
Выселение арендатора после решения суда: получить отсрочку для освобождения жилья
Фиксированный гонорар включает:
- Изучение решения суда и предписания о выселении
- Составление и подача ходатайства судье по исполнению решений
- Письмо в префектуру
- Участие в заседании до вынесения решения, включая отложения
Ходатайство и заседание у судьи по исполнению решений2 000 € с НДС
Пришлите решение суда и предписание о выселении.Ходатайство подаётся в течение 72 рабочих часов.
Или позвоните в бюро по номеру +33 6 89 11 34 45
О нас пишут
Смотреть видео и их расшифровкиВидео
Адвокатское бюро Kohen Avocats, 16-й округ Парижа
Как бюро добивается для вас отсрочки освобождения жилья
Адвокат Хассан Коэн
Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris) — право недвижимости и исполнительное производство.
Официальная карточка в национальном справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (более 250 отзывов)
Страница обновлена 13 октября 2026 года.
Адвокатское бюро Kohen Avocats, право недвижимости
Выселение после решения суда во Франции: суд вынес решение о вашем выселении, и вам вручено предписание освободить жильё (commandement de quitter les lieux). Остаётся один путь: просить судью по исполнению (juge de l'exécution) об отсрочке для выезда, которая может составлять от одного месяца до одного года. Бюро составляет ходатайство, подаёт его и защищает вас в судебном заседании.
Условия
Четыре условия, которые должны быть соблюдены
Что требует закон, прежде чем судья предоставит отсрочку.
Выселение, назначенное решением суда или определением по делу о неотложных мерах (ordonnance de référé), касающееся жилья, которое вы занимаете.
Врученное предписание освободить жильё: именно оно делает компетентным судью по исполнению по месту нахождения жилья.
Невозможность переселения в нормальных условиях, которую нужно доказать вашими действиями по поиску жилья и вашим положением.
Отсутствие установленной недобросовестности и вселение в жильё, которое не было результатом обманных действий, угроз или насилия (manœuvres, menaces, voies de fait).
Эти условия установлены статьёй L. 412-3 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам (Code des procédures civiles d'exécution). Текст также исключает отсрочку, если арендатор сорвал процедуру переселения, предусмотренную статьёй L. 442-4-1 Кодекса строительства и жилья (Code de la construction et de l'habitation), а также если собственник осуществляет право возврата жилья для собственных нужд по закону от 1 сентября 1948 года.
Решение суда — это ещё не конец
Даже после того как выселение назначено и предписание вручено, судья по исполнению ещё может предоставить отсрочку для освобождения жилья.
Отсрочка от одного месяца до одного года
Закон устанавливает срок от одного месяца до одного года. Судья определяет его с учётом вашего положения и ваших усилий.
Решение зависит от материалов дела
Возобновлённые платежи, заявка на социальное жильё, дети, здоровье: судья решает на основании документов. Бюро собирает их и представляет суду.
Коротко
После решения суда о выселении арендатор может обратиться к судье по исполнению по месту нахождения жилья с ходатайством об отсрочке освобождения жилья, как только ему вручено предписание освободить жильё (статья R. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам). Отсрочка составляет от одного месяца до одного года (статья L. 412-4) и предоставляется, если переселение не может состояться в нормальных условиях (статья L. 412-3). Бюро берёт на себя ходатайство и судебное заседание за 2 000 € с НДС. Если у вас есть вопрос до принятия решения: +33 6 89 11 34 45.
Сроки выселения регулируются статьями L. 412-1 — L. 412-6 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам: судья предоставляет время добросовестному жильцу, который не может нормально переселиться. Всё, что нужно понимать.
Оценка судьи
Что помогает и что ведёт к отказу
Критерии установлены статьёй L. 412-4.
Что помогает
- Возобновление выплаты компенсации за пользование жильём (indemnité d'occupation), даже частичной на первых порах.
- Действующая и продлеваемая заявка на социальное жильё, обращение по процедуре DALO (право на жильё, защищённое в судебном порядке), сопровождение социального работника.
- Дети школьного возраста, проблемы со здоровьем, возраст, небольшие, но регулярные доходы.
Что ведёт к отказу
- Долг, который продолжает расти после решения суда.
- Ни одного действия по поиску жилья, подтверждённого документом.
- Ходатайство, уже отклонённое и поданное повторно без новых обстоятельств.
Судья по исполнению в Эври отказал в любой отсрочке арендатору, долг которого вырос с 4 375 € до 12 498 € и который не представил доказательств поиска жилья: «поскольку заявитель не доказал добросовестности в исполнении своих обязательств, оснований для предоставления испрашиваемой отсрочки нет
» (наш перевод) (TJ Évry, JEX, 20 mai 2025, n° 25/01388).
Обстоятельства, которые судья учитывает согласно закону:
Практическая сводка
Что проверяет судья: таблица.
По каждому критерию статьи L. 412-4: документы, которые его подтверждают, и ошибка, из-за которой можно лишиться отсрочки.
| Что нужно доказать | Что должно быть в деле | Риск, которого следует избегать |
|---|---|---|
| Добрая воля | Банковские переводы после решения суда, расчёт задолженности от арендодателя, предложенный план погашения долга. | Прийти в судебное заседание с долгом, который вырос после решения суда. |
| Невозможность переселения | Заявка на социальное жильё и её продления, обращение DALO, отказы агентств недвижимости, сопровождение социального работника. | Утверждать, что вы ищете жильё, не имея ни одного подтверждающего документа. |
| Положение семьи | Семейная книжка (livret de famille), справки о посещении школы, медицинские справки, доходы семьи. | Забыть о других жильцах: отсрочка распространяется на всех, кто живёт вместе с вами. |
| Новое обстоятельство | Если судья уже отказал в отсрочке: изменение положения с указанием даты и подтверждающими документами. | Повторно просить судью по исполнению о том же без нового факта. |
Что входит в фиксированный гонорар 2 000 € с НДС
Фиксированный гонорар включает изучение решения суда и предписания, составление ходатайства об отсрочке на основании статей L. 412-3 и L. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам, его подачу в канцелярию судьи по исполнению в течение 72 рабочих часов после получения полного комплекта документов, письмо в префектуру (préfecture), ответ на письменные доводы арендодателя и представительство в судебном заседании до вынесения решения, включая отложения заседания. Он касается жилья, расположенного в регионе Иль-де-Франс (Île-de-France).
Что в него не входит
В него не входят обжалование решения о выселении или решения судьи по исполнению, оспаривание предписания и дело о чрезмерной задолженности (surendettement): эти услуги оформляются отдельным соглашением.
Ваша защита
Что бюро делает для вас
От получения ваших документов до решения судьи — за 2 000 € с НДС.
Изучение решения суда и предписания
Проверка дат, компетенции судьи и того, что первый судья уже решил относительно отсрочки.
Составление ходатайства
Мотивированное ходатайство по критериям статьи L. 412-4, с упорядоченными и пронумерованными документами.
Подача и уведомление префектуры
Подача в канцелярию судьи по исполнению в течение 72 рабочих часов после получения полного комплекта документов, затем письмо в префектуру с сообщением о ведущемся производстве.
Судебное заседание и решение
Бюро отвечает на письменные доводы арендодателя и выступает в суде, в том числе при отложении заседания, вплоть до вынесения решения.
Фиксированный гонорар распространяется на жильё, расположенное в регионе Иль-де-Франс. В него не входят апелляция, оспаривание решения о выселении и дело о чрезмерной задолженности: эти процедуры оформляются отдельным соглашением.
Хронология
От решения суда до решения судьи по исполнению
Где вы находитесь сейчас и что будет дальше.
Решение о выселении
Суд констатирует расторжение договора аренды и назначает выселение.
Вручение решения
Судебный исполнитель (commissaire de justice) вручает вам решение.
Предписание освободить жильё
С него начинается двухмесячный срок, до истечения которого выселение из жилого помещения невозможно (статья L. 412-1), за исключением случаев, предусмотренных этой статьёй.
Ходатайство судье по исполнению
Подать как можно раньше после вручения предписания.
Судебное заседание
Арендодатель может возражать; судья выслушивает обе стороны.
Решение
Отсрочка предоставлена, часто при условии выплаты компенсации за пользование жильём, или ходатайство отклонено.
Зимний мораторий (trêve hivernale) приостанавливает любое неисполненное выселение с 1 ноября по 31 марта (статья L. 412-6). Он не заменяет отсрочку, предоставляемую судьёй: по его окончании выселение может возобновиться, если отсрочка не получена.
Состав поручения и фиксированного гонорара
Ходатайство об отсрочке освобождения жилья: заявление и судебное заседание. Бюро изучает ваши документы, составляет заявление судье по исполнению по месту нахождения жилья, подаёт его и представляет вас в судебном заседании до вынесения решения.
- Заявление на основании статей L. 412-3 и L. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам
- Подача в течение 72 рабочих часов после получения полного комплекта документов
- Безопасная оплата через Stripe
Подготовка дела
Необходимые документы
Судья решает на основании документов: важен каждый.
Решение суда или определение о выселении и акт о его вручении.
Предписание освободить жильё и любое письмо префектуры о содействии сил правопорядка в выселении (concours de la force publique).
Подтверждение доходов: расчётные листки, справка из CAF (касса семейных пособий) или France Travail (служба занятости), последнее налоговое уведомление.
Доказательства платежей после решения суда: банковские выписки, квитанции об оплате, расчёт задолженности от арендодателя.
Справка о заявке на социальное жильё с её уникальным номером и продлениями, а также обращение DALO, если оно есть.
Семейная книжка, справки о посещении школы, медицинские справки или документ о признании инвалидности.
Записка социального работника, заявка в фонд жилищной солидарности (fonds de solidarité pour le logement), план урегулирования чрезмерной задолженности, если он есть.
Частые вопросы
Частые вопросы
Восемь ответов со ссылками на законодательство и на решения судей по исполнению.
Какую отсрочку судья может предоставить для освобождения жилья?
Срок установлен статьёй L. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам: он не может быть меньше одного месяца и больше одного года. Судья выбирает срок в этих пределах с учётом положения каждой из сторон. Статья L. 412-3 называет отсрочку возобновляемой, но для нового ходатайства нужно новое обстоятельство. Так, судья по исполнению в Бобиньи предоставил двенадцать месяцев матери троих детей, которая возобновила выплату компенсации за пользование жильём: он счёл, что «с учётом проживания в жилье троих детей и для сохранения усилий заявительницы и её спутника по социальной реинтеграции следует предоставить г-же [G] и любому лицу, проживающему с её согласия, отсрочку в двенадцать месяцев
» (наш перевод) (TJ Bobigny, JEX, 17 mars 2025, n° 24/10381). Двенадцать месяцев — это максимум, а не гарантированный срок: бюро не может обещать определённый срок, оно может лишь представить дело, которое его обосновывает.
С какого момента можно обращаться к судье по исполнению?
С момента вручения предписания освободить жильё. Статья R. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам предусматривает, что с даты этого предписания любое ходатайство об отсрочке подаётся судье по исполнению по месту нахождения недвижимости. До вручения предписания отсрочку может предоставить судья, назначающий выселение, в том же решении. Предписание по общему правилу открывает двухмесячный срок, до истечения которого выселение из жилого помещения невозможно (статья L. 412-1), кроме случаев, когда судья установил недобросовестность жильца или вселение в помещение путём обманных действий, угроз, насилия или принуждения. Лучше подать ходатайство в течение этих двух месяцев: по их истечении, вне периода зимнего моратория, выселение может состояться, если отсрочка ещё не предоставлена.
Достаточно ли зимнего моратория, чтобы меня защитить?
Нет. Статья L. 412-6 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам приостанавливает любую неисполненную меру по выселению с 1 ноября по 31 марта следующего года, если только переселение не обеспечено в достаточных условиях. Эта отсрочка не применяется к лицу, которое без права вселилось в чужое жилище путём обманных действий, угроз, насилия или принуждения. Это пауза, а не отсрочка: 1 апреля выселение может возобновиться. Отсрочка, предоставляемая судьёй по исполнению, — другое дело. Она добавляется к мораторию и может продолжаться после весны, до одного года. Ходатайство, поданное осенью, также оставляет время для проведения заседания до окончания моратория, а не в спешке в марте.
Что учитывает судья, предоставляя отсрочку или отказывая в ней?
Статья L. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам обязывает его учитывать добрую или недобрую волю жильца при исполнении своих обязательств, положение собственника и жильца (возраст, состояние здоровья, семейное и имущественное положение), погодные условия, усилия по поиску нового жилья, право на достойное жильё и обращения в комиссию DALO. На практике больше всего весят два обстоятельства: платежи и действия по поиску жилья. Судья по исполнению в Понтуазе предоставил двенадцать месяцев семье с пятью детьми, указав: «с учётом усилий по оплате и действий по переселению, предпринятых заявителями и свидетельствующих об их добросовестности, следует предоставить отсрочку в двенадцать месяцев
» (наш перевод) (TJ Pontoise, JEX, 9 janvier 2026, n° 25/05150). Напротив, судья в Эври отказал во всём арендатору, долг которого вырос почти втрое и который не подтвердил никаких поисков жилья.
Нужно ли продолжать платить в период отсрочки?
Да. Решение о выселении обычно устанавливает компенсацию за пользование жильём, которая уплачивается ежемесячно до выезда, и судьи часто ставят отсрочку в зависимость от её уплаты. В решении суда Бобиньи от 17 марта 2025 года судья предоставил двенадцать месяцев, но предусмотрел, что при неуплате очередного платежа и через пятнадцать дней после официального требования (mise en demeure) арендатор «утратит право на предоставленную отсрочку, и компания SEQENS сможет возобновить выселение
» (наш перевод) (TJ Bobigny, JEX, 17 mars 2025, n° 24/10381). Оплата до заседания, даже в уменьшенном размере, — также лучшее доказательство доброй воли в смысле статьи L. 412-4. Изучив ваше дело, бюро сразу укажет, что полезно оплатить и подтвердить документами до даты заседания.
В каких случаях ходатайство обречено на неудачу?
Статья L. 412-3 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам исключает отсрочку, если жилец недобросовестен, если он сорвал процедуру переселения по статье L. 442-4-1 Кодекса строительства и жилья (Code de la construction et de l'habitation), если собственник осуществляет право возврата жилья по закону от 1 сентября 1948 года и если жильцы вселились путём обманных действий, угроз, насилия или принуждения. Второе ограничение связано с тем, что уже решено. Если суд, назначивший выселение, уже высказался об отсрочке, судья по исполнению требует новых обстоятельств: «отсрочка может быть предоставлена судьёй по исполнению только при подтверждении новых обстоятельств
» (наш перевод) (TJ Pontoise, JEX, 23 juillet 2025, n° 25/03416). Бюро проверяет это до принятия поручения и прямо говорит вам, если у ходатайства нет серьёзных шансов.
Останавливает ли ходатайство выселение до судебного заседания?
Отсрочка действует только после того, как её предоставил судья. Судья по исполнению не может приостановить исполнение самого решения о выселении, но статья R. 121-1 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам наделяет его компетенцией после вручения предписания предоставить льготный срок (délai de grâce). Поэтому, пока заседание не состоялось, нужно действовать быстро и уведомить администрацию. Бюро направляет в префектуру, которая решает вопрос о содействии сил правопорядка, письмо с сообщением о ведущемся производстве и просьбой дождаться решения судьи. Это обращение не обязывает префектуру. Вот почему ходатайство нужно подавать вскоре после вручения предписания, а не накануне объявленного выселения.
Что входит в фиксированный гонорар 2 000 € с НДС?
Фиксированный гонорар включает изучение решения суда и предписания, составление ходатайства об отсрочке на основании статей L. 412-3 и L. 412-4 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам, его подачу в канцелярию судьи по исполнению в течение 72 рабочих часов после получения полного комплекта документов, письмо в префектуру, ответ на письменные доводы арендодателя и представительство в судебном заседании до вынесения решения, включая отложения заседания. Он касается жилья, расположенного в регионе Иль-де-Франс. В него не входят обжалование решения о выселении или решения судьи по исполнению, оспаривание предписания и дело о чрезмерной задолженности: эти услуги оформляются отдельным соглашением. Оплата производится онлайн через Stripe и означает просьбу начать исполнение поручения немедленно. Если у вас есть вопрос до принятия решения, позвоните в бюро по номеру +33 6 89 11 34 45.
Приведённые решения
Три опубликованных решения с дословными цитатами и официальными ссылками.
Двенадцать месяцев для матери троих детей
Арендатор возобновила выплату компенсации за пользование жильём, её долг уменьшался, а семью сопровождал социальный работник.
Итог: отсрочка на двенадцать месяцев, сохраняемая, пока выплачивается компенсация за пользование жильём.
Двенадцать месяцев для семьи без задолженности
Пятеро детей, задолженность по аренде погашена до заседания, заявка на социальное жильё подана в 2020 году и продлевалась, социальный арендодатель не возражал против ходатайства.
Итог: отсрочка на двенадцать месяцев для освобождения жилья.
Отказ из-за отсутствия действий по поиску жилья
Долг, выросший после решения суда с 4 375 € до 12 498 €, и ни одного подтверждённого поиска жилья.
Итог: в отсрочке отказано, судебные расходы возложены на арендатора.
Источники
Официальные тексты и связанные страницы
Источники этой страницы и смежные направления практики бюро.
Официальные тексты
- Статья L. 412-1 Кодекса исполнительного производства по гражданским делам (двухмесячный срок)
- Статья L. 412-3 (отсрочка, предоставляемая судьёй)
- Статья L. 412-4 (срок и критерии)
- Статья L. 412-6 (зимний мораторий)
- Статья R. 412-4 (компетентный судья после вручения предписания)
- Статья R. 121-1 (льготный срок)
Дополнительные материалы
Получили предписание освободить жильё?
Отправьте решение суда и предписание: бюро подаст ваше ходатайство об отсрочке в течение 72 рабочих часов после получения полного комплекта документов и будет защищать вас в судебном заседании.