巴黎外国人法律师 居留证 移民 国籍

理解。协助。辩护。

国际象棋的黑白棋子
您的案件。

居留证(titre de séjour)、限期离境令(OQTF)、入籍(naturalisation):请向我们介绍您的情况。

前往表格

媒体报道

  • Lexbase

外国人法 - Kohen Avocats✕

法国外国人入境居留与庇护法典(Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile,CESEDA)第 L. 611-1、L. 612-1 至 L. 612-11、L. 614-1 至 L. 614-3、L. 911-1 及 L. 251-1 至 L. 251-7 条

限期离开法国领土令

限期离境令是最常见的遣离措施(mesure d’éloignement),通常在居留证申请被拒后作出,可附带或不附带30天自愿离境期限以及禁止返回决定(interdiction de retour)。自2024年7月15日诉讼制度改革生效以来,起诉期限取决于您的具体处境,而非离境期限。

我们的服务

行政诉讼
  • 向行政法院(tribunal administratif)提起撤销之诉(recours en annulation),针对限期离境令及其附带决定。
  • 最迟在起诉时申请司法援助(aide juridictionnelle);在受理法院作出判决前不得执行遣离(CESEDA 第 L. 722-7 条)。
  • 向行政上诉法院(cour administrative d’appel)提起上诉,并申请暂缓执行(sursis à exécution)。
  • 申请废止禁止返回或禁止通行决定(interdiction de circulation)。
抗辩理由
  • 对私人及家庭生活造成不成比例的侵害(欧洲人权公约〔Convention européenne des droits de l’homme,CEDH〕第8条、CESEDA 第 L. 423-23 条)。
  • 程序瑕疵:未充分说明理由、未进行个别审查、未事先听取当事人意见。
  • 免遭遣返保护:原籍国存在的风险(CEDH 第3条)。
  • 禁止返回期限与您在法国的居住时间及联系不成比例(第 L. 612-10 条)。
  • 欧盟公民:须构成现实、当前且足够严重的威胁(第 L. 251-1 条);享有永久居留权者不得被作出限期离境令(第 L. 251-2 条)。

期限与注意事项

  • 起诉期限:未受人身自由限制者为1个月,被指定居所(assignation à résidence)或被羁押者为7天,被移民行政拘留(rétention administrative)者为48小时(第 L. 614-1 至 L. 614-3、R. 911-1 及 R. 921-2-1 条)。
  • 向省长(préfet)提出复议(recours gracieux)不会延长起诉期限(第 R. 911-1 条)。期限内收到指定居所或移民行政拘留决定,将触发较短的起诉期限(第 R. 921-1 条)。
  • 禁止返回期限自限期离境令执行之日起最长为5年;对公共秩序构成严重威胁时最长为10年。原则上只能在境外申请废止该禁令,但被羁押或指定居所者除外(第 L. 612-6 至 L. 612-11 及 L. 613-7 条)。
  • 欧盟公民:离境期限为1个月,仅在紧急情况下可缩短;禁止通行期限最长为3年(第 L. 251-3 及 L. 251-4 条)。
  • 上诉期限为1个月,上诉不停止执行(CESEDA 第 R. 911-8 条、法国行政司法法典〔Code de justice administrative,CJA〕第 R. 811-14 条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 421-1 至 L. 426-23、L. 432-13、L. 435-1 及 R. 431-5 条(2026年10月10日有效版本)

居留证

申请、续期居留证或变更身份,均须在规定期限内提交完整材料,通常通过外国人在法数字行政平台(Administration numérique pour les étrangers en France,ANEF)办理。申请受阻、被终止处理或未获答复,可能导致居留权和工作权中断。拒绝决定往往附带限期离境令,因此需要迅速应对。

我们的服务

申请与续期
  • 临时居留卡(carte de séjour temporaire)、多年居留卡(carte de séjour pluriannuelle)或长期居民卡(carte de résident):准备申请及证明材料。
  • 私人及家庭生活居留(vie privée et familiale,CESEDA 第 L. 423-23 条):在法国的联系持续时间、稳定性及融入情况。
  • 特殊准予居留(admission exceptionnelle au séjour,CESEDA 第 L. 435-1 条):人道主义考量或特殊理由。
  • 刚成年的青年,例如通过伊斯兰抚养制度(kafala)接受照料者;适用1968年12月27日法阿协定(accord franco-algérien)的阿尔及利亚公民居留证(certificat de résidence algérien)。
申请受阻与诉讼
  • ANEF 申请受阻或被终止处理:申请必要措施紧急审理(référé mesures utiles,法国行政司法法典第 L. 521-3 条)。
  • 省政府(préfecture)未作答复:针对默示拒绝决定提起诉讼。
  • 针对拒绝续期或撤销居留证申请暂缓执行紧急审理(référé-suspension)。
  • 在居留证委员会(commission du titre de séjour)听证,对拒绝决定及限期离境令提起诉讼。

期限与注意事项

  • 通过 ANEF 申请续期的,应在居留证到期前第120天至第60天之间提出;其他续期应在到期前2个月内提出。刚成年的申请人视情况应在19岁生日前,或18岁生日后2个月内提交申请(第 R. 431-5 条)。
  • 审查期间,省政府在柜台发放申请回执(récépissé,第 R. 431-12 条);通过 ANEF 办理且材料齐全、按时提交的,发放有效期最长3个月、可续期的延期证明(attestation de prolongation,第 R. 431-15-1 条)。
  • 未答复原则上在4个月后构成默示拒绝(第 R. 432-2 条);可在起诉期限内要求说明理由。未附限期离境令的拒绝决定,起诉期限为2个月;附带限期离境令的,自通知起1个月内起诉,行政申诉不延长期限(第 R. 911-1 条)。被指定居所、羁押或移民行政拘留时,期限更短。
  • 某些拒绝决定作出前须征询居留证委员会意见,包括涉及第 L. 423-23 条或已居住超过10年的情况(第 L. 432-13 及 L. 435-1 条)。
  • 对公共秩序构成威胁可阻止签发居留证(第 L. 412-5 条);犯罪前科及司法前科处理档案库(TAJ)问题在另一窗口说明。第 L. 435-4 条(紧缺职业)的效力仅持续至2026年12月31日。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 434-1 至 L. 434-12 及 R. 434-1 至 R. 434-36 条(2026年10月10日有效版本)

家庭团聚

家庭团聚(regroupement familial)允许持有效期至少1年的居留证、已在法国合法居留至少18个月的外国人,接来成年配偶及未成年子女。申请向法国移民与融入局(Office français de l’immigration et de l’intégration,OFII)提交,由市长核查收入及住房条件,再由省长作出决定。省长仍须结合家庭生活行使裁量权。

我们的服务

准备申请材料
  • 核查居留时长、所持居留证及涉及的家庭成员。
  • 计算申请前12个月的收入:2人或3人家庭以法定最低工资(SMIC)的平均额为标准,4人或5人家庭提高十分之一,6人及以上提高五分之一;不计入家庭补助及部分津贴。
  • 核查住房:最低面积按地理区域确定(A bis 及 A 区2人家庭为22 m²,此后每增加1人增加10 m²,直至8人),并符合适宜居住标准。
  • 向 OFII 提交申请,跟进市长的核查。
诉讼
  • 向原机关或上级机关申诉(recours hiérarchique),再向行政法院起诉省长的明示或默示拒绝决定。
  • 要求告知默示拒绝的理由,从而延长起诉期限。
  • 对拒绝理由提出异议:收入、住房、公共秩序、家庭生活(CEDH 第8条)及儿童最大利益(儿童权利公约〔CIDE〕第3-1条)。
  • 能够证明存在紧急性及对拒绝决定合法性的重大疑问时,申请暂缓执行紧急审理。

期限与注意事项

  • 省长,在巴黎为警察局长(préfet de police),应在 OFII 证明完整材料已提交之日起6个月内作出决定;超过期限未答复视为拒绝。
  • 行政诉讼应在拒绝决定通知或默示拒绝形成后2个月内提起;在此期限内向原机关申请复议,可中断起诉期限。
  • 市长有2个月核查收入和住房;拒绝住房上门检查,会被认定不满足住房条件。
  • 签证签发后,家庭成员须在3个月内进入法国,否则批准失效。
  • 2024年1月26日第2024-42号法律中收紧条件的规定,包括法语能力要求,已被宪法委员会(Conseil constitutionnel)否决(2024年1月25日第2023-863 DC号决定):18个月的居留时长要求继续适用。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 131-7、L. 511-1、L. 512-1、L. 512-3、L. 532-1、L. 532-2 及 R. 532-10 条(2026年10月10日有效版本)

庇护法

庇护申请(demande d’asile)由法国难民与无国籍人保护局(Office français de protection des réfugiés et apatrides,OFPRA)审查,决定承认难民身份或给予补充保护(protection subsidiaire)。申请被拒后,国家庇护法院(Cour nationale du droit d’asile,CNDA)根据裁判时已知的情况,作为完全管辖权法官审理。其决定可向最高行政法院(Conseil d’État)提出复核上诉(pourvoi en cassation)。部分救济期限已于2026年6月缩短。

我们的服务

OFPRA 阶段
  • 准备个人经历陈述及申请表,区分日内瓦公约(convention de Genève)意义上的迫害恐惧与可获补充保护的严重侵害。
  • 收集证据:医疗证明、证言、翻译后的司法文书及原籍地区资料。
  • 陪同参加保护官进行的个人面谈,律师可提出意见。
  • 对终止难民身份或补充保护的决定提出异议。
国家庇护法院及最高行政法院阶段
  • 在1个月内提起诉讼;针对不予受理决定或加速程序下的拒绝决定,期限为10天。
  • 起草诉状,编制材料及译文目录,申请交由合议庭审理。
  • 在独任法官或合议庭庭审中进行辩论。
  • 准备复核上诉,由最高行政法院及最高司法法院专门律师(avocat au Conseil d’État et à la Cour de cassation)在2个月内提出。

期限与注意事项

  • 2026年6月12日起提交的申请,向 CNDA 起诉的期限为1个月;针对不予受理决定及加速程序下的拒绝决定,缩短为10天。仅在通知中注明时,方可向当事人主张这些期限。
  • CNDA 原则上由独任法官审理;可依职权或应申请人请求,安排或移交合议庭审理。
  • 未提出任何实质性依据的诉讼,可能以裁定方式驳回,不经庭审。
  • 原则上,在 CNDA 宣读判决或签署裁定时,在法国停留的权利即告终止;部分 OFPRA 决定自通知时即终止该权利。
  • CNDA 阶段原则上依法享有司法援助,但明显不予受理的诉讼除外。复核上诉须经过预先准入审查程序。

判例要点

  • 申请人援引普遍暴力时,CNDA 须依职权审查原籍地区的暴力程度是否达到平民仅因身处当地即面临现实风险的水平,不得要求其证明自己被个别针对(CE, 2e ch., 26 mai 2026, n° 503718)。
  • 审理终止补充保护决定时,CNDA 须自行判断当事人是否有权继续获得保护;OFPRA 所持理由无依据时,须审查是否存在其他终止保护事由,或原本不满足授予条件(CE, 2e et 7e ch. réunies, 28 mai 2021, n° 433970)。
  • CNDA 依据冲突显著加剧前的资料评估某地区情况,构成法律适用错误(CE, 2e ch., 25 octobre 2024, n° 487959)。
  • 复核上诉法院纠正对证据的歪曲:CNDA 对逮捕令及搜查笔录的真实性不持异议时,不得认定这些材料不能证明追诉的真实性(CE, 10e ch., 31 mars 2021, n° 436467)。

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

法国民法典(Code civil)第21-2、21-15至21-27-1及27-2条;1993年12月30日第93-1362号法令(décret);CJA 第 R. 312-18 条(2026年10月10日有效版本)

入籍

入籍通过法令授予;即使符合法定条件,行政机关仍可判断是否适宜批准。省长,在巴黎为警察局长,可决定不予受理、拒绝或暂缓批准(ajournement)。可先向负责入籍事务的部长提出异议,再向南特行政法院起诉。

我们的服务

准备申请材料
  • 申请前在法国通常居住5年;在法国成功完成2年高等教育学习的,缩短为2年(法国民法典第21-17及21-18条)。
  • 核查语言水平:2026年1月1日起提交的申请,口语及书面均须达到 B2;此前提交的申请为 B1。
  • 准备2026年起提交的申请所要求的公民知识考试(examen civique),以及省政府的融入面谈(entretien d’assimilation)。
  • 法国公民配偶在结婚且共同生活满4年后可声明入籍,部分情况为5年;自2026年1月1日起须达到 B2 水平(法国民法典第21-2条)。
诉讼
  • 针对不予受理、拒绝或暂缓批准,向负责入籍事务的部长(法国国籍取得分局)提出前置申诉(recours préalable)。
  • 向南特行政法院起诉,随后可向南特行政上诉法院提起上诉。
  • 对基于就业融入、收入、行为或税务状况的理由提出异议。
  • 拒绝登记国籍声明:6个月内向司法法院(tribunal judiciaire)起诉(法国民法典第26-3条);以法令撤回入籍(第27-2条):向最高行政法院起诉。

期限与注意事项

  • 须在通知后2个月内提出前置申诉;原申请通过网上服务提交的,申诉也须通过该服务提出。未履行该步骤,诉讼不予受理;部长4个月未答复视为拒绝(法令第45条)。
  • 自部长作出明示或默示决定起2个月内向南特行政法院起诉(CJA 第 R. 312-18、R. 421-1 及 R. 421-2 条)。
  • 行政机关应自完整材料回执发出起18个月内答复;已居住10年的,为12个月;可延长1次,延长3个月(法国民法典第21-25-1条)。
  • 暂缓批准会设定等待期限或条件:期限未满或条件未成就前再次申请,可被终止处理;拒绝决定后未满5年重新申请的,也可被终止处理(法令第44条)。
  • 省长可不经面谈直接拒绝或暂缓批准,尤其在警方调查后(法令第44-1条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 741-1 至 L. 744-17、L. 754-1 至 L. 754-4 及 R. 921-2-1 条(2026年10月10日有效版本)

移民行政拘留

无法立即执行遣离且外国人未提供有效的到场及履行义务保障(garanties de représentation)时,由省长,在巴黎由警察局长,决定将其送入移民行政拘留中心(centre de rétention administrative,CRA)。初始期限为96小时;此后,只有取代自由与羁押法官(juge des libertés et de la détention)的司法法院审判法官(magistrat du siège du tribunal judiciaire)可批准继续拘留。

我们的服务

司法法院审判法官阶段
  • 在拘留决定通知后96小时内提出异议:到场及履行义务保障、权利告知、警方查获程序。
  • 核查省政府是否实际积极办理遣离手续,对延长拘留提出异议。
  • 外国人能提供有效的到场及履行义务保障时,在交出护照原件后申请指定居所。
  • 在裁定作出后24小时内向上诉法院(cour d’appel)第一院长提出上诉。
行政法院阶段
  • 针对限期离境令及其附带决定(离境期限、遣返目的国、禁止返回)提起诉讼。
  • 在 CRA 提出庇护申请后,对继续拘留决定提出异议(第 L. 754-3 及 L. 754-4 条)。
  • 依据欧盟法一般原则中的陈述意见权、家庭生活及遣返目的国风险提出抗辩。

期限与注意事项

  • 法官在异议期限届满后或省长提请审理后48小时内,通过合并庭审作出裁判(第 L. 741-10、L. 743-4 及 L. 743-5 条)。
  • 拘留可先延长26天,再延长2次、每次30天,总计90天;涉及恐怖主义,或严重定罪且对公共秩序构成特别严重威胁时,可达180天,继而210天(第 L. 742-3、L. 742-4、L. 742-6 及 L. 742-7 条)。
  • 在已批准延长拘留的庭审之前发生的程序瑕疵,不得此后再提出;解除拘留须以权利受到实质侵害为前提(第 L. 743-11 及 L. 743-12 条)。
  • 在移民行政拘留期间,须在限期离境令通知后48小时内起诉;入所时尚在计算的较长期限中断,由该期限取代(第 L. 614-2、R. 921-1 及 R. 921-2-1 条)。
  • 庇护权利告知后超过5天提出的庇护申请不予受理,但基于期限后发生的事实除外;须在48小时内对继续拘留提出异议(第 L. 754-1 及 L. 754-4 条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 312-1 至 L. 312-3、D. 312-3 至 D. 312-8-1 条及 CJA 第 R. 312-18 条(2026年10月10日有效版本)

签证拒签

可以对领事机关的签证拒签决定提出异议。长期签证须先向法国入境签证拒签决定申诉委员会(commission de recours contre les décisions de refus de visa d’entrée en France,CRRV)申诉;未履行此前置程序,法院不予受理。本所为学生、法国公民子女、创业者及访客提供协助。

我们的服务

行政申诉
  • 在长期签证拒签通知后30天内向 CRRV 申诉;短期签证拒签应向内政部签证分局局长提出异议。
  • 以法语撰写载明理由的申诉,回应领事机关所持的拒签理由。
  • 按签证类别准备材料:学生注册证明、法国公民子女的民事身份及供养证明、创业者商业计划、访客的收入及医疗保险。
行政诉讼
  • 针对 CRRV 明示或默示决定,向拥有专属管辖权的南特行政法院提起撤销之诉。
  • 对拒签理由提出异议:怀疑停留目的、项目可行性、收入不足、亲子关系未获证实、公共秩序威胁。
  • 援引欧洲人权公约第8条及儿童最大利益。
  • 紧急性足以支持时申请暂缓执行紧急审理,并请求责令签发签证或重新审查申请。

期限与注意事项

  • 须在拒签通知后30天内向 CRRV 申诉;只有该申诉能够保全行政诉讼期限。
  • 2个月内未作出明示决定,视为基于与领事拒签相同的理由驳回申诉;此后可在2个月内向南特行政法院起诉。
  • CRRV 可驳回申诉或建议有关部长批准签证;委员会本身不签发签证。
  • 只有法国公民配偶依法享有长期签证,除欺诈、婚姻被撤销或威胁公共秩序外不得拒签。法国公民的外国籍子女,年龄在18至21岁之间或由其供养的,须提供长期签证才能取得长期居民卡。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 614-1 至 L. 614-3、L. 911-1、L. 921-1 及 R. 432-2 条;CJA 第 L. 521-1 至 L. 521-3 条

向省政府申诉与向法院起诉

对省政府的各类不利决定(居留证拒绝、限期离境令、禁止返回),可向原机关或上级机关申诉,也可提起行政诉讼。紧急审理程序(référés)可用于请求暂缓执行决定或采取必要措施,例如安排省政府预约。选择救济途径首先取决于期限:单纯拒绝居留证与附带限期离境令的拒绝决定,适用的期限不同。

我们的服务

行政申诉
  • 向省长申请复议:重新审查情况,提交新材料。
  • 向内政部长提出上级机关申诉。
  • 情况变化时申请重新审查。
  • 要求告知默示拒绝的理由,从而延长起诉期限(公众与行政机关关系法典〔Code des relations entre le public et l’administration,CRPA〕第 L. 232-4 条)。
司法救济
  • 向行政法院提起撤销之诉,根据决定及您的处境,期限为2个月、1个月、7天或48小时。
  • 暂缓执行紧急审理(CJA 第 L. 521-1 条):对决定合法性存在重大疑问时,紧急暂缓执行。
  • 基本自由紧急审理(référé-liberté,CJA 第 L. 521-2 条):基本自由受到严重且明显违法的侵害。
  • 必要措施紧急审理(CJA 第 L. 521-3 条),无须先有行政决定即可申请:无法获得预约、ANEF 申请受阻、申请未获登记。

期限与注意事项

  • 未附限期离境令的居留证拒绝决定:2个月内向法院起诉(CJA 第 R. 421-1 条);期限内向原机关或上级机关申诉,可中断期限(CRPA 第 L. 411-2 条)。
  • 附带限期离境令的居留证拒绝决定:1个月,被指定居所或羁押时为7天,移民行政拘留时为48小时;向原机关或上级机关申诉不延长期限(CESEDA 第 L. 614-1 至 L. 614-3 及 R. 911-1 条)。
  • 省政府未答复:居留申请原则上在4个月后视为默示拒绝,部分居留类别期限更短(CESEDA 第 R. 432-2 条);可在2个月内对该拒绝起诉(CJA 第 R. 421-2 条)。
  • ANEF:外国人在获得规定的协助后仍无法网上提交申请的,有权获得现场接待的替代方案(CESEDA 第 R. 431-2 条)。请保留数周内多次尝试的屏幕截图。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

法国民法典第18、20-1、29-3、30、30-3及31至31-3条,法国民事诉讼法典(Code de procédure civile,CPC)第1039、1040、1045-1及1045-2条(2026年10月10日有效版本)

法国国籍证明

根据法国民法典第18条,父母一方为法国人、在国外出生且亲子关系在未成年期间已确立者,具有法国国籍,但须加以证明。法国国籍证明(certificat de nationalité française)由司法法院书记官事务主管(directeur des services de greffe judiciaires)签发;拒绝签发或未作答复时,可向该法院提起救济。

我们的服务

申请国籍证明
  • 分析国籍传承链条:民事身份、亲子关系、父母国籍,必要时追溯更早世代。
  • 使用 CPC 第1045-1条规定的表格准备材料,外国文书须办理认证(légalisation),国际协定义务另有规定的除外。
  • 向有管辖权的书记官处提交,包括负责在法国境外出生并定居的法国人国籍事务的部门,并跟进补充材料要求。
  • 来自阿尔及利亚或原海外领土的人士,须按独立时的民事身份制度及住所分析(法国民法典第32-1及32-3条)。
向司法法院提起救济
  • 向司法法院提交申请,对拒绝决定提出异议,必须委托律师(法国民法典第31-3条、CPC 第1045-2条)。
  • 提起国籍确认之诉(action déclaratoire de nationalité),共和国检察官(procureur de la République)为必要被告(法国民法典第29-3条)。
  • 由当事人住所地法院管辖;住所位于法国境外的,由巴黎司法法院管辖(CPC 第1039条),必要时随后上诉。

期限与注意事项

  • 书记官处应自完整材料回执发出起6个月内作出决定,期限可延长2次;期限届满未答复视为拒绝(CPC 第1045-1条)。
  • 须在拒绝通知或上述期限届满后6个月内提出异议,否则丧失该救济权(CPC 第1045-2条)。
  • 无国籍证明时,由主张国籍者承担举证责任;国籍证明在反证推翻前具有证明力(法国民法典第30及31-2条)。
  • 家庭已在国外定居超过半个世纪,且当事人及其父母均不具备法国人身份事实(possession d’état de Français)时,不得再以亲子关系证明法国国籍(法国民法典第30-3条)。
  • 自2026年10月1日起,由检察机关向司法部送交起诉文书副本,不再由申请人提交(CPC 第1040条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

法国民法典第25、25-1、26-4、27-2及29条;第93-1362号法令第59、61及62条;CJA 第 R. 311-1 条(2026年10月10日有效版本)

法国国籍的撤销与剥夺

取得法国国籍者可能因入籍或恢复国籍法令被撤回(retrait),某些定罪后被剥夺国籍(déchéance),或法院撤销国籍声明登记而丧失国籍。各程序的期限及管辖法院不同。本所在政府发函告知拟采取措施时即可介入。

我们的服务

以法令撤销或剥夺国籍
  • 在理由通知后1个月内起草抗辩意见(第93-1362号法令第59、61及62条)。
  • 核查法国民法典第27-2条规定的2年期限:原本不满足法定条件的,自法国官方公报(Journal officiel)公布起算;涉及虚假陈述或欺诈的,自发现之日起算。
  • 剥夺国籍时,核查是否存在第25条所列定罪、是否会导致无国籍,以及第25-1条规定的10年或15年期限。
  • 在通知后2个月内向对法令具有一审终审管辖权的最高行政法院起诉;存在紧急情况时申请暂缓执行紧急审理。
国籍声明遭司法异议
  • 检察机关对国籍声明登记提出异议时,在对国籍争议具有专属管辖权的司法法院进行抗辩。
  • 核查登记后或发现虚假陈述、欺诈后2年的期限(第26-4条)。
  • 对法国公民配偶国籍声明登记后12个月内终止共同生活而产生的欺诈推定进行辩论。
  • 收集材料:共同生活证明、民事登记文书、往来信件。

期限与注意事项

  • 在法令签署前未申报结婚、子女出生或家庭状况变化,可能导致在入籍数年后仍因虚假陈述或欺诈而被撤销国籍。
  • 按规定寄送但未领取的挂号信,自首次投递即视为送达:即使您未读信,1个月期限也已开始。
  • 若剥夺国籍会使当事人成为无国籍人,则不得剥夺;应在提交意见时即证明其另一国籍的情况。
  • 重新成为外国人后,当事人须立即审视其居留状况。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 613-5 至 L. 613-9 条,法国内部安全法典(Code de la sécurité intérieure,CSI)第 R. 231-11 及 R. 231-13 条(2026年10月10日有效版本)

申根信息系统警报

申根信息系统(système d’information Schengen,SIS)中用于拒绝入境的警报,通常源于附带限期离境令的禁止返回决定,也可能源于法国或其他申根国家的其他决定。警报存续期间,可能导致在整个申根区内被拒签、被拒绝边境入境或被拒发居留证。我们先查明警报来源,再确定申请删除的途径。

我们的服务

查明来源并提出异议
  • 向法国国家警察总局局长申请查阅,确定发布警报的国家及登记依据的决定;查阅受限时,向法国国家信息与自由委员会(Commission nationale de l’informatique et des libertés,CNIL)申请。
  • 对禁止返回决定与限期离境令一并提出异议,警报告知本身不能单独被诉。
  • 决定被撤销时,请求法官责令省长安排删除警报。
  • 对以该警报为依据的签证或居留证拒绝决定提出异议。
申请删除警报
  • 向省长申请废止禁止返回决定:仅在外国人居住于法国境外时方可受理,但在法国执行实刑监禁或被指定居所者除外。
  • 最迟在自愿离境期限届满后2个月内,证明已在该期限内离境:依据第 L. 612-8 条作出的禁令随之废止,但行政机关说明理由拒绝的除外。
  • 证明已离开法国领土,尤其可到目的国的法国领事馆当面登记。
  • 向同一总局局长行使删除权;遭拒后,向 CNIL 或法院提出救济。

期限与注意事项

  • 附带限期离境令的禁止返回决定,须与该令一并在通知后1个月内提出异议;被指定居所或羁押者为7天,移民行政拘留者原则上为48小时。
  • 禁止返回可持续最长5年,对公共秩序构成严重威胁时可达10年;期限仅自实际离开法国之日起计算。
  • 警报保留最长3年;国内决定规定更长期限时为5年,但可延长。
  • 禁止返回的理由每5年重新审查;2个月未答复视为拒绝废止,可对该拒绝提出异议。
  • 拟在其他申根国家定居时,该国在签发居留证或长期签证前应征询警报发布国意见;如决定批准,则删除警报(欧盟条例〔règlement UE〕2018/1861第27条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 425-9、L. 425-9-1、L. 425-10、R. 425-11 至 R. 425-13、L. 614-1 及 L. 631-3 条(2026年10月10日有效版本)

医疗居留证

在法国通常居住的外国人,若缺乏医疗照护可能造成特别严重的后果,且在原籍国无法实际获得适当治疗,可取得1年期私人及家庭生活临时居留卡。省长在征询 OFII 医生小组(collège de médecins)意见后决定,无须长期签证。

我们的服务

准备申请
  • 选择法律依据:本人适用第 L. 425-9 条,患病儿童的父母适用第 L. 425-10 条。
  • 由您的主治医生或医院医生出具证明,在申请登记后1个月内送交 OFII。
  • 提供有关原籍国治疗可得性、费用以及您实际就医条件的具体材料。
  • 为医生小组的传唤检查作准备,您可由口译员及医生陪同。
对拒绝决定提出异议
  • 核查医学意见:由3名医生组成小组,出具医疗报告的医生不得参与。
  • 同意披露医疗保密信息,并要求提供医疗报告的全部案卷。
  • 向行政法院起诉居留证拒绝决定、限期离境令及确定遣返目的国的决定。
  • 依据欧洲人权公约第3条,对遣返目的国提出抗辩。

期限与注意事项

  • 未按 OFII 医生通知到场或未提交要求的检查结果,将不发放首次申请回执。
  • 医生小组应在医疗证明送交后3个月内出具意见;意见有利于您时,省长拒发居留证必须作出专门说明理由的决定。
  • 附带限期离境令的拒绝决定,应在通知后1个月内起诉;被指定居所或羁押时为7天。向原机关申请复议不延长1个月期限。
  • 自2024年1月28日起,重病外国人不再属于免受限期离境令的受保护人员;针对行政驱逐(expulsion)的保护仍然存在,但有例外(第 L. 631-3 条第5项)。
  • 患病儿童父母的临时居留许可(autorisation provisoire de séjour)最长为6个月,允许工作,并可在治疗期间续期。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 312-3、L. 423-1 至 L. 423-6 及 L. 433-4 条(2026年10月10日有效版本)

法国公民配偶居留证

与法国公民结婚的外国人,在共同生活未中断、配偶仍为法国籍,且境外缔结的婚姻已转录至法国民事登记的情况下,可取得1年期私人及家庭生活临时居留卡。所需的前置长期签证,仅可因欺诈、婚姻被撤销或公共秩序威胁而拒签。

我们的服务

取得或续期居留证
  • 申请居留卡(第 L. 423-1 条),提交共同生活证明:共同租约、税务通知、水电等账单、家庭补助金管理局(CAF)证明。
  • 合法入境法国、在法国结婚且能证明实际共同生活6个月的配偶,可不持长期签证申请(第 L. 423-2 条)。
  • 第1年后申请多年居留卡(第 L. 433-4 条),结婚及合法居留满3年后申请10年期长期居民卡(第 L. 423-6 条)。
  • 因家庭暴力导致分居(第 L. 423-5 条),或因配偶去世(第 L. 423-4 条),保留居留权。
对拒绝决定提出异议
  • 先向签证拒签申诉委员会提出前置申诉,再向南特行政法院起诉。
  • 向行政法院起诉居留证拒绝决定及限期离境令。
  • 回应假结婚(mariage de complaisance)指控,举证责任由行政机关承担。
  • 对以共同生活终止为由撤销居留卡提出异议(第 L. 423-3 及 L. 423-6 条)。

期限与注意事项

  • 应在拒签通知后30天内向签证拒签申诉委员会申诉;起诉前必须履行该程序(第 D. 312-3 及 D. 312-4 条)。
  • 附带限期离境令的居留证拒绝决定,应在通知后1个月内起诉;被指定居所时为7天。向原机关申请复议不延长期限(第 L. 614-1、L. 614-2、L. 921-1 及 R. 911-1 条)。
  • 外国人实际符合第 L. 423-1 条条件,省长仍拟拒绝发卡时,必须征询居留证委员会意见(第 L. 432-13 条)。
  • 自入境起保留完整护照,包括签证及印章:用于证明合法入境法国。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 422-1、L. 422-10 至 L. 422-14 及 R. 422-2 条(2026年10月10日有效版本)

学生居留证

学生居留卡(carte étudiant)要求在法国实际就学并有充足生活来源。续期取决于学业是否真实、认真,应综合整个学习历程评估。硕士毕业后,求职或创业居留卡(carte recherche d’emploi ou création d’entreprise)为转为雇员或创业者身份作准备。

我们的服务

在学期间
  • 续期材料:注册证明、成绩单、出勤证明,每月收入至少达到税前 SMIC 的47%(CESEDA 第 R. 422-2 条)。
  • 说明留级或转专业的原因,并提供教师证明。
  • 兼职工作不得超过年度工作时长的60%(第 L. 422-1 条),即964小时(法国劳动法典〔Code du travail〕第 R. 5221-26 条)。
  • 对学生签证拒签提出异议,先向签证拒签申诉委员会申诉,再向南特行政法院起诉。
取得文凭后
  • 取得授予硕士学位等级的文凭、经法国大学校联盟(Conférence des grandes écoles)认证的 I 级文凭或职业学士文凭者,可申请1年期求职或创业居留卡(第 L. 422-10 及 D. 422-13 条)。
  • 工作符合第 L. 422-11 条条件的,可转为雇员居留卡(carte salarié)或人才护照居留卡(passeport talent),不受就业市场状况限制。
  • 创业项目:所创企业具有可行性的,可申请创业者/自由职业居留卡(entrepreneur/profession libérale)或人才居留卡(talent)(第 L. 422-12 条)。
  • 毕业后已回到国外者:可在取得文凭后4年内申请同一求职或创业居留卡(第 L. 422-14 条)。

期限与注意事项

  • 附带限期离境令的居留证拒绝决定:1个月内向行政法院起诉,向原机关申请复议不延长期限(CESEDA 第 L. 614-1 条及自2026年6月8日起有效的第 R. 911-1 条);被指定居所时为7天(第 L. 614-2 及 L. 921-1 条)。
  • 未附限期离境令的拒绝决定:2个月(法国行政司法法典第 R. 421-1 条)。完整学生居留申请提交后90天未答复,视为拒绝(第 R. 422-5 条)。
  • 签证拒签:30天内必须提起行政申诉,否则行政诉讼不予受理(第 D. 312-3 及 D. 312-4 条)。
  • 求职居留卡:须在申请前12个月内取得文凭(第 R. 422-14 条);该卡不可续期(第 L. 433-1 条)。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

1968年12月27日法阿协定第6、7及7 bis条;CESEDA 第 L. 614-1 条(2026年10月10日有效版本)

阿尔及利亚公民居留证

阿尔及利亚公民居留适用经修订的1968年12月27日法阿协定,而非 CESEDA 的居留卡制度。协定规定1年期及10年期居留证。本所协助申请、续期及转为10年期居留证,并在行政法院对拒绝决定提出异议。

我们的服务

申请与续期
  • 续期标注雇员的1年期居留证(协定第7 b条):实际从事的工作及是否遵守工作许可。
  • 连续居住3年并证明生活来源后,申请协定第7 bis条规定的10年期居留证。
  • 协定第6条规定的私人及家庭生活居留证,尤其适用于法国公民配偶或通常居住超过10年者。
对拒绝决定提出异议
  • 分析拒绝理由:收入、就业、居住连续性、公共秩序。
  • 向行政法院就居留证拒绝决定及附带的限期离境令提起撤销之诉。
  • 请求责令签发居留证或重新审查情况。

期限与注意事项

  • 附带限期离境令的拒绝决定:通知后1个月内提起诉讼,向原机关申请复议不延长期限(CESEDA 第 L. 614-1、L. 911-1 及 R. 911-1 条)。
  • 被指定居所或羁押时,该期限为7天(CESEDA 第 L. 614-2、L. 614-3 及 L. 921-1 条)。
  • 未附限期离境令的拒绝决定,例如仅签发1年期而非10年期居留证:期限为2个月(法国行政司法法典第 R. 421-1 条)。
  • 当事人实际证明通常居住超过10年时,省长拒发居留证前必须征询居留证委员会意见(CAA Paris, 1re ch., 11 décembre 2025, n° 25PA02108)。
  • 在居留证到期前申请续期,收集劳动合同、工资单、税务通知以及逐年居住证明。

判例要点

站内相关阅读

外国人法 - Kohen Avocats✕

CESEDA 第 L. 412-5 及 L. 432-1 至 L. 432-4 条,法国刑事诉讼法典(Code de procédure pénale)第230-8及 R. 40-29 条(2026年10月10日有效版本)

司法前科与居留证

刑事控告被不予起诉结案(classement sans suite)、在 TAJ 被列为涉案人员,或第2号犯罪记录摘录中存在定罪,可能导致省长以公共秩序威胁为由拒发、不续期或撤销居留证。不过,省长必须证明事实并具体评估情况。我们对决定提出异议,并向检察官启动删除记录程序。

我们的服务

省政府与行政法官阶段
  • 分析所用法律依据及被指事实的来源:TAJ、第2号犯罪记录摘录或刑事记录表。
  • 核查 TAJ 查阅程序:当事人在库中被列为涉案人员时,省长在作出不利决定前,必须向警察或宪兵及检察官询问司法处理结果(法国刑事诉讼法典第 R. 40-29 条)。
  • 对拒绝决定及限期离境令提起诉讼,提交居留、工作、家庭及未再犯的证明。
司法前科处理档案库与犯罪记录
  • 以附回执挂号信向检察官申请删除或添加处理结果标注(法国刑事诉讼法典第230-8及 R. 40-31 条)。
  • 不予起诉结案后,应对数据添加标注,使其不得在行政调查中被查阅;检察官命令删除的除外。
  • 对检察官拒绝或2个月未答复,向预审庭(chambre de l’instruction)庭长提起救济(第 R. 40-31-1 条)。

期限与注意事项

  • 附带限期离境令通知的居留拒绝决定,原则上应在1个月内起诉(CESEDA 第 L. 614-1、R. 614-3 及 R. 911-1 条);被指定居所或羁押时为7天(第 L. 614-2、L. 614-3 及 L. 921-1 条)。
  • 对检察官决定的救济须在1个月内提出,并说明理由(第 R. 40-31-1 条)。
  • 违警罪(contravention)定罪不列入第2号犯罪记录摘录;轻罪定额罚款(amende forfaitaire délictuelle)原则上在缴纳后3年从中删除(法国刑事诉讼法典第775条)。
  • 长期居民卡拒绝续期或撤销,须以对公共秩序构成严重威胁为前提(第 L. 432-3 及 L. 432-4 条)。

判例要点

站内相关阅读

4,885 条 Google 评价
分享您的评价
Contact Mobile
3周前

非常满意!我要在此感谢 Esther Cornu 律师,她成功解决了一起涉及离婚和家庭法的非常复杂的纠纷……多亏了 Cornu 律师,法院作出了有利于我的判决,而这本来并非稳操胜券……因此我推荐这家律师事务所

Google 评价,译自法语

Basel Alali
3周前

我强烈推荐这位律师,因为他专业、诚实且透明。他成功地帮助了我,并以极大的细心和专业知识引导我完成了整个流程。 我特别欣赏的是他诚实的做法,以及他推荐了实用且具成本效益的方案,而不是一开始就推动最昂贵的解决办法。他真心专注于为我的情况找到合适的方法。 我非常感谢他的支持,并一定会把他推荐给任何在法国寻找值得信赖的专业律师的人。

Google 评价,译自英语

Claude Frasson
3周前

精准而具体的分析,回复即时。非常出色。

Google 评价,译自法语

Мария Двирник
3周前
Moula Brahimi
3周前

很好的体验。工作也做得很好,感谢一切。

Google 评价,译自法语

beatrice lefevre
3周前

感谢这份详细、精准的帮助,最后还提出了是否继续的建议(而且回复也非常快)

Google 评价,译自法语

Faiza Traduction
1个月前
Jean-pierre Steinmetz
1个月前

Cornu 律师在我们10月16日的面谈中给出了非常好的建议。

Google 评价,译自法语

Alain Arsaut
1个月前

在电视新闻里看到了 Hassan

Google 评价,译自法语

案件初步研究

请发送您的材料。 获得一份分析。

请将您的案件材料发送给我们。 由 Hassan KOHEN 律师亲自审阅 并在 24 个工作小时内向您提供针对您情况的首次书面分析。

  • 律师的书面分析, 80 欧元(含税)
  • 个人答复时限 24 个工作小时
  • 100% 保密,保证职业保密
  • 材料总计上限 1 GB,支持上传文件夹及子文件夹
80 €含税

对您案件的初步研究。 由 Hassan KOHEN 律师在 24 个工作小时内审阅您的材料并出具首次书面分析。提交本表格后在线付款。

  • 材料总计上限 1 GB,支持上传文件夹及子文件夹
  • 支付安全,不保存任何银行信息
  • 条款与费用协议

点击 或将文件拖放到此处
接受所有格式(PDF、Word、图片等)

正在发送…

付款即视为要求立即启动分析。您的数据仅用于处理您的请求。
条款 · 隐私政策.