О нас пишут

  • Lexbase

Адвокатское бюро Kohen Avocats, кибертравля в Париже

Адвокат по кибертравле в Париже: заявление, удаление и защита

Повторяющиеся сообщения в Instagram или Snapchat, массовая атака в X или TikTok, угрозы убийством, интимное видео, распространённое без согласия: адвокат по кибертравле в Париже из бюро Kohen Avocats помогает потерпевшим на всех этапах, от сбора доказательств до судебного заседания, и защищает обвиняемых в исправительном суде Парижа (tribunal correctionnel).

С бюро можно связаться круглосуточно и без выходных. Если вас вызвали на допрос или поместили под полицейское задержание (garde à vue) из-за сообщений, опубликованных в интернете, адвокат вмешивается без промедления; для потерпевшего главное — зафиксировать доказательства, пока их не удалили.

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам оказал мне очень качественную помощь. Хочется отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, соответствующими моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет строгую и эффективную защиту по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и без всяких колебаний рекомендую его вам.

Valérie A. · отзыв Google, перевод с французского

Отличный адвокат по уголовным делам, он помог мне выйти из ситуации в деле об охранном ордере, которого моя бывшая добивалась недобросовестно

MRK · отзыв Google, перевод с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своей профессией.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, перевод с французского

У меня был очень хороший опыт работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, дающий дельные советы, доброжелательный и доступный, который умеет направить клиентов в правильную сторону. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн дал нам хорошие советы и хорошо нас сопровождал. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, перевод с французского
Адвокат Хассан Коэн, адвокат по уголовным делам в Париже

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris) — кибертравля и правонарушения в интернете; представляет как потерпевших, так и обвиняемых.

Официальная страница в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 10 октября 2026 года.

Краткий ответ

Кибертравля (cyberharcèlement) — это моральное преследование (harcèlement moral), совершённое с использованием онлайн-сервиса публичной коммуникации или цифрового носителя. Статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции (Code pénal) предусматривает за неё наказание в виде двух лет лишения свободы и штрафа в 30 000 евро, а при наличии второго отягчающего обстоятельства, например если потерпевший несовершеннолетний, — трёх лет и 45 000 евро. Потерпевший может подать заявление о преступлении в любой полицейский участок или написать прокурору Республики (procureur de la République) в Париже, а затем заявить себя гражданским истцом (partie civile). Прежде всего необходимо сохранить доказательства: скриншоты с датой, адреса профилей, протокол судебного исполнителя (commissaire de justice). Адвокатское бюро Kohen Avocats на авеню Колонель-Бонне в 16-м округе Парижа помогает потерпевшим и защищает лиц, подвергающихся уголовному преследованию. Телефон: +33 6 89 11 34 45.

Сообщения, массовая атака, видео, распространённое без вашего согласия?

Разобраться в вашей ситуации

Кибертравля в Париже: разъяснения адвоката

Травля в интернете не является отдельным составом преступления: это моральное преследование по статье 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции, отягчённое, когда оно совершается через социальную сеть, мессенджер или любой цифровой носитель. С ним связаны и другие уголовные проступки: угрозы, распространение интимных изображений, использование чужой личности, монтаж. В Париже такие дела рассматривает исправительный суд. Вот что нужно знать, чтобы действовать, — независимо от того, направлены ли эти сообщения против вас или вас обвиняют в их написании.

Правовые ориентиры

Кибертравля в Уголовном кодексе Франции

Четыре условия, шкала наказаний и смежные составы, которые меняют стратегию.

1

Повторяющиеся высказывания или действия: одного сообщения недостаточно, но минимальное их число законом не установлено.

2

Или групповые действия: несколько человек, действующих согласованно или нет, которые знают, что их сообщения складываются друг с другом, даже если каждый написал лишь один раз.

3

Сообщения, целью или следствием которых является ухудшение условий жизни потерпевшего до такой степени, что страдает его физическое или психическое здоровье; установить это помогают медицинские справки.

4

Осознание со стороны автора: он знает, что его сообщения дойдут до адресата, а при массовой атаке — что они являются частью повторяющихся действий.

При отсутствии отягчающих обстоятельств моральное преследование наказывается одним годом лишения свободы и штрафом в 15 000 евро. Использование онлайн-сервиса публичной коммуникации или цифрового носителя — одно из перечисленных в законе обстоятельств: оно увеличивает наказание до двух лет и 30 000 евро. Если добавляется второе обстоятельство — несовершеннолетие потерпевшего, его особая уязвимость, полная нетрудоспособность (incapacité totale de travail) более восьми дней, выборная должность потерпевшего или присутствие несовершеннолетнего, — наказание достигает трёх лет и 45 000 евро. Суд также может приостановить использованные аккаунты на срок до шести месяцев на основании статьи 131-35-1 Уголовного кодекса Франции.

В зависимости от обстоятельств с травлей могут сочетаться или заменять её другие составы преступлений:

Письменная угроза убийством (222-17) Подстрекательство к самоубийству (223-13) Распространение интимных изображений (226-2-1) Использование чужой личности (226-4-1) Монтаж и дипфейк (226-8) Разглашение адреса (223-1-1) Повторяющиеся злонамеренные сообщения (222-16)

Публичная диффамация и публичное оскорбление регулируются другим текстом — Законом от 29 июля 1881 года (loi du 29 juillet 1881), процедура и сроки по которому подчиняются особым правилам. Выбор между этими квалификациями готовится уже на этапе заявления о преступлении: от него зависят приемлемость и грозящее наказание.

Две ситуации

Потерпевший или обвиняемый: что делает адвокат

Одно и то же преступление, две противоположные позиции, общее требование точности.

Сообщения направлены против вас

  • Зафиксировать доказательства, пока они не исчезли: скриншоты, ссылки, протокол судебного исполнителя.
  • Добиться удаления контента через жалобу платформе, а при необходимости — через судью по срочным делам (juge des référés).
  • Составить заявление о преступлении, в котором каждый факт квалифицирован, указаны нужные статьи и названы причастные аккаунты, даже анонимные.
  • Заявить себя гражданским истцом и оценить ущерб, в том числе в интересах несовершеннолетнего, которого представляют родители.

Вас обвиняют в кибертравле

  • Подготовиться к добровольному допросу (audition libre) или к полицейскому задержанию: что было опубликовано, когда и в каком контексте.
  • Оспорить повторяемость, осведомлённость о массовой атаке или связь с состоянием здоровья заявительницы.
  • Оспорить вменённые отягчающие обстоятельства и квалификацию, от которых зависит грозящее наказание.
  • Выступить по вопросу наказания, в том числе по возможному приостановлению аккаунтов судом.

Первое правило в обоих случаях: ничего не удалять, не отвечать под влиянием эмоций и передать бюро всю переписку, в том числе ту, что для вас неблагоприятна. Стратегия строится на полном деле.

На каждом этапе важны следующие контрольные точки:

Дата и ссылка на каждое сообщение Число авторов Медицинские справки Возраст потерпевшего Затронутые платформы Подано ли заявление

Действовать

Как прекратить травлю в интернете: шаг за шагом

Доказательства, удаление, установление личности, заявление: порядок важен не меньше, чем каждый шаг.

Доказательства

Сохранить, прежде чем жаловаться

Контент, на который подана жалоба, может исчезнуть, а вместе с ним и доказательство. Полные скриншоты, адреса профилей и публикаций, а затем протокол судебного исполнителя для решающих материалов.

Удаление

Жалоба платформе, затем судья по срочным делам

Жалоба платформе, а в случае угроз — также на платформу Pharos. Если контент не удалён, председатель судебного трибунала (tribunal judiciaire) может в порядке срочного производства (référé) назначить меры, прекращающие явно противоправное нарушение (статья 835 Гражданского процессуального кодекса Франции (Code de procédure civile)).

Установление личности

Раскрыть анонимность аккаунтов

В ходе расследования следователи направляют запросы платформам. Параллельно с заявлением о преступлении гражданский судья по срочным делам может обязать раскрыть идентификационные данные на основании статьи 145 Гражданского процессуального кодекса Франции.

Заявление

Простое заявление, затем гражданский иск

Заявление подаётся в полицейский участок или прокурору Республики в Париже. Если в течение трёх месяцев после подачи заявления в установленной форме уголовное преследование не начато, жалоба с заявлением гражданского иска (plainte avec constitution de partie civile) передаёт дело следственному судье (juge d'instruction) (статья 85 Уголовно-процессуального кодекса Франции (Code de procédure pénale)).

Бюро координирует эти шаги параллельно: заявление не ждёт удаления контента, а удаление не уничтожает уже зафиксированное доказательство. Для обвиняемого порядок обратный: сначала понять, что содержится в деле, и лишь затем давать объяснения.

Хронология

От заявления до приговора: ход дела в Париже

Типичные этапы дела о кибертравле и сроки, установленные законом.

Подача заявления

Полиция и жандармерия обязаны принять заявление, даже если они не обладают территориальной компетенцией; потерпевшему сразу выдаётся расписка (статья 15-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции).

Предварительное расследование

Допрос потерпевшего, запросы платформам для установления владельцев аккаунтов, поиск других участников массовой атаки, при необходимости медицинское освидетельствование.

Допрос лица, на которое падает подозрение

Добровольный допрос или полицейское задержание установленного лица, исследование его телефона, возможная очная ставка с потерпевшим.

Решение прокуратуры

Прекращение дела прокурором (classement sans suite), альтернативная мера вместо уголовного преследования, вызов в исправительный суд Парижа или возбуждение судебного следствия (information judiciaire).

Гражданский иск через три месяца

Если прокуратура не возбуждает уголовное преследование или бездействует в течение трёх месяцев после подачи заявления в установленной форме, потерпевший может обратиться к следственному судье с жалобой с заявлением гражданского иска.

Судебное заседание и возмещение ущерба

Решение о виновности и наказании, затем о возмещении ущерба. Срок давности уголовного преследования за уголовный проступок (délit) составляет шесть лет (статья 8 Уголовно-процессуального кодекса Франции).

Подготовить дело

Какие доказательства и документы собрать

То, что позволяет прокурору, а затем суду установить повторяемость и её последствия.

Полные скриншоты с датой, временем, названием аккаунта и веткой переписки вокруг сообщения.

URL-адреса каждого профиля, публикации, видео или сторис, записанные до подачи любой жалобы.

Протокол судебного исполнителя для решающего контента, особенно того, который может быть удалён.

Медицинские справки, документы о психологическом сопровождении, больничный лист или школьные документы, показывающие влияние на здоровье.

Письменные показания близких или свидетелей о сообщениях и их последствиях для повседневной жизни.

Письменная хронология событий, уже поданные жалобы, ответы платформ и расписки о принятии заявления.

Передайте то, что у вас есть, даже если это неполно: бюро разберёт документы, определит, чего не хватает, и перезвонит вам. Телефон: +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать ответов, основанных на действующих текстах и проверенных судебных решениях.

Со скольких сообщений начинается кибертравля?

Закон не устанавливает никакого числа. Статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции требует повторяющихся высказываний или действий, то есть как минимум двух отдельных актов, целью или следствием которых является ухудшение условий жизни потерпевшего, выражающееся в ухудшении его физического или психического здоровья. Двух сообщений может быть достаточно; сотни может оказаться недостаточно, если не доказано ни то, что автор стремился к такому ухудшению, ни то, что оно наступило.

Повторяемость оценивается по каждому акту отдельно. В деле о травле бывшей супруги уголовная палата Кассационного суда (Cour de cassation) постановила, что «одновременная отправка одинаковых или схожих писем коллегам потерпевшей по их общему месту работы образует лишь один факт» (наш перевод) (Cass. crim., 9 mai 2018, n° 17-83.623). То же решение признаёт, что сообщения, адресованные третьим лицам, учитываются, если их автор знал, что они дойдут до адресата травли.

Когда несколько человек действуют совместно или последовательно, повторяемость может складываться из суммы их сообщений, даже если каждый написал лишь один раз: это так называемая групповая травля, предусмотренная той же статьёй.

Я опубликовал одно сообщение во время массовой атаки: могут ли меня осудить?

Да, если вы знали, что ваше сообщение добавляется к волне, направленной против одного и того же человека. Статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции охватывает высказывания, последовательно адресованные одному и тому же потерпевшему несколькими лицами, которые, даже без сговора, знают, что эти высказывания образуют повторяемость.

Кассационный суд применил это правило к интернет-пользователю, опубликовавшему одно-единственное сообщение с именем потерпевшей в виде хештега в те два дня, когда она получала тысячи оскорблений и угроз. Суд одобрил позицию апелляционного суда, который, «установив, что подсудимый лично участвовал в повторяющихся высказываниях или действиях, адресованных одной и той же потерпевшей, исходящих от нескольких авторов и имеющих целью или следствием ухудшение условий её жизни, зная, что совершаемое им действие является частью повторяющихся действий, не был обязан устанавливать, датировать и квалифицировать все сообщения других лиц, направленные против гражданского истца, а также проверять, было ли сообщение заявителя фактически прочитано адресатом» (наш перевод) (Cass. crim., 29 mai 2024, n° 23-80.806).

Поэтому защита строится на вопросе об осведомлённости о массовой атаке: сообщение, опубликованное без видимой связи с кампанией, вне соответствующего периода или без указаний на личность потерпевшего, не рассматривается как сознательное участие.

Какое наказание грозит автору кибертравли?

Статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции предусматривает за травлю без отягчающих обстоятельств один год лишения свободы и штраф в 15 000 евро. Если она совершена с использованием онлайн-сервиса публичной коммуникации или цифрового носителя, наказание составляет два года и 30 000 евро. При наличии второго обстоятельства — несовершеннолетний потерпевший, уязвимое лицо, полная нетрудоспособность более восьми дней, выборное лицо или присутствие несовершеннолетнего — наказание возрастает до трёх лет и 45 000 евро.

Каждое обстоятельство должно быть точно установлено. Кассационный суд отменил приговор, в котором вменялись два обстоятельства при нетрудоспособности в три дня, напомнив, что «уголовный проступок морального преследования является отягчённым в силу полной нетрудоспособности, только если она превышает восемь дней» (наш перевод) (Cass. crim., 10 juin 2026, n° 25-85.018).

Кроме того, суд может приостановить аккаунты, использованные для совершения преступления, на срок до шести месяцев, а при рецидиве — до одного года, с запретом создавать новые (статья 131-35-1 Уголовного кодекса Франции). К этому добавляется возмещение ущерба потерпевшему.

Как подать заявление о кибертравле в Париже?

Существуют три пути. Потерпевший может обратиться в любой полицейский участок или в любое подразделение жандармерии, которые не вправе отказать в принятии заявления и обязаны выдать расписку (статья 15-3 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Он также может написать прокурору Республики при судебном трибунале Парижа, желательно заказным письмом, приложив документы. Если автор неизвестен, заявление подаётся в отношении неустановленного лица (contre X) с перечнем причастных аккаунтов.

Если прокуратура не возбуждает уголовное преследование или не ответила в течение трёх месяцев после подачи заявления, потерпевший может подать следственному судье жалобу с заявлением гражданского иска (статья 85 того же кодекса). Этот срок исчисляется с момента подачи заявления прокурору под расписку или заказным письмом с уведомлением о вручении, а если заявление было подано в полицейский участок — с момента направления прокурору его копии тем же способом. Затем судья с учётом доходов потерпевшего устанавливает залог (consignation), который вносится в канцелярию суда, за исключением случаев юридической помощи (aide juridictionnelle) или освобождения от залога (статья 88 того же кодекса).

Эффективное заявление разграничивает каждый факт, датирует его, связывает с аккаунтом и предлагает подходящие квалификации. Именно эту работу бюро готовит вместе с вами, чтобы расследование начиналось с понятного дела, а не с груды скриншотов.

Достаточно ли скриншотов в качестве доказательства?

Они допустимы. В уголовных делах преступления могут быть доказаны любыми способами, а судья принимает решение по своему внутреннему убеждению (intime conviction) (статья 427 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Кассационный суд уточняет: «никакое положение закона не позволяет уголовным судам отклонять доказательства, представленные сторонами, только на том основании, что они были получены незаконно или недобросовестно. Согласно указанной статье, суды лишь оценивают их доказательственную силу после того, как они были подвергнуты состязательному обсуждению» (наш перевод) (Cass. crim., 2 avril 2025, n° 23-85.083).

Таким образом, вопрос не в допустимости, а в доказательственной силе. Скриншот без даты, обрезанный или вырванный из ветки переписки легко оспорить. Протокол судебного исполнителя, в котором описаны адрес, дата просмотра и содержание, лучше выдерживает возражения, особенно если автор затем удаляет свои публикации.

Для защиты то же правило позволяет представить полную переписку, которая помещает сообщение в его контекст.

Как установить личность травящего, который действует под псевдонимом?

В рамках расследования, возбуждённого по заявлению, следователи направляют запросы платформам и операторам, чтобы получить идентификационные данные аккаунтов. Это самый частый путь, но он зависит от темпа расследования.

Потерпевший также может обратиться к гражданскому судье по срочным делам на основании статьи 145 Гражданского процессуального кодекса Франции. 19 февраля 2026 года судья по срочным делам судебного трибунала Парижа обязал компанию, управляющую X, передать пользователю, получавшему оскорбительные и угрожающие сообщения, идентификационные данные соответствующих аккаунтов для целей уголовного преследования. Судья напомнил, что «достаточно констатировать возможность судебного процесса, исход которого может зависеть от испрашиваемой меры по сбору доказательств, при условии что эта мера не нарушает неправомерно права других лиц» (наш перевод) (TJ Paris, réf., 19 février 2026, n° 25/55950).

Судья счёл, что поданное заявление и возбуждённое судебное следствие не препятствуют этой мере и что требование, заявленное менее чем через год после сообщений и ограниченное данными о личности, без IP-адресов, является законно допустимым.

Требование должно опираться на точные факты и скриншоты, позволяющие идентифицировать каждый аккаунт: решающую роль играет подготовка дела.

Как быстро добиться удаления сообщений или видео?

Первый шаг — жалоба платформе через её встроенные инструменты с точным указанием каждого материала. Об угрозах и призывах к насилию можно также сообщить правоохранительным органам через платформу Pharos. Эти сообщения не заменяют заявление о преступлении и не влекут его автоматической подачи.

Если контент остаётся в сети, можно обратиться к председателю судебного трибунала в порядке срочного производства: он вправе предписать обеспечительные или восстановительные меры, необходимые для прекращения явно противоправного нарушения (статья 835 Гражданского процессуального кодекса Франции). Процедура быстрая и состязательная.

Перед любым требованием об удалении необходима одна мера предосторожности: зафиксировать контент. Сообщения, удалённого без предварительного протокола, может затем не хватить для заявления.

Интимное видео или фотографии распространены без моего согласия: что делать?

Статья 226-2-1 Уголовного кодекса Франции наказывает двумя годами лишения свободы и штрафом в 60 000 евро доведение до сведения публики или третьего лица записи сексуального характера без согласия человека на её распространение, даже если он соглашался на запись или сделал её сам.

Здесь важно процессуальное правило: по этим посягательствам на частную жизнь уголовное преследование может осуществляться только по заявлению потерпевшего (статья 226-6 Уголовного кодекса Франции). Кассационный суд напомнил, что «уголовное преследование за посягательство на частную жизнь, предусмотренное статьёй 226-2-1 того же кодекса, может осуществляться только по заявлению потерпевшего, его законного представителя или правопреемников» (наш перевод) (Cass. crim., 9 septembre 2026, n° 25-85.626). Без заявления преследования по этому основанию нет.

На основании статьи 226-1 Уголовного кодекса Франции суд также постановляет, что «любая запись или передача изображения человека, находящегося в частном месте, даже если оно было зафиксировано с его согласия, является преступлением, если эта запись или передача осуществлена без его ведома» (наш перевод) (Cass. crim., 23 juin 2026, n° 25-82.188); речь шла о видео сексуального характера, отправленных в исчезающих сообщениях и затем скопированных без ведома их автора. Поскольку оправдание (relaxe) в этом деле стало окончательным, отмена касается только возмещения ущерба потерпевшей.

Сообщения подталкивают потерпевшего к самоубийству: какое это преступление?

Подстрекательство к самоубийству является самостоятельным уголовным проступком, если за ним последовало самоубийство или покушение на него: три года лишения свободы и штраф в 45 000 евро, пять лет и 75 000 евро, если потерпевший не достиг пятнадцати лет (статья 223-13 Уголовного кодекса Франции).

Если потерпевший не совершил такой попытки, эти сообщения подпадают под другие статьи: квалифицированное моральное преследование по статье 222-33-2-2, если они повторялись, или угроза — в зависимости от их содержания. Если автор учится или работает в том же учебном заведении, что и ученик, против которого направлена травля, травля в школе по статье 222-33-2-3 наказывается десятью годами лишения свободы и штрафом в 150 000 евро, если она привела потерпевшего к самоубийству или покушению на него.

В таких делах первоочередная задача — защитить человека. Затем в заявлении нужно связать каждое сообщение с его автором и документально подтвердить его последствия медицинскими документами и показаниями близких.

Я получил угрозы убийством в сообщении: достаточно ли этого для заявления?

Да, одного сообщения может быть достаточно. Статья 222-17 Уголовного кодекса Франции наказывает угрозу совершить тяжкое преступление (crime) или уголовный проступок (délit) против личности, покушение на которые наказуемо, если угроза повторена либо выражена в письменной форме, изображении или ином предмете. Если речь идёт об угрозе убийством, наказание составляет три года лишения свободы и штраф в 45 000 евро.

Статья охватывает любую угрозу, выраженную в письменной форме или изображении, а это, как правило, личное сообщение, комментарий или сторис. Поэтому условие повторяемости, необходимое для травли, здесь не требуется: письменная угроза наказуема сама по себе. Если угрозы повторяются и ухудшают здоровье потерпевшего, в заявлении можно указать обе квалификации.

Сохраните сообщение вместе с контекстом, точным названием аккаунта и временем получения. Если угроза кажется серьёзной и неминуемой, прежде всего позвоните по номеру 17.

Меня обвиняют в кибертравле: как строится моя защита?

Защита начинается с момента вызова на добровольный допрос или помещения под полицейское задержание. Адвокат выясняет, что именно вам вменяется — какие сообщения, за какой период, в отношении кого, — и вместе с вами определяет, что можно сказать сразу, а что должно подождать до ознакомления с материалами дела.

По существу оспорить можно каждый элемент состава. Во-первых, повторяемость: несколько одновременных отправлений могут образовывать лишь один факт. Во-вторых, последствия для потерпевшего: Кассационный суд отменяет решения, в которых лицо осуждено, «без более точного установления того, каким образом вменяемые подсудимому действия имели целью или следствием ухудшение условий жизни потерпевшего, выразившееся в ущербе его физическому или психическому здоровью» (наш перевод) (Cass. crim., 9 mai 2018, n° 17-83.623). Наконец, отягчающие обстоятельства, которые должны быть точно установлены (статья 222-33-2-2 Уголовного кодекса Франции).

Важен и контекст: взаимная переписка, публичная полемика, сообщения, вырванные из ветки. См. нашу страницу о полицейском задержании.

Моего ребёнка травят в интернете другие ученики: что можно сделать?

Травля ученика лицом, которое учится или работает в том же учебном заведении, является травлей в школе (статья 222-33-2-3 Уголовного кодекса Франции). Она наказывается тремя годами лишения свободы и штрафом в 45 000 евро, пятью годами и 75 000 евро, если нетрудоспособность превышает восемь дней, и десятью годами и 150 000 евро в случае самоубийства или покушения на него. Статья продолжает применяться, если действия продолжаются после того, как автор или потерпевший покинул учебное заведение.

Вне этих рамок моральное преследование несовершеннолетнего является квалифицированным (статья 222-33-2-2 того же кодекса). Родители подают заявление и заявляют себя гражданскими истцами от имени ребёнка; если автор несовершеннолетний, дело относится к ведению уголовного правосудия по делам несовершеннолетних.

Национальная анонимная линия 3018, звонок на которую не оплачивается, помогает юным потерпевшим и их родителям. См. также наши страницы о травле в школе и о несовершеннолетних потерпевших.

Каков срок для подачи заявления о кибертравле?

Кибертравля является уголовным проступком: срок давности уголовного преследования составляет шесть полных лет со дня совершения преступления (статья 8 Уголовно-процессуального кодекса Франции). Для серии сообщений официальная справочная страница администрации указывает, что срок исчисляется с последнего акта травли.

Этот длительный срок не должен побуждать к ожиданию. Контент исчезает, аккаунты удаляются, а технические данные аккаунтов не хранятся бессрочно. Быстро поданное заявление, подкреплённое зафиксированными доказательствами, повышает шансы расследования установить авторов.

Будьте внимательны к смежным квалификациям: публичная диффамация и публичное оскорбление подчиняются Закону от 29 июля 1881 года, который устанавливает собственные правила процедуры и давности. См. нашу статью о повторяющихся публикациях и диффамации.

Каков гонорар адвоката по кибертравле в Париже?

Гонорар определяется письменным соглашением, которое подписывается до начала работы: вы знаете, что охватывает работа адвоката и сколько она стоит, до того как принять решение.

Бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: составление и подача заявления, организация протокола судебного исполнителя, срочное производство об удалении контента или установлении личности, жалоба с заявлением гражданского иска, помощь при допросе или полицейском задержании, судебное заседание в исправительном суде. Каждое новое поручение оформляется дополнительным соглашением.

Для первичной оценки форма на этой странице позволяет заказать предварительное изучение дела за 80 евро с НДС с письменным анализом в течение 24 рабочих часов, как указано в форме. Юридическая помощь (aide juridictionnelle) доступна при соблюдении условий по доходам; бюро сообщит вам, имеете ли вы на неё право. Для первого разговора звоните по номеру +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы, проверенные на Légifrance и Judilibre, и смежные направления практики бюро.

Официальные тексты

Цитируемые решения

Травля в интернете или обвинение в ней в Париже?

Свяжитесь с бюро — оно доступно круглосуточно и без выходных. Для потерпевшего адвокат фиксирует доказательства, добивается удаления контента и подаёт обоснованное заявление о преступлении. Если вас вызвали на допрос или поместили под полицейское задержание, адвокат вмешивается без промедления и готовит защиту в исправительном суде Парижа.

Последние новости.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
4 недели назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.