedura civile francese, Code de procédure civile) o secondo il procedimento accelerato nel merito (articolo 6-3 della legge del 21 giugno 2004).
Una richiesta troppo ampia non ha successo. Investito di una richiesta che mirava, oltre alle pagine indicate, a ogni altro contenuto relativo a una vecchia vicenda, il giudice dei procedimenti d'urgenza di Parigi ha ritenuto che il suo carattere impreciso e generico «impedisce al giudice dei procedimenti d'urgenza, giudice dell'evidenza, di poterli valutare» (traduzione nostra) (TJ Paris, réf., 16 janvier 2024, n° 23/58912).
Cronologia
Termini e rimedi: il calendario di una deindicizzazione
I termini che vincolano il motore di ricerca, la CNIL e le parti.
Accertamento e inventario
Ricerca a partire dal Suo nome, schermate datate, verbale del commissario di giustizia, elenco degli indirizzi URL da trattare e copia integrale di ciascuna pagina.
Richiesta al motore di ricerca
Risposta entro un mese dal ricevimento, prorogabile di due mesi tenuto conto della complessità e del numero delle richieste; in caso di rifiuto, il motore di ricerca deve indicarne i motivi (articolo 12 del RGPD).
Reclamo alla CNIL
Possibile in qualsiasi momento, in particolare dopo un rifiuto (articolo 77 del RGPD). Se l'autorità non tratta il reclamo o non Le comunica, entro tre mesi, lo stato di avanzamento, è aperto nei suoi confronti un ricorso giurisdizionale (articolo 78).
Adire il tribunale giudiziario
Procedimento d'urgenza o procedimento accelerato nel merito dinanzi al presidente del tribunale; l'azione contro il motore di ricerca può essere proposta dinanzi ai giudici dello Stato membro di Sua residenza abituale (articolo 79 del RGPD).
Decisione e appello
L'ordinanza emessa in via d'urgenza può essere impugnata con appello entro quindici giorni (articolo 490 del Codice di procedura civile francese).
Esecuzione
Secondo la Corte di giustizia, la deindicizzazione concessa si applica alle versioni del motore di ricerca corrispondenti a tutti gli Stati membri dell'Unione (CGUE, 24 septembre 2019, C-507/17).
Costituire il fascicolo
Le prove da raccogliere prima di qualsiasi richiesta
Ciò che convince il motore di ricerca, la CNIL e il giudice: fatti precisi, datati, verificabili.
Verbale del commissario di giustizia dei risultati ottenuti a partire dal Suo nome e cognome, con la data e il motore di ricerca utilizzato.
Elenco esaustivo degli indirizzi URL interessati e copia integrale di ciascuna pagina, non soltanto il titolo o l'estratto mostrato.
Decisioni giudiziarie successive: assoluzione (relaxe), ordinanza di non luogo a procedere (non-lieu), sentenza d'appello di riforma, riabilitazione o dispensa dall'iscrizione nel casellario giudiziale.
Elementi che dimostrano l'inesattezza di un'informazione: sentenze, atti, corrispondenza, rettifiche pubblicate.
Prove delle ripercussioni: rifiuti di assunzione, perdita di clienti, messaggi ricevuti, attestazioni, certificati medici.
La Sua richiesta al motore di ricerca, la sua risposta o il suo silenzio, e ogni reclamo già inviato alla CNIL.
La corte d'appello di Parigi lo ha ricordato: «la determinazione degli indirizzi URL interessati è tuttavia una condizione essenziale del diritto alla deindicizzazione» (traduzione nostra) (CA Paris, pôle 1, ch. 2, 15 septembre 2022, n° 22/00716). Ci trasmetta quanto ha, anche se incompleto: lo studio lo organizza insieme a Lei al +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Domande frequenti
Tredici risposte dettagliate, fondate sui testi in vigore e su decisioni verificate.
Che cos'è il diritto alla deindicizzazione e in che cosa differisce dalla rimozione di un articolo?
La deindicizzazione è il diritto di ottenere da un motore di ricerca che smetta di mostrare, nell'elenco dei risultati ottenuto a partire dal Suo nome, un link a una pagina che La riguarda. Si fonda sull'articolo 17 del regolamento generale sulla protezione dei dati, che sancisce il diritto alla cancellazione, e l'articolo 51 della legge del 6 gennaio 1978 vi rinvia espressamente.
La pagina stessa resta online. Rimane accessibile direttamente sul sito o tramite una ricerca che non menziona il Suo nome. La Corte di giustizia dell'Unione europea ha stabilito già nel 2014, nella sentenza Google Spain, che il motore di ricerca può essere tenuto a rimuovere il link anche quando la pubblicazione di origine è lecita: il suo trattamento è distinto da quello dell'editore.
La rimozione o l'anonimizzazione di un articolo rientra in un'altra azione, diretta contro l'editore del sito, fondata in particolare sull'articolo 9 del Codice civile francese. Le due vie possono combinarsi, ma non rispondono agli stessi criteri. Lo studio sceglie il destinatario in funzione dell'obiettivo perseguito, dell'urgenza e delle prove disponibili.
Come chiedere a Google di deindicizzare un risultato?
La richiesta è rivolta al gestore del motore di ricerca, titolare del trattamento. I motori di ricerca mettono a disposizione un modulo online; resta possibile una lettera motivata. In entrambi i casi la richiesta deve essere precisa: identità del richiedente, indirizzi URL esatti, ricerca a partire dalla quale i link compaiono, motivi invocati per ciascuno di essi.
I motivi fanno la differenza. Occorre spiegare perché ciascun link debba scomparire: informazione divenuta inesatta o superata, dato sensibile, assenza di ruolo nella vita pubblica, risalenza dei fatti, ripercussioni concrete sulla Sua vita personale o professionale. Una richiesta generica, priva di documenti, incontra il più delle volte un rifiuto di principio.
Lo studio redige la richiesta link per link, anticipando i criteri che la CNIL e il giudice applicheranno in seguito. Questo lavoro serve due volte: aumenta le probabilità di un accoglimento da parte del motore di ricerca e costituisce il fascicolo se diventa necessario un ricorso. La Corte di cassazione impone infatti al giudice un bilanciamento concreto degli interessi in gioco, il che presuppone elementi concreti da portare in giudizio (Cass. 1re civ., 14 février 2018, n° 17-10.499).
Entro quale termine Google deve rispondere alla mia richiesta?
L'articolo 12, paragrafo 3, del RGPD fissa la regola comune a tutti i titolari del trattamento: essi informano la persona sulle misure adottate a seguito della sua richiesta senza ingiustificato ritardo e, in ogni caso, entro un mese dal ricevimento. Tale termine può essere prorogato di due mesi, tenuto conto della complessità e del numero delle richieste, a condizione di informarne la persona e di motivare la proroga entro il primo mese.
Se il motore di ricerca non dà seguito alla richiesta, deve indicarne i motivi, al più tardi nello stesso termine di un mese, e informarLa della possibilità di proporre reclamo all'autorità di controllo e di ricorrere in sede giurisdizionale (articolo 12, paragrafo 4).
Esiste un regime particolare per i dati raccolti quando Lei era minorenne: l'articolo 51, II, della legge del 6 gennaio 1978 prevede che, in assenza di risposta entro un mese, ci si possa rivolgere alla CNIL, che si pronuncia entro tre settimane. Lo studio data ogni invio affinché tali termini decorrano senza possibilità di contestazione.
Google rifiuta la deindicizzazione: che cosa si può fare?
Si aprono due vie, che possono susseguirsi. La prima è il reclamo alla CNIL, previsto dall'articolo 77 del RGPD. Quando la pagina contiene dati relativi a un procedimento penale, il Consiglio di Stato (Conseil d'État) ha stabilito che «spetta in linea di principio alla CNIL, investita di una domanda volta a diffidare il gestore di un motore di ricerca a procedere alla deindicizzazione di link che rinviano a pagine web, pubblicate da terzi e contenenti tali dati, accogliere tale domanda» (traduzione nostra), salvo che l'accesso all'informazione a partire dal nome sia strettamente necessario all'informazione del pubblico (CE, 6 décembre 2019, n° 401258).
La seconda è adire il giudice ordinario. L'articolo 79 del RGPD apre un ricorso giurisdizionale contro il titolare del trattamento. Il presidente del tribunale giudiziario può essere adito in via d'urgenza (référé), per far cessare un turbamento manifestamente illecito (articolo 835 del Codice di procedura civile francese), oppure secondo il procedimento accelerato nel merito previsto dall'articolo 6-3 della legge del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale (LCEN).
La scelta dipende dall'urgenza, dalla natura dei dati e dalla qualità delle prove. Lo studio la valuta insieme a Lei dopo la lettura del rifiuto.
È possibile far deindicizzare un articolo che riferisce di una condanna o di un procedimento penale?
Sì, ed è l'ambito in cui la protezione è più forte. Le informazioni relative a un procedimento giudiziario o a una condanna sono dati sensibili. La Corte di cassazione esige che il giudice verifichi «in modo concreto, se l'inclusione del link controverso nell'elenco dei risultati, mostrato a seguito di una ricerca effettuata a partire dal nome di una persona, risponda a un motivo di interesse pubblico rilevante, quale il diritto all'informazione del pubblico, e se sia strettamente necessaria per assicurare la salvaguardia di tale interesse» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 27 novembre 2019, n° 18-14.675). Tale sentenza è stata resa sotto la vigenza della precedente legge del 1978; il metodo che essa fissa guida tuttora l'applicazione dell'articolo 17 del RGPD.
Il controllo resta un bilanciamento. Un'assoluzione non basta sempre: a proposito di una personalità dotata di notorietà mediatica, la corte d'appello di Parigi ha ritenuto che l'assoluzione ottenuta non bastasse, secondo i suoi termini, «di per sé, a rendere legittima qualsiasi rimozione di link» (traduzione nostra) (CA Paris, 15 septembre 2022, n° 22/00716).
Quando l'informazione si riferisce a una fase anteriore del procedimento e il link viene comunque mantenuto, il motore di ricerca deve almeno adeguare l'elenco dei risultati in modo che rifletta la situazione giudiziaria attuale, secondo la Corte di giustizia citata dal Consiglio di Stato. Si vedano anche il nostro articolo sulle condanne penali e gli archivi della stampa e la nostra pagina sulla riabilitazione.
L'informazione pubblicata su di me è falsa: devo prima agire contro il sito?
No. La Corte di giustizia dell'Unione europea ha stabilito che la deindicizzazione di un contenuto di cui la persona contesta l'esattezza non è subordinata a una decisione ottenuta, nemmeno in via provvisoria, nei confronti del fornitore del contenuto (CGUE, grande sezione, 8 décembre 2022, TU et RE, C-460/20).
L'onere della prova resta reale. Spetta al richiedente dimostrare l'inesattezza manifesta delle informazioni, o almeno di una parte di esse che non abbia carattere minore rispetto all'insieme del contenuto. Sono richiesti soltanto gli elementi che è ragionevole chiedergli di cercare. Quando tale prova è fornita, il motore di ricerca è tenuto ad accogliere la richiesta; quando non lo è, non vi è tenuto, e la libertà di informazione riceve un peso particolare se il contenuto alimenta un dibattito di interesse generale.
Lo studio raccoglie quindi i documenti che dimostrano l'errore: sentenza, atto, corrispondenza ufficiale, rettifica pubblicata. Un'inesattezza di dettaglio non basta; un errore che cambia il senso dell'informazione, sì.
Un contenuto diffamatorio può essere deindicizzato, ed è necessario agire anche per diffamazione?
I due passi sono distinti. La diffamazione è definita dall'articolo 29 della legge del 29 luglio 1881 come qualsiasi allegazione o imputazione di un fatto che leda l'onore o la reputazione di una persona. L'azione è diretta contro l'autore o il direttore della pubblicazione e si prescrive in tre mesi (articolo 65 della stessa legge). Il punto di decorrenza di tale termine, su internet, è oggetto di regole precise illustrate nel nostro articolo sulla prescrizione della diffamazione online.
La deindicizzazione, invece, è diretta contro il motore di ricerca e si fonda sul RGPD. Non presuppone che il contenuto sia illecito; non sanziona l'autore. Una decisione che accerti il carattere diffamatorio o inesatto di una pubblicazione rafforza tuttavia molto la richiesta rivolta al motore di ricerca.
In pratica, quando il termine di tre mesi sta ancora decorrendo, lo studio prepara le due azioni in parallelo. Per il procedimento per diffamazione in sé, si veda la nostra pagina sull'avvocato per diffamazione a Parigi; per le recensioni pubblicate sulla scheda di un'attività, la nostra pagina dedicata alle false recensioni su Google.
Il giudice può ordinare a Google di far scomparire ogni futuro link che mi riguardi?
No. La Corte di cassazione lo ha affermato con chiarezza: il giudice deve procedere al bilanciamento degli interessi in gioco link per link, «di modo che non può ordinare una misura di ingiunzione di carattere generale che conferisca carattere automatico alla rimozione dall'elenco dei risultati» (traduzione nostra) dei link verso pagine contenenti informazioni relative a una persona (Cass. 1re civ., 14 février 2018, n° 17-10.499).
La conseguenza pratica è importante. Ogni nuova pubblicazione richiede una nuova richiesta, fondata sul proprio contenuto, sulla propria data e sul proprio contesto. Un monitoraggio regolare dei risultati associati al Suo nome consente di agire rapidamente, con un fascicolo già predisposto.
Lo studio conserva la cronologia delle richieste, degli accertamenti e delle decisioni ottenute, affinché ogni nuovo passo si fondi su quanto è già stato giudicato o accordato.
La deindicizzazione si applica in tutto il mondo?
Non necessariamente. La Corte di giustizia dell'Unione europea ha stabilito che il gestore che accoglie una richiesta di deindicizzazione è tenuto a procedervi non su tutte le versioni del proprio motore di ricerca, ma sulle versioni corrispondenti a tutti gli Stati membri (CGUE, grande sezione, 24 septembre 2019, Google LLC, C-507/17).
Il motore di ricerca deve, se necessario, combinare tale rimozione con misure che impediscano o, quanto meno, scoraggino seriamente gli utenti di internet situati in uno Stato membro dall'accedere ai link in questione a partire da una ricerca sul Suo nome.
Per una persona la cui vita professionale si svolge al di fuori dell'Unione, questo limite conta. Lo studio ne tiene conto nella strategia, in particolare agendo parallelamente nei confronti dell'editore del contenuto quando la rimozione alla fonte è ipotizzabile.
Perché un giornale può mantenere online un vecchio articolo che mi riguarda?
Perché la richiesta diretta contro l'editore risponde a un bilanciamento diverso, in cui la libertà di stampa pesa molto. In una sentenza del 3 giugno 2026, la Corte di cassazione ha fissato i criteri applicabili a una domanda di alterazione di un contenuto giornalistico archiviato online: natura dell'informazione, tempo trascorso, interesse attuale, notorietà della persona e comportamento tenuto dopo i fatti, ripercussioni della permanenza online, grado di accessibilità negli archivi, impatto sulla libertà di stampa. Ha aggiunto: «Spetta alla persona che propone una tale domanda provare la gravità della lesione derivante dal mantenimento online di un archivio di stampa» (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 3 juin 2026, n° 25-14.228).
In quella causa la domanda di rimozione è stata respinta: i fatti erano gravi, connessi a funzioni ufficiali, e l'interessato non dimostrava il pregiudizio lamentato. La nostra analisi della sentenza del 3 giugno 2026 illustra nel dettaglio questo ragionamento.
La lezione è pratica: contro l'editore, la prova della gravità della lesione è decisiva; contro il motore di ricerca, il controllo di stretta necessità può essere più favorevole. Lo studio sceglie il destinatario di conseguenza.
Difendete anche gli editori e i media destinatari di una richiesta?
Sì. Il diritto alla deindicizzazione e il diritto all'oblio non sono assoluti. L'articolo 17, paragrafo 3, del RGPD esclude il diritto alla cancellazione nella misura in cui il trattamento sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione. Un editore di stampa, un blogger, un'associazione o un'impresa la cui pagina sia interessata può far valere l'interesse generale dell'informazione, la sua esattezza e la sua attualità.
La Corte di cassazione ricorda che il diritto al rispetto della vita privata e il diritto alla libertà di espressione hanno lo stesso valore normativo, e che la persona che chiede l'alterazione di un archivio di stampa deve provare la gravità della lesione (Cass. 1re civ., 3 juin 2026, n° 25-14.228). Ha inoltre approvato il rigetto di una domanda quando le inesattezze invocate erano minori.
Lo studio costruisce la difesa su questi criteri: fonti dell'articolo, interesse attuale dell'argomento, ruolo pubblico della persona, proporzionalità della misura richiesta.
Dove si svolge il procedimento e contro quale società occorre agire?
L'azione è diretta contro il gestore del motore di ricerca, titolare del trattamento. In diverse decisioni recenti del tribunale giudiziario di Parigi, la filiale francese di Google è stata estromessa e il dibattito si è svolto con Google LLC, gestore del motore di ricerca, come nell'ordinanza del 16 gennaio 2024 (TJ Paris, réf., n° 23/58912). Individuare la società giusta evita una perdita di tempo e una condanna alle spese.
Sulla competenza, l'articolo 79 del RGPD consente di agire dinanzi ai giudici dello Stato membro in cui il titolare del trattamento ha uno stabilimento, oppure dinanzi a quelli dello Stato membro di Sua residenza abituale. Il presidente del tribunale giudiziario decide in via d'urgenza (articolo 835 del Codice di procedura civile francese) o secondo il procedimento accelerato nel merito (articolo 6-3 della legge del 21 giugno 2004).
Lo studio, situato al 10 avenue du Colonel Bonnet, nel 16° arrondissement di Parigi, interviene dinanzi al tribunale giudiziario di Parigi e dinanzi alle altre giurisdizioni competenti. Prima della citazione verifica il giudice territorialmente competente in relazione alla Sua situazione.
Quali onorari per un procedimento di deindicizzazione?
Gli onorari sono oggetto di una convenzione scritta, conformemente all'articolo 10 della legge del 31 dicembre 1971: Lei sa, prima di impegnarsi, che cosa copre l'incarico e quanto costa.
Lo studio privilegia il compenso forfettario per fase: accertamento e richiesta al motore di ricerca, reclamo alla CNIL, procedimento dinanzi al tribunale giudiziario, appello. Ogni nuovo incarico dà luogo a un addendum, senza fatturazioni impreviste. Il patrocinio a spese dello Stato (aide juridictionnelle) è accessibile in base al reddito; lo studio Le indica se Lei vi ha diritto.
Per un primo parere sui documenti, l'esame preliminare del fascicolo a 80 € IVA inclusa, tramite il modulo di questa pagina, dà luogo a un'analisi scritta entro 24 ore lavorative. Primo contatto al +33 6 89 11 34 45.
Riferimenti
Testi ufficiali e pagine collegate
Le fonti di questa pagina, verificate al 12 ottobre 2026, e le aree di attività affini dello studio.
Testi ufficiali
- Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD), capo III: articolo 12 (termini di risposta) e articolo 17 (diritto alla cancellazione)
- RGPD, capo VIII: articoli da 77 a 79 (reclamo e ricorsi giurisdizionali)
- Articolo 51 della legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978: diritto alla cancellazione
- Articolo 9 del Codice civile francese: rispetto della vita privata
- Articolo 835 del Codice di procedura civile francese: procedimento d'urgenza (référé), turbamento manifestamente illecito
- Articolo 490 del Codice di procedura civile francese: appello contro l'ordinanza emessa in via d'urgenza
- Articolo 6-3 della legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004: procedimento accelerato nel merito
- Articolo 29 della legge del 29 luglio 1881: definizione di diffamazione
- Articolo 65 della legge del 29 luglio 1881: prescrizione di tre mesi
- Articolo 10 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971: convenzione sugli onorari
Decisioni citate
- Cass. 1re civ., 14 février 2018, n° 17-10.499: bilanciamento concreto, nessuna ingiunzione generale
- Cass. 1re civ., 27 novembre 2019, n° 18-14.675: dati penali, controllo di stretta necessità
- Cass. 1re civ., 3 juin 2026, n° 25-14.228: archivi di stampa, criteri e onere della prova
- CE, 6 décembre 2019, n° 401258: compito della CNIL investita di un reclamo
- CA Paris, 15 septembre 2022, n° 22/00716: identificazione degli indirizzi URL
- TJ Paris, réf., 16 janvier 2024, n° 23/58912: richieste imprecise, prova delle pagine interessate
Un link da far scomparire?
Lo studio è raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Trasmetta gli indirizzi interessati e i documenti di cui dispone: l'Avv. Hassan Kohen esamina la via adatta, richiesta al motore di ricerca, reclamo alla CNIL o ricorso al tribunale giudiziario, e Le indica che cosa il fascicolo consenta ragionevolmente di ottenere.