مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 45 من 113

قانون العمل

التأخر في تسليم وثائق نهاية العقد في فرنسا: الغرامة التهديدية والتعويض والطعن في المخالصة أمام مجلس العمل

ماذا تفعل عندما يتأخر رب العمل في تسليم شهادة العمل أو شهادة فرانس ترافاي أو مخالصة الحساب؟ الغرامة التهديدية بخمسين يورو يوميًا، وشروط التعويض، والطعن في المخالصة خلال ستة أشهر، على ضوء قرا …

القانون الجنائي

الاستدعاء المباشر أمام المحكمة الجنحية في فرنسا: الشروط والكفالة والمخاطر (2026)

عندما تحفظ النيابة العامة شكايتك، يمكنك استدعاء خصمك مباشرة أمام المحكمة الجنحية: الشروط الشكلية تحت طائلة البطلان، والكفالة القضائية بحسب قرارات محكمة النقض 2017-2026، ومسار الجلسة والاستئن …

مستجدات

الجنسية الفرنسية للطفل المولود في فرنسا من أبوين أجنبيين: الاكتساب عند الثامنة عشرة، الإعلان المبكر، شهادة الجنسية ومسالك الطعن (دليل 2026)

الولادة في فرنسا لا تمنح الجنسية تلقائيا: خمس سنوات إقامة منذ الحادية عشرة، اكتساب عند الرشد أو إعلان مبكر، شهادة الجنسية ومسالك الطعن في الرفض، مع أحكام حديثة وخصوصيات باريس.

قانون العمل

الإيقاف عن العمل في فرنسا: الفرق بين التأديبي والتحفظي، الأجر، والطعن أمام مجلس العمل (2026)

تسلمت رسالة إيقاف عن العمل مع وقف الأجر؟ هذا الدليل يشرح الفرق بين الإيقاف التأديبي والتحفظي، وشروط كل منهما، وآجال الطعن أمام مجلس العمل، وكيف تسترد أجرك على ضوء قرارات محكمة النقض لسنة 202 …

قانون الأسرة
قانون الأسرة

الزواج في فرنسا للعرب والمغاربيين: ملف البلدية والزواج المختلط والاعتراف بالزواج المبرم في المغرب والجزائر وتونس

كيف تتزوج أمام البلدية في فرنسا: الشروط والوثائق والنشر والاستماع واعتراض النيابة، ثم الاعتراف بالزواج المبرم في المغرب والجزائر وتونس ونسخه في نانت خطوة بخطوة

قانون الأسرة

الأب يرفض الاعتراف بالطفل في فرنسا: دعوى إثبات الأبوة، تحليل الحمض النووي، والاسم والنفقة والحضانة (2026)

طفل مولود خارج الزواج وأب يرفض الاعتراف: من يرفع دعوى إثبات الأبوة وأمام أي محكمة وفي أي أجل، وكيف يأمر القاضي بتحليل الحمض النووي، وماذا يمنح الحكم من اسم وسلطة أبوية ونفقة بأثر رجعي منذ ال …

القانون الجنائي

حُكم عليك بالسجن مع وقف التنفيذ في فرنسا: الوقف البسيط والوقف المشروط، الإلغاء والمحو — دليل عملي 2026

حُكم عليك بالحبس مع وقف التنفيذ؟ الفرق بين الوقف البسيط والوقف المشروط بالاختبار، شروط كل منهما، متى يُلغى الوقف، وكيف تُمحى الإدانة من سجلك — بالنصوص وقرارات محكمة النقض حتى 2026.

مستجدات

رفض لمّ الشمل العائلي في فرنسا بسبب الموارد أو السكن: فهم القرار والطعن فيه أمام القضاء (2026)

رُفض طلب لمّ الشمل لعدم كفاية الموارد أو السكن؟ هذا الدليل يشرح الشروط القانونية بالأرقام، وتحقيق البلدية، وأجل الستة أشهر، ومسالك الطعن أمام المحكمة الإدارية على ضوء أحكام 2026.

قانون الأسرة
قانون الأسرة

ميراث الجالية بين فرنسا والمغرب: أي قانون يطبق ومن يرث وكيف تقسم التركة في البلدين (2026)

مغربي مقيم في فرنسا وترك أموالا في البلدين: أي قانون يطبق على التركة، وما حقوق الزوج والأبناء والمحفوظ، وهل تعمل الوصية المغربية في فرنسا، وكيف تنقل العقارات في باريس والدار البيضاء؟ دليل عم …

قانون العمل
قانون العمل

الاستقالة أم أخذ العلم بفسخ العقد أم الفسخ القضائي في فرنسا: كيف تختار وتتصرف أمام مجلس العمل (2026)

الاستقالة أم أخذ العلم بالفسخ أم الفسخ القضائي؟ دليل عملي بالعربية يشرح الفروق والشروط والتعويضات والآجال والخطوات أمام مجلس العمل استنادا إلى أحدث قرارات محكمة النقض.

القانون الجنائي

الضرب والجرح في فرنسا: شهادة العجز (ITT)، الشكاية، الادعاء المدني والتعويض — دليل عملي 2026

تعرضت لاعتداء جسدي في فرنسا؟ العجز الطبي (ITT)، الشكاية، الادعاء المدني، العقوبات والتعويض خطوة بخطوة مع أحدث قرارات محكمة النقض وخصوصيات باريس.

قانون الأسرة

توقف عن الإنفاق منذ بدء الطلاق في فرنسا: النفقة المؤقتة والتدابير المؤقتة أمام قاضي الأسرة (2026)

توقف زوجك عن الإنفاق منذ بدء دعوى الطلاق؟ دليل عملي بالعربية: النفقة المؤقتة باسم واجب المساعدة، إسناد مسكن الزوجية، الإقامة المؤقتة للأطفال ونفقتهم، مع قرارات محكمة النقض 2025 ونصوص القانون …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب