Basında biz
Videoları ve dökümlerini izleyinVideolar
Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris ve Île-de-France bölgesinde gözaltı
Paris gözaltı avukatı: hemen yardım, 7/24
Bir yakınınız gözaltında mı (garde à vue)? Her saat önemlidir. Avukat ilk saatten itibaren devreye girer, her ifade alma işlemine katılır ve ihlali usulün tamamını düşürebilecek hakları güvence altına alır. Gece de hafta sonu da Paris'teki ceza avukatlarından oluşan hukuk büromuz Paris ve Île-de-France bölgesindeki karakollara gider.
Gizlilik içinde acil yardım, 7/24 kesintisiz. Gece ve hafta sonları da dahil olmak üzere Paris'te ve tüm Île-de-France bölgesinde müdahale ediyoruz. Bir günlük gözaltı için 1 500 € KDV dahil götürü ücret, çevrim içi ödenir: avukat ödeme yapılır yapılmaz yola çıkar.
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Bu ceza avukatından çok yüksek kalitede bir destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle belirtilmeyi hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ediyorum.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve onu hiç tereddüt etmeden size tavsiye ediyorum.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski eşimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı (ordonnance de protection) sürecinde beni sıkıntıdan kurtardı.
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılarının devamını dilerim.
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; empati sahibi ve insani duyarlılığı güçlü. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tam anlamıyla hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiye veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinleyen ve yetkin bir profesyonel arayan herkese onu tereddütsüz tavsiye ediyorum.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve bizi destekledi. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ediyorum.
Paris Barosu
Acil durum 7/24
Gözaltında avukat desteği
Bir yakınınız gözaltında mı? Avukat karakola gelir.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosuna kayıtlı avukat — acil ceza savunması: gözaltı, savcı önüne çıkarılma, derhal yargılama.
Fransa avukatlar rehberindeki resmi profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfa 13 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.
Kısa yanıt
Gözaltı (garde à vue), adli polis memuru (OPJ) tarafından savcılığın denetimi altında, yalnızca sınırlı olarak sayılmış amaçlara ulaşmanın tek yolu olduğunda karar verilen bir zorlama tedbiridir. Kişi en baştan itibaren avukat yardımından yararlanma hakkına sahiptir: gizli görüşme, ifade alma ve yüzleştirmelerde avukat desteği. Hazırlıksız yapılan beyanlar kalıcı bir ağırlık taşır; susma hakkı bir strateji ile kullanılır. Kohen Avocats hukuk bürosu Paris ve Île-de-France bölgesinde her saatte müdahale eder ve tedbirin sona ermesini ilk saatten itibaren hazırlar. Acil durum hattı: +33 6 89 11 34 45.
Acil müdahale
Paris gözaltı avukatı: karakoldan hukuk bürosunu atamak
Bir yakınınız Paris'teki bir karakoldan aradığında, mesele yalnızca müsait bir avukat bulmak değildir: seçilen avukatın ilk önemli ifade almadan önce tanınması için tam yeri, soruşturmayı yürüten birimi, gözaltına alınma saatini ve söz konusu suçu derhal iletmeniz gerekir.
- Paris ve Île-de-France. Hukuk bürosu gözaltında, serbest ifade almada (audition libre), savcı önüne çıkarılmada (défèrement) ve derhal yargılama usulünde (comparution immédiate), gece ve hafta sonu da dahil olmak üzere müdahale eder.
- Bir yakın tarafından atama. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (Code de procédure pénale) 63-3-1. maddesi, gözaltındaki kişinin onaylaması kaydıyla bir avukatın bu şekilde atanmasına imkân tanır.
- Pratik hedef. Susma hakkını korumak, tutanakları yeniden okumak, sorunları kayda geçirmek ve gözaltıdan çıkışı (çağrı, savcı önüne çıkarılma veya duruşma) hazırlamak.
İster “Paris gözaltı avukatı” ister “avocat garde à vue Paris” diye arayın, yapılacak doğru şey aynıdır: hukuk bürosunu arayın, karakolun adını bildirin ve Av. Hassan Kohen'in seçilmiş avukat olarak atanmasını isteyin.
Gece, hafta sonu, resmî tatiller
Gece ve hafta sonu acil gözaltı avukatı
Gözaltı çoğu zaman akşam ya da şafak vakti başlar ve ilk ifade alma işlemleri kısa süre içinde gelir. Hukuk bürosu +33 6 89 11 34 45 numarasından haftanın yedi günü her saatte yanıt verir ve Paris ile Île-de-France bölgesindeki polis karakollarına ve jandarma birliklerine gider.
- Önceden bilinen götürü ücret. 1 500 € KDV dahil tutar, Île-de-France bölgesinde bir günlük gözaltı süresince avukat yardımını kapsar: yol, gizli görüşme, o günün ifade alma ve yüzleştirme işlemleri.
- Ödemeyle başlayan müdahale. Bu sayfadaki form aracılığıyla yapılan çevrim içi ödeme, avukatın yola çıkmasını başlatır; hukuk bürosu belirtilen numarayı hemen geri arar.
- Ayrıca kararlaştırılanlar. Günü aşan bir uzatma, savcı önüne çıkarılma, derhal yargılama veya herhangi bir duruşma ayrı bir anlaşmaya tabidir.
İlk saatten itibaren
Otuz dakikalık gizli görüşme ve ifade alma sırasında avukat desteği hemen başlar.
Sizi koruyan haklar
Hakların bildirilmesi, doktor, susma hakkı: her usulsüzlük sonraki aşamalar için kayda geçirilir.
Gözaltıdan çıkışı hazırlamak
Dosyanın işlemden kaldırılması, çağrı, savcı önüne çıkarılma veya derhal yargılama: gözaltının sonu, tedbir sürerken hazırlanır.
Bir yakınınız az önce gözaltına mı alındı, yoksa siz mi ifadeye çağrıldınız?
Durumunuzu anlamak
Fransa'da gözaltı, açıklamalı
Gözaltı, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu ile düzenlenmiştir: katı koşullar, etkili haklar ve saat saat denetlenen süreler. Bilmeniz gereken her şey, madde madde.
Tanım
Sıkı kurallara bağlı bir zorlama tedbiri
Tedbirin koşulları, süresi ve denetimi.
Ağır bir suç (crime) ya da hapis cezası gerektiren bir suç (délit) işlendiğinden şüphelenmek için makul sebepler.
Tedbir, sınırlı olarak sayılmış amaçlara ulaşmanın tek yolu olmalıdır: delilleri korumak, kişilerin kendi aralarında anlaşmasını önlemek, kişinin adli makam önüne çıkarılmasını sağlamak.
Yirmi dört saatlik süre, izinle uzatılabilir; bazı suçlar için daha uzun rejimler uygulanır.
Önce savcının, ardından süreye göre hâkimin denetimi.
Gözaltına alınır alınmaz bildirilen haklar (avukat, doktor, susma hakkı, bir yakının bilgilendirilmesi) basit formaliteler değildir: ihlalleri kayda geçirilir ve usul hükümsüzlüklerine (nullités de procédure) yol açabilir. Numune alma ve veri incelemeleri (telefon, parmak izleri, genetik veriler) kendi kurallarına tabidir.
Belirleyici seçim
Konuşmak ya da susmak
Karar, her ifade alma işleminde ayrı ayrı avukatla birlikte verilir.
Susma hakkını kullanmak
- Dosya bilinmediğinde ve sorular yoklama amaçlı olduğunda sizi korur.
- Duruşmada aleyhinize kullanılabilecek çelişkileri önler.
- Bazı konularda hedefli yanıtlarla birleştirilebilir.
Hazırlıklı yanıt vermek
- Basit bir açıklamanın şüpheyi ortadan kaldırdığı durumlarda yararlıdır.
- Otuz dakikalık gizli görüşme sırasında hazırlanır.
- Tutanaktaki her kelime imzadan önce yeniden okunur.
Hukuk büromuzun tavsiyesi: yeniden okunmadan hiçbir şey imzalanmaz. Klasik tuzaklar (tekrarlanan sorular, yeniden ifade etmeler, telkin edilen önemsizleştirmeler) önceden belirlenmiş bir strateji ile boşa çıkarılır.
İlk saatten itibaren güvence altına alınması gereken haklar:
Savunmanız
Tedbir süresince avukatın rolü
Basit bir gözlem değil, etkin bir varlık.
Gizli görüşme
Stratejiyi belirlemek için otuz dakika: susma, yanıtlar, değinilmeyecek konular.
Tam destek
Her ifade alma ve yüzleştirmede hazır bulunma; gözlemlerin tutanağa geçirilmesi.
Usulsüzlükleri kayda geçirmek
Hakların bildirilmesi, süreler, koşullar: her usulsüzlük hükümsüzlük talepleri için belgelenir.
Sonrasını hazırlamak
Dosyanın işlemden kaldırılması, çağrı, savcı önüne çıkarılma, derhal yargılama: her sonuç tedbir sürerken önceden öngörülür.
Paris gözaltı avukatı. Bir yakınınız, karakoldan arama gelir gelmez hukuk büromuzu atayabilir: beyanlar dosyayı kalıcı biçimde şekillendirmeden önce seçilmiş avukat olarak müdahale edebilmek için tam yeri, gözaltına alınma saatini, söz konusu suçu ve planlanan ilk ifade alma işlemlerini soruyoruz.
Yakın tarihli içtihat. Yargıtay (Cour de cassation) ceza dairesi, Bülten'de yayımlanan 14 Nisan 2026 tarihli kararında (Cass. crim., 14 avril 2026, n° 25-87.000), gözaltındaki ifade alma işleminin adli polis memuru veya görevlisi tarafından yönetilmeye devam ettiğini hatırlatmıştır: nitelikli kişiler soruşturmaya teknik destek verebilir, ancak sorgulamayı kendileri yürütmemelidir. Resmî kararı okuyun.
Kronoloji
Yakalamadan çıkışa: süreç adım adım
Tedbirin aşamaları, saat saat.
Yakalama ve gözaltına alma
Hakların bildirilmesi; avukat derhal talep edilir.
Gizli görüşme
İlk ifade almadan önce avukatla otuz dakika.
İfade alma
Her ifade alma ve yüzleştirmede destek; tutanakların yeniden okunması.
Olası uzatma
İzinle; yeni bir görüşme ve sürelerin denetimi.
Tedbirin sonu
Dosyanın işlemden kaldırılması, ileri bir tarihe çağrı, savcılık önüne çıkarılma.
Hemen ardından gelenler
Derhal yargılama veya adli soruşturma: savunma kesintisiz devam eder.
Yakınlar için
İletilmesi gereken bilgiler
Aile, tedbir sürerken neleri hazırlayabilir.
Biliniyorsa gözaltı yeri ve soruşturmayı yürüten birim.
Kişinin tam kimlik bilgileri ve doğum tarihi.
Yakalamanın yaklaşık saati.
Bilinen arka plan bilgileri: önceki çağrı, uyuşmazlık, şikâyet.
Kişinin yargılamada hazır bulunacağına dair güvenceler: ikametgâh, iş, aile, tedavi.
Size her saatte ulaşılabilecek iletişim bilgileri.
Elinizde ne varsa, eksik olsa bile iletin: hukuk bürosu +33 6 89 11 34 45 numarasından sizinle birlikte acilen önceliklendirme yapar ve eksikleri tamamlar.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Mevzuata ve içtihada dayanan 9 ayrıntılı yanıt.
Fransa'da gözaltını reddedebilir miyim?
Hayır, gözaltı reddedilemeyen bir zorlama tedbiridir. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (Code de procédure pénale) 62-2. maddesi, bir kişinin ağır bir suç (crime) ya da hapis cezası gerektiren bir suç (délit) işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenmek için bir veya birden fazla makul sebep bulunduğunda ve tedbir sınırlı olarak sayılmış amaçlardan birine ulaşmanın tek yolu olduğunda (delilleri korumak, kişilerin kendi aralarında anlaşmasını önlemek, kişinin adli makam önüne çıkarılmasını sağlamak), adli polis memuruna (OPJ) o kişiyi gözaltına alma yetkisi verir.
Yakalama sırasında kaçma ya da direnme, ancak ilgili suçun yasal unsurları oluşmuşsa ayrı bir suç teşkil eder; görevliye direnme suçu (rébellion) şiddet içeren bir direnişi gerektirir (Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 433-3 ve devamı, özellikle madde 433-6). Buna karşılık, gözaltına alma kararı ve işlemlerin usule uygunluğu daha sonra hükümsüzlük talepleri yoluyla itiraz konusu yapılabilir.
Yargıtay (Cour de cassation), bildirilen hakların ihlali hâlinde hükümsüzlüğün koşullarını belirlemektedir. Cumhuriyet savcısının (procureur de la République) karar verdiği suç vasfı değişikliğinin zamanında bildirilmediği bir davada temyiz başvurusunu reddetmiş ve şu sonuca varmıştır: “Gözaltındaki kişiye, işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenildiği suçun vasfında Cumhuriyet savcısının karar verdiği değişikliğin bildirilmemesi, ancak bundan kişinin menfaatlerine fiilî bir zarar doğmuşsa hükümsüzlüğe yol açabilir” (çevirimiz) (Cass. crim., 15 oct. 2019, n° 19-82.380, Bull.). Bu nedenle savunma her işlemi titizlikle incelemeli ve gözaltındaki kişinin menfaatlerine verilen fiilî zararı ortaya koymalıdır.
Hukuk bürosu, şüpheliye yardım etmek ve tedbirin usule uygunluğunu denetlemek için, doğrudan arama üzerine veya kayıt bürosu (bureau d'ordre) aracılığıyla, gözaltına alınır alınmaz müdahale eder.
Fransa'da gözaltı ne kadar sürer?
İlk süre yirmi dört saattir. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63. maddesinin II. fıkrası şunu öngörür: “kişinin işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenildiği suç, ağır bir suç ya da bir yıl veya daha fazla hapis cezası gerektiren bir suç ise, gözaltı Cumhuriyet savcısının yazılı ve gerekçeli izniyle en fazla yirmi dört saatlik yeni bir süre için uzatılabilir” (çevirimiz). Savcı, uzatmayı kişinin kendi önüne çıkarılması koşuluna bağlayabilir.
Örgütlü suçlar, terör veya uyuşturucu madde ticareti kapsamına giren ve bu maddenin uygulandığı suçlar için Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 706-88. maddesi gözaltının doksan altı saate kadar uzatılmasına imkân tanır. 706-88-1. madde, istisnai bazı terör hâllerinde yüz kırk dört saate ulaşılmasını sağlar. Uyuşturucu madde ticaretinde 706-88-2. madde, kişinin vücudunda uyuşturucu madde bulunduğu tıbben tespit edildiğinde yüz yirmi saate kadar istisnai bir uzatmaya izin verir. Süreye ilişkin karar yazılı olarak gerekçelendirilir ve savunmanın erişimine açıktır.
Yargıtay sürelere sıkı biçimde uyulmasını gözetir. Uzatılmış bir gözaltıya ilişkin bir davada, “hakların bildirilmesini geciktiren aşılmaz bir durumun varlığını; bu bildirimin ancak gözaltındaki kişinin hakların kapsamını anlayabilecek durumda olduğu andan itibaren yapılması gerektiğini” (çevirimiz) vurgulamıştır (Cass. crim., 18 nov. 2025, n° 25-80.708). Aşılmaz bir durum bulunmadığında her gecikme hükümsüzlüğe yol açar.
Hukuk bürosu tedbirin kronolojisini ve her uzatmanın gerekçesini denetler.
Avukat olmadan konuştuysam ne olur?
Beyanlarınız, mahkemenin kullanabileceği bir ifade tutanağına geçirilir. Avukat olmadan, aleyhinize yorumlanacak bilgiler vermeniz, olayları tedbirsizce kabul etmeniz veya sizi aklayabilecek işlemleri talep etmemeniz riski vardır. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-1. maddesi, susma hakkının gözaltına alınır alınmaz bildirilmesini zorunlu kılar; ancak bu hak stratejik bir hazırlığın yerini tutmaz.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-3-1. maddesi, gözaltının başından itibaren avukat yardımını öngörür. Avukat hakların bildirildiğine ilişkin tutanağı inceler, müvekkiliyle gizli olarak görüşür, ifade alma işlemlerinde hazır bulunur ve yazılı gözlemler sunabilir. Bu destek, daha sonra tüm dosyayı etkileyen ilk beyanlar için hayati önemdedir.
Yargıtay susma hakkının kapsamını güçlendirmiştir. “Susma hakkının etkinliğinin güvence altına alınması, bu nedenle, bir mahkûmiyet kararının münhasıran veya esas olarak sanığın susmasına ya da sorulara cevap vermeyi reddetmesine dayandırılmasının yasaklanmasını gerektirir.” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 26 oct. 2022, n° 21-84.618, Bull.). Dolayısıyla susma tek başına artık bir mahkûmiyeti destekleyemez.
Hukuk bürosu, olaylara ilişkin anlatımı hazırlamak ve usul zincirini denetlemek için ilk ifade almadan itibaren müdahale eder.
Gözaltında avukatımı seçebilir miyim?
Evet, gözaltı süresince size yardım edecek avukatı seçebilirsiniz. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-3-1. maddesi, gözaltına alınan kişinin kendi seçtiği veya re'sen atanan bir avukatın yardımını talep edebileceğini öngörür; kişi bunu isterse ya da seçilen avukat bu maddede öngörülen koşullarda müdahale edemezse, re'sen avukat atanması için baro başkanına (bâtonnier) başvurulur. 63-2. maddenin I. fıkrasının birinci bendi uyarınca gözaltından haberdar edilen kişi de avukatı atayabilir; bu atamanın gözaltındaki kişi tarafından onaylanması gerekir.
Avukat seçimi belirleyicidir: desteğin niteliğini, dosyaya hâkimiyeti, ulaşılabilirliği ve savunmanın gözaltı sonrasında da sürekliliğini belirler. Hukuk bürosuna telefon, faks veya e-posta ile ulaşılabilir; büro en kısa sürede karakola gider.
Yargıtay küçüklere özel bir koruma tanımıştır. “Bu bilgilendirme, gözaltındaki küçüğün bir avukat tarafından etkin biçimde desteklenmesini ve bu desteği sağlayacak avukatın serbestçe seçilmesini güvence altına almayı amaçlar.” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 16 oct. 2019, n° 19-81.084, Bull.).
Hukuk bürosu, re'sen atanan bir avukatın yerine geçerek veya ondan devralarak, gözaltının başından itibaren seçilmiş avukat olarak müdahale eder.
Fransa'da gözaltı süresince haklarım nelerdir?
Gözaltındaki kişiyi birçok temel hak korur: avukat yardımı (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1), susma hakkı (madde 63-1), tıbbi muayene (madde 63-3), bir yakının, işverenin veya konsolosluk makamlarının bilgilendirilmesi (madde 63-2), kişiye masraf yüklenmeden tercüman yardımı (madde 63-1), dosyadaki bazı belgelere erişim (madde 63-4-1).
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-1. maddesi, bu hakların kişinin anladığı bir dilde derhal bildirilmesini şart koşar. Suçun hukuki vasfı ile varsayılan tarihi ve yeri de bildirilmelidir. Suç vasfındaki her değişiklik, ilgili ifade alma işlemlerinden önce kişinin bilgisine sunulmalıdır.
Yargıtay bu yükümlülüklerin yaptırımlarını açıklığa kavuşturmuştur. “Gözaltındaki kişiye, işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenildiği suçun vasfında Cumhuriyet savcısının karar verdiği değişikliğin bildirilmemesi, ancak bundan kişinin menfaatlerine fiilî bir zarar doğmuşsa hükümsüzlüğe yol açabilir, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 802. maddesi anlamında” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 15 oct. 2019, n° 19-82.380, Bull.). Savunma, korunan hakka verilen somut zararı ortaya koymalıdır.
Hukuk bürosu, savunmaya yararlı hükümsüzlükleri tespit etmek için bildirim zincirini sistematik olarak denetler.
Masumsam gözaltında ne yapmalıyım?
Masum olsanız bile avukat yardımı vazgeçilmezdir. Şüpheli veya hakkında kovuşturma yürütülen her kişi, suçluluğu ispatlanana kadar masum sayılır. Kötü hazırlanmış bir beyan, olaya ilişkin bir ayrıntının tedbirsizce kabul edilmesi veya belirleyici bir unsurun atlanması, lehinize olan bir durumu sağlam bir suçlamaya dönüştürebilir.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun başlangıç maddesi (article préliminaire), masumiyet karinesini ve yargılamanın çelişmeli niteliğini hatırlatır. 63-1. madde susma hakkının bildirilmesini öngörür: stratejik olarak kullanılan bu hak, birbirine eklenen veya yönlendirici soruların tuzaklarından korur.
Yargıtay, susmanın bir mahkûmiyetin tek veya esas dayanağı olamayacağını teyit etmiştir. “Susma hakkının etkinliğinin güvence altına alınması, bu nedenle, bir mahkûmiyet kararının münhasıran veya esas olarak sanığın susmasına ya da sorulara cevap vermeyi reddetmesine dayandırılmasının yasaklanmasını gerektirir.” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 26 oct. 2022, n° 21-84.618, Bull.). Bu nedenle susma hakkının kullanılması, dosyadaki tüm unsurlar dikkate alınarak avukatla birlikte değerlendirilmelidir.
Hukuk bürosu olaylara ilişkin anlatımı oluşturur, sunulacak belgeleri belirler ve beyanda bulunma ile susma arasındaki seçimi yönlendirir.
Gözaltı Fransa'da adli sicil kaydımda görünür mü?
Hayır, gözaltı adli sicil kaydında (casier judiciaire) yer almaz. Adli sicil kaydı (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 768 ve devamı), mahkûmiyetleri ve kanunda öngörülen diğer bazı karar ve tedbirleri içerir. Yalnızca gözaltına alınmış olmak, n° 1, n° 2 veya n° 3 numaralı sicil belgelerinde görünmez.
Buna karşılık gözaltı, isnat edilen suça göre başka kayıt sistemlerini besler: TAJ adli polis kayıt sistemi, otomatik parmak izi kayıt sistemi (FAED), ulusal otomatik genetik iz kayıt sistemi (FNAEG). Bu kayıtların silinmesi, savcılıkça dosyanın işlemden kaldırılması (classement sans suite), kovuşturmaya yer olmadığı kararı (non-lieu) veya beraat kararından (relaxe) sonra Cumhuriyet savcısından talep edilebilir.
Yargıtay, kimlik tespiti amaçlı kayıtlara (relevés signalétiques) tabi olmayı reddetme nedeniyle verilecek bir mahkûmiyetin koşullarının ortaya konmasını şart koşar. “Reddettiği anda sanığın bir suç işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenmek için bir veya birden fazla makul sebep bulunduğunu ortaya koymadan bu şekilde karar veren istinaf mahkemesi, kararını gerekçelendirmemiştir.” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 17 janv. 2024, n° 22-86.345, Bull.). Bu karar, kimlik tespiti kayıtlarını reddetme nedeniyle verilen mahkûmiyetin koşullarına ilişkindir; polis kayıt sistemlerine otomatik kayıtlar konusunda genel bir yasak getirmemektedir.
Hukuk bürosu kayıtların silinmesi sürecinde destek sağlar ve kimlik tespiti işlemlerinin usule uygunluğunu denetler.
Aynı olaylar nedeniyle birden fazla kez gözaltına alınabilir miyim?
Evet, bu tedbirin yasal koşulları devam ediyorsa ve azami süreler aşılmıyorsa, bir kişi aynı olaylar nedeniyle yeniden gözaltına alınabilir. Önceki süreler yeni tedbirin süresinden düşülür. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne ek 7 numaralı Protokol'ün 4. maddesi ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 368. maddesiyle güvence altına alınan non bis in idem kuralı, bir gözaltının sona ermesini yeniden gözaltına almaya engel kılmaz.
Yeni tedbir, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 62-2. maddesindeki koşulları karşılamalıdır; yeni unsurlar, tedbirin hukuka uygunluğu için genel bir koşul değildir. Aynı Kanun'un 63. maddesinin III. fıkrası şunu belirtir: “Bir kişi aynı olaylar nedeniyle daha önce gözaltına alınmışsa, önceki gözaltı sürelerinin toplamı tedbirin süresinden düşülür.” (çevirimiz) Bu nedenle her yeni gözaltından önce kalan süre kontrol edilmelidir.
Yargıtay, suç vasfındaki değişikliğin bildirilmemesi hâlinde işlemin iptali için gözaltındaki kişinin menfaatlerine fiilî bir zarar verilmiş olmasını arar. “Gözaltındaki kişiye, işlediğinden veya işlemeye teşebbüs ettiğinden şüphelenildiği suçun vasfında Cumhuriyet savcısının karar verdiği değişikliğin bildirilmemesi, ancak bundan kişinin menfaatlerine fiilî bir zarar doğmuşsa hükümsüzlüğe yol açabilir” (çevirimiz) şeklinde karar vermiştir (Cass. crim., 15 oct. 2019, n° 19-82.380, Bull.). Savunma bu somut zararı ortaya koymalıdır.
Hukuk bürosu, gözaltının usule aykırı biçimde yeniden başlatılmasını önlemek için tedbirlerin kronolojisini inceler.
Paris'te gözaltı avukatının ücreti ne kadardır?
Hukuk bürosu, Île-de-France bölgesindeki bir polis karakolunda veya jandarma birliğinde bir günlük gözaltı süresince avukat yardımı için 1 500 € KDV dahil götürü ücret uygular. Bu ücret yolu, gözaltındaki kişiyle gizli görüşmeyi (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4), o günün ifade alma ve yüzleştirme işlemlerinde hazır bulunmayı (madde 63-4-2) ve avukatın yazılı gözlemlerini (madde 63-4-3) kapsar.
Götürü ücret bu sayfadan çevrim içi ödenir: ödeme avukatın yola çıkmasını başlatır ve hukuk bürosu belirtilen numarayı hemen geri arar. Avukat ödeme yapılır yapılmaz yola çıktığından, tedbir avukat varmadan sona erse bile götürü ücret iade edilmez.
Günü aşan bir uzatma, savcı önüne çıkarılma, derhal yargılama veya herhangi bir duruşma ayrı bir anlaşmaya tabidir.
Gözaltındaki kişi avukat atamazsa veya seçilen avukata ulaşılamazsa, baro başkanı (bâtonnier) tarafından kendisine re'sen bir avukat atanmasını talep edebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1). Hassas bir dosyada seçilmiş bir avukat, karakoldan duruşmaya kadar savunmanın sürekliliğini sağlar.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfanın kaynakları ve hukuk büromuzun ilgili uzmanlık alanları.
Resmî metinler
- Légifrance'ta Fransız Ceza Kanunu
- Légifrance'ta Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu
- CPP madde 63-3-1: gözaltında avukatın atanması
- CPP madde 63-4-2: ifade alma işlemlerinde avukat desteği
- CPP madde 63-4-3: avukatın soruları ve gözlemleri
- CPP madde 77-1: soruşturmada nitelikli kişiler
- Cass. crim., 14 avril 2026, n°25-87.000
Bir yakınınız gözaltında mı?
Hemen, her saatte arayın. Avukatlarımız Paris ve Île-de-France bölgesindeki karakollara gider ve ilk ifade almadan itibaren müdahale eder. Bir günlük gözaltı için götürü ücret olan 1 500 € KDV dahil tutar çevrim içi ödenir ve avukatın yola çıkmasını başlatır.