О нас пишут

  • Lexbase

Адвокатское бюро Kohen Avocats, legaltech в Париже

Адвокат по legaltech в Париже: запуск, работа и защита юридического онлайн-сервиса

Генератор документов, платформа-посредник, база судебной практики, юридический ассистент на основе ИИ, структура, созданная адвокатом: адвокатское бюро проверяет, что модель остаётся в рамках того, что закон разрешает компаниям, не входящим в коллегию адвокатов, обеспечивает надёжность договоров и защиту данных и защищает как компанию, к которой предъявлены претензии, так и лицо, пострадавшее от неправомерного юридического предложения.

С бюро можно связаться круглосуточно и без выходных. Дача юридических консультаций или составление частных документов (actes sous seing privé) для других лиц на регулярной и возмездной основе без соответствующего права наказывается санкциями, предусмотренными статьёй 433-17 Уголовного кодекса Франции (Code pénal) (статьи 54, 66-2 и 72 закона от 31 декабря 1971 года): модель проверяется до запуска, а не после получения требования (mise en demeure).

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого качества. Хочется особо отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, адаптированными к моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет тщательную и эффективную защиту по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и рекомендую его вам без малейших колебаний.

Valérie A. · отзыв Google, переведён с французского

Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала злоупотребляя правом

MRK · отзыв Google, переведён с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, переведён с французского

Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своим делом.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, переведён с французского

У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, который даёт дельные советы, доброжелательный и доступный, умеющий направить клиентов в верном направлении. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн хорошо консультировал и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, переведён с французского
Хассан Коэн, адвокат в Париже

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат, член Парижской коллегии адвокатов: legaltech, границы юридической деятельности, договоры и данные юридических онлайн-сервисов.

Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 1 ноября 2026 года.

Коротко

Legaltech — это компания, которая использует технологии для создания или распространения услуг, связанных с правом: документов, формируемых онлайн, подбора профессионалов, поиска судебной практики, инструментов ИИ. Французское право не запрещает ей существовать, но закрепляет за определёнными лицами две сферы деятельности. Помощь сторонам и их представительство в судах принадлежат адвокатам (статья 4 закона от 31 декабря 1971 года). Юридические консультации (consultation juridique) и составление частных документов для других лиц на регулярной и возмездной основе зарезервированы за лицами, которых на это уполномочивает закон (статьи 54–66), под угрозой уголовных санкций (статьи 66-2, 72 и 74). Между юридической информацией, доступной всем, и консультацией, зарезервированной за профессионалами, проходит граница, которая определяет модель. К этому добавляются правила, касающиеся платформ, повторного использования судебных решений, опубликованных в открытом доступе (open data) (статья L. 111-13 Кодекса судоустройства Франции (Code de l'organisation judiciaire)), и персональных данных. Адвокатское бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет интересы как компании, которая запускает или эксплуатирует сервис, так и стороны, которая его оспаривает. Связаться с бюро: +33 6 89 11 34 45.

Нужно запустить юридический онлайн-сервис, вы получили требование от коллегии адвокатов или столкнулись с неправомерным предложением конкурента?

Понять вашу ситуацию

Legaltech в Париже: разъяснения

Статья 54 закона от 31 декабря 1971 года устанавливает границы юридической деятельности. Что legaltech-компания может предлагать, не будучи адвокатом, какие модели допущены, а какие признаны судами недопустимыми, уголовные и договорные риски, а также правила, регулирующие судебные решения, данные и ИИ.

Ориентиры

Что legaltech-компания может делать, не будучи адвокатом

Четыре критерия определяют, входит ли деятельность в зарезервированную сферу.

1

Юридическая консультация или составление частного документа: «Никто не вправе, непосредственно или через посредника, на регулярной и возмездной основе давать юридические консультации или составлять частные документы для других лиц» (наш перевод) без соблюдения условий закона (статья 54).

2

Регулярная и возмездная деятельность, осуществляемая для других лиц. Тот, кто даёт такие консультации на регулярной, но безвозмездной основе, по-прежнему связан профессиональной тайной и должен воздерживаться от участия, если у него есть интерес в предмете услуги (статья 55, последний абзац).

3

Исполнитель, не имеющий соответствующего права: адвокаты, нотариусы, судебные исполнители (huissiers de justice) и другие перечисленные профессии обладают этим правом в рамках своего статуса (статья 56); регулируемые профессии и некоторые аккредитованные нерегулируемые виды деятельности обладают им лишь как дополнением к своей основной деятельности (статьи 59 и 60).

4

Помимо консультаций и документов, существует отдельная монополия: «Никто, кроме адвоката, не вправе оказывать помощь сторонам или представлять их, вести процессуальные действия и выступать в судах» (наш перевод), с оговоркой о правилах, применимых к адвокатам при Государственном совете (Conseil d'État) и Кассационном суде (Cour de cassation), и о специальных нормах (статья 4).

Граница между информацией и консультацией составляет суть большинства споров. Апелляционный суд Парижа считает, что «юридическая консультация имеет место, когда исполнитель даёт персонализированное заключение и сопоставляет применимое право с фактическими данными, сообщёнными обратившимся к нему лицом» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 5, 15 septembre 2022, n° 21/07124). В другом деле он квалифицирует как юридическую услугу «любую персонализированную интеллектуальную услугу, направленную на предоставление заключения или совета» (наш перевод), которая, основываясь на правилах, применимых к анализируемой ситуации, служит принятию решения клиентом; рассматриваемые услуги, отмечает суд, «выходили за рамки простой юридической информации» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 10, 18 décembre 2025, n° 23/03895).

Судебный трибунал (tribunal judiciaire) Парижа воспроизводит определение из ответа министерства 2006 года, согласно которому консультация «отличается тем самым от информации документального характера, которая состоит в том, чтобы сообщить собеседнику о состоянии права или судебной практики по определённому вопросу» (наш перевод) (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306). С тех пор законодатель сформулировал определение для конфиденциальных заключений юристов компаний: они представляют собой «персонализированную интеллектуальную услугу, направленную на предоставление заключения или совета, основанного на применении нормы права» (наш перевод) (статья 58-1, I, 4°, закона от 31 декабря 1971 года, введённая законом № 2026-122 от 23 февраля 2026 года, вступает в силу 1 февраля 2027 года согласно Légifrance).

Справка, разъясняющая применимое право, пустой шаблон, поисковая система по правовым текстам относятся к информации. Инструмент, который анализирует конкретную ситуацию пользователя и говорит ему, что делать, приближается к консультации. Квалификация определяется по фактической деятельности, экран за экраном, и по тому, что обещает сайт.

Модели

Шесть моделей legaltech с точки зрения права

Что судьи допустили и что они наказали.

Онлайн-формы

В деле Demander Justice, где сайт лишь передавал документы, заполненные и подписанные пользователем, и сам в этих документах не фигурировал, Кассационный суд одобрил оправдание (relaxe) руководителя, преследовавшегося за незаконное занятие адвокатской деятельностью (Cass. crim., 21 mars 2017, n° 16-82.437). Это решение основано именно на этих установленных фактах.

Платформа-посредник

Любой оператор онлайн-маркетплейса обязан предоставлять потребителю добросовестную, ясную и прозрачную информацию о своих условиях, своём ранжировании и статусе рекламодателя (статья L. 111-7 Кодекса прав потребителей Франции (Code de la consommation)). Его ответственность за опубликованные предложения зависит от его роли, активной или нет (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306).

База судебной практики

Судебные решения предоставляются публике безвозмездно в электронной форме, с сокрытием фамилий и имён физических лиц (статья L. 111-13 Кодекса судоустройства, статья L. 10 Кодекса административной юстиции Франции (Code de justice administrative)). Сбор данных должен оставаться законным (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 7 mai 2025, n° 23/06063).

Ассистент на основе ИИ

Сгенерированный ответ, который анализирует конкретную ситуацию пользователя и указывает ему, как действовать, рискует быть квалифицирован как консультация с учётом определения, принятого судьями; ни одно из выявленных опубликованных решений пока не разрешило случай инструмента ИИ. Европейский регламент об искусственном интеллекте (AI Act) добавляет собственные обязательства в зависимости от сферы применения.

Структура, созданная адвокатом

Профессия адвоката несовместима с коммерческой деятельностью, но кодекс профессиональной этики допускает дополнительную продажу сопутствующих товаров или услуг, предназначенных клиентам или коллегам, с письменным уведомлением коллегии адвокатов в течение тридцати дней (статья 22 декрета № 2023-552 от 30 июня 2023 года).

Консалтинговая компания, не являющаяся адвокатской

Аккредитованная нерегулируемая деятельность может давать лишь консультации, непосредственно связанные с её основной деятельностью (статья 60); Кассационный суд требует, чтобы это условие выполнялось для предлагаемых консультаций «в целом» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2010, n° 09-66.319).

Дело Demander Justice показывает, что спасло модель. Апелляционный суд установил, что роль компании, которая передавала заполненные клиентом документы в центр почтовой обработки, была «чисто технической» (наш перевод); Кассационный суд одобрил оправдание, из чего следует, что «спорная деятельность не является ни действиями по представительству» (наш перевод), ни действиями по оказанию помощи (Cass. crim., 21 mars 2017, n° 16-82.437). Рассматривая затем гражданский иск Национального совета коллегий адвокатов (Conseil national des barreaux), первая гражданская палата напомнила, что электронная подпись была зарезервирована «за действиями, совершаемыми лицами, содействующими правосудию (auxiliaires de justice)» (наш перевод), но признала, что, поскольку посетители были предупреждены о риске и о способе его устранения, сведения на сайте «не составляли вводящей в заблуждение коммерческой практики» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 23 septembre 2020, n° 19-12.894). Информация, предоставленная пользователю, имела не меньшее значение, чем техника.

Напротив, апелляционный суд Монпелье признал недействительной и распустил компанию (dissolution), устав которой предусматривал цифровое юридическое консультирование и продажу юридических документов: «под прикрытием коммерческой компании, не состоящей в коллегии адвокатов, речь идёт об осуществлении основной профессии адвоката» (наш перевод), а исключение, предусмотренное для адвокатов, не применялось, «поскольку SAS NT & Co не является адвокатской компанией» (наш перевод) (CA Montpellier, ch. com., 30 septembre 2025, n° 25/00612). Решение было вынесено 30 сентября 2025 года, до начала применения новой редакции статьи 1844-10 Гражданского кодекса Франции (Code civil), которая ограничивает основания для признания компаний недействительными (см. вкладку «Риски и судебные споры»).

Модель выбирается до написания кода: устав, общие условия, тексты сайта, путь пользователя и возможное участие адвокатов-партнёров. О юридической структуре компании см. нашу страницу о создании компании во Франции; об условиях использования и обязательных сведениях — нашу страницу о правовой информации на сайте.

Обе стороны

Вы запускаете юридический онлайн-сервис или оспариваете его

Одни и те же тексты читаются по-разному в зависимости от того, на чьей вы стороне.

Вы запускаете или эксплуатируете legaltech

  • Описать каждую функцию: общая информация, шаблон для заполнения, персонализированный анализ, поиск специалиста, подача документов.
  • Сформулировать предмет деятельности, общие условия и тексты сайта, не обещая консультаций и не используя зарезервированное звание.
  • Урегулировать участие адвокатов-партнёров, вознаграждение платформы, обрабатываемые данные и происхождение используемых судебных решений.

Вы оспариваете юридическое предложение

  • Адвокат, клиент, конкурент: официально зафиксировать сайт, его обещания и фактически оказанные услуги.
  • Квалифицировать: консультация или составление документов без соответствующего права, звание, вводящее в заблуждение, вводящая в заблуждение коммерческая практика, недобросовестная конкуренция.
  • Выбрать путь: требование (mise en demeure), недействительность договора и реституция, иск о недобросовестной конкуренции, заявление о преступлении.

У клиента исполнителя, не имеющего соответствующего права, есть прямой рычаг: договор, нарушающий публичный порядок, ничтожен, а признанный недействительным договор «считается никогда не существовавшим» (наш перевод) (статьи 1162 и 1178 Гражданского кодекса). Апелляционный суд Парижа подтвердил таким образом аннулирование соглашения о проверке налогов, заключённого в нарушение закона 1971 года. Он отмечает, в качестве дополнительного довода, что требование исполнителя о гонораре «могло быть только отклонено вследствие аннулирования договора» (наш перевод), но напоминает, что «Сторона, получившая услугу, которую она не может вернуть, должна возместить стоимость этой услуги» (наш перевод), и обязывает клиента выплатить на этом основании 1 500 евро, тогда как сам исполнитель обязан выплатить 10 000 евро в возмещение ущерба Национальному совету коллегий адвокатов (CA Paris, pôle 5, ch. 10, 18 décembre 2025, n° 23/03895). Компания, запускающая legaltech, должна изучить эту судебную практику, прежде чем выставить счёт первому клиенту.

Вопросы, которые бюро изучает в каждом деле:

Информация или консультация Составление документов для других лиц Помощь и представительство Основная и дополнительная деятельность Название и оформление сайта Предмет деятельности Роль платформы Происхождение решений Персональные данные Действительность договора

Судебный спор

Незаконная юридическая деятельность: риски и кто вправе действовать

Уголовное, гражданское, корпоративное право и защита прав потребителей: шесть областей, в которых оценивается модель.

Консультации и документы

Любое лицо, которое даёт консультации или составляет для других лиц частные документы в нарушение правил закона, подлежит наказаниям, предусмотренным статьёй 72 (статья 66-2), которая отсылает к статье 433-17 Уголовного кодекса: один год лишения свободы и штраф 15 000 евро.

Помощь и представительство

Те же наказания применяются к тому, кто, не состоя в коллегии адвокатов, осуществляет деятельность, которую статья 4 резервирует за адвокатами (статья 72).

Звание

Использование, без соблюдения условий, звания, способного создать смешение со званием адвоката, или звания юридического консультанта (conseil juridique) наказывается как незаконное присвоение звания (статья 74).

Привлечение клиентов

Активное привлечение клиентов (démarchage) с целью дачи консультаций или составления документов в юридической сфере наказывается санкциями, предусмотренными статьями L. 242-5–L. 242-9 Кодекса прав потребителей, при этом адвокаты и некоторые профессии из этого исключены (статья 66-4).

Договор

Договор, противоречащий публичному порядку, ничтожен, исполненное по нему подлежит возврату, а потерпевшая сторона может требовать возмещения ущерба (статьи 1162 и 1178 Гражданского кодекса).

Кто вправе действовать

Клиент, конкурент, прокуратура и Национальный совет коллегий адвокатов, который Кассационный суд квалифицирует как «юридическое лицо, на которое возложена защита коллективных интересов адвокатской профессии» (наш перевод) (Cass. 2e civ., 14 janvier 2021, n° 18-22.984).

Иногда достаточно самого оформления сайта. Стажёр-адвокат (élève-avocat), который вёл сайт юридических консультаций, был осуждён за незаконное присвоение звания юридического консультанта: Кассационный суд согласился с апелляционным судом, установившим «совместное использование терминов, способных вызвать в сознании публики смешение со званием юридического консультанта» (наш перевод), и одобрил наказание в виде запрета заниматься адвокатской деятельностью на десять лет на том основании, что «это дополнительное наказание, следовательно, применяется к профессии, звание которой было присвоено» (наш перевод) (Cass. crim., 1er avril 2025, n° 24-82.460). Для юридического лица максимальный размер штрафа в пять раз превышает размер, предусмотренный для физических лиц (статья 131-38 Уголовного кодекса).

Корпоративное право изменилось. В Монпелье суд постановил, что, «поскольку незаконность предмета деятельности общества оценивается на момент его создания, а не задним числом» (наш перевод), запоздалое изменение устава ничего не меняло, признал отделимую от должностных обязанностей вину (faute détachable) председателя и распорядился закрыть сайт на том основании, что он «порождает в сознании публики серьёзное и вредоносное смешение» (наш перевод) (CA Montpellier, ch. com., 30 septembre 2025, n° 25/00612). Общество было зарегистрировано в 2021 году. В редакции, установленной ордонансом № 2025-229 от 12 марта 2025 года и применяемой с 1 октября 2025 года, статья 1844-10 Гражданского кодекса предусматривает, что «недействительность общества может быть следствием лишь недееспособности всех учредителей или нарушения положений, устанавливающих минимальное число участников, равное двум» (наш перевод); недействительность договоров и уголовные санкции при этом сохраняются.

Часть таких дел рассматривается как недобросовестная конкуренция на основании статьи 1240 Гражданского кодекса. См. нашу страницу о недобросовестной конкуренции, а в отношении самой компании — нашу страницу о корпоративном праве.

Данные

Судебные решения, персональные данные и юридический ИИ

Что legaltech-компания может собирать, повторно использовать и обрабатывать, и в каких пределах.

Судебные решения безвозмездно предоставляются публике в электронной форме после сокрытия фамилий и имён физических лиц, являющихся сторонами или третьими лицами (статья L. 111-13 Кодекса о судоустройстве (Code de l'organisation judiciaire)); то же правило действует для решений административных судов (статья L. 10 Кодекса административной юстиции (Code de justice administrative)).

Идентификационные данные судей и сотрудников канцелярии суда не могут повторно использоваться с целью или с результатом оценки, анализа, сравнения или прогнозирования их профессиональной практики под угрозой санкций, предусмотренных статьями 226-18, 226-24 и 226-31 Уголовного кодекса (статья L. 111-13).

Третьи лица получают копии решений в канцелярии суда, «за исключением злоупотребительных запросов, в частности по их количеству либо по их повторяющемуся или систематическому характеру» (наш перевод) (статья L. 111-14).

Лица, повторно использующие опубликованные решения, вправе обрабатывать данные о правонарушениях и судимостях при условии, что обработка не имеет ни целью, ни результатом повторную идентификацию лиц (пункт 5° статьи 46 закона от 6 января 1978 года; статья 10 Общего регламента по защите данных (RGPD)).

Legaltech-компания, которая обрабатывает дела адвокатского бюро по его поручению, в принципе является обработчиком (sous-traitant): контролёр данных привлекает только исполнителей, предоставляющих достаточные гарантии, на основании договора (статья 28 RGPD).

Документы дела и переписка между адвокатом и клиентом охраняются профессиональной тайной (статья 66-5 закона 1971 года): инструмент, на котором они хранятся, должен это учитывать.

Формирование базы решений подлежит контролю. Апелляционный суд Парижа напоминает, что «принципом является свобода торговли» (наш перевод) и что наказываются лишь «виновные действия, нарушающие добросовестные торговые обычаи» (наш перевод); тем не менее на основании серьёзных, точных и согласующихся презумпций он признаёт, что общество, управляющее сайтом doctrine.fr, «незаконно получило сотни тысяч судебных решений судов первой инстанции общей юрисдикции без какого-либо разрешения руководителей канцелярий» (наш перевод), и обязывает его возместить ущерб пяти издателям. Вместе с тем суд отказывает в удалении размещённых в сети решений: такие требования «к тому же несоразмерны преследуемым целям с учётом затронутых интересов» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 7 mai 2025, n° 23/06063). Государственный совет (Conseil d'État), со своей стороны, считает, что отказ в выполнении злоупотребительных запросов копий, то есть ограничение, «сведённое к конкретным случаям и оправданное необходимостью обеспечить надлежащее функционирование правосудия» (наш перевод), не является несоразмерным посягательством на свободу получать и распространять информацию и что Европейская конвенция о защите прав человека не закрепляет «право третьих лиц на гласность судебных решений» (наш перевод) (CE, 6e ch., 19 août 2022, n° 443528).

Что касается ИИ, регламент (ЕС) 2024/1689 (AI Act) относит к системам высокого риска «системы ИИ, предназначенные для использования судебными органами или от их имени» (наш перевод) для исследования и толкования фактов и права либо для аналогичного использования при внесудебном урегулировании споров (приложение III, пункт 8 a)). Инструмент, продаваемый компаниям или адвокатским бюро, в силу одного лишь этого текста в эту категорию не попадает. Сроки и обязанности по регламенту подробно изложены на нашей странице об адвокате по праву искусственного интеллекта, а RGPD — на нашей странице об адвокате по защите персональных данных.

Ошибки ИИ-инструмента в процессуальном документе — отдельная тема, которой посвящена наша статья о вымышленной судебной практике, созданной ИИ.

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных судебных решениях.

Что такое legaltech и что говорит о её деятельности французское право?

Legaltech — это компания, которая ставит технологии на службу праву: генераторы документов, платформы, связывающие пользователей со специалистами, поисковые системы по законодательству и судебной практике, программы для управления адвокатскими бюро, ассистенты на основе ИИ. Легального определения у этого слова нет, и для создания такой компании никакого особого статуса не требуется. Значение имеет осуществляемая деятельность.

Её ограничивают две зарезервированные области. Во-первых, монополия адвокатов: «никто, не будучи адвокатом, не вправе оказывать помощь сторонам или представлять их, вести дело и выступать в судах» (наш перевод) с оговорками, предусмотренными текстом (статья 4 закона от 31 декабря 1971 года). Во-вторых, юридические консультации и составление частных документов (actes sous seing privé) для других лиц на регулярной и возмездной основе зарезервированы за лицами, которых на это уполномочивает закон (статья 54), прежде всего за адвокатами и другими профессиями, перечисленными в статье 56.

Всё остальное свободно: информировать о состоянии права, публиковать шаблоны, вести справочник, продавать программное обеспечение. Кассационный суд одобрил оправдание руководителя сайта онлайн-форм, из чего следует, что «спорная деятельность не является ни действиями по представительству» (наш перевод), ни действиями по оказанию помощи (Cass. crim., 21 mars 2017, n° 16-82.437). Напротив, общество, предметом деятельности которого были цифровые юридические консультации, было признано недействительным (CA Montpellier, ch. com., 30 septembre 2025, n° 25/00612) решением, вынесенным на основании прежней редакции статьи 1844-10 Гражданского кодекса, накануне вступления в силу ордонанса № 2025-229 от 12 марта 2025 года. С 1 октября 2025 года недействительность общества может быть следствием только недееспособности всех учредителей или несоблюдения минимального числа участников (статья 1844-10); недействительность договоров и уголовные санкции сохраняются. Бюро помогает расположить модель по правильную сторону этой границы и документально это подтвердить.

Может ли legaltech давать персонализированные юридические советы?

Нет, если она не имеет на это права и делает это для других на регулярной и возмездной основе. «Никто не вправе непосредственно или через посредника, на регулярной и возмездной основе давать юридические консультации или составлять частные документы для других лиц» (наш перевод) вне условий, установленных законом (статья 54 закона от 31 декабря 1971 года). Этим правом обладают адвокаты, нотариусы, судебные исполнители и другие перечисленные профессии (статья 56); юристы компаний обладают им только в исключительных интересах своего работодателя или его группы (статья 58).

Регулируемые профессии и некоторые аккредитованные нерегулируемые виды деятельности могут давать консультации в рамках своей основной деятельности (статьи 59 и 60). Это исключение узкое: апелляционный суд Парижа напоминает, что «юридическая консультация должна, однако, оставаться вспомогательной по отношению к основной неюридической деятельности» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 5, 15 septembre 2022, n° 21/07124), а Кассационный суд требует, чтобы «в целом предлагаемые юридические консультации непосредственно относились к основной деятельности» (наш перевод), для которой выдана аккредитация (Cass. 1re civ., 15 novembre 2010, n° 09-66.319).

Действия «через посредника» прямо охватываются текстом: платформа, клиентам которой отвечают юристы, не имеющие на это права, не защищается ссылкой на их независимость. Надёжный путь — поручить консультирование адвокатам, которые сами выставляют за него счета и несут за него ответственность, а legaltech-компания предоставляет инструмент, общую информацию и организацию.

Где проходит граница между юридической информацией и консультацией?

Она определяется тем, персонализирован ли ответ. Судебный трибунал Парижа (tribunal judiciaire) воспроизводит министерский ответ 2006 года, согласно которому консультация «тем самым отличается от информации документального характера, которая состоит в том, чтобы сообщить собеседнику о состоянии законодательства или судебной практики по определённому вопросу» (наш перевод) (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306). Апелляционный суд Парижа, со своей стороны, считает, что «юридическая консультация имеет место, когда исполнитель даёт персонализированное заключение и соотносит применимое право с фактическими данными, сообщёнными обратившимся к нему лицом» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 5, 15 septembre 2022, n° 21/07124).

В решении 2025 года тот же суд квалифицирует как юридическую услугу «любую персонализированную интеллектуальную услугу, направленную на предоставление заключения или совета» (наш перевод) и признаёт, что спорные услуги «выходили за рамки простой юридической информации и не ограничивались распространением юридических сведений и информации документального характера» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 10, 18 décembre 2025, n° 23/03895). Кассационный суд считает, что проверка обоснованности истребуемых социальных взносов с точки зрения нормативных требований сама по себе является услугой юридического характера, «независимо от уровня сложности поставленных вопросов» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2010, n° 09-66.319).

С 1 февраля 2027 года закон даёт определение конфиденциальных заключений юристов компаний, которое судебный трибунал Парижа считает совместимым с определением 2006 года: они представляют собой «персонализированную интеллектуальную услугу, направленную на предоставление заключения или совета, основанного на применении нормы права» (наш перевод) (подпункт 4° пункта I статьи 58-1 закона от 31 декабря 1971 года, введённый законом № 2026-122 от 23 февраля 2026 года). Для продукта проверка конкретна: ограничивается ли инструмент изложением права или говорит пользователю, что ему делать в его ситуации?

Законен ли генератор юридических документов или писем?

Может быть законным в зависимости от того, как он работает. Это показывает дело Demander Justice. Сайт за плату позволял заполнять онлайн шаблоны претензий (mises en demeure) и заявлений об обращении в суды, где участие адвоката не обязательно, после чего распечатывал и отправлял их. Руководитель, привлечённый к ответственности за незаконное занятие адвокатской деятельностью, которая в части помощи и представительства зарезервирована статьёй 4 закона от 31 декабря 1971 года, был оправдан: апелляционный суд установил, что роль общества была «чисто материальной» (наш перевод), а Кассационный суд отклонил кассационные жалобы коллегии адвокатов и Национального совета коллегий адвокатов (Cass. crim., 21 mars 2017, n° 16-82.437).

В сфере защиты прав потребителей первая гражданская палата постановила, что сведения на сайте «не являлись вводящей в заблуждение коммерческой практикой» (наш перевод), поскольку пользователи были предупреждены о риске, связанном с электронной подписью, и о способе его устранить (Cass. 1re civ., 23 septembre 2020, n° 19-12.894). Значит, добросовестность информации, предоставленной пользователю, имела значение.

Остаются два ограничения. Генератор, который составляет документ вместо пользователя исходя из его ситуации, приближается к составлению частных документов для других лиц, зарезервированному статьёй 54. Кроме того, коммерческое обещание должно соответствовать услуге: сайт, который заявляет о консультации или экспертизе адвоката, но не предоставляет их, подвергает себя риску. Бюро проверяет пользовательские сценарии, шаблоны и тексты презентации до их размещения в сети.

Несёт ли платформа, связывающая пользователей с адвокатами или юристами, ответственность за опубликованные предложения?

Это зависит от её роли, и вопрос остаётся дискуссионным. Любой оператор онлайн-маркетплейса обязан предоставлять потребителю «добросовестную, ясную и прозрачную информацию» (наш перевод) о своих общих условиях, способах ранжирования, вознаграждении, влияющем на размещение в выдаче, и статусе рекламодателя (статья L. 111-7 Кодекса прав потребителей).

Что касается самих предложений, Национальный совет коллегий адвокатов подал иск против платформы фрилансеров, упрекая её в размещении независимых юристов, предлагающих консультации и составление документов, а также лиц, представляющихся адвокатами. Судья, ведущий подготовку дела (juge de la mise en état), судебного трибунала Парижа на данном этапе отклонил требования о временной приостановке и удалении из каталога. Он напоминает, что «хостинг-провайдер, таким образом, не может быть обременён общей обязанностью контролировать информацию, которую он передаёт и хранит» (наш перевод), и отмечает, что «не очевидно, что она не может быть квалифицирована как хостинг-провайдер» (наш перевод) (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306). Дело по существу ещё не рассмотрено: о законности предложений ничего не решено.

Платформа, которая отбирает, продвигает или вознаграждает в зависимости от юридической услуги, берёт на себя более активную роль и потому больше рискует. Для адвокатов, состоящих в коллегии, консультация, которую они дают через платформу, остаётся их собственной; для юристов, не являющихся адвокатами, статья 54 закона от 31 декабря 1971 года применяется к каждому из них. Бюро составляет общие условия, хартию исполнителей и механизм уведомлений о нарушениях или оспаривает присутствие неправомерных предложений.

Может ли адвокат создать собственную legaltech-компанию?

Да, в чётко определённых рамках. Адвокатская профессия несовместима с деятельностью коммерческого характера, однако эта несовместимость «не препятствует продаже на вспомогательной основе товаров или услуг, связанных с осуществлением адвокатской профессии, если эти товары или услуги предназначены для клиентов или других членов профессии» (наш перевод) (статья 22 декрета № 2023-552 от 30 июня 2023 года об утверждении кодекса профессиональной этики адвокатов). Адвокат или адвокатская компания, пользующиеся этим исключением, письменно уведомляют совет коллегии адвокатов в течение тридцати дней с начала деятельности.

Коммерческая структура от этого не становится адвокатским бюро. Апелляционный суд Монпелье отказал в применении исключения, на которое ссылалась адвокат — председатель SAS, поскольку «SAS NT & Co не является адвокатской компанией» (наш перевод), и отметил, что обращения в коллегию адвокатов не было. Он признал общество недействительным, установил отделимую от должностных обязанностей вину руководителя и распорядился закрыть сайт под угрозой штрафа за каждый день просрочки (astreinte) (CA Montpellier, ch. com., 30 septembre 2025, n° 25/00612) до того, как 1 октября 2025 года вступила в силу новая редакция статьи 1844-10 Гражданского кодекса, ограничивающая основания недействительности обществ.

Устойчивая схема разделяет роли: общество продаёт инструмент или смежную услугу, не давая консультаций и не составляя документов для публики; персонализированный совет даёт адвокат в рамках своей профессиональной деятельности, по собственным правилам о гонорарах и тайне (статья 66-5 закона от 31 декабря 1971 года). Бюро составляет формулировку предмета деятельности общества, уведомление в коллегию адвокатов и договоры между обществом и адвокатской практикой. Об устройстве самого общества см. нашу страницу о создании компании во Франции.

Какие санкции грозят за незаконное занятие адвокатской или юридической деятельностью?

Это уголовные санкции, и они отсылают к статье 433-17 Уголовного кодекса. Тот, кто, не будучи надлежащим образом внесён в список коллегии адвокатов, осуществляет деятельность по оказанию помощи или представительству, зарезервированную статьёй 4, подлежит наказаниям, предусмотренным этим текстом (статья 72 закона от 31 декабря 1971 года). Тот, кто даёт консультации или составляет частные документы для других лиц в нарушение правил закона, подлежит тем же наказаниям (статья 66-2). Статья 433-17 наказывает неправомерное использование звания, связанного с регулируемой профессией, лишением свободы на срок один год и штрафом в размере 15 000 евро (статья 433-17 Уголовного кодекса); для юридического лица максимальный размер штрафа увеличивается в пять раз (статья 131-38).

Звание наказывается отдельно. Использование звания, «способного вызвать в сознании публики смешение со званием и профессией, регулируемыми настоящим законом» (наш перевод), например звания юридического консультанта, влечёт те же наказания (статья 74). На этом основании был осуждён стажёр-адвокат, который вёл сайт юридических консультаций: Кассационный суд согласился с апелляционным судом, установившим «совместное использование терминов, способных вызвать в сознании публики смешение со званием юридического консультанта» (наш перевод), и одобрил запрет заниматься адвокатской деятельностью на десять лет (Cass. crim., 1er avril 2025, n° 24-82.460).

С 1 февраля 2027 года статья 66-2 охватывает также неправомерное проставление отметки, зарезервированной для конфиденциальных заключений юристов компаний (отложенная редакция статьи 66-2). Бюро защищает лицо, привлечённое к ответственности, или консультирует потерпевшего, который хочет подать заявление о преступлении.

Может ли Национальный совет коллегий адвокатов или коллегия адвокатов действовать против legaltech-компании?

Да. По мнению второй гражданской палаты, Национальный совет коллегий адвокатов, «юридическое лицо, на которое возложена защита коллективных интересов адвокатской профессии» (наш перевод), требуя возмещения ущерба, заявляет требование в свою пользу: его вступление в дело является самостоятельным и сохраняет силу после отказа первоначальных сторон от иска (Cass. 2e civ., 14 janvier 2021, n° 18-22.984). Коллегии адвокатов также выступают гражданскими истцами (partie civile) в уголовном суде, например против лица, присвоившего звание юридического консультанта (Cass. crim., 1er avril 2025, n° 24-82.460).

По делу консалтинговой компании в сфере экономии на социальных взносах, апелляционный суд Парижа признал договор недействительным и присудил Национальному совету коллегий адвокатов символический один евро и 10 000 евро в счёт судебных расходов (CA Paris, pôle 5, ch. 5, 15 septembre 2022, n° 21/07124); в 2025 году он присудил ему 10 000 евро в возмещение ущерба с исполнителя, проверявшего налоги на недвижимость (CA Paris, pôle 5, ch. 10, 18 décembre 2025, n° 23/03895). В Монпелье суд распорядился о роспуске общества (dissolution) и закрыть сайт (CA Montpellier, ch. com., 30 septembre 2025, n° 25/00612) до вступления в силу реформы статьи 1844-10 Гражданского кодекса, ограничивающей основания недействительности обществ. Гражданско-правовым основанием служит статья 1240 Гражданского кодекса в сочетании с законом от 31 декабря 1971 года.

Национальный совет коллегий адвокатов (CNB) выигрывает не всегда. В деле Demander Justice его требования к обществу были отклонены в гражданском порядке (Cass. 1re civ., 23 septembre 2020, n° 19-12.894) и в уголовном порядке после оправдания руководителя (Cass. crim., 21 mars 2017, n° 16-82.437). В деле против платформы фрилансеров его временные требования отклонил судья, ведущий подготовку дела (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306). Бюро отвечает на претензию, готовит защиту и организует приведение деятельности в соответствие с требованиями.

Действителен ли договор с исполнителем, не имеющим права на такую деятельность, и нужно ли его оплачивать?

Договор, нарушающий правила о границах юридической деятельности, может быть признан недействительным. «Договор не может отступать от публичного порядка ни своими условиями, ни своей целью» (наш перевод) (статья 1162 Гражданского кодекса), а договор, не отвечающий условиям действительности, ничтожен: «признанный недействительным договор считается никогда не существовавшим» (наш перевод), а исполненное по нему подлежит возврату (статья 1178).

Суды применяют это к консалтинговым компаниям, которые дают консультации за пределами своей основной деятельности. В 2025 году апелляционный суд Парижа подтвердил недействительность договора о проверке налогов на недвижимость и дополнительно отметил, что требование исполнителя об оплате «могло бы быть только отклонено вследствие признания договора недействительным» (наш перевод). Тот же суд, однако, указывает, что «сторона, получившая услугу, которую она не может вернуть, должна возместить стоимость этой услуги» (наш перевод), и обязывает клиента выплатить исполнителю 1 500 евро на этом основании; возврата уже оплаченного счёта суд не назначает (CA Paris, pôle 5, ch. 10, 18 décembre 2025, n° 23/03895). Кассационный суд считает, что проверка обоснованности истребуемых социальных взносов с точки зрения нормативных требований сама по себе является услугой юридического характера, «независимо от уровня сложности поставленных вопросов» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 15 novembre 2010, n° 09-66.319).

Для клиента недействительность позволяет отказаться от уплаты согласованной цены, но не освобождает от возмещения стоимости полученной услуги. Для legaltech-компании риск прежде всего экономический, а уже затем уголовный: гонорар, который как таковой больше не причитается, поскольку клиент должен лишь стоимость полученной услуги, и взыскание в пользу Национального совета коллегий адвокатов (10 000 евро в этом решении). Бюро анализирует договор и фактически оказанные услуги до любых действий.

Может ли legaltech повторно использовать судебные решения, опубликованные в открытом доступе (open data)?

Да, в рамках, установленных законом. Решения судов общей юрисдикции безвозмездно предоставляются публике в электронной форме после сокрытия фамилий и имён физических лиц, являющихся сторонами или третьими лицами, а если того требуют безопасность или неприкосновенность частной жизни, — любых сведений, позволяющих установить личность сторон, третьих лиц, судей и сотрудников канцелярии (статья L. 111-13 Кодекса о судоустройстве); то же правило действует для административных судов (статья L. 10 Кодекса административной юстиции).

Один запрет направлен против аналитических инструментов: идентификационные данные судей и сотрудников канцелярии «не могут повторно использоваться с целью или с результатом оценки, анализа, сравнения или прогнозирования их реальной или предполагаемой профессиональной практики» (наш перевод) под угрозой санкций, предусмотренных статьями 226-18, 226-24 и 226-31 Уголовного кодекса (та же статья L. 111-13). Лица, повторно использующие решения, вправе обрабатывать содержащиеся в них данные о правонарушениях и судимостях «при условии, что осуществляемая обработка не имеет ни целью, ни результатом повторную идентификацию соответствующих лиц» (наш перевод) (пункт 5° статьи 46 закона от 6 января 1978 года).

Государственный совет отклонил жалобу на декрет от 29 июня 2020 года, который организует такое предоставление решений, указав, в частности, что Европейская конвенция о защите прав человека не закрепляет «право третьих лиц на гласность судебных решений» (наш перевод) (CE, 6e ch., 19 août 2022, n° 443528). Поэтому продукт предиктивного правосудия должен проектироваться без поименного профилирования судей и без повторной идентификации сторон.

Как сформировать базу судебной практики, не подвергая себя риску?

Документируя происхождение каждого решения. Вне открытого доступа третьи лица получают копии решений в канцелярии суда, «за исключением злоупотребительных запросов, в частности по их количеству либо по их повторяющемуся или систематическому характеру» (наш перевод) (статья L. 111-14 Кодекса о судоустройстве). Государственный совет считает, что это ограничение, «сведённое к конкретным случаям и оправданное необходимостью обеспечить надлежащее функционирование правосудия» (наш перевод), не является несоразмерным посягательством на свободу получать и распространять информацию (CE, 6e ch., 19 août 2022, n° 443528).

В 2025 году апелляционный суд Парижа на основании серьёзных, точных и согласующихся презумпций признал, что общество, управляющее сайтом doctrine.fr, «незаконно получило сотни тысяч судебных решений судов первой инстанции общей юрисдикции без какого-либо разрешения руководителей канцелярий» (наш перевод), что дало ему неправомерное конкурентное преимущество; суд обязал его выплатить по 40 000 или 50 000 евро каждому из пяти юридических издателей с публикацией выдержки из решения в верхней части главной страницы сайта на основании недобросовестной конкуренции (статья 1240 Гражданского кодекса). Незаконность сбора суд обосновывает статьёй 6 закона об информатике и свободах (loi informatique et libertés) и статьёй R. 123-5 Кодекса о судоустройстве. Вместе с тем суд отклонил требования, основанные на паразитизме и вводящей в заблуждение коммерческой практике, и отказал в удалении размещённых в сети решений (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 7 mai 2025, n° 23/06063).

Этот урок касается любой legaltech-компании: публичные потоки данных, соглашения с судами или издателями и конкретные запросы копий следует хранить как доказательства. Бюро проверяет цепочку сбора, лицензионные договоры на данные и процессы псевдонимизации. О праве баз данных и контента см. нашу страницу об авторском праве во Франции.

Является ли юридический ИИ системой высокого риска по смыслу AI Act?

Не только потому, что он имеет дело с правом. Приложение III регламента (ЕС) 2024/1689 относит к системам высокого риска в сфере отправления правосудия «системы ИИ, предназначенные для использования судебными органами или от их имени» (наш перевод), чтобы помогать им исследовать и толковать факты и право и применять право к конкретной совокупности фактов, либо для аналогичного использования при внесудебном урегулировании споров (приложение III, пункт 8 a)). Ассистент, продаваемый компаниям или адвокатским бюро, этим пунктом не охватывается; инструмент, предназначенный для суда или службы медиации, может им охватываться.

Европейская квалификация не решает французский вопрос. Сгенерированный ответ, который анализирует конкретную ситуацию пользователя и указывает ему, как поступить, рискует быть квалифицирован как консультация, зарезервированная статьёй 54 закона от 31 декабря 1971 года, с учётом определения, принятого судами: апелляционный суд Парижа считает, что «юридическая консультация имеет место, когда исполнитель даёт персонализированное заключение и соотносит применимое право с фактическими данными, сообщёнными обратившимся к нему лицом» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 5, 15 septembre 2022, n° 21/07124). Ни одно из выявленных опубликованных решений пока не разрешает случай ИИ-инструмента, а судебный трибунал Парижа отмечает в отношении юридической консультации и составления документов, что «эти два понятия допускают толкование» (наш перевод), поскольку консультацию бывает трудно отличить от информации документального характера (TJ Paris, 4e ch. 1re sect., ordonnance du juge de la mise en état, 27 août 2026, n° 25/04306). Поэтому разработчику приходится выбирать между информационным инструментом, инструментом только для уполномоченных специалистов и ответами, которые даются под ответственность адвокатов.

Другие обязанности по регламенту, в частности прозрачность и грамотность в области ИИ, а также их сроки, изменённые в 2026 году, изложены на нашей странице об адвокате по праву искусственного интеллекта.

Какие правила о данных и конфиденциальности применяются к legaltech, работающей для адвокатов?

Действуют одновременно три группы правил. Первая — RGPD: legaltech-компания, которая обрабатывает данные по поручению адвокатского бюро, в принципе является обработчиком, а контролёр данных «привлекает только обработчиков, предоставляющих достаточные гарантии» (наш перевод) в отношении технических и организационных мер, причём отношения регулируются договором, определяющим предмет, срок, цель и обязанности (статья 28 RGPD). Данные об уголовных судимостях и правонарушениях подчиняются ограничительному режиму (статья 10 RGPD; статья 46 закона от 6 января 1978 года).

Вторая — профессиональная тайна адвоката. Заключения, переписка между клиентом и его адвокатом, записи бесед и в целом все документы дела охраняются тайной (статья 66-5 закона от 31 декабря 1971 года). Инструмент, который хранит или анализирует эти документы, нужно выбирать и настраивать с учётом этого: место хранения, доступ, повторное использование данных для обучения моделей, обратимость.

Третья касается самой legaltech-компании, если она вправе давать консультации или составлять документы: она «должна быть застрахована по индивидуальному или коллективному договору страхования» (наш перевод), иметь финансовую гарантию в отношении полученных средств и соблюдать профессиональную тайну (статья 55). Бюро составляет соглашение об обработке данных и положения о конфиденциальности. Правила RGPD подробно изложены на нашей странице об адвокате по защите персональных данных.

Каковы гонорары адвоката по legaltech?

Гонорары определяются письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона от 31 декабря 1971 года: прежде чем взять на себя обязательства, вы знаете, что входит в поручение и сколько оно стоит. Та же статья предусматривает, что гонорары с учётом обычаев зависят от сложности дела, понесённых расходов и выполненной работы.

Бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: анализ модели с точки зрения границ юридической деятельности, составление предмета деятельности общества, общих условий и хартии исполнителей, соглашение об обработке данных, проверка цепочки сбора решений, ответ на претензию, защита в гражданском или уголовном суде, иск о недействительности или о недобросовестной конкуренции. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.

Для первого мнения по документам предварительное изучение дела за 80 € с НДС через форму на этой странице даёт первичный письменный анализ в течение 24 рабочих часов. Первый разговор по телефону +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы, проверенные 1 ноября 2026 года, и смежные направления практики бюро.

Официальные тексты

Цитируемые решения

Юридический онлайн-сервис к запуску, полученная претензия или предложение, которое нужно оспорить?

С бюро можно связаться круглосуточно и без выходных. Направьте описание сервиса, устав, общие условия, снимки экрана сайта или полученную претензию: адвокат Хассан Коэн изучит модель с точки зрения границ юридической деятельности, правил о платформах и данных, а затем укажет подходящий путь: приведение в соответствие с требованиями, ответ коллегии адвокатов или Национальному совету коллегий адвокатов, защита, иск о недействительности или о недобросовестной конкуренции.

Последние публикации.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
4 недели назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.