Studio Kohen Avocats — Diritto tributario
Avvocato per le tasse sulla casa in Francia, a Parigi
Tasse sulla casa in Francia: se vende un immobile, percepisce canoni di locazione o riceve una proposta di rettifica, lo studio esamina la Sua situazione e prepara la Sua difesa.
Una plusvalenza, dei lavori o un valore dichiarato sono contestati? Trasmetta gli atti, le dichiarazioni e le lettere ricevute, con le relative date.
Fiscalità immobiliare · Parigi
Faccia esaminare il Suo fascicolo
Atti, dichiarazioni, calcoli e lettere ricevute: invii i documenti allo studio per far esaminare la Sua operazione immobiliare o preparare la Sua difesa.
Fascicolo
Vendita, locazione
e rettifica
In sintesi
La fiscalità immobiliare si imposta a partire dal Suo progetto, dai Suoi atti e dalle Sue dichiarazioni. Il nostro studio di avvocati tributaristi a Parigi la assiste in base alla situazione del Suo immobile e allo stato dei rapporti con l’amministrazione fiscale (administration fiscale).
Sta preparando un’operazione
Prima di un acquisto, di una vendita o di una locazione, esaminiamo la modalità di detenzione, il regime fiscale e le conseguenze del progetto. L’analisi riguarda in particolare la plusvalenza, i redditi da locazione o la scelta di una SCI (société civile immobilière), sulla base dei documenti disponibili.
È oggetto di un controllo
Esaminiamo le richieste ricevute, le dichiarazioni e i giustificativi dei Suoi lavori, canoni o valutazioni, poi prepariamo le risposte adatte al controllo fiscale.
Ha ricevuto una proposta di rettifica
Trasmetta la proposta completa e la prova della sua ricezione. Verifichiamo il calendario, i motivi e i calcoli per preparare le Sue osservazioni ed esaminare, a seconda dello stato della pratica, le vie del contenzioso tributario.
Studio Kohen Avocats, Parigi 16
Capire la Sua fiscalità immobiliare
Consulenza e difesa
Perché rivolgersi a un avvocato per la fiscalità immobiliare?
Lo studio la assiste nel verificare un regime fiscale, preparare una vendita o difendere una dichiarazione immobiliare messa in discussione dall’amministrazione.

Diritto tributario · 16° arrondissement di Parigi
Un avvocato per le Sue tasse sugli immobili in Francia
- Ordine degli Avvocati di Parigi
- Privati e imprese
- Parigi e Île-de-France
- Vendita, locazione e patrimonio
Lo studio esamina l’avviso di imposizione, la proposta di rettifica, il reclamo e gli scambi con l’amministrazione. La strategia dipende dal termine, dalla natura dell’imposta, dalle prove disponibili e dalla giurisdizione competente.
Può trasmettere i Suoi documenti tramite il modulo o contattare lo studio al +33 6 89 11 34 45. Un esame preliminare del fascicolo a 80 euro IVA inclusa può dare luogo a una prima analisi scritta entro 24 ore lavorative. I formati e le tariffe delle consulenze sono indicati nel modulo di prenotazione in fondo alla pagina.
Scheda ufficiale nell’elenco nazionale degli avvocati di Francia (CNB)Studio in 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris
Prima di un’operazione
Lo studio esamina gli atti, la modalità di detenzione e le dichiarazioni per distinguere le conseguenze della vendita, della locazione e della trasmissione.
Durante un controllo
La risposta mette in relazione ciascun motivo di rettifica con i testi applicabili e con i giustificativi relativi al Suo immobile, ai Suoi lavori o alla Sua attività locativa.
Per una valutazione
Lo studio analizza i riferimenti di mercato, i vincoli dell’immobile e i debiti invocati per discutere, sulla base dei documenti, un valore imponibile.
Questa pagina riguarda le questioni fiscali relative ai beni immobili. La nostra pagina dedicata all’avvocato tributarista a Parigi presenta gli altri interventi dello studio.
Vendere un immobile
Plusvalenza immobiliare: verificare il calcolo e le esenzioni
Prima della firma o dopo una rettifica, lo studio confronta il calcolo della plusvalenza con i Suoi atti, i giustificativi e le dichiarazioni precedenti.
Calcolo
Ricostruire i prezzi considerati
La plusvalenza lorda corrisponde alla differenza tra prezzo di cessione e prezzo di acquisto, con le rettifiche previste dall’articolo 150 V del Codice generale delle imposte francese (Code général des impôts, CGI). L’articolo 150 VA del CGI e l’articolo 150 VB del CGI disciplinano le spese, gli oneri, i lavori e le rettifiche da esaminare sui documenti dell’operazione.
La durata di detenzione rileva ai sensi dell’articolo 150 VC del CGI. L’imposta sul reddito e i prelievi sociali (prélèvements sociaux) richiedono calcoli distinti; una simulazione non sostituisce la verifica dei dati dichiarati.
Esenzioni
Accertare la realtà della Sua situazione
L’articolo 150 U del CGI prevede in particolare l’esenzione per l’abitazione principale. Occorre verificare l’occupazione effettiva e le circostanze della vendita, anche quando questa avviene dopo il trasloco.
Le altre esenzioni e le riduzioni eccezionali previste dall’articolo 150 VE del CGI richiedono l’esame delle rispettive condizioni. Lo studio non deduce un’esenzione dalla sola qualificazione dell’immobile o dalla finalità dichiarata della sua vendita.
Rettifica
Rispondere al calcolo e al motivo contestati
Lo studio verifica le spese escluse, le date considerate e la motivazione della contestazione, alla luce dell’articolo L. 57 del Libro delle procedure fiscali francese (Livre des procédures fiscales). Una vendita da parte di una SCI o una cessione di quote richiede inoltre di distinguere le operazioni disciplinate dall’articolo 150 U del CGI e dall’articolo 150 UB del CGI.
Per approfondire un calcolo, consulti il nostro articolo sulla plusvalenza della seconda casa e la nostra analisi dei beni ricevuti per successione (in francese).
Mettere un immobile in locazione
Redditi fondiari, LMNP e LMP: distinguere i regimi
La locazione non arredata e la locazione arredata non sono soggette alle stesse regole, in particolare per quanto riguarda le spese, i disavanzi e gli ammortamenti.
Locazione non arredata
Difendere le spese e il disavanzo fondiario
L’articolo 14 del Codice generale delle imposte e l’articolo 28 del Codice generale delle imposte disciplinano i redditi fondiari (revenus fonciers) e il loro importo netto. Lo studio legale esamina i canoni e le spese, poi distingue i lavori deducibili dalle operazioni di costruzione, ricostruzione o ampliamento ai sensi dell’articolo 31 del Codice generale delle imposte.
L’imputazione del disavanzo e i riporti rientrano nell’articolo 156 del Codice generale delle imposte. Gli interessi, le altre spese e la prosecuzione della locazione devono essere esaminati separatamente, insieme alle dichiarazioni degli anni interessati.
Locazione arredata
Verificare lo status e gli ammortamenti
L’articolo 35 del Codice generale delle imposte classifica la locazione arredata tra i redditi industriali e commerciali (BIC). I criteri del LMNP (locatore arredato non professionale) e del LMP (locatore arredato professionale) sono previsti dall’articolo 155 del Codice generale delle imposte, mentre l’articolo 50-0 del Codice generale delle imposte impone di verificare il regime micro-BIC in funzione della natura della locazione.
L’articolo 39 C del Codice generale delle imposte disciplina la deduzione degli ammortamenti e il loro riporto. Occorre distinguere un ammortamento non dedotto da un disavanzo, poi esaminare l’incidenza, in sede di vendita, degli ammortamenti già dedotti ai sensi dell’articolo 150 VB del Codice generale delle imposte.
Documenti
Confrontare la dichiarazione con la gestione effettiva
I contratti di locazione, le fatture, i piani di ammortamento e i prospetti degli incassi consentono di verificare il trattamento adottato e di rispondere a una rettifica documentata.
I nostri articoli sulla distinzione tra LMNP e LMP e sulle spese per lavori nei redditi fondiari (in francese) approfondiscono queste questioni.
Detenere e gestire
SCI e operatori immobiliari: qualificare la Sua attività
Il regime dipende dall’attività effettiva e dalle operazioni previste; la sola forma della società non consente di stabilire tutte le conseguenze fiscali.
SCI
Scegliere tra imposta sul reddito e imposta sulle società
L’articolo 8 del Codice generale delle imposte riguarda la tassazione dei soci delle società di persone (sociétés de personnes). L’articolo 206 del Codice generale delle imposte e l’articolo 239 del Codice generale delle imposte distinguono l’assoggettamento all’imposta sulle società (IS) derivante dall’attività da quello derivante da un’opzione, la cui revoca è disciplinata.
Lo studio legale esamina lo statuto, le locazioni e il progetto di cessione. Una locazione arredata richiede un esame specifico del carattere commerciale dell’attività e della prassi amministrativa BOI-IS-CHAMP-10-30.
Abuso del diritto
Esaminare le ragioni e la sostanza della struttura
Una SCI interposta per dedurre spese relative a un’abitazione conservata per uso personale richiede un’analisi alla luce dell’articolo 15 del Codice generale delle imposte. L’articolo L. 64 del Libro delle procedure tributarie (Livre des procédures fiscales) e l’articolo L. 64 A del Libro delle procedure tributarie prevedono meccanismi distinti, le cui condizioni non vanno confuse.
Lo studio legale confronta gli atti con i pagamenti, l’occupazione dell’immobile e le ragioni dell’operazione per preparare la consulenza o la difesa.
Acquisto e rivendita
Valutare il rischio di riqualificazione
L’articolo 35 del Codice generale delle imposte e il BOI-BIC-CHAMP-20-10-10 impongono di esaminare la ricorrenza delle operazioni e l’intenzione di rivendere al momento dell’acquisto. La ripetizione delle vendite non esime dall’esaminare la destinazione personale o familiare invocata.
IVA immobiliare
Qualificare la vendita e i lavori
L’articolo 256 del Codice generale delle imposte e l’articolo 256 A del Codice generale delle imposte impongono di verificare la qualità di soggetto passivo che agisce come tale. Il regime dipende poi dall’immobile, dai lavori, dalle esenzioni e dalle opzioni previste in particolare dall’articolo 257 del Codice generale delle imposte, dall’articolo 261 del Codice generale delle imposte e dall’articolo 260 del Codice generale delle imposte.
L’IVA sul margine prevista dall’articolo 268 del Codice generale delle imposte non si applica automaticamente a ogni operazione di un operatore immobiliare. Gli atti di acquisto e i lavori devono essere esaminati prima di confermare il trattamento proposto.
Dichiarare e valutare
IFI e imposte di trasferimento: difendere il valore dichiarato
L’esame riguarda l’immobile, i diritti detenuti e i vincoli documentati, distinguendo il valore immobiliare dal trattamento dei debiti e delle quote societarie.
IFI
Individuare le attività e i debiti
L’articolo 964 del Codice generale delle imposte e l’articolo 965 del Codice generale delle imposte definiscono l’ambito e la base imponibile dell’IFI (imposta sul patrimonio immobiliare, impôt sur la fortune immobilière), compresa la frazione immobiliare di alcune quote societarie. La detenzione tramite una SCI, soggetta all’imposta sul reddito o all’imposta sulle società, non comporta un’esenzione automatica.
L’articolo 973 del Codice generale delle imposte disciplina la valutazione; l’articolo 974 del Codice generale delle imposte tratta i debiti deducibili a determinate condizioni. Lo status di locatore professionale non basta, da solo, a stabilire l’esenzione dei beni professionali ai sensi dell’articolo 975 del Codice generale delle imposte.
Valutazione
Confrontare immobili realmente comparabili
Lo studio legale mette a confronto i riferimenti di mercato con l’ubicazione, lo stato, l’occupazione e i vincoli dell’immobile interessato. Le quote di SCI richiedono un’analisi distinta, fondata sulle caratteristiche dei titoli e sugli elementi già considerati nel loro valore.
Le decisioni citate nelle FAQ sul valore venale e sugli sconti sono state pronunciate in materia di ISF (l’imposta sul patrimonio precedente). Il loro contesto è mantenuto; esse non sono presentate come decisioni rese direttamente sull’IFI.
Imposte di trasferimento
Contestare una presunta insufficienza di valore
L’articolo 683 del Codice generale delle imposte riguarda la base imponibile dei trasferimenti a titolo oneroso (mutations à titre onéreux). L’articolo L. 17 del Libro delle procedure tributarie disciplina la rettifica del prezzo o del valore dichiarato e impone all’amministrazione di dimostrare l’insufficienza addotta.
L’aliquota applicabile deve essere verificata in base al dipartimento, alla data e alle misure temporanee. L’articolo 1594 D del Codice generale delle imposte non basta a confermare un’aliquota locale; qui non viene proposto alcun calcolo dipartimentale.
Rispondere all’amministrazione
Rettifica fiscale immobiliare: organizzare la Sua difesa
Lo studio legale parte dal documento ricevuto, dalla sua notifica e dai motivi addotti, poi mette in relazione ogni punto di disaccordo con le dichiarazioni e i documenti corrispondenti.
Risposta
Rispettare il termine e trattare ogni motivo
L’articolo L. 57 del Libro delle procedure tributarie impone una proposta motivata, prevede una proroga su richiesta ricevibile e disciplina la motivazione del rigetto delle osservazioni. Il termine di trenta giorni dell’articolo L. 11 del Libro delle procedure tributarie deve essere coordinato con la procedura effettivamente seguita.
La risposta distingue i fatti, il calcolo e il fondamento giuridico contestati. Per le garanzie e le fasi generali, consulti la nostra pagina sull’avvocato per le verifiche fiscali a Parigi.
Prescrizione
Ricostruire il calendario proprio di ciascuna imposta
L’articolo L. 169 del Libro delle procedure tributarie prevede il termine ordinario di accertamento per l’imposta sul reddito e l’imposta sulle società, con eccezioni. Per l’IFI e i trasferimenti, l’articolo L. 180 del Libro delle procedure tributarie impone in particolare di verificare se le informazioni dichiarate rivelassero a sufficienza la situazione.
L’articolo L. 186 del Libro delle procedure tributarie prevede un termine sussidiario di sei anni. Una notifica può interrompere la prescrizione ai sensi dell’articolo L. 189 del Libro delle procedure tributarie; le date devono quindi essere controllate sui documenti prima di trarre qualsiasi conclusione.
Ricorso
Preparare il seguito della controversia
Lo studio legale esamina la risposta alle osservazioni e l’imposizione mantenuta per determinare l’impugnazione da preparare, con i relativi documenti e il relativo calendario. Le modalità generali di reclamo e di ricorso sono illustrate nella nostra pagina sull’avvocato per il contenzioso tributario a Parigi.
Una posizione amministrativa invocata in difesa deve essere verificata nella versione pertinente e messa a confronto con la Sua situazione ai sensi dell’articolo L. 80 A del Libro delle procedure tributarie. La prassi amministrativa e le decisioni non sostituiscono la prova dei fatti propri della Sua operazione.
Domande dei clienti
Le Sue domande sulla fiscalità immobiliare
Queste risposte indicano i punti da verificare per la Sua operazione o la Sua verifica fiscale; la loro applicazione dipende dagli atti e dalle dichiarazioni interessati.
Come far verificare il calcolo della plusvalenza immobiliare?
Il calcolo parte dagli atti di acquisto e di vendita, poi dai giustificativi delle spese che possono modificare i prezzi considerati. L’articolo 150 V del Codice generale delle imposte definisce la plusvalenza lorda come differenza tra il prezzo di cessione e il prezzo di acquisto, con le rettifiche di legge. L’articolo 150 VA del Codice generale delle imposte e l’articolo 150 VB del Codice generale delle imposte precisano rispettivamente tali elementi, tra cui le spese, gli oneri e i lavori da esaminare sui documenti.
Lo studio legale mette a confronto il prospetto preparato per la vendita con gli atti, le fatture e le dichiarazioni precedenti, per individuare un errore o una spesa documentata in modo insufficiente. Verifica poi le eventuali esenzioni e le riduzioni per durata di detenzione previste dall’articolo 150 VC del Codice generale delle imposte. Il calcolo applicabile all’imposta sul reddito deve restare distinto da quello dei prelievi sociali, come precisa il BOI-RFPI-PVI-20-20.
Può trasmettere il progetto di atto, il titolo di acquisto, il prospetto e le fatture disponibili prima della firma, oppure dopo una rettifica. L’analisi riguarda la Sua operazione effettiva: una simulazione generica non consente, da sola, di confermare gli elementi dichiarati.
Una breve occupazione può bastare per vendere la residenza principale senza plusvalenza imponibile?
L’esenzione per la residenza principale richiede di verificare l’occupazione effettiva dell’abitazione ai sensi dell’articolo 150 U del Codice generale delle imposte, e non soltanto l’indirizzo dichiarato. Una breve occupazione richiede un esame delle circostanze concrete; non consente di concludere automaticamente in un senso o nell’altro.
In una causa relativa a un’occupazione contestata, il Consiglio di Stato (Conseil d’État) ha affermato: « mentre doveva soltanto valutare le condizioni in cui essi avevano effettivamente occupato tale immobile, la corte ha commesso un errore di diritto. » (traduzione nostra) (Conseil d’État, 14 mars 2025, n° 474943). Questa decisione pronuncia l’annullamento con rinvio; non riconosce in via definitiva l’esenzione ai contribuenti interessati. Essa impone di ricondurre la discussione alle condizioni reali di abitazione, piuttosto che alla sola intenzione presunta del venditore.
Lo studio legale esamina le fatture dei consumi, l’assicurazione, i documenti del trasloco e gli altri elementi che consentono di datare il Suo trasferimento. Mette a confronto tali documenti con le ragioni addotte dall’amministrazione e con la cronologia della vendita, senza isolare un singolo giustificativo favorevole. Se è stata ricevuta una proposta di rettifica, anche la sua motivazione e la Sua risposta devono essere esaminate ai sensi dell’articolo L. 57 del Libro delle procedure tributarie.
Ho cambiato abitazione prima della vendita: posso conservare l’esenzione per la residenza principale?
Il trasferimento fuori dall’abitazione prima della vendita impone di ricostruire la cronologia della sua messa in vendita e le diligenze compiute. L’articolo 150 U del Codice generale delle imposte e il BOI-RFPI-PVI-10-40-10 disciplinano l’esame dell’esenzione per la residenza principale in tale situazione.
La corte amministrativa d’appello di Versailles (cour administrative d’appel de Versailles) ricorda la condizione seguente: « a condizione che il periodo durante il quale l’immobile è rimasto non occupato possa essere considerato normale. » (traduzione nostra) (CAA de VERSAILLES, 2 juillet 2024, n° 22VE02161). In tale causa il rigetto è confermato per mancanza di diligenze sufficientemente provate. Sarebbe quindi inesatto trasformare un termine di un anno in una garanzia generale o in un termine perentorio di legge applicabile a qualsiasi vendita.
I mandati conferiti, i resoconti delle visite, gli annunci e le variazioni di prezzo consentono di documentare le Sue iniziative durante la commercializzazione. Le caratteristiche dell’immobile e le circostanze del mercato devono inoltre essere messe in relazione con il periodo in cui esso è rimasto non occupato. Lo studio legale esamina l’insieme di questi elementi per valutare la risposta da dare a una contestazione dell’esenzione. Ci trasmetta i documenti coevi alle iniziative, con le date del trasloco e della firma, piuttosto che una semplice ricostruzione redatta dopo la verifica.
La vendita di una seconda casa beneficia di una riduzione o di un’esenzione?
Una seconda casa non beneficia dell’esenzione prevista per la residenza principale per il solo fatto che Lei vi soggiorni regolarmente. L’articolo 150 U del Codice generale delle imposte porta a esaminare separatamente l’ambito dell’imposizione e le condizioni di ciascuna esenzione che possa riguardare la Sua vendita.
La durata di detenzione interviene nel calcolo della riduzione prevista dall’articolo 150 VC del Codice generale delle imposte, senza dispensare dal verificare le date e i diritti ceduti. Il BOI-RFPI-PVI-20-20 distingue le esenzioni dopo ventidue anni per l’imposta sul reddito e dopo trenta anni per i prelievi sociali. Questi calcoli non devono quindi essere confusi in una stima dell’importo da pagare.
Lo studio legale esamina inoltre le spese e i lavori ammessi nel prezzo di acquisto, nonché gli eventuali ammortamenti dedotti in precedenza. L’articolo 150 VB del Codice generale delle imposte impone infatti alcune rettifiche, le cui eccezioni devono essere verificate in funzione della situazione dell’immobile. L’atto di acquisto, i documenti di successione quando il bene è stato ricevuto in tal modo e lo storico delle locazioni consentono di preparare questa analisi. Una stima fondata unicamente sulla differenza tra due prezzi può trascurare elementi determinanti.
I lavori sul mio immobile locato sono tutti deducibili dai redditi fondiari?
La qualificazione dei lavori determina il loro trattamento fiscale: una fattura di ristrutturazione non consente, per la sola denominazione, di confermare una deduzione. L’articolo 31 del Codice generale delle imposte distingue in particolare le spese di manutenzione, riparazione e miglioramento dalle operazioni di costruzione, ricostruzione o ampliamento.
Il Consiglio di Stato (Conseil d’État) precisa: « devono essere considerati lavori di ricostruzione quelli che comportano la creazione di nuovi locali di abitazione, o che hanno l’effetto di apportare una modifica rilevante alla struttura portante » (traduzione nostra) (Conseil d’État, 20 novembre 2020, n° 427024). In tale causa la cassazione riguarda la valutazione dell’inscindibilità dei lavori e dà luogo a un rinvio. Essa non convalida dunque globalmente tutte le spese sostenute nell’immobile interessato.
Lo studio legale esamina ciascun insieme di lavori, il suo oggetto e la sua eventuale scindibilità, sulla base di preventivi, planimetrie, fatture e fotografie. Una stessa operazione può riunire interventi le cui qualificazioni devono essere discusse separatamente, anziché adottare una risposta uniforme. Le dichiarazioni dei redditi fondiari consentono poi di confrontare le spese effettivamente dedotte con i giustificativi disponibili. In caso di rettifica, tale analisi deve rispondere in modo puntuale ai lavori e ai motivi individuati dall’amministrazione, anziché invocare soltanto l’obiettivo generale di ripristino dell’immobile.
La sistemazione di un sottotetto può essere trattata come un miglioramento deducibile?
La risposta dipende in particolare dallo stato del sottotetto prima dei lavori e dalla natura delle trasformazioni effettivamente realizzate nell’abitazione. L’articolo 31 del Codice generale delle imposte obbliga a distinguere le spese di miglioramento dai lavori di costruzione, ricostruzione o ampliamento, anche quando l’operazione è presentata come una ristrutturazione.
In una causa relativa a un sottotetto, il Consiglio di Stato (Conseil d’État) rileva: « senza verificare se, al di là di questa questione di altezza, i ricorrenti dimostrassero che il sottotetto fosse in precedenza dotato di sistemazioni tali da renderlo abitabile » (traduzione nostra) (Conseil d’État, 28 septembre 2021, n° 439145). La sola altezza disponibile non basta quindi a dimostrare che i locali fossero già abitabili prima della sistemazione. Questa cassazione interviene sul ricorso del ministro e si accompagna a un rinvio; non costituisce una convalida generale della deduzione.
Lo studio legale ricerca le planimetrie anteriori, le fotografie, le descrizioni negli atti e i preventivi dettagliati che consentono di confrontare i locali prima e dopo i lavori. I documenti devono precisare le sistemazioni esistenti, gli interventi sulla struttura e le superfici interessate, senza ricostruire artificialmente uno stato anteriore. Tale confronto consente di discutere la qualificazione adottata nella dichiarazione o nella proposta di rettifica. Le sole fatture possono restare insufficienti quando descrivono unicamente il risultato dei lavori.
Posso dedurre il mio disavanzo fondiario (déficit foncier) dagli altri redditi?
L’imputazione del disavanzo fondiario dipende dalla sua origine, in particolare dalla distinzione tra gli interessi sul prestito e le altre spese deducibili. L’articolo 156 del Codice generale delle imposte prevede un massimale ordinario di 10 700 euro al netto degli interessi, nonché regole di riporto e conseguenze in caso di cessazione della locazione.
Occorre anzitutto verificare che le spese ammesse nel calcolo rientrino effettivamente tra le spese deducibili ai sensi dell’articolo 31 del Codice generale delle imposte. Lo studio legale esamina poi i canoni, gli interessi, i lavori e le dichiarazioni per ricostruire il disavanzo e gli importi già imputati o riportati. Questa lettura evita di confondere la spesa pagata, il disavanzo accertato e la somma utilizzabile rispetto ai Suoi altri redditi.
Il BOI-RFPI-BASE-30-20 chiarisce questa distinzione e la prosecuzione della locazione, ma deve essere letto insieme alla versione attuale dell’articolo 156. I dispositivi temporanei, in particolare quelli legati ad alcuni lavori di efficientamento energetico, richiedono la verifica del loro periodo e delle loro condizioni prima di qualsiasi quantificazione. Ci trasmetta le dichiarazioni successive e lo storico della locazione: una sola dichiarazione non sempre consente di comprendere l’origine dei riporti contestati.
Come capire se la mia locazione arredata rientra nel LMNP o nel LMP?
La qualificazione dipende dai ricavi e dagli altri redditi pertinenti del nucleo fiscale, e non si deduce semplicemente dall’attività principale dichiarata. L’articolo 155 del Codice generale delle imposte prevede criteri cumulativi: ricavi superiori a 23 000 euro e un confronto con gli altri redditi indicati dal testo.
Lo studio legale mette a confronto i ricavi della locazione arredata con i redditi pertinenti del nucleo per l’anno esaminato, tenendo conto della Sua situazione fiscale. La versione attuale contiene una regola particolare per i non residenti, che richiede una lettura adeguata dei redditi da confrontare. Il BOI-BIC-CHAMP-40-20 consente poi di esaminare le conseguenze dello status sui disavanzi, sugli ammortamenti e sulle plusvalenze.
Le locazioni abitative arredate rientrano nei redditi industriali e commerciali sulla base dell’articolo 35 del Codice generale delle imposte, a differenza di una ordinaria locazione non arredata. Questa distinzione non risolve da sola la scelta tra micro-BIC e regime reale, che dipende anche dall’articolo 50-0 del Codice generale delle imposte. I Suoi prospetti degli incassi, le dichiarazioni e i documenti contabili sono necessari per verificare il regime applicato e le conseguenze di un’eventuale rettifica.
Gli ammortamenti del mio LMNP possono aumentare la plusvalenza al momento della vendita?
Il trattamento della vendita deve essere esaminato tenendo conto degli ammortamenti effettivamente dedotti durante la locazione, e non soltanto del prezzo di acquisto iniziale. L’articolo 150 VB del Codice generale delle imposte prevede una riduzione del prezzo di acquisto per effetto di alcuni ammortamenti dedotti, in particolare nella locazione arredata, con eccezioni tassativamente previste.
Questa regola porta a confrontare il calcolo della plusvalenza con lo storico contabile, individuando gli ammortamenti effettivamente interessati dal testo. Lo studio legale verifica i piani, le dichiarazioni e le caratteristiche dell’immobile per distinguere le somme dedotte da quelle soltanto riportate. L’articolo 39 C del Codice generale delle imposte disciplina puntualmente la limitazione dell’ammortamento deducibile e il riporto degli ammortamenti non dedotti.
Occorre inoltre verificare lo status del locatore e il regime applicabile alla cessione prima di riprendere un calcolo destinato a un privato. Il BOI-BIC-CHAMP-40-20 distingue le conseguenze degli status LMNP e LMP, da integrare con la versione attuale dell’articolo 150 VB. Ci trasmetta i piani di ammortamento fin dalla preparazione della vendita: la loro assenza può impedire di controllare correttamente il prospetto proposto.
Conviene scegliere l’imposta sul reddito o l’imposta sulle società per la mia SCI?
La scelta deve essere studiata a partire dall’attività prevista, dai soci e dal futuro dell’immobile, senza confrontare soltanto le aliquote indicate. L’articolo 8 del Codice generale delle imposte disciplina la tassazione personale dei soci delle società di persone in proporzione ai loro diritti, alle condizioni relative in particolare all’attività esercitata.
L’articolo 206 del Codice generale delle imposte distingue l’assoggettamento all’imposta sulle società dovuto a operazioni commerciali da quello derivante da un’opzione. L’articolo 239 del Codice generale delle imposte disciplina tale opzione, la sua revoca entro un periodo limitato e la sua irrevocabilità alla scadenza del termine legale. Una decisione presentata come semplicemente reversibile può quindi avere conseguenze che vanno oltre il primo anno di locazione.
Lo studio legale esamina le modalità di gestione, le esigenze dei soci, i lavori previsti e il progetto di vendita o di trasmissione. Distingue inoltre la vendita dell’immobile da quella delle quote, quest’ultima potendo rientrare nell’articolo 150 UB del Codice generale delle imposte per una SCI a prevalenza immobiliare interessata. Lo statuto, i bilanci e le dichiarazioni consentono di verificare il regime esistente prima di qualsiasi raccomandazione. Una SCI già operativa richiede quindi un’analisi diversa da quella di una società ancora da costituire.
La mia SCI loca un appartamento arredato: rischia di passare all’imposta sulle società?
La forma civile della società non basta a determinare il suo regime fiscale quando la sua attività effettiva ha carattere commerciale. L’articolo 35 del Codice generale delle imposte classifica la locazione di locali abitativi arredati tra i redditi industriali e commerciali, mentre l’articolo 206 del Codice generale delle imposte disciplina l’assoggettamento delle SCI all’imposta sulle società.
Lo studio legale esamina i contratti di locazione, le dotazioni, i ricavi e la contabilità per individuare l’attività effettivamente esercitata nei periodi interessati. Il BOI-IS-CHAMP-10-30 prevede un’analisi dell’attività commerciale e della tolleranza relativa ai ricavi commerciali accessori. Tale tolleranza non deve essere invocata senza verificare che la Sua situazione corrisponda alle sue condizioni e alla versione applicabile della prassi.
Occorre distinguere un passaggio all’imposta sulle società derivante dall’attività della società da un’opzione volontaria disciplinata dall’articolo 239 del Codice generale delle imposte. In presenza di una verifica, la difesa riguarda i fatti addotti, il regime applicato e la coerenza delle dichiarazioni successive. Ci trasmetta i contratti e lo storico delle locazioni, compresi i cambi di destinazione d’uso: la denominazione dello statuto non descrive necessariamente l’effettivo utilizzo dell’immobile.
Posso locare la mia seconda casa tramite una SCI per dedurre i lavori?
Una SCI utilizzata per dedurre le spese di un’abitazione di cui i soci conservano in realtà il godimento richiede un esame particolare. L’articolo 15 del Codice generale delle imposte tratta le abitazioni di cui il proprietario si riserva il godimento; l’articolo L. 64 del Libro delle procedure tributarie consente di contestare una struttura fittizia o una frode alla legge (fraude à la loi) con motivo esclusivamente fiscale.
In una causa riguardante una villa detenuta da una SCI familiare, il Consiglio di Stato (Conseil d’État) ha affermato: « l’interposizione della società nella gestione della villa Misson rispondeva a un motivo esclusivamente fiscale » (traduzione nostra) (Conseil d’État, 8 février 2019, n° 407641). La cassazione della sentenza non equivale a uno sgravio: il Consiglio di Stato decide nel merito e conferma l’abuso del diritto. Questo precedente non può quindi essere presentato come una convalida della deduzione dei lavori.
Lo studio legale esamina le condizioni di acquisto, i canoni effettivamente versati, l’uso dell’abitazione e le ragioni dell’interposizione della società. I contratti devono essere confrontati con i movimenti finanziari e con la situazione concreta dei soci, anziché valutati soltanto in base alla loro formulazione. L’articolo L. 64 A del Libro delle procedure tributarie prevede inoltre un meccanismo distinto, fondato su un motivo principalmente fiscale. La difesa deve individuare il fondamento effettivamente invocato, le sue condizioni proprie e le corrispondenti garanzie procedurali.
Acquisti e rivendite ripetuti possono farmi qualificare come operatore immobiliare (marchand de biens)?
La qualificazione richiede di esaminare la ricorrenza delle operazioni e l’intenzione di rivendere al momento dell’acquisto, alla luce delle circostanze concrete di ciascun acquisto. L’articolo 35 del Codice generale delle imposte e il BOI-BIC-CHAMP-20-10-10 costituiscono i riferimenti di questa analisi; la sola ripetizione delle vendite non basta a riassumerla.
Il Consiglio di Stato (Conseil d’État) impone in particolare di esaminare l’argomento secondo cui i contribuenti dimostravano: « che gli immobili da lui venduti erano stati acquistati per soddisfare esigenze personali o familiari e, di conseguenza, che la loro vendita rientrava nella semplice gestione del suo patrimonio personale » (traduzione nostra) (Conseil d’État, 14 juin 2023, n° 461960). Questa decisione pronuncia una cassazione con rinvio, senza accordare immediatamente uno sgravio. Invita a verificare l’effettiva destinazione degli immobili e gli elementi che caratterizzano le esigenze personali o familiari invocate.
Lo studio legale ricostruisce acquisti, lavori, occupazioni, finanziamenti e rivendite per valutare le ragioni coeve di ciascuna operazione, anziché le sole spiegazioni formulate dopo la verifica. Se viene invocata una residenza principale, le prove di abitazione devono essere messe in relazione con tale cronologia e con le altre operazioni realizzate. Questa analisi consente di rispondere al fondamento preciso della riqualificazione e di individuarne le conseguenze fiscali. Occorre inoltre distinguere questa questione dal regime IVA applicabile a ciascuna vendita.
L’IVA sul margine si applica automaticamente a un’operazione di un operatore immobiliare?
La qualità di operatore immobiliare non consente, da sola, di applicare l’IVA sul margine a ogni vendita realizzata. L’articolo 256 del Codice generale delle imposte e l’articolo 256 A del Codice generale delle imposte portano anzitutto a esaminare l’esistenza di un’operazione a titolo oneroso realizzata da un soggetto passivo che agisce come tale.
La qualificazione dell’immobile interviene poi, in particolare ai sensi dell’articolo 257 del Codice generale delle imposte, con le esenzioni e le opzioni previste dai testi applicabili. L’articolo 268 del Codice generale delle imposte riserva la base imponibile sul margine alle operazioni e agli acquisti che rispondono alle sue condizioni. Il BOI-TVA-IMM-10-10 aiuta a individuare l’ambito dell’IVA immobiliare prima di determinare il regime della cessione.
Lo studio legale esamina gli atti di acquisto e di vendita, la natura dei lavori e il trattamento fiscale precedente per qualificare la Sua operazione. Distingue questa analisi dal regime delle imposte di trasferimento legato a un impegno di rivendita, previsto dall’articolo 1115 del Codice generale delle imposte. Diversi di questi testi prevedono un’abrogazione differita: la loro formulazione e l’eventuale ricodificazione devono essere nuovamente verificate per un’operazione successiva. Un’indicazione di IVA in un progetto di atto deve quindi essere messa a confronto con le condizioni reali dell’acquisto.
Come difendere il valore del mio appartamento dichiarato ai fini dell’IFI?
La valutazione deve partire dall’immobile effettivamente detenuto, dalle sue caratteristiche e dalla situazione pertinente per la dichiarazione, anziché da una media generale del quartiere. L’articolo 973 del Codice generale delle imposte disciplina la valutazione ai fini dell’IFI; l’articolo 964 del Codice generale delle imposte colloca la valutazione della situazione al 1° gennaio.
In una sentenza resa in materia di ISF, la Corte di cassazione (Cour de cassation) ricorda: « il valore venale di un immobile corrisponde al prezzo che potrebbe esserne ottenuto per effetto del gioco della domanda e dell’offerta su un mercato reale » (traduzione nostra) (Cour de cassation, 27 mars 2019, n° 18-10.933). Questo precedente riguarda il precedente ISF e non costituisce una decisione resa direttamente in materia di IFI. Non consente neppure di dedurre uno sconto automatico dalla sola esistenza di una comproprietà indivisa (indivision).
Lo studio legale confronta i riferimenti adottati con lo stato dell’abitazione, la sua occupazione, la sua ubicazione e le condizioni concrete della sua cessione. Le valutazioni, le planimetrie, le fotografie e i documenti che descrivono i vincoli dell’immobile consentono di contestare un confronto troppo generico o spiegato in modo insufficiente. L’esame dei debiti resta distinto e rientra in particolare nell’articolo 974 del Codice generale delle imposte, a seconda della loro esistenza e del loro legame con le attività imponibili. Una contestazione del valore è quindi più efficace se spiega ogni scostamento documentato, anziché proporre soltanto un importo inferiore.
Le quote della mia SCI possono beneficiare di uno sconto ai fini dell’IFI?
Il valore delle quote deve essere distinto da quello dell’immobile detenuto dalla società, senza applicare una riduzione uniforme a ogni SCI. L’articolo 965 del Codice generale delle imposte e l’articolo 973 del Codice generale delle imposte disciplinano la base imponibile immobiliare e la valutazione, in particolare con la rettifica di alcuni debiti delle società.
In una sentenza resa a proposito dell’ISF, la Corte di cassazione (Cour de cassation) ricorda: « la situazione del socio di una società civile immobiliare non è quella di un comproprietario indiviso » (traduzione nostra) (Cour de cassation, 9 juillet 2025, n° 24-13.540). Essa approva il rifiuto di uno sconto ulteriore per indivisione dopo gli sconti per illiquidità già applicati. Questa decisione riguarda il precedente ISF: non deve essere presentata come se decidesse direttamente una dichiarazione IFI.
Lo studio legale esamina i vincoli propri dei titoli, lo statuto, le condizioni di cessione e gli elementi già considerati nella loro valutazione. Uno stesso vincolo non può essere invocato senza spiegarne l’incidenza concreta e il coordinamento con le rettifiche già applicate. Il BOI-PAT-IFI-20-30-20 invita inoltre a verificare il trattamento della residenza principale senza trasporre automaticamente la sua riduzione ai titoli di una SCI di gestione. I bilanci, lo statuto e le valutazioni successive sono necessari per distinguere la situazione del socio da quella di un proprietario indiviso.
L’amministrazione può aumentare il valore considerato ai fini delle imposte di trasferimento?
Il prezzo indicato nell’atto non pone fine a ogni discussione sul valore imponibile dell’immobile in materia di imposte di trasferimento. L’articolo 683 del Codice generale delle imposte tratta la base imponibile dei trasferimenti a titolo oneroso; l’articolo L. 17 del Libro delle procedure tributarie consente una rettifica del prezzo o del valore dichiarato, con onere a carico dell’amministrazione di dimostrare l’insufficienza.
Lo studio legale esamina i termini di paragone, le loro caratteristiche e la loro vicinanza alla Sua operazione, poi li confronta con i vincoli propri dell’immobile. In una sentenza resa in materia di ISF, la Corte di cassazione (Cour de cassation) definisce così il valore venale: « il valore venale di un immobile corrisponde al prezzo che potrebbe esserne ottenuto per effetto del gioco della domanda e dell’offerta su un mercato reale » (traduzione nostra) (Cour de cassation, 27 mars 2019, n° 18-10.933). Il suo contesto deve essere mantenuto: questa sentenza non costituisce una decisione resa direttamente sul Suo regime di trasferimento.
Gli atti, le stime, i contratti di locazione e le fotografie consentono di documentare le differenze rispetto ai riferimenti invocati, anziché contestare in astratto il loro livello di prezzo. L’aliquota applicabile costituisce una questione distinta, che richiede di verificare il dipartimento, la data e le disposizioni temporanee. L’articolo 1594 D del Codice generale delle imposte non basta quindi, isolatamente, a confermare l’aliquota effettivamente applicabile al Suo acquisto.
Che cosa devo fare dopo una proposta di rettifica riguardante il mio immobile?
Conservi il documento completo e la prova della sua ricezione, poi individui l’imposta, gli anni interessati e ciascun motivo di rettifica. L’articolo L. 57 del Libro delle procedure tributarie impone una proposta motivata e prevede una proroga del termine su richiesta ricevibile, nonché la motivazione del rigetto delle osservazioni.
L’articolo L. 11 del Libro delle procedure tributarie prevede un termine di trenta giorni per rispondere alle richieste da esso contemplate, da coordinare con le regole applicabili alla Sua procedura. Lo studio legale verifica quindi il calendario prima di preparare una risposta sulla residenza principale, sui lavori, sugli ammortamenti o sul valore dichiarato. Ogni contestazione deve essere messa in relazione con il documento che consente di discutere il fatto o il calcolo adottato dall’amministrazione.
Può trasmettere le dichiarazioni, gli atti, le fatture e gli scambi precedenti, conservando gli allegati e le tabelle uniti alla proposta ricevuta. L’articolo L. 55 del Libro delle procedure tributarie aiuta a individuare l’ambito della rettifica in contraddittorio (rectification contradictoire); non tutte le situazioni seguono necessariamente tale procedura. Le modalità generali della verifica e i ricorsi dopo l’imposizione sono illustrati nelle nostre pagine dedicate alla verifica fiscale e al contenzioso tributario. Il loro esame completa la difesa propria del Suo immobile.
Quanti anni indietro può verificare l’amministrazione il mio patrimonio immobiliare?
Il termine dipende dall’imposta, dalle dichiarazioni e dagli eventi intervenuti: non può essere determinato dal solo carattere immobiliare della pratica. Per l’imposta sul reddito e l’imposta sulle società, l’articolo L. 169 del Libro delle procedure tributarie prevede ordinariamente un accertamento fino alla fine del terzo anno successivo a quello di imposizione, con eccezioni.
Questa regola non deve essere generalizzata all’IFI o alle imposte di trasferimento, che richiedono un’analisi specifica delle informazioni dichiarate. L’articolo L. 180 del Libro delle procedure tributarie prevede un termine abbreviato a condizione di una sufficiente rivelazione, senza che siano necessarie ulteriori ricerche. L’articolo L. 186 del Libro delle procedure tributarie prevede un termine sussidiario di sei anni quando non si applica alcun termine espressamente più breve o più lungo.
La notifica di una proposta di rettifica può interrompere la prescrizione ai sensi dell’articolo L. 189 del Libro delle procedure tributarie, il che impone di verificarne la data e la regolarità. Lo studio legale ricostruisce quindi una cronologia con le dichiarazioni, gli atti, le proposte e le prove di ricezione prima di concludere per una prescrizione maturata. Il BOI-CF-PGR-10 ricorda inoltre la distinzione tra accertamento e riscossione. Il termine di cui dispone l’amministrazione per stabilire l’imposta non deve essere confuso con quello relativo al suo pagamento.
Una risposta reperita nel BOFiP può proteggere la mia dichiarazione immobiliare?
Un’interpretazione amministrativa può essere utile alla Sua difesa, ma la sua presenza nel BOFiP (la prassi ufficiale dell’amministrazione fiscale francese) non basta a renderla applicabile a ogni pratica. L’articolo L. 80 A del Libro delle procedure tributarie disciplina l’opponibilità di alcune interpretazioni e impone di verificare la versione pertinente della prassi nonché la Sua situazione esatta.
Lo studio legale individua il passaggio invocato, la sua data e le condizioni che descrive, poi li confronta con gli atti e le dichiarazioni della Sua operazione. Una prassi relativa alla residenza principale, a una SCI o a una locazione arredata non può essere trasposta senza verificare i fatti ai quali risponde. Gli elementi favorevoli devono essere letti insieme alle riserve e alle condizioni della stessa trattazione, senza isolare una frase dal suo contesto.
Occorre inoltre distinguere la regola legale attuale dalla pubblicazione di prassi utilizzata, in particolare quando il testo è stato modificato dopo tale pubblicazione. Il BOI-RFPI-BASE-30-20 deve quindi essere letto insieme alla versione attuale dell’articolo 156 del Codice generale delle imposte per esaminare un disavanzo fondiario. Ci trasmetta il riferimento preciso, le dichiarazioni interessate e gli scambi ricevuti, affinché lo studio legale possa valutare l’argomento e la sua portata nella Sua situazione.
Fonti e approfondimenti
I testi e le pagine collegate
I riferimenti che seguono consentono di ritrovare i testi, la prassi e le decisioni citati, nonché le nostre pagine dedicate alle questioni connesse.
Prassi amministrativa
Decisioni citate
Per approfondire
Le regole dipendono dall’anno e dalla data della Sua operazione. Diversi testi relativi alle spese, all’IVA e all’impegno di rivendita prevedono un’abrogazione differita: la loro versione deve essere nuovamente verificata per un’operazione successiva.
Una controversia con l’amministrazione fiscale?
Ci trasmetta l’avviso, la proposta di rettifica e gli scambi ricevuti. Lo studio legale verifica i termini, la giurisdizione e i motivi documentati.