Parlano di noi
Guardare i video e le relative trascrizioniVideo
Studio legale Kohen Avocats, direttiva NIS 2 a Parigi
Avvocato direttiva NIS 2 a Parigi: qualificare, proteggere, notificare
Soggetto essenziale o importante, governance e misure dell'articolo 21, notifica degli incidenti, contratti con i fornitori, controlli e sanzioni: lo studio prepara le imprese e i loro dirigenti alla direttiva (UE) 2022/2555 e assiste i fornitori di servizi informatici i cui clienti vi sono soggetti. Al 31 ottobre 2026, la legge francese di recepimento non è ancora stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale francese (Journal officiel).
Studio raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La direttiva impone ai soggetti essenziali e importanti un preallarme entro 24 ore dalla conoscenza di un incidente significativo, poi una notifica entro 72 ore (articolo 23 della direttiva NIS 2); questi termini si applicheranno in Francia con la legge di recepimento. Una violazione di dati personali deve invece già essere notificata alla CNIL (l'autorità francese per la protezione dei dati) senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore (articolo 33 del GDPR).
4,9/5
Valutazione media delle recensioni Google270 recensioni
Ho ricevuto un'assistenza di grande qualità da questo avvocato penalista. La sua professionalità, la perfetta padronanza del fascicolo e il suo costante impegno in ogni fase del procedimento meritano di essere sottolineati. La comunicazione è stata chiara, strutturata e tempestiva, con consigli precisi e adatti alla mia situazione. Raccomando questo avvocato a chiunque cerchi una difesa rigorosa ed efficace in diritto penale.
L'Avv. Kohen ha seguito la mia causa penale. Sono molto soddisfatta del lavoro svolto e ve lo raccomando senza alcuna esitazione.
Ottimo avvocato penalista, mi ha tirato fuori dai guai nell'ambito di un'ordinanza di protezione chiesta in modo abusivo dalla mia ex
Molto soddisfatto della soluzione ottenuta per la mia difesa davanti al tribunale. Buon proseguimento
L'Avv. Hassan Kohen è un giovane avvocato esperto e molto competente. Ha un'eccellente capacità di ascolto, molta empatia e una forte sensibilità umana. Disponibile e reattivo, padroneggia perfettamente il suo mestiere.
Ho avuto un'ottima esperienza con l'Avv. Hassan Kohen. Si è preso il tempo di ascoltarmi con attenzione e di comprendere bene la mia situazione. È un avvocato di buon consiglio, premuroso e disponibile, che sa orientare i suoi clienti nella giusta direzione. Lo raccomando senza esitazione a chi cerca un professionista attento e competente.
L'Avv. Kohen ci ha consigliato e assistito bene. Lo ringrazio per tutto quello che ha fatto.
Ordine degli Avvocati di Parigi
Urgenze 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Esame preliminare del fascicolo
Invii i Suoi documenti. Riceva un'analisi.
Avv. Hassan Kohen
Avvocato presso l'Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris), diritto digitale, conformità alla direttiva NIS 2, contratti informatici e responsabilità in materia di cybersicurezza.
Scheda ufficiale nell'albo nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (270 recensioni)
Pagina aggiornata il 1° novembre 2026.
Risposta rapida
La direttiva (UE) 2022/2555, detta NIS 2, si applica ai soggetti pubblici o privati dei settori elencati negli allegati I e II che raggiungono almeno la dimensione di una media impresa, e ad alcuni soggetti indipendentemente dalle loro dimensioni (articolo 2). Li classifica in soggetti essenziali e soggetti importanti (articolo 3), impone loro misure di gestione dei rischi per la cybersicurezza (articolo 21) e la notifica degli incidenti significativi (articolo 23). Gli organi di gestione approvano tali misure, ne supervisionano l'attuazione e devono seguire una formazione (articolo 20). Gli Stati dovevano recepirla entro il 17 ottobre 2024 (articolo 41). In Francia, il disegno di legge relativo alla resilienza delle infrastrutture critiche e al rafforzamento della cybersicurezza (projet de loi relatif à la résilience des infrastructures critiques et au renforcement de la cybersécurité) è stato adottato dal Senato il 12 marzo 2025, poi esaminato in commissione speciale all'Assemblea nazionale (Assemblée nationale); al 31 ottobre 2026 non è pubblicata alcuna legge di recepimento. Restano applicabili la legge del 26 febbraio 2018 agli operatori di servizi essenziali, il Codice della difesa francese (Code de la défense) agli operatori di importanza vitale e il GDPR ai dati personali. Lo studio Kohen Avocats, nel 16° arrondissement di Parigi, interviene per i soggetti interessati, i loro dirigenti e i loro fornitori. Contatto al +33 6 89 11 34 45.
Un soggetto da qualificare, un incidente da notificare, un contratto con un fornitore da rivedere?
Comprendere la Sua situazione
La direttiva NIS 2, spiegata
La direttiva (UE) 2022/2555 del 14 dicembre 2022 stabilisce misure volte a conseguire un livello comune elevato di cibersicurezza in tutta l'Unione. Chi è interessato, a che punto è il recepimento francese, che cosa la direttiva richiede alla direzione e ai team, come notificare un incidente e a che cosa si espongono il soggetto, i suoi dirigenti e i suoi fornitori.
Punti chiave
Il Suo soggetto rientra nella NIS 2? Quattro verifiche
Il settore, la dimensione, le eccezioni, lo Stato competente: la qualificazione determina tutto il resto.
Un settore interessato. Allegato I, settori ad alta criticità: energia, trasporti, settore bancario, infrastrutture dei mercati finanziari, sanità, acqua potabile, acque reflue, infrastrutture digitali, gestione dei servizi TIC (business-to-business), pubblica amministrazione, spazio. Allegato II, altri settori critici: servizi postali e di corriere, gestione dei rifiuti, prodotti chimici, alimenti, fabbricazione, fornitori digitali, ricerca.
Una dimensione sufficiente. La direttiva riguarda i soggetti che costituiscono almeno una media impresa ai sensi della raccomandazione 2003/361/CE (articolo 2, paragrafo 1). Restano in linea di principio fuori campo le piccole imprese, quelle che, secondo tale raccomandazione, occupano meno di 50 persone e il cui fatturato annuo o totale di bilancio annuo non supera 10 milioni di euro.
Le eccezioni di dimensione. Sono interessati indipendentemente dalle loro dimensioni, in particolare, i fornitori di reti o di servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico, i prestatori di servizi fiduciari, i registri dei nomi di dominio di primo livello e i fornitori di servizi DNS, il soggetto che in uno Stato membro è l'unico fornitore di un servizio essenziale per il mantenimento di attività sociali o economiche critiche, quando tale Stato lo ha identificato come tale (articolo 3), i soggetti critici ai sensi della direttiva (UE) 2022/2557 e i soggetti che forniscono servizi di registrazione di nomi di dominio (articolo 2, paragrafi da 2 a 4).
Lo Stato competente. Un soggetto dipende in linea di principio dallo Stato membro in cui è stabilito. I fornitori di reti o di servizi di comunicazione elettronica dipendono dallo Stato in cui forniscono i loro servizi; i fornitori DNS, i registri di primo livello, i registrar di nomi di dominio, i fornitori di servizi di cloud computing, di centri dati, di reti di distribuzione di contenuti, di servizi gestiti e di servizi di sicurezza gestiti, i mercati online, i motori di ricerca e le piattaforme di social network, dallo Stato del loro stabilimento principale nell'Unione, dove sono prese prevalentemente le decisioni relative alla gestione dei rischi; le pubbliche amministrazioni, dallo Stato che le ha istituite (articolo 26).
La categoria si determina poi. Sono in particolare soggetti essenziali quelli dell'allegato I che superano i massimali delle medie imprese, cioè, secondo la raccomandazione, almeno 250 persone, oppure un fatturato annuo superiore a 50 milioni di euro e un totale di bilancio superiore a 43 milioni di euro, nonché i prestatori di servizi fiduciari qualificati, i registri di primo livello e i fornitori DNS indipendentemente dalle loro dimensioni, e le pubbliche amministrazioni centrali. Gli altri soggetti degli allegati I e II sono soggetti importanti (articolo 3 della direttiva (UE) 2022/2555).
La differenza si misura soprattutto nella vigilanza: vigilanza ex ante per i soggetti essenziali, controllo «ex post» per i soggetti importanti, e massimali di sanzione pecuniaria distinti (articoli da 32 a 34). L'ANSSI (l'agenzia nazionale francese per la cybersicurezza) propone su MonEspaceNIS2 un simulatore di assoggettamento e una preregistrazione, che orientano senza valere come qualificazione giuridica: lo studio verifica l'attività effettiva, il gruppo cui appartiene il soggetto e la catena dei suoi clienti prima di concludere. Per un'organizzazione che non è assoggettata ma fornisce un soggetto che lo è, la questione si sposta sul contratto (si veda la scheda 5).
Il calendario
A che punto è il recepimento in Francia e che cosa si applica già
Una direttiva in vigore a livello europeo, una legge francese ancora in discussione, testi nazionali tuttora applicabili.
Dicembre 2022
Adozione della direttiva il 14 dicembre 2022, pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea il 27 dicembre 2022.
17 e 18 ottobre 2024
Termine di recepimento fissato dall'articolo 41: «Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 18 ottobre 2024.» (traduzione nostra) La prima direttiva NIS è abrogata alla stessa data (articolo 44).
15 ottobre 2024
Presentazione in Consiglio dei ministri del disegno di legge relativo alla resilienza delle infrastrutture critiche e al rafforzamento della cybersicurezza, che recepisce tre direttive, tra cui la NIS 2 (fascicolo legislativo su Légifrance).
12 marzo 2025
Adozione del disegno di legge da parte del Senato in prima lettura (testo adottato n. 78), dopo l'avvio della procedura accelerata.
10 settembre 2025
Voto del testo in commissione speciale all'Assemblea nazionale (relazione n. 1779). Al 31 ottobre 2026, il fascicolo dell'Assemblea nazionale non menziona alcuna adozione in seduta pubblica.
17 marzo 2026
Pubblicazione da parte dell'ANSSI del Référentiel Cyber France (ReCyF), documento di lavoro che elenca le misure raccomandate per conseguire gli obiettivi della NIS 2, «per impostazione predefinita non obbligatorio» (traduzione nostra).
Al 31 ottobre 2026 nessuna legge di recepimento è pubblicata nella Gazzetta ufficiale francese (Journal officiel), e nessun testo francese riprende ancora gli obblighi della direttiva per le imprese. L'ANSSI lo riassume così: «La NIS 2 entrerà dunque in vigore in Francia non appena l'insieme dei testi di recepimento (legge, decreti, ordinanze ministeriali) sarà stato promulgato.» (traduzione nostra) (ANSSI, MonEspaceNIS2). Precisa che tale data non corrisponde a quella di applicazione dell'insieme dei requisiti imposti ai soggetti regolati.
Continuano ad applicarsi tre regimi. Gli operatori di servizi essenziali designati dal Primo ministro restano soggetti alla legge del 26 febbraio 2018, che ha recepito la prima direttiva e resta in vigore secondo Légifrance: regole di sicurezza a loro spese (articolo 6), dichiarazione degli incidenti all'ANSSI «senza indugio dopo esserne venuti a conoscenza» (traduzione nostra) (articolo 7), controlli documentali e in loco (articolo 8) e sanzioni pecuniarie a carico dei loro dirigenti (articolo 9). Gli operatori di importanza vitale applicano le regole fissate dal Primo ministro e lo informano senza indugio dei loro incidenti (articoli L. 1332-6-1 e L. 1332-6-2 del Codice della difesa francese (Code de la défense)). Infine, ogni soggetto che tratta dati personali deve garantirne la sicurezza e notificare le violazioni alla CNIL (articoli 32 e 33 del GDPR).
Attendere la legge per iniziare sarebbe un errore di calendario: l'ANSSI invita i futuri soggetti essenziali e importanti a impegnarsi fin d'ora in un percorso di messa in sicurezza coerente con la NIS 2 (pagina dell'ANSSI sulla NIS 2). Lo studio segue i lavori parlamentari e adatta le analisi di assoggettamento al testo che sarà infine promulgato.
Gli obblighi
Governance e misure dell'articolo 21: che cosa la direzione deve approvare
Dieci misure minime, un approccio basato sul rischio, una direzione che risponde della loro attuazione.
Politiche di analisi dei rischi e di sicurezza dei sistemi informativi, e gestione degli incidenti (articolo 21, paragrafo 2, lettere a e b).
La continuità operativa: gestione dei backup, ripristino delle attività, gestione delle crisi (lettera c).
La sicurezza della catena di approvvigionamento, comprese le relazioni con i fornitori e i prestatori di servizi diretti (lettera d).
La sicurezza dell'acquisizione, dello sviluppo e della manutenzione dei sistemi, compresi il trattamento e la divulgazione delle vulnerabilità (lettera e).
Politiche e procedure per valutare l'efficacia delle misure adottate (lettera f).
Le pratiche di base di igiene informatica e la formazione in materia di cybersicurezza (lettera g).
L'uso della crittografia e, se del caso, della cifratura (lettera h).
La sicurezza delle risorse umane, il controllo degli accessi e la gestione dei beni (lettera i).
L'autenticazione a più fattori o continua, e comunicazioni sicure, comprese quelle di emergenza, secondo le necessità (lettera j).
Queste misure sono proporzionate. Garantiscono «un livello di sicurezza adeguato al rischio esistente», tenuto conto dello stato dell'arte, delle norme applicabili e del costo di attuazione, e la loro proporzionalità si valuta in base all'esposizione del soggetto, alla sua dimensione, alla probabilità degli incidenti e alla loro gravità (articolo 21, paragrafo 1) (traduzione nostra). Il soggetto che rileva uno scostamento adotta, senza ritardo ingiustificato, le misure correttive necessarie (paragrafo 4).
La direzione è in prima linea. Gli Stati vigilano affinché gli organi di gestione dei soggetti essenziali e importanti «approvino le misure di gestione dei rischi in materia di cybersicurezza adottate da tali soggetti per conformarsi all'articolo 21, ne supervisionino l'attuazione e possano essere ritenuti responsabili della violazione di detto articolo da parte di tali soggetti», e affinché i loro membri «siano tenuti a seguire una formazione» (traduzione nostra) (articolo 20 della direttiva (UE) 2022/2555).
Un deficit di governance non si riversa, in assenza di una contestazione precisa, su un dipendente del servizio informatico. Dopo un'intrusione attraverso un accesso remoto protetto da una password banale, la corte d'appello di Parigi ha ritenuto privo di giusta causa e di giustificato motivo il licenziamento di un dipendente del servizio informatico: «Se le indagini tecniche svolte da soggetti esterni alla società hanno messo in luce carenze tecniche che interessavano il sistema informatico della società e un deficit di governance che ha contribuito alla realizzazione dell'attacco informatico del 10 aprile 2020, la lettera di licenziamento non imputa al dipendente alcuna contestazione precisa costitutiva di una colpa» (traduzione nostra) (CA Paris, pôle 6, ch. 8, 18 décembre 2025, n° 22/04541). La corte rilevava che un preventivo per un audit di sicurezza era stato trasmesso alla direzione senza alcuna indicazione sul seguito dato dal datore di lavoro, e che la direzione non aveva dato seguito all'assunzione di un amministratore di sistemi e di rete avviata nel 2019.
La prova della conformità si prepara. Politiche scritte, decisioni della direzione, verbali di formazione, registro degli incidenti, valutazioni dei fornitori: sono i documenti che l'autorità richiederà in occasione di un controllo (articoli 32 e 33). Lo studio redige la governance documentale e la fa concordare con le misure tecniche predisposte dai Suoi team o dai Suoi fornitori.
L’incidente
Incidente significativo: il preallarme, la notifica, la relazione finale
Termini brevi, destinatari multipli, un coordinamento da organizzare con il GDPR.
Qualificare
Un incidente è significativo se ha causato o è in grado di causare una grave perturbazione operativa dei servizi o perdite finanziarie per il soggetto, oppure danni materiali, fisici o morali considerevoli ad altre persone (articolo 23, paragrafo 3).
Ore 24
Preallarme al CSIRT o all'autorità competente, senza ritardo ingiustificato e al più tardi 24 ore dopo la conoscenza dell'incidente, indicando se del caso se si sospetta un'origine dolosa o se è possibile un impatto transfrontaliero (paragrafo 4, lettera a).
72 ore
Notifica dell'incidente, con una valutazione iniziale della sua gravità e del suo impatto e, se disponibili, gli indicatori di compromissione (lettera b).
Su richiesta
Relazione intermedia sull'evoluzione della situazione, su richiesta del CSIRT o dell'autorità (lettera c).
Un mese
Relazione finale al più tardi un mese dopo la notifica: descrizione dettagliata, causa probabile, misure di mitigazione, impatto transfrontaliero; relazione sullo stato di avanzamento se l'incidente è ancora in corso (lettere d ed e).
Destinatari
Se del caso, informazione senza ritardo ingiustificato dei destinatari dei servizi che possono essere interessati, e comunicazione delle misure che possono adottare di fronte a una minaccia informatica significativa (paragrafi 1 e 2).
Notificare non aggrava la posizione del soggetto: «Il semplice fatto di notificare un incidente non accresce la responsabilità del soggetto all'origine della notifica.» (traduzione nostra) (articolo 23, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2022/2555). La notifica non protegge tuttavia da una sanzione nel merito. In un regime affine, il Consiglio di Stato (Conseil d'État) ha confermato la sanzione di 250 000 euro inflitta dalla CNIL a un'impresa che aveva essa stessa notificato l'attacco al proprio sito e collaborato, ma che era già stata sanzionata due volte in cinque anni, rilevando che l'irrogazione di una sanzione «non è subordinata al previo intervento di una diffida» (traduzione nostra) (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284).
Lo stesso evento può richiedere più dichiarazioni. Se sono interessati dati personali, il titolare del trattamento notifica la violazione alla CNIL senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, «entro 72 ore al più tardi dopo esserne venuto a conoscenza» (traduzione nostra) (articolo 33 del GDPR). Un operatore di servizi essenziali dichiara oggi i propri incidenti all'ANSSI in base alla legge del 2018 (articolo 7). Lo studio predispone una procedura unica di qualificazione e di dichiarazione, che distingue questi canali e conserva le prove datate di ogni fase.
La gestione della crisi, la denuncia penale, l'assicurazione e la responsabilità del fornitore dopo un attacco sono trattate nella nostra pagina avvocato in cybersicurezza; la notifica di una violazione di dati e il confronto con la CNIL, nella nostra pagina avvocato GDPR. Si veda anche il nostro articolo su la vulnerabilità zero-day, i log e la notifica alla CNIL.
Le due parti
Controlli, sanzioni, responsabilità: soggetto assoggettato o fornitore
La stessa direttiva si legge in modo diverso a seconda che Lei sia regolato, o serva un soggetto che lo è.
Lei è un soggetto essenziale o importante
- Qualificare il soggetto e il gruppo, designare i responsabili, far approvare le misure dalla direzione.
- Documentare le misure dell'articolo 21 e la procedura di notifica dell'articolo 23.
- Valutare i fornitori diretti e prevedere nei loro contratti sicurezza, audit, notifica e reversibilità.
Lei è fornitore di un soggetto assoggettato
- Verificare se la Sua stessa attività rientra nella NIS 2, in particolare come fornitore di servizi gestiti o di cloud computing.
- Rispondere ai questionari e alle clausole di sicurezza dei Suoi clienti senza accettare impegni impossibili da mantenere.
- Tracciare il Suo dovere di consulenza e le Sue raccomandazioni di sicurezza, rifiutate o accettate.
I soggetti essenziali sono sottoposti a una vigilanza ex ante: ispezioni in loco e controlli a distanza, audit di sicurezza regolari e mirati, richieste di prove, istruzioni vincolanti e ingiunzioni (articolo 32). Se tali misure restano senza effetto nel termine fissato, l'autorità può chiedere la sospensione di un'autorizzazione, oppure il divieto temporaneo, per la persona che esercita responsabilità dirigenziali a livello di amministratore delegato o di rappresentante legale, di esercitare tali responsabilità nel soggetto, fino alla messa in conformità e con garanzie procedurali (articolo 32, paragrafo 5), salvo che per la pubblica amministrazione. I soggetti importanti sono sottoposti a un controllo «ex post», attivato da elementi di prova, indicazioni o informazioni (articolo 33).
La direttiva fissa un minimo per i massimali delle sanzioni pecuniarie: per una violazione degli articoli 21 o 23, la legge nazionale deve consentire almeno 10 milioni di euro o il 2 % del fatturato mondiale annuo per un soggetto essenziale, almeno 7 milioni di euro o l'1,4 % per un soggetto importante, applicando l'importo più elevato (articolo 34). Queste cifre fissano ciò che la legge francese dovrà prevedere come minimo; non si applicano finché essa non è pubblicata. I dirigenti restano responsabili secondo il diritto societario, verso la società o i terzi, in particolare per «gli errori commessi nella loro gestione» (traduzione nostra) (articolo L. 225-251 e articolo L. 223-22 del Codice di commercio francese (Code de commerce)); verso un terzo, solo una colpa separabile dalle loro funzioni ne fa sorgere la responsabilità personale (Cass. com., 26 novembre 2025, n° 24-21.022).
I punti che lo studio esamina in ogni fascicolo:
FAQ
Domande frequenti
Tredici risposte dettagliate, fondate sulla direttiva, sui testi in vigore e su decisioni verificate.
La direttiva NIS 2 si applica già in Francia?
Non ancora, al 31 ottobre 2026. La direttiva (UE) 2022/2555 è in vigore a livello europeo e doveva essere recepita al più tardi entro il 17 ottobre 2024, per un'applicazione a decorrere dal 18 ottobre 2024 (articolo 41 della direttiva). In Francia, il disegno di legge relativo alla resilienza delle infrastrutture critiche e al rafforzamento della cybersicurezza, presentato in Consiglio dei ministri il 15 ottobre 2024, è stato adottato dal Senato il 12 marzo 2025, poi votato in commissione speciale all'Assemblea nazionale (Assemblée nationale) il 10 settembre 2025. Nessuna adozione in seduta pubblica è menzionata nel fascicolo dell'Assemblea, e a tale data nessuna legge è pubblicata nella Gazzetta ufficiale francese (Journal officiel) (fascicolo legislativo su Légifrance).
L'ANSSI precisa che la NIS 2 entrerà in vigore in Francia quando la legge, i decreti e le ordinanze ministeriali di recepimento saranno stati promulgati, e che tale data non corrisponderà a quella di applicazione dell'insieme dei requisiti. Il testo finale può ancora cambiare nel corso del dibattito parlamentare.
Il vuoto non è tuttavia totale. La legge del 26 febbraio 2018, che ha recepito la prima direttiva, resta in vigore per gli operatori di servizi essenziali designati dal Primo ministro (articolo 5), il Codice della difesa francese (Code de la défense) disciplina la sicurezza degli operatori di importanza vitale, e il GDPR impone già la sicurezza dei dati personali. Lo studio indica, per ciascun soggetto, ciò che si impone oggi e ciò che si imporrà domani.
La mia impresa è interessata dalla NIS 2?
Si combinano tre criteri. Anzitutto il settore: l'attività deve rientrare in un tipo di soggetto elencato nell'allegato I (energia, trasporti, banche, infrastrutture dei mercati finanziari, sanità, acqua potabile, acque reflue, infrastrutture digitali, gestione dei servizi TIC business-to-business, pubblica amministrazione, spazio) o nell'allegato II (servizi postali, rifiuti, prodotti chimici, alimenti, fabbricazione, fornitori digitali, ricerca). Poi la dimensione: la direttiva riguarda i soggetti che costituiscono almeno una media impresa ai sensi della raccomandazione 2003/361/CE, o che ne superano i massimali. Infine il luogo di attività: il soggetto deve fornire i propri servizi o esercitare le proprie attività all'interno dell'Unione (articolo 2, paragrafo 1, della direttiva).
Una piccola impresa, ai sensi di tale raccomandazione, è quella che «occupa meno di 50 persone e il cui fatturato annuo o totale di bilancio annuo non supera 10 milioni di euro» (traduzione nostra) (raccomandazione 2003/361/CE, allegato, articolo 2). Resta in linea di principio fuori campo, salvo eccezioni: fornitori di comunicazioni elettroniche, prestatori di servizi fiduciari, registri di nomi di dominio e fornitori DNS, unico fornitore, in uno Stato membro, di un servizio essenziale per il mantenimento di attività sociali o economiche critiche, soggetto la cui perturbazione avrebbe un impatto importante sulla sicurezza, l'incolumità o la salute pubbliche, soggetti critici e pubbliche amministrazioni centrali (articolo 2, paragrafi da 2 a 4). Per l'unico fornitore e per il soggetto la cui perturbazione avrebbe un tale impatto, l'assoggettamento passa attraverso un'identificazione da parte dello Stato membro (articolo 3).
La qualificazione si effettua sull'attività reale e non sull'oggetto sociale. Un'impresa industriale che gestisce anche un centro dati, una controllata di gruppo, un editore che fornisce servizi gestiti ai propri clienti: sono tutte situazioni in cui l'analisi cambia. Lo studio redige una nota di assoggettamento motivata, che la direzione potrà produrre in caso di controllo.
Soggetto essenziale o soggetto importante: qual è la differenza?
Gli obblighi sostanziali sono gli stessi: misure di gestione dei rischi dell'articolo 21 e notifica degli incidenti significativi dell'articolo 23. La differenza riguarda la categoria, il controllo e le sanzioni. Sono in particolare soggetti essenziali i soggetti dell'allegato I che superano i massimali delle medie imprese, i prestatori di servizi fiduciari qualificati, i registri di nomi di dominio di primo livello e i fornitori DNS indipendentemente dalle loro dimensioni, alcuni fornitori di comunicazioni elettroniche, le pubbliche amministrazioni centrali e i soggetti critici. Gli altri soggetti degli allegati I e II sono soggetti importanti (articolo 3 della direttiva).
Il soggetto essenziale è sottoposto a una vigilanza ex ante: ispezioni, audit regolari e mirati, scansioni di sicurezza, richieste di prove e, se le ingiunzioni restano inefficaci, misure che possono arrivare fino al divieto temporaneo di esercitare responsabilità dirigenziali per l'amministratore delegato o il rappresentante legale (articolo 32). Il soggetto importante è oggetto di misure adottate, se del caso, «nell'ambito di misure di controllo ex post», in presenza di elementi che lasciano pensare che non rispetti la direttiva (articolo 33) (traduzione nostra).
Anche i massimali delle sanzioni pecuniarie differiscono: almeno 10 milioni di euro o il 2 % del fatturato mondiale annuo per il soggetto essenziale, almeno 7 milioni di euro o l'1,4 % per il soggetto importante (articolo 34). Si distinguono due calcoli. La dimensione, che determina la classificazione, si valuta secondo la raccomandazione 2003/361/CE, aggregando ai dati del soggetto quelli delle sue imprese partner e collegate (allegato, articolo 6). La sanzione, invece, si calcola sul fatturato mondiale annuo dell'impresa cui il soggetto appartiene (articolo 34, paragrafi 4 e 5).
Che cosa fare prima della pubblicazione della legge di recepimento?
Prepararsi sulla base della direttiva, che fissa il fondamento che la legge francese dovrà rispettare, e applicare fin d'ora i testi in vigore. L'ANSSI invita i futuri soggetti essenziali e importanti a impegnarsi fin d'ora in un percorso coerente con la NIS 2 e diffonde dal 17 marzo 2026 il Référentiel Cyber France (ReCyF), che corrisponde al referenziale menzionato all'articolo 14 del disegno di legge. Tale referenziale è «per impostazione predefinita non obbligatorio» (traduzione nostra), ma i soggetti assoggettati che lo applicano potranno avvalersene in caso di controllo (pagina dell'ANSSI sulla NIS 2).
Alcuni obblighi esistono già. Un operatore di servizi essenziali applica a proprie spese le regole di sicurezza fissate dal Primo ministro (articolo 6 della legge del 26 febbraio 2018), dichiara i propri incidenti all'ANSSI «senza indugio dopo esserne venuto a conoscenza» (traduzione nostra) (articolo 7), e i suoi dirigenti rischiano una sanzione di 100 000 euro se non si conformano alle regole di sicurezza al termine di una diffida, 75 000 euro per omessa dichiarazione e 125 000 euro per ostruzione al controllo (articolo 9). Ogni titolare del trattamento di dati personali deve garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio (articolo 32 del GDPR).
In pratica, lo studio propone un ordine di lavoro: nota di assoggettamento, mappatura dei fornitori diretti, bozza di politica di sicurezza sottoposta alla direzione, procedura di notifica degli incidenti, poi revisione dei contratti. Questo lavoro è subito utile ai fini del GDPR e dei contratti in corso, e sarà adeguato al testo definitivo.
Quali misure di sicurezza impone la direttiva NIS 2?
Misure tecniche, operative e organizzative adeguate e proporzionate per gestire i rischi che minacciano le reti e i sistemi informativi, e per ridurre le conseguenze degli incidenti (articolo 21 della direttiva). Devono garantire «un livello di sicurezza adeguato al rischio esistente» (traduzione nostra), tenuto conto dello stato dell'arte, delle norme applicabili e del costo di attuazione.
La direttiva fissa un elenco minimo: politiche di analisi dei rischi e di sicurezza, gestione degli incidenti, continuità operativa con backup e gestione delle crisi, sicurezza della catena di approvvigionamento, sicurezza dell'acquisizione, dello sviluppo e della manutenzione, valutazione dell'efficacia delle misure, igiene informatica e formazione, crittografia e cifratura, sicurezza delle risorse umane e controllo degli accessi, autenticazione a più fattori e comunicazioni sicure (articolo 21, paragrafo 2). Il soggetto che rileva un inadempimento adotta senza ritardo ingiustificato le misure correttive necessarie (paragrafo 4).
I giudici si riferiscono già alle raccomandazioni pubbliche di sicurezza per valutare un'installazione. La corte d'appello di Reims ha ritenuto, alla luce di una perizia che rilevava la mancata applicazione delle raccomandazioni dell'ANSSI, che il fornitore informatico di un'impresa vittima di un ransomware «non ha fatto tutto il possibile per mettere in sicurezza il sistema informatico della propria cliente e ha commesso una colpa nell'esecuzione della propria prestazione» (traduzione nostra), lasciando tuttavia la metà del danno a carico della cliente per mancanza di un capitolato (CA Reims, 1re ch. civ. et com., 28 avril 2026, n° 24/01502). Lo studio traduce le dieci misure in politiche scritte, in decisioni della direzione e in requisiti contrattuali, mentre l'attuazione tecnica resta a carico dei Suoi team o dei Suoi fornitori.
I dirigenti possono essere ritenuti personalmente responsabili?
La direttiva lo prevede, e il diritto francese lo consente già a determinate condizioni. Gli organi di gestione dei soggetti essenziali e importanti approvano le misure dell'articolo 21, ne supervisionano l'attuazione e devono poter essere ritenuti responsabili della loro violazione (articolo 20 della direttiva). Le persone fisiche che dirigono o rappresentano un soggetto essenziale devono poter essere ritenute responsabili delle violazioni del loro dovere di vigilare sul rispetto della direttiva (articolo 32, paragrafo 6), regola che l'articolo 33, paragrafo 5, estende ai soggetti importanti. Il divieto temporaneo di esercitare funzioni dirigenziali, richiesto quando le ingiunzioni restano senza effetto, è invece riservato ai soggetti essenziali (articolo 32, paragrafo 5). Le modalità francesi dipenderanno dalla legge di recepimento.
Nel diritto societario, gli amministratori e il direttore generale di una società per azioni, come gli amministratori di una SARL (società a responsabilità limitata), rispondono verso la società o verso i terzi in particolare «degli errori commessi nella loro gestione» (traduzione nostra) (articolo L. 225-251 e articolo L. 223-22 del Codice di commercio francese (Code de commerce)). Verso un terzo, la Corte di cassazione (Cour de cassation) richiede di più: «la responsabilità personale di un dirigente di diritto nei confronti dei terzi può essere riconosciuta solo se ha commesso una colpa separabile dalle sue funzioni. Così avviene quando il dirigente commette intenzionalmente una colpa di particolare gravità, incompatibile con il normale esercizio delle funzioni sociali.» (traduzione nostra) (Cass. com., 26 novembre 2025, n° 24-21.022). Per gli operatori di servizi essenziali, l'articolo 9 della legge del 2018 prende già direttamente di mira i loro dirigenti.
La migliore protezione del dirigente resta la traccia delle sue decisioni: misure approvate, budget deliberati, formazioni seguite, segnalazioni trattate. Lo studio organizza questa tracciabilità e difende i dirigenti chiamati in causa. Si veda anche il nostro articolo sull'azione sociale di responsabilità contro gli amministratori.
Entro quali termini notificare un incidente significativo?
La direttiva organizza tre fasi (articolo 23, paragrafo 4). Un preallarme, senza ritardo ingiustificato e al più tardi entro 24 ore dalla conoscenza dell'incidente significativo, che segnala se del caso un'origine dolosa sospetta o un impatto transfrontaliero. Una notifica dell'incidente entro 72 ore, con una valutazione iniziale della gravità, dell'impatto e, se disponibili, degli indicatori di compromissione. Una relazione finale al più tardi un mese dopo la notifica, che descrive l'incidente, la sua causa probabile e le misure di mitigazione; nel frattempo può essere richiesta una relazione intermedia.
Occorre inoltre che l'incidente sia significativo: grave perturbazione operativa dei servizi o perdite finanziarie per il soggetto, oppure danni materiali, fisici o morali considerevoli ad altre persone (articolo 23, paragrafo 3). La direttiva aggiunge che «Il semplice fatto di notificare un incidente non accresce la responsabilità del soggetto all'origine della notifica.» (paragrafo 1) (traduzione nostra).
Questi termini si applicheranno con la legge francese. Oggi, un operatore di servizi essenziali dichiara senza indugio all'ANSSI i propri incidenti significativi (articolo 7 della legge del 26 febbraio 2018), e una violazione di dati personali si notifica alla CNIL senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore (articolo 33 del GDPR). La notifica non mette al riparo da una sanzione: il Consiglio di Stato (Conseil d'État) ha confermato una sanzione di 250 000 euro nei confronti di un'impresa che aveva notificato l'attacco al proprio sito e collaborato, ma era già stata sanzionata due volte in cinque anni (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Lo studio redige la procedura, i modelli di preallarme e l'albero decisionale, e assiste il soggetto il giorno dell'incidente.
Quali sanzioni prevede la direttiva NIS 2?
Misure di esecuzione e, in aggiunta, sanzioni pecuniarie. Le autorità devono poter emettere avvertimenti, adottare istruzioni vincolanti, ordinare di porre fine a un comportamento, di rendere le misure conformi all'articolo 21 o di rispettare gli obblighi dell'articolo 23 entro un termine determinato, e di informare i destinatari dei servizi di una minaccia informatica significativa (articoli 32 e 33 della direttiva). Tali misure devono essere «effettive, proporzionate e dissuasive» (traduzione nostra).
Per una violazione degli articoli 21 o 23, la legge nazionale deve consentire sanzioni amministrative pecuniarie di importo massimo pari ad almeno 10 milioni di euro o al 2 % del fatturato mondiale annuo totale dell'esercizio precedente dell'impresa per un soggetto essenziale, e ad almeno 7 milioni di euro o all'1,4 % per un soggetto importante, applicando l'importo più elevato (articolo 34). Sono minimi imposti agli Stati per fissare i loro massimali, non sanzioni già applicabili in Francia. Gli Stati possono inoltre prevedere penalità di mora. Per un soggetto essenziale, l'autorità può inoltre, dopo misure rimaste inefficaci, chiedere la sospensione di una certificazione o di un'autorizzazione, oppure il divieto temporaneo di esercitare responsabilità dirigenziali (articolo 32, paragrafo 5).
Il regime attualmente in vigore per gli operatori di servizi essenziali prevede sanzioni penali pecuniarie a carico dei loro dirigenti: 100 000 euro per il mancato rispetto delle regole di sicurezza dopo diffida, 75 000 euro per l'omessa dichiarazione di un incidente, 125 000 euro per l'ostruzione al controllo (articolo 9 della legge del 26 febbraio 2018). Lo studio assiste i soggetti durante il controllo, risponde alle diffide e contesta le sanzioni.
Come trattare la sicurezza dei nostri fornitori e subappaltatori?
È una delle misure minime: la sicurezza della catena di approvvigionamento, comprese le relazioni con i fornitori e i prestatori di servizi diretti (articolo 21, paragrafo 2, lettera d). Il soggetto tiene conto «delle vulnerabilità specifiche di ciascun fornitore e prestatore di servizi diretto» (traduzione nostra), della qualità dei loro prodotti e delle loro pratiche di cybersicurezza, comprese le loro procedure di sviluppo sicuro (paragrafo 3).
Delegare non esonera. Sotto l'egida del GDPR, il Consiglio di Stato ha ritenuto che la vulnerabilità all'origine di una fuga di dati fosse «la conseguenza diretta della mancata attuazione, da parte della società Optical Center, di un controllo regolare sulle misure tecniche e organizzative adottate dal proprio subappaltatore incaricato di garantire la sicurezza del suo sito web» (traduzione nostra), e ha confermato la sanzione (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Il contratto conta quanto il controllo: in una controversia nata dall'incendio di un centro dati, la corte d'appello di Douai ha applicato le clausole limitative del fornitore di hosting e ha ritenuto che nulla imponesse un backup su un sito geograficamente distante, in assenza di una previsione contrattuale o di una regola dell'arte provata; il cliente, che chiedeva diversi milioni di euro, ha ottenuto 1 800,48 euro (CA Douai, ch. 2 sect. 2, 24 avril 2025, n° 23/00858).
Lo studio redige le clausole di sicurezza: requisiti misurabili, notifica degli incidenti entro termini compatibili con quelli dell'articolo 23, diritto di audit, subappalto disciplinato, backup e piano di ripristino, massimali di responsabilità negoziati, reversibilità. La clausola che svuota di sostanza l'obbligazione essenziale del debitore si considera non scritta (articolo 1170 del Codice civile francese (Code civil)), ma occorre pur sempre dimostrarlo. Si veda la nostra pagina avvocato in contratti informatici.
Siamo un fornitore informatico o un fornitore di hosting: che cosa cambia la NIS 2 per noi?
Due cose. Anzitutto la Sua attività può rientrare direttamente nella direttiva: l'allegato I contempla, nelle infrastrutture digitali, i fornitori di servizi di cloud computing, di centri dati e di reti di distribuzione di contenuti, e, nella gestione dei servizi TIC business-to-business, i fornitori di servizi gestiti e di servizi di sicurezza gestiti. Tali fornitori dipendono dallo Stato del loro stabilimento principale nell'Unione, dove sono prese prevalentemente le decisioni relative alle misure di gestione dei rischi (articolo 26 della direttiva), e devono comunicare informazioni di registrazione all'autorità competente (articolo 27).
Poi i Suoi clienti assoggettati Le trasmetteranno le loro esigenze per contratto. Il dovere di consulenza del professionista pesa già molto. Nei confronti di un cliente a sua volta professionista, esiste «quando la sua competenza non gli dà i mezzi per valutare la portata esatta delle caratteristiche tecniche del dispositivo in questione», e spetta allora al venditore professionista «provare di aver adempiuto all'obbligo di consulenza che gli imponeva di informarsi sulle esigenze dell'acquirente» (traduzione nostra) (Cass. com., 6 mai 2026, n° 25-12.541, controversia estranea al settore informatico). Applicato alla sicurezza, tale dovere ha portato la corte d'appello di Aix-en-Provence, pronunciandosi su un sequestro conservativo e senza giudicare nel merito, a ritenere fondato in linea di principio un credito nei confronti di un fornitore di hosting di dati sanitari che non aveva né sottoscritto né consigliato un backup su un sito remoto, essendo tuttavia applicata la clausola che limitava il risarcimento ai danni materiali e revocati i sequestri (CA Aix-en-Provence, ch. 1-9, 6 février 2025, n° 24/01848).
Lo studio aiuta i fornitori a qualificare la propria situazione, a rispondere ai questionari di sicurezza, a negoziare impegni sostenibili e a conservare la prova delle proprie raccomandazioni. Una proposta di sicurezza scritta, rifiutata dal cliente, cambia l'esito di una controversia. Si veda la nostra pagina avvocato in contenzioso informatico.
Il nostro fornitore non ha messo in sicurezza il nostro sistema: che cosa cambia la NIS 2 per i nostri rimedi?
La NIS 2 non crea un'azione propria nei confronti del fornitore: il rimedio resta quello del diritto comune dei contratti, che condanna il debitore al risarcimento del danno a causa dell'inadempimento della sua obbligazione, se non giustifica una forza maggiore (articolo 1231-1 del Codice civile francese (Code civil)). La direttiva cambia invece ciò che il soggetto assoggettato deve esigere e verificare. La sicurezza della catena di approvvigionamento fa parte delle misure minime, comprese le relazioni con i fornitori e i prestatori di servizi diretti (articolo 21, paragrafo 2, lettera d, della direttiva), e il soggetto deve tenere conto delle vulnerabilità specifiche di ciascuno di essi e della qualità delle loro pratiche di cybersicurezza (paragrafo 3). Un contratto che fissa requisiti di sicurezza misurabili, un termine di notifica degli incidenti compatibile con l'articolo 23 e un diritto di audit fornisce al giudice un riferimento preciso per valutare l'inadempimento. Al contrario, il soggetto che non ha espresso le proprie esigenze né controllato il proprio fornitore si espone a una ripartizione di responsabilità, come nella sentenza della corte d'appello di Reims citata sopra (CA Reims, 1re ch. civ. et com., 28 avril 2026, n° 24/01502), e, ai sensi del GDPR, l'assenza di controllo del subappaltatore ha già giustificato una sanzione (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284).
La responsabilità contrattuale del fornitore, il suo dovere di consulenza, le clausole limitative e la colpa grave sono trattati nella nostra pagina avvocato in contenzioso informatico; la denuncia, l'assicurazione e la gestione della crisi dopo un attacco, nella nostra pagina avvocato in cybersicurezza.
Occorre formare i dirigenti e i dipendenti?
Sì. La direttiva esige che i membri degli organi di gestione «siano tenuti a seguire una formazione» (traduzione nostra) e incoraggia una formazione analoga e regolare del personale, affinché ciascuno sappia individuare i rischi e valutare le pratiche di gestione dei rischi in materia di cybersicurezza (articolo 20, paragrafo 2, della direttiva). Le pratiche di base di igiene informatica e la formazione figurano anche tra le misure minime dell'articolo 21 (lettera g).
La mancanza di formazione ha già un costo nel diritto del lavoro. Dopo un attacco informatico, la corte d'appello di Parigi ha condannato il datore di lavoro a 5 000 euro di risarcimento per violazione dell'obbligo di adattamento e di formazione di un dipendente del servizio informatico, rilevando che in quindici anni non era «stato formato su ambiti di competenza tecnica che non erano i suoi ma che è stato costretto a esercitare di fatto» (traduzione nostra) (CA Paris, pôle 6, ch. 8, 18 décembre 2025, n° 22/04541). La stessa sentenza giudica il suo licenziamento privo di giusta causa e di giustificato motivo.
Conta anche la vigilanza individuale. Per la Corte di cassazione, in materia di pagamenti, l'utente che comunica i propri dati di sicurezza in risposta a un'e-mail che presenta indizi tali da far dubitare della sua provenienza un utente normalmente attento commette una negligenza grave, «a prescindere dal fatto che sia o meno informato dei rischi di phishing» (traduzione nostra) (Cass. com., 28 mars 2018, n° 16-20.018). Lo studio concepisce, con i team di sicurezza, la componente giuridica delle formazioni dei dirigenti: obblighi, responsabilità, condotta da tenere in caso di incidente, prova delle decisioni. Si veda anche il nostro articolo sulla truffa del falso presidente.
Quali onorari per un avvocato in conformità NIS 2?
Gli onorari sono oggetto di un accordo scritto, conformemente all'articolo 10 della legge francese del 31 dicembre 1971: prima di impegnarsi, Lei sa che cosa copre l'incarico e quanto costa.
Lo studio privilegia il compenso forfettario per fase: nota di assoggettamento, revisione della governance e delle politiche di sicurezza, procedura di notifica degli incidenti, revisione o redazione delle clausole per i fornitori, formazione giuridica della direzione, assistenza durante un controllo, risposta a una diffida, contenzioso con un fornitore o difesa di un dirigente. Le prestazioni tecniche, come l'audit di sicurezza o i test di intrusione, spettano a fornitori specializzati e non sono comprese. La convenzione precisa, per ciascuna fase, i documenti consegnati alla direzione e il calendario concordato. Ogni nuovo incarico dà luogo a un addendum, senza fatturazioni impreviste.
Per un primo parere sui documenti, l'esame preliminare del fascicolo a 80 € IVA inclusa, tramite il modulo di questa pagina, dà luogo a un'analisi scritta entro 24 ore lavorative. Primo contatto al +33 6 89 11 34 45.
Riferimenti
Testi ufficiali e pagine collegate
Le fonti di questa pagina, verificate il 1° novembre 2026, e gli ambiti di competenza affini dello studio.
Testi ufficiali
- Direttiva (UE) 2022/2555 del 14 dicembre 2022 (NIS 2): campo di applicazione (articoli 2 e 3), governance (articolo 20), misure (articolo 21), notifica (articolo 23), competenza (articolo 26), vigilanza e sanzioni pecuniarie (articoli da 32 a 34), recepimento (articolo 41)
- Raccomandazione 2003/361/CE: definizione delle piccole e medie imprese (allegato, articolo 2)
- Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR): sicurezza del trattamento e notifica delle violazioni (articoli 32 e 33)
- Disegno di legge relativo alla resilienza delle infrastrutture critiche e al rafforzamento della cybersicurezza: fascicolo legislativo (Légifrance) e fascicolo dell'Assemblea nazionale
- ANSSI, stato di avanzamento del recepimento e pagina dell'ANSSI sulla NIS 2: tappe, ReCyF
- Articoli 5, 6, 7, 8 e 9 della legge n. 2018-133 del 26 febbraio 2018: operatori di servizi essenziali, regole di sicurezza, dichiarazione degli incidenti, controlli, sanzioni
- Articoli L. 1332-6-1 e L. 1332-6-2 del Codice della difesa francese: sicurezza dei sistemi informativi degli operatori di importanza vitale
- Articoli 1170 e 1231-1 del Codice civile francese: obbligazione essenziale, responsabilità contrattuale
- Articoli L. 223-22 e L. 225-251 del Codice di commercio francese: responsabilità dei dirigenti
- Articolo 10 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971: convenzione sugli onorari
Decisioni citate
- Cass. com., 26 novembre 2025, n° 24-21.022: colpa separabile del dirigente
- Cass. com., 6 mai 2026, n° 25-12.541: prova del dovere di consulenza del venditore professionista
- Cass. com., 28 mars 2018, n° 16-20.018: phishing e negligenza grave
- CA Paris, pôle 6, ch. 8, 18 décembre 2025, n° 22/04541: deficit di governance dopo un attacco informatico, formazione
- CA Reims, 1re ch. civ. et com., 28 avril 2026, n° 24/01502: ransomware, colpa del fornitore, ripartizione di responsabilità
- CA Douai, ch. 2 sect. 2, 24 avril 2025, n° 23/00858: incendio di un centro dati, clausole limitative
- CA Aix-en-Provence, ch. 1-9, 6 février 2025, n° 24/01848: hosting di dati sanitari, piano di ripristino
- CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284: controllo del subappaltatore, sanzione nonostante la notifica
Per approfondire
Un soggetto da qualificare, un incidente da notificare, un fornitore da disciplinare?
Lo studio è raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Trasmetta la descrizione della Sua attività, l'organigramma del gruppo, le Sue politiche di sicurezza, i contratti dei Suoi fornitori o il resoconto datato dell'incidente: l'Avv. Hassan Kohen esamina l'assoggettamento, gli obblighi e i termini, poi Le indica la via adeguata: messa in conformità, notifica, negoziazione contrattuale, risposta a un controllo o azione contro un fornitore.