يتحدثون عنا

  • Lexbase

مكتب Kohen Avocats، محامي شركات ناشئة في باريس

محامي شركات ناشئة في باريس: من التأسيس إلى جمع التمويل

النظام الأساسي لشركة المساهمة المبسطة (SAS)، وتوزيع رأس المال بين الشركاء المؤسسين، وقسائم اكتتاب المؤسسين (BSPCE) وأسهم المنحة، وجمع التمويل، واتفاق المساهمين، وملكية البرمجيات، وعقود البرمجيات كخدمة (SaaS) واللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD): يواكب المكتب المؤسسين والموظفين المساهمين والمستثمرين في الشركة الناشئة في كل مرحلة، ويمثلهم عند نشوء نزاع. ويستند كل خيار إلى النصوص السارية والاجتهاد القضائي الحديث.

المكتب متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. إن الأشخاص الذين يتصرفون باسم شركة قيد التأسيس (société en formation) يظلون مسؤولين بالتضامن وبدون تحديد عن الأعمال المنجزة ما لم تتبنَّها الشركة بعد قيدها (المادة L. 210-6 من القانون التجاري الفرنسي – Code de commerce)؛ لذا يُراجع اتفاق المساهمين أو خطاب النوايا أو خطة BSPCE قبل التوقيع، لا بعده.

4,9/5

متوسط تقييمات Google270 رأياً

حظيت بمواكبة عالية الجودة من هذا المحامي في القانون الجنائي. إن مهنيته وإلمامه التام بالملف والتزامه المتواصل في كل مرحلة من مراحل الإجراءات أمور تستحق التنويه. كان التواصل واضحاً ومنظماً وسريع الاستجابة، مع نصائح دقيقة وملائمة لوضعي. أوصي بهذا المحامي لكل من يبحث عن دفاع دقيق وفعال في القانون الجنائي.

Razari A. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

تابع الأستاذ كوهن قضيتي الجنائية. أنا راضية جداً عن العمل الذي قدمه وأوصي به دون أي تردد.

Valérie A. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

محامٍ جنائي متميز، ساعدني على الخروج من مأزق في إطار أمر الحماية (ordonnance de protection) الذي طلبته طليقتي بشكل تعسفي

MRK · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

راضٍ جداً عن الحل المقدم للدفاع عني أمام المحكمة. مع خالص التمنيات بالتوفيق

Mohammed Y. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

الأستاذ حسن كوهن محامٍ شاب متمرس وذو كفاءة عالية. يتمتع بحسن الإصغاء وتفهم كبير وحس إنساني رفيع. وهو متاح وسريع التفاعل، ويتقن مهنته تماماً.

Mohamed Karim C. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

كانت لي تجربة جيدة جداً مع الأستاذ حسن كوهن. فقد خصص الوقت الكافي للاستماع إليّ بعناية وفهم وضعي جيداً. إنه محامٍ سديد الرأي، متفهم ومتاح، ويعرف كيف يوجه موكليه في الاتجاه الصحيح. أوصي به دون تردد لمن يبحث عن مهني مصغٍ وكفء.

Adel H. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية

قدم لنا الأستاذ كوهن النصح والمواكبة على خير وجه. أشكره على كل ما قام به.

Ridwan B. · رأي على Google مترجم عن الفرنسية
الأستاذ حسن كوهن، محامٍ في باريس

الدراسة الأولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. واحصلوا على تحليل.

80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ لدى هيئة المحامين في باريس، قانون الشركات، جمع التمويل، الملكية الفكرية وعقود الشركات الناشئة.

البطاقة الرسمية في دليل المحامين في فرنسا (CNB) · 4,9/5 على Google (270 رأياً)

تم تحديث الصفحة في 1 نوفمبر 2026.

إجابة سريعة

غالباً ما تُؤسَّس الشركة الناشئة في شكل شركة مساهمة مبسطة (société par actions simplifiée – SAS)، حيث يحدد نظامها الأساسي (statuts) بحرية شروط إدارتها (المادة L. 227-5 من القانون التجاري الفرنسي)، مع مراعاة القرارات التي يحصرها القانون بالشركاء (المادة L. 227-9) وقاعدة أغلبية الأصوات المعبَّر عنها التي أرستها محكمة النقض (Cour de cassation) عام 2024. وتُخصَّص قسائم الاكتتاب في حصص مؤسسي الشركات (BSPCE) للشركات المقيدة منذ أقل من خمس عشرة سنة والتي يملك أشخاص طبيعيون 15 % على الأقل من رأس مالها، وفق الشروط الأخرى للمادة 163 bis G من القانون العام للضرائب الفرنسي (Code général des impôts)؛ أما منح أسهم المنحة (attribution gratuite d'actions) فيفترض فترة اكتساب لا تقل عن سنة واحدة (المادة L. 225-197-1 من القانون التجاري الفرنسي). ويمر جمع التمويل عبر أوراق مالية تتيح الوصول إلى رأس المال (المادة L. 228-91) وعبر اتفاق مساهمين تخضع بنود الخروج فيه للرقابة في ضوء قانون العمل عندما يكون المؤسس أجيراً. ولا يمكن للشركة أن تكون مؤلفاً لبرنامج حاسوبي، ولا يُفترض امتلاكها لحقوق المؤلف إلا على مصنف جماعي (œuvre collective): لذلك يُتنازل عن حقوق المؤسسين كتابةً، حقاً بحق (المادة L. 131-3 من قانون الملكية الفكرية الفرنسي – Code de la propriété intellectuelle). ويتدخل مكتب Kohen Avocats، في الدائرة السادسة عشرة بباريس (16e)، لصالح المؤسسين والموظفين المساهمين والمستثمرين. للتواصل على الرقم +33 6 89 11 34 45.

هل لديكم نظام أساسي لصياغته، أو خطة BSPCE لإعدادها، أو جولة تمويل للتحضير لها؟

فهم وضعكم القانوني

قانون الشركات الناشئة في باريس، بوضوح

تترك شركة المساهمة المبسطة (SAS) للنظام الأساسي مهمة تحديد شروط إدارتها (المادة L. 227-5 من القانون التجاري الفرنسي). إليكم كيفية هيكلة الشركة، وإشراك الفريق في رأس المال، وجمع التمويل، وحماية البرمجيات وتنظيم العلاقة مع العملاء، مع النصوص والأحكام القضائية التي ترسم حدودها.

معالم أساسية

بناء شركة SAS على أسس متينة: أربعة خيارات تُحسم في النظام الأساسي

ما يتركه القانون لإرادة الشركاء، وما يفرضه رغم حرية صياغة النظام الأساسي.

1

الشكل القانوني: يجوز تأسيس شركة المساهمة المبسطة من قبل شخص واحد أو أكثر لا يتحملون الخسائر إلا في حدود حصصهم، ويُسمى الشريك الوحيد «الشريك الوحيد» (associé unique) (المادة L. 227-1 من القانون التجاري الفرنسي). وتنطبق عليها قواعد شركة المساهمة (société anonyme) بالقدر الذي تتوافق فيه مع هذا النظام، باستثناء القواعد التي يستبعدها النص، ولا سيما المتعلقة بمجلس الإدارة وجمعيات المساهمين.

2

الإدارة: يحدد النظام الأساسي الشروط التي تُدار بها الشركة (المادة L. 227-5). ويمثل الرئيس (président) الشركة تجاه الغير، ولا يُحتج على الغير بالقيود الواردة في النظام الأساسي على سلطاته، كما يجوز أن ينص النظام الأساسي على تعيين مدير عام (directeur général) أو مدير عام مفوض (directeur général délégué) (المادة L. 227-6).

3

قرارات الشركاء: يحدد النظام الأساسي القرارات التي تُتخذ جماعياً، غير أن زيادة رأس المال أو تخفيضه، والاندماج، والانفصال، والحل، والتحول إلى شكل آخر، وتعيين مراقبي الحسابات، والحسابات السنوية وتوزيع الأرباح تظل دائماً من اختصاص جماعة الشركاء (المادة L. 227-9).

4

الرقابة على رأس المال: عدم قابلية الأسهم للتصرف (inaliénabilité) لمدة أقصاها عشر سنوات، ويُقرَّر أو يُعدَّل بالإجماع (المادتان L. 227-13 وL. 227-19)؛ والاعتماد المسبق للتنازلات (agrément) (المادة L. 227-14)؛ والالتزام بالتنازل عن الأسهم وفق الشروط المحددة في النظام الأساسي (المادة L. 227-16). وكل تنازل يتم بالمخالفة لبنود النظام الأساسي يقع باطلاً (المادة L. 227-15).

ولحرية صياغة النظام الأساسي حدود يراقبها القضاء. إذ قضت الهيئة العامة (assemblée plénière) لمحكمة النقض بأن القرار الجماعي للشركاء في شركة SAS «لا يمكن اعتماده بصورة صحيحة إلا إذا حاز على الأقل أغلبية الأصوات المعبَّر عنها، ويُعدُّ كأن لم يكن كل شرط مخالف في النظام الأساسي» (ترجمتنا)؛ وبذلك أُبطلت زيادة في رأس المال حصلت على أصوات مؤيدة أقل من الأصوات المعارضة (Cass. ass. plén., 15 novembre 2024, n° 23-16.670). وكذلك، وإن جاز أن ينص النظام الأساسي على إقصاء شريك، فإن «كل شرط في بند الإقصاء يكون موضوعه أو أثره حرمان الشريك المقترح إقصاؤه من حقه في التصويت على هذا الاقتراح يُعدُّ كأن لم يكن» (ترجمتنا) (Cass. com., 29 mai 2024, n° 22-13.158)، تطبيقاً للمادة 1844 من القانون المدني الفرنسي (Code civil)، التي تنص على أنه «لكل شريك الحق في المشاركة في القرارات الجماعية» (ترجمتنا).

كما يُحسم مصير المسيرين في النظام الأساسي. فبحسب محكمة النقض، فإن شروط عزلهم «يحددها النظام الأساسي بحرية عند سكوت القانون، سواء تعلق الأمر بأسباب العزل أو بإجراءاته» (ترجمتنا)؛ وهكذا عُزل مدير عام دون مبرر مشروع لعدم وجود بند يشترط ذلك (Cass. com., 9 mars 2022, n° 19-25.795). لذلك يتفاوض المؤسس الذي يتقاسم الإدارة مع مستثمر، قبل جولة التمويل، على أسباب عزله وإجراءاته. راجعوا صفحتنا حول تعيين مسيري شركة SAS وعزلهم.

قبل القيد في السجل التجاري، غالباً ما يوقع المؤسسون عقد إيجار أو عقد تطوير برمجيات أو وعداً بالتعاقد لصالح الشركة قيد التأسيس. ويلتزم الذين تصرفوا باسمها بالتضامن وبدون تحديد بهذه الأعمال، ما لم تتبنَّها الشركة بعد قيدها، فتُعدُّ الالتزامات عندئذ مبرمة منذ الأصل من طرفها (المادة L. 210-6 من القانون التجاري الفرنسي). ومنذ عام 2023، تقر محكمة النقض للقاضي بسلطة تقدير، «من خلال فحص مجمل الظروف، سواء الداخلية المتصلة بالعقد أو الخارجية عنه، ما إذا كانت النية المشتركة للأطراف تتجه إلى إبرام العقد باسم الشركة قيد التأسيس أو لحسابها» (ترجمتنا) (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-21.623). وتُفصَّل مسألة اختيار الشكل القانوني والنظام الأساسي والحصص في صفحتنا المخصصة لتأسيس الشركات.

إشراك الفريق في رأس المال

قسائم BSPCE وBSA وأسهم المنحة: شروط كل أداة

لكل أداة مستفيدوها، وحدودها، ونظامها الضريبي؛ وأي خطة سيئة الصياغة قد تنقلب على الأجير وعلى الشركة معاً.

الشركة المؤهلة

لمنح قسائم BSPCE، يجب أن تكون شركة المساهمة خاضعة للضريبة على الشركات في فرنسا، ومقيدة في السجل التجاري والشركات (RCS) منذ أقل من خمس عشرة سنة، وأن يكون رأس مالها مملوكاً بصورة مباشرة ومستمرة بنسبة 15 % على الأقل لأشخاص طبيعيين، مع عدم احتساب بعض مساهمات شركات رأس المال المخاطر وصناديق الاستثمار. كما يجب ألا تكون ناتجة عن عملية تركيز أو إعادة هيكلة أو توسيع أو استئناف أنشطة قائمة من قبل، باستثناء الحالات المقررة قانوناً (المادة 163 bis G، II، من القانون العام للضرائب الفرنسي).

المستفيدون

الأجراء، والمسيرون الخاضعون للنظام الضريبي للأجراء، وأعضاء مجلس الإدارة أو مجلس المراقبة أو أي هيئة نظامية مماثلة في شركة SAS، وكذلك نظراؤهم في الشركات التابعة المملوكة بنسبة 75 % على الأقل. وهذه القسائم غير قابلة للتنازل (المادة 163 bis G، II).

الإصدار والسعر

تأذن بالإصدار الجمعية العامة غير العادية، وهو اختصاص تمارسه في شركة SAS جماعة الشركاء (المادة L. 227-9 من القانون التجاري الفرنسي). ويُحدَّد سعر اقتناء السندات في يوم المنح؛ فإذا جرت خلال الأشهر الستة السابقة زيادة في رأس المال عبر إصدار سندات تمنح حقوقاً معادلة لتلك الناتجة عن ممارسة القسيمة، وجب ألا يقل السعر عن سعر الإصدار المحدد آنذاك، مخصوماً منه عند الاقتضاء تخفيض يعكس فقدان القيمة الاقتصادية للسند منذ ذلك الإصدار؛ وعندما لا تمنح السندات الناتجة عن القسيمة حقوقاً معادلة على الأقل لحقوق السندات المصدرة حينئذ، يجوز أيضاً تخفيض هذا السعر بما يعادل ذلك الفارق (المادة 163 bis G، III).

النظام الضريبي

يخضع ربح الممارسة للضريبة عن سنة التنازل عن السندات، وفق السعر الجزافي المنصوص عليه في المادة 200 A أو، بناءً على اختيار المستفيد، وفق قواعد الرواتب والأجور؛ وتبلغ النسبة 30 % عندما يكون المستفيد قد مارس نشاطه في الشركة لمدة تقل عن ثلاث سنوات في تاريخ التنازل. أما فائض القيمة الناتج عن التنازل فيخضع للمادة 150-0 A (المادة 163 bis G، I وI bis).

BSA

يجوز لشركات المساهمة إصدار أوراق مالية تتيح الوصول إلى رأس المال (المادة L. 228-91 من القانون التجاري الفرنسي). ويمكن بالتالي منح قسائم الاكتتاب في الأسهم (BSA) لمستشار أو عضو مجلس إدارة مستقل أو مستثمر، دون الاستفادة من النظام الضريبي الخاص بقسائم BSPCE.

أسهم المنحة

يؤذن بها لمدة أقصاها ثمانية وثلاثون شهراً، في حدود 15 % من رأس المال، أو 20 % في الشركات الصغيرة والمتوسطة (PME) لبعض فئات الأجراء إذا نص النظام الأساسي على ذلك؛ ويصبح المنح نهائياً بانتهاء فترة اكتساب لا تقل عن سنة واحدة، ولا يجوز أن تقل المدة المجمعة لفترتي الاكتساب والاحتفاظ عن سنتين (المادة L. 225-197-1). وفي شركة SAS، يمارس الرئيس أو المسيرون المعينون بموجب النظام الأساسي صلاحيات مجلس الإدارة (المادة L. 227-1).

تمثل الخطة شريعة المتعاقدين. فقد رفضت المحكمة القضائية (tribunal judiciaire) في باريس منح 87 قسيمة BSPCE لأجيرة غادرت الشركة، لأن رسالتها المضمونة، وهي الشكل الذي تشترطه الخطة ما لم يُسلَّم الطلب يداً بيد، وصلت بعد يوم واحد من انقضاء مهلة الأشهر الثلاثة التالية لانتهاء مهامها: «إن الطلب الوارد في 5 يوليو 2022 جاء بالتالي متأخراً» (ترجمتنا)، ولم تُعتبر رسائلها الإلكترونية السابقة بمثابة ممارسة لحق الاكتتاب (TJ Paris, 4e ch. 2e sect., 27 mars 2025, n° 22/14634). لذلك يُصاغ الجدول الزمني للممارسة وشكل الإشعار ومصير القسائم عند المغادرة بعناية، ثم يُشرح للمستفيدين.

وفيما يخص أسهم المنحة، تقضي الغرفة الاجتماعية (chambre sociale) بمحكمة النقض بأن المستفيد لا يكتسبها نهائياً «إلا بانتهاء فترة اكتساب وشريطة استيفاء الشروط المحددة بحرية في خطة منح الأسهم» (ترجمتنا)، وأن توزيعها «لا يشكل مقابلاً للعمل ولا يتصف بالتالي بالطبيعة القانونية لعنصر من عناصر الأجر» (ترجمتنا) (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 23-19.754). وعليه لم يحصل أجراء نُقلت عقود عملهم قبل انتهاء فترة الاكتساب على أي تعويض.

وتخضع بنود السرية أو الملكية الفكرية أو الحصرية في عقد العمل للصرامة ذاتها: فلا يجوز لأحد أن يفرض على حقوق الأشخاص والحريات الفردية قيوداً غير مبررة بطبيعة المهمة المطلوب إنجازها ولا متناسبة مع الغاية المنشودة (المادة L. 1121-1 من قانون العمل الفرنسي – Code du travail). راجعوا مقالينا حول تضريب قسائم BSPCE في حال المغادرة قبل ثلاث سنوات وحول فقدان أسهم المنحة بعد الفصل من العمل.

جمع التمويل

خطاب النوايا (Term sheet)، اتفاق المساهمين، بنود الخروج: ما يخضع للتفاوض

لا يقرأ المؤسسون والمستثمرون البنود نفسها بالطريقة ذاتها.

إذا كنتم مؤسسين

  • حصر مدة ونطاق الحصرية الممنوحة في خطاب النوايا (lettre d'intention)، وحماية المعلومات المسلمة خلال التدقيق.
  • مناقشة الحقوق المرتبطة بالأسهم الممتازة (actions de préférence) الخاصة بالمستثمر: التصويت، حق النقض (الفيتو)، الأرباح، التصفية.
  • تأطير بنود المغادرة (clauses de leaver): حالات المغادرة، السعر، والجدول الزمني للاكتساب التدريجي للحقوق.

إذا كنتم مستثمرين

  • الحصول على إقرارات وضمانات بشأن رأس المال، والملكية الفكرية، والعقود الرئيسية.
  • التنصيص على وعود البيع الصادرة عن المؤسسين المغادرين وبنود الخروج المشترك أو الإلزامي.
  • إدراج البنود التي يجب أن تسري في مواجهة الجميع، كالاعتماد المسبق أو عدم قابلية الأسهم للتصرف، ضمن النظام الأساسي.

التفاوض حر لكنه مؤطَّر قانوناً. فالمبادرة إلى المفاوضات السابقة على التعاقد وسيرها وقطعها أمور حرة، غير أنها يجب أن تستوفي مقتضيات حسن النية، ولا يمكن أن يشمل التعويض عن الخطأ خسارة المنافع المنتظرة من العقد الذي لم يُبرم ولا تفويت فرصة الحصول عليها (المادة 1112 من القانون المدني الفرنسي)؛ ومن يستخدم أو يفشي دون إذن معلومات سرية حصل عليها أثناء المفاوضات يتحمل المسؤولية (المادة 1112-2). وفي عملية تنازل عن منشأة سبقها خطاب نوايا يتضمن شرط حصرية، ذكّرت محكمة الاستئناف في فرساي بأن «قطع المفاوضات دون مبرر مشروع يُعدُّ خطأً» (ترجمتنا)، ثم قضت بأن تقاعس المشتري عن إثبات تمويله المصرفي «يشكل مبرراً مشروعاً لقطع المفاوضات» (ترجمتنا) (CA Versailles, ch. com. 3-2, 19 mai 2026, n° 25/01504).

تخضع السندات المصدرة خلال الجولة لقانون شركات المساهمة. ويجوز إنشاء أسهم ممتازة، مع حق التصويت أو بدونه، مقترنة بحقوق خاصة من أي طبيعة كانت، بصفة مؤقتة أو دائمة، يحددها النظام الأساسي (المادة L. 228-11 من القانون التجاري الفرنسي). أما قسيمة الاكتتاب وفق اتفاق الاستثمار السريع (BSA AIR)، وهي ممارسة سوقية لا تخضع لنظام قانوني خاص، فتظل ورقة مالية تتيح الوصول إلى رأس المال (المادة L. 228-91): لذا يتوقف كل شيء على عقد إصدارها الذي يحدد السعر وشروط التحويل في الجولة التالية.

تُقدَّر بنود المغادرة (clauses de leaver) بحسب كل حالة. فقد اعتبرت محكمة الاستئناف في باريس كأن لم يكن الوعد الذي كان يلزم مؤسساً أصبح أجيراً بالتنازل عن أسهمه بقيمتها الاسمية في حال الفصل من العمل لخطأ جسيم أو فادح (faute grave / faute lourde): إذ «يُحلَّل باعتباره عقوبة مالية، حيث يجد المعني بالأمر نفسه مجرداً، بثمن بخس، من أسهم الشركة التي أسسها» (ترجمتنا)، وهي عقوبة تحظرها المادة L. 1331-2 من قانون العمل الفرنسي (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 12 mai 2022, n° 20/05597). وفي المقابل، أيدت المحكمة نفسها وعد التنازل عن أسهمه الذي منحه مدير، والذي نُفِّذ بعد عزله، معتبرةً أنه «يطابق في مبدئه بنداً مألوفاً في اتفاقات المساهمين» (ترجمتنا)، طالما أن السعر التصاعدي بحسب تاريخ المغادرة كان موضحاً بجلاء في الاتفاق (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 18 octobre 2024, n° 22/09370). وأخيراً، تقضي محكمة النقض بأن بطلان التنازلات المخالفة للنظام الأساسي «يهدف حصراً إلى الجزاء على مخالفة أي بند في النظام الأساسي موضوعه التنازل عن الأسهم الممنوح بحرية من قبل مالكها» (ترجمتنا): وعليه فإن بند الإقصاء الوارد في النظام الأساسي لا يبطل، استناداً إلى المادة L. 227-15 من القانون التجاري الفرنسي، وعد البيع المنصوص عليه في اتفاق المساهمين، والذي يمكن المطالبة بتنفيذه الجبري، وقد أُحيلت القضية إلى محكمة الاستئناف في أميان (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952).

البنود التي يفحصها المكتب في كل اتفاق مساهمين:

حق الشفعة والأولوية الاعتماد المسبق عدم قابلية الأسهم للتصرف الخروج المشترك (Tag-along) الخروج الإلزامي (Drag-along) المغادر الحسن والسيئ (Good / Bad leaver) الاكتساب التدريجي (Vesting) الحماية من التخفيف (Anti-dilution) الحوكمة وحق النقض (الفيتو) إعلام المستثمرين

تُفصَّل هذه البنود في صفحتنا المخصصة لاتفاق المساهمين (pacte d'actionnaires)؛ أما الاتفاق المبرم بين الشركاء في شركة صغيرة أو متوسطة فله صفحته الخاصة، اتفاق الشركاء (pacte d'associés). راجعوا أيضاً مقالنا حول صحة وسعر بنود المغادر السيئ (bad leaver).

الأصول والعملاء

البرمجيات والعقود والبيانات: ما يصنع قيمة الشركة الناشئة

يتحقق المستثمر أولاً من أن الشركة تملك شيفرتها البرمجية وأن عقودها متينة قانوناً.

يُعدُّ البرنامج الحاسوبي، بما في ذلك مواد التصميم التحضيرية، مصنفاً ذهنياً محمياً بحق المؤلف (المادة L. 112-2، 13°، من قانون الملكية الفكرية الفرنسي).

تثبت صفة المؤلف، ما لم يثبت العكس، للشخص أو الأشخاص الذين يُنشر المصنف باسمهم (المادة L. 113-1)؛ ولا يمكن للشخص الاعتباري أن يتمتع بهذه الصفة وفق ما قضت به محكمة النقض (Cass. 1re civ., 15 janvier 2015, n° 13-23.566). ويمكنها أن تكتسب حقوق المؤلف على مصنف جماعي، أُبدع بمبادرة منها ونُشر تحت إدارتها وباسمها (المادتان L. 113-2 وL. 113-5)؛ كما يمكنها اكتساب الحقوق المالية بالتنازل، أو، بالنسبة إلى برنامج حاسوب أنشأه أجير أثناء أداء مهامه، أن تؤول إليها هذه الحقوق بمقتضى المادة L. 113-9.

تؤول الحقوق المالية على البرنامج الحاسوبي الذي يبتكره الموظفون أثناء ممارسة مهامهم أو وفق تعليمات صاحب العمل إلى صاحب العمل، ما لم توجد أحكام نظامية أو اتفاقية مخالفة (المادة L. 113-9). ويقتصر النص على الموظفين الأجراء: لذا يظل المؤسس الذي يشغل منصب مسير دون عقد عمل ومزود الخدمات الخارجي خارج نطاق تطبيقه.

يفترض التنازل أن يُذكر كل حق من الحقوق المتنازل عنها بصورة منفصلة، وأن يُحدَّد نطاق الاستغلال من حيث مداه والغرض منه ومكانه ومدته (المادة L. 131-3)؛ ويقع باطلاً التنازل الإجمالي عن المصنفات المستقبلية (المادة L. 131-1).

تعود اختراعات الأجير الذي يتضمن عقده مهمة ابتكارية تتوافق مع مهامه الفعلية إلى صاحب العمل، مع استفادة الأجير من مكافأة إضافية (المادة L. 611-7).

لا تسري الشروط العامة في مواجهة المتعاقد الآخر إلا إذا علم بها وقبلها (المادة 1119 من القانون المدني الفرنسي)؛ ويلتزم المهني الذي يضع شروطاً عامة للبيع (CGV) بإبلاغها إلى كل مشترٍ مهني يطلبها (المادة L. 441-1 من القانون التجاري الفرنسي).

نقضت محكمة النقض القرار الذي اعترف لشركة بصفة المؤلف لبرامج حاسوبية طورها شركاؤها، «في حين أنه لا يمكن للشخص الاعتباري أن يتمتع بصفة المؤلف» (ترجمتنا) (Cass. 1re civ., 15 janvier 2015, n° 13-23.566). كما قضت محكمة الاستئناف في باريس بقبول دعوى مهندس شريك، كان بصدد المغادرة، طالب بحقوق مؤلف على برنامج أظهرت المراسلات المدلى بها أنه قد «أُدمج بالكامل في نشاط شركة MEISO حتى أصبح أداة ضرورية لها» (ترجمتنا) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). لذلك يُوقَّع التنازل المكتوب عن حقوق المؤسسين ومزودي الخدمات قبل جولة التمويل، إذ سيتحقق التدقيق منه. راجعوا مقالنا حول مزود الخدمات الذي يحتفظ بالشيفرة المصدرية.

ومع العملاء المهنيين، تمر رقابة البنود المختلة التوازن عبر القانون التجاري الفرنسي: إذ يتحمل المسؤولية من يُخضع أو يحاول إخضاع الطرف الآخر لالتزامات تنشئ اختلالاً جوهرياً في حقوق والتزامات الأطراف (المادة L. 442-1، I، 2°). وتقضي محكمة النقض بأن المادة 1171 من القانون المدني الفرنسي «لا تنطبق بالتالي على العقود التي يبرمها شخص يمارس أنشطة إنتاج أو توزيع أو خدمات» (ترجمتنا)، ما لم يُستبعد تطبيق المادة L. 442-1 بموجب نص آخر (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). ويظل ناشر البرمجيات ملزماً بواجب النصح: إذ قضت محكمة الاستئناف في باريس بأن ناشراً لبرنامج إدارة الوقت «لم يوفِ بالكامل بالتزامه بالنصح تجاه عميلته غير المتخصصة» (ترجمتنا)، مع رفضها فسخ العقد لأن الإخلالات لم تكن «على درجة كافية من الجسامة» (ترجمتنا) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 31 janvier 2025, n° 22/13233).

تُراعى حماية البيانات الشخصية منذ تصميم المنتج: إذ ينفذ المسؤول عن المعالجة تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة، مثل إخفاء الهوية الجزئي (pseudonymisation)، ويضمن أن تقتصر المعالجة افتراضياً على البيانات الضرورية لكل غرض (المادة 25 من اللائحة الأوروبية (UE) 2016/679). ويعمل ناشر البرمجيات الذي يعالج بيانات لحساب عملائه بصفته معالجاً من الباطن (sous-traitant): فيحدد عقد مكتوب موضوع المعالجة ومدتها وطبيعتها والغرض منها، ولا يستعين بمعالج آخر من الباطن دون إذن كتابي مسبق من المسؤول عن المعالجة (المادة 28). راجعوا صفحتينا حول اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) والعقود المعلوماتية.

مجال التدخل

مراحل الشركة الناشئة، وصفحة المكتب المخصصة لكل منها

تمثل هذه الصفحة المدخل الرئيسي؛ ولكل موضوع صفحته المفصلة.

قبل التأسيس

توزيع رأس المال بين الشركاء المؤسسين، النظام الأساسي، اتفاق المؤسسين، التنازل عن الحقوق على الشيفرة البرمجية المكتوبة سلفاً، وتبنّي الأعمال الموقعة لصالح الشركة قيد التأسيس.

التوظيفات الأولى

عقود العمل، بنود الملكية الفكرية والسرية، وخطة قسائم BSPCE أو أسهم المنحة.

العملاء الأوائل

الشروط العامة، عقد SaaS، اتفاق معالجة البيانات من الباطن، مستوى الخدمة وتحديد المسؤولية.

جمع التمويل

خطاب النوايا، التدقيق، تعديل النظام الأساسي، اتفاق المساهمين، إصدار السندات، الإقرارات والضمانات.

المنازعات

شريك مغادر، مؤسس معزول، أجير يطالب بقسائمه، عميل ينازع في البرنامج، أو مستثمر يقطع المفاوضات.

قانون الشركات: حياة الشركة بعد تأسيسها، قرارات الشركاء، النزاعات، التنازل عن السندات ومسؤولية المسيرين.

تأسيس الشركات: اختيار الشكل القانوني، النظام الأساسي، الحصص، القيد في السجل التجاري وتبنّي الأعمال المبرمة أثناء التأسيس.

اتفاق المساهمين: الحوكمة، حقوق المستثمرين، بنود السيولة والمغادرة (leaver)، تنفيذ الاتفاق والجزاء المترتب على مخالفته.

الملكية الفكرية: العلامات التجارية، حق المؤلف والبرمجيات، الرسوم والنماذج، عقود التنازل والترخيص، ودعاوى التقليد.

التقنيات العميقة (Deeptech): تثمين البحث العمومي، براءات الاختراع والأسرار التجارية، عقود التعاون البحثي وتمويل الابتكار.

التقنيات القانونية (Legaltech): حدود الخدمات القانونية المنظمة، منصات الوساطة، الذكاء الاصطناعي القانوني وبيانات الأحكام القضائية.

وفي مجال الابتكار، يستفيد الائتمان الضريبي المنصوص عليه في البند k من الفقرة II من المادة 244 quater B من القانون العام للضرائب الفرنسي، حتى 31 ديسمبر 2027، المنشآت الصغرى والصغيرة والمتوسطة عن نفقاتها المتعلقة بتصميم النماذج الأولية أو المنشآت التجريبية لمنتجات جديدة، بنسبة 20 % وفي حدود سقف إجمالي قدره 400 000 يورو من النفقات سنوياً؛ وللائتمان الضريبي للبحث العلمي (crédit d'impôt recherche) صفحته المخصصة.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

أربع عشرة إجابة مفصلة، مستندة إلى النصوص السارية وإلى أحكام قضائية موثقة.

متى ينبغي للشركة الناشئة استشارة محامٍ؟

قبل توقيع أي التزام باسم الشركة المستقبلية. فالأشخاص الذين تصرفوا باسم شركة قيد التأسيس يلتزمون بالتضامن وبدون تحديد بالأعمال المنجزة، ما لم تتبنَّ الشركة، بعد قيدها، الالتزامات المبرمة، فتُعدُّ عندئذ مبرمة منذ الأصل من طرفها (المادة L. 210-6 من القانون التجاري الفرنسي). وتترك محكمة النقض الآن للقاضي مهمة تقدير، «من خلال فحص مجمل الظروف، سواء الداخلية المتصلة بالعقد أو الخارجية عنه» (ترجمتنا)، ما إذا كان العقد قد أُبرم لحساب الشركة قيد التأسيس (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-21.623)؛ ومن الأفضل أن ينص العقد على ذلك صراحةً.

تأتي بعد ذلك ثلاث محطات حاسمة. أولاً، صياغة النظام الأساسي، إذ يحدد النظام الأساسي الشروط التي تُدار بها الشركة (المادة L. 227-5)، ولا يمكن اعتماد بنود عدم قابلية الأسهم للتصرف أو تعديلها إلا بإجماع الشركاء (المادة L. 227-19): ومن الأسهل إقرارها بين مؤسسَين اثنين مقارنةً بعشرة شركاء. ثانياً، أول عملية توظيف، التي تطرح مسألة ملكية الشيفرة البرمجية وإشراك الفريق في رأس المال. وأخيراً، جولة التمويل، التي تفترض شركة منظمة قانوناً: حقوق متنازل عنها، سجل سندات محدَّث، وعقود رئيسية تمت مراجعتها.

يتدخل المكتب في كل مرحلة من هذه المراحل، وكذلك عند نشوء نزاع بين الشركاء أو مع أجير أو مع مستثمر.

SAS أم SASU: أي شكل قانوني يُختار للشركة الناشئة؟

الأمر ليس خياراً بين شكلين مختلفين: فشركة SASU هي شركة مساهمة مبسطة لا تضم سوى شريك واحد، يُسمى الشريك الوحيد، وهو الذي يمارس الصلاحيات المخولة للشركاء عندما ينص القانون على قرار جماعي (المادة L. 227-1 من القانون التجاري الفرنسي). ويمكن للشركة نفسها الانتقال من وضع إلى آخر تبعاً لدخول الشركاء وخروجهم.

وتختار معظم الشركات الناشئة شركة SAS لأن نظامها الأساسي يحدد بحرية شروط إدارتها (المادة L. 227-5) والقرارات التي تُتخذ جماعياً (المادة L. 227-9)، ولأنها تستطيع إصدار الأدوات اللازمة لجمع التمويل: الأسهم الممتازة (المادة L. 228-11)، والأوراق المالية التي تتيح الوصول إلى رأس المال (المادة L. 228-91)، وقسائم BSPCE (المادة 163 bis G من القانون العام للضرائب الفرنسي). ولا يتحمل الشركاء الخسائر إلا في حدود حصصهم. كما يمكنها إصدار أسهم غير قابلة للتصرف ناتجة عن حصص عمل أو خبرة (apports en industrie)، يحدد النظام الأساسي كيفياتها (المادة L. 227-1).

ولهذه الحرية حد ذكّرت به الهيئة العامة لمحكمة النقض: فالقرار الجماعي للشركاء «لا يمكن اعتماده بصورة صحيحة إلا إذا حاز على الأقل أغلبية الأصوات المعبَّر عنها» (ترجمتنا) (Cass. ass. plén., 15 novembre 2024, n° 23-16.670). ويصوغ المكتب نظاماً أساسياً مفصلاً على مقاس المشروع، بدلاً من النماذج الجاهزة، ويشرح كل بند للمؤسسين. وتُعرض الأشكال القانونية الأخرى في صفحتنا المخصصة لتأسيس الشركات.

كيف يُوزَّع رأس المال والسلطة بين الشركاء المؤسسين؟

من خلال الفصل بين ما يتعلق برأس المال، والتصويت، والإدارة. فحقوق كل شريك في رأس المال تتناسب مع حصصه النقدية أو العينية؛ أما حصة العمل (apport en industrie) فلا تدخل في تكوين رأس المال (المادة 1843-2 من القانون المدني الفرنسي)، لكنها تتيح في شركة SAS إصدار أسهم غير قابلة للتصرف يحدد النظام الأساسي كيفيات الاكتتاب فيها وتوزيعها (المادة L. 227-1 من القانون التجاري الفرنسي). ويمكن تنظيم حق التصويت: إذ يجوز إرفاق الأسهم الممتازة، مع حق التصويت أو بدونه، بحقوق خاصة من أي طبيعة يحددها النظام الأساسي (المادة L. 228-11). وأخيراً، تخضع الإدارة للنظام الأساسي (المادة L. 227-5).

وتحد قاعدتان من هذه الترتيبات. فلكل شريك الحق في المشاركة في القرارات الجماعية (المادة 1844 من القانون المدني الفرنسي)، بحيث لا يجوز لبند إقصاء أن يحرم الشريك المعني من تصويته على المقترح (Cass. com., 29 mai 2024, n° 22-13.158). كما لا يمكن اعتماد قرار جماعي إلا بأغلبية الأصوات المعبَّر عنها على الأقل (Cass. ass. plén., 15 novembre 2024, n° 23-16.670).

ويجب أن يستبق التوزيع أيضاً مغادرة أحد المؤسسين: فالشريك الذي يرحل محتفظاً بحصة كبيرة من رأس المال دون المساهمة في المشروع يثقل كاهل الجولة التمويلية التالية. ويجوز أن ينص النظام الأساسي على إلزام الشريك بالتنازل عن أسهمه (المادة L. 227-16)، وينظم اتفاق المساهمين وعود البيع وسعرها. ويبني المكتب هذه المنظومة مع المؤسسين، خطوة بخطوة، قبل التوقيع.

ما هي قسيمة BSPCE وما الشركات التي يحق لها منحها؟

تتيح قسيمة الاكتتاب في حصص مؤسسي الشركات (BSPCE) لحاملها الاكتتاب في سندات الشركة بسعر يُحدَّد يوم المنح، مع الاستفادة من نظام ضريبي خاص (المادة 163 bis G من القانون العام للضرائب الفرنسي). وهذه القسائم غير قابلة للتنازل.

يجب أن تكون الشركة المصدرة شركة مساهمة خاضعة للضريبة على الشركات في فرنسا، ومقيدة في السجل التجاري والشركات منذ أقل من خمس عشرة سنة، وأن يكون رأس مالها مملوكاً بصورة مباشرة ومستمرة بنسبة 15 % على الأقل لأشخاص طبيعيين، أو لأشخاص اعتباريين يملكهم بدورهم أشخاص طبيعيون بنسبة 75 % على الأقل؛ ولا تُحتسب بعض مساهمات صناديق رأس المال المخاطر. ويجب ألا تتجاوز القيمة السوقية للشركة المدرجة في البورصة 150 مليون يورو، وألا تكون الشركة قد أُنشئت في إطار عملية تركيز أو إعادة هيكلة أو توسيع أو استئناف أنشطة قائمة من قبل، باستثناء الحالات المنصوص عليها في النص.

المستفيدون هم الأجراء، والمسيرون الخاضعون للنظام الضريبي للأجراء، وأعضاء مجلس الإدارة أو المراقبة أو أي هيئة نظامية مماثلة في شركة SAS، بما في ذلك في الشركات التابعة المملوكة بنسبة 75 % على الأقل. وتأذن بالإصدار الجمعية العامة غير العادية، التي تحدد السعر ومهلة الممارسة. ويخضع ربح الممارسة للضريبة وفق السعر الجزافي للمادة 200 A أو، بناءً على اختيار المستفيد، كأجر، وبنسبة 30 % إذا كان المستفيد يمارس نشاطه في الشركة منذ أقل من ثلاث سنوات عند التنازل. راجعوا مقالنا حول المغادرة قبل ثلاث سنوات.

عندما يغادر أجير الشركة الناشئة: ما مصير قسائم BSPCE وأسهم المنحة الخاصة به؟

تحدد الخطة ذلك، ويطبقها القاضي كما كُتبت. فبالنسبة لقسائم BSPCE، تحدد الجمعية العامة غير العادية المهلة التي يمكن خلالها ممارسة القسائم (المادة 163 bis G، III، من القانون العام للضرائب الفرنسي)، وتوضح الخطة عادةً مصير القسائم عند مغادرة المستفيد. وفي حال الوفاة، يجوز لورثته ممارسة القسائم خلال ستة أشهر (المادة 163 bis G، II bis). وقد رفضت المحكمة القضائية في باريس دعوى أجيرة وصلت رسالتها المضمونة، وهي الشكل الذي تشترطه الخطة ما لم يُسلَّم الطلب يداً بيد، بعد يوم واحد من مهلة الأشهر الثلاثة التالية لانتهاء مهامها: «إن الطلب الوارد في 5 يوليو 2022 جاء بالتالي متأخراً» (ترجمتنا) (TJ Paris, 4e ch. 2e sect., 27 mars 2025, n° 22/14634).

أما بالنسبة لأسهم المنحة، فلا يصبح المنح نهائياً إلا بانتهاء فترة الاكتساب، التي لا تقل عن سنة واحدة (المادة L. 225-197-1 من القانون التجاري الفرنسي). وتقضي الغرفة الاجتماعية بمحكمة النقض بأن توزيعها «لا يشكل مقابلاً للعمل ولا يتصف بالتالي بالطبيعة القانونية لعنصر من عناصر الأجر» (ترجمتنا)، ورفضت منح أي تعويض لأجراء نُقلت عقود عملهم قبل نهاية تلك الفترة، في غياب غش ثابت (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 23-19.754).

لذلك يتحقق الأجير المغادر، قبل توقيع إنهاء عقده، من المهل والأشكال المقررة للممارسة؛ وتطبق الشركة من جهتها خطتها دون إضافة شروط إليها. راجعوا مقالنا حول فقدان أسهم المنحة بعد الفصل من العمل.

BSA أو BSA AIR أو الأسهم الممتازة: أي سندات تُصدر لجمع التمويل؟

ينطلق كل شيء من النص ذاته: إذ يجوز لشركات المساهمة إصدار أوراق مالية تتيح الوصول إلى رأس المال أو تمنح الحق في تخصيص سندات دين (المادة L. 228-91 من القانون التجاري الفرنسي). وتُعدُّ قسيمة الاكتتاب في الأسهم (BSA) الشكل الأكثر شيوعاً. أما قسيمة BSA AIR، وهي ممارسة سوقية دون نظام قانوني خاص، فهي صيغة متفرعة عنها: يدفع المستثمر الأموال فوراً، ويُحدَّد عدد الأسهم التي سيحق له الحصول عليها في الجولة التالية، وفق شروط عقد الإصدار. لذا تحسم صياغته كل شيء: حالات التحويل، السعر، السقف، ومصير القسائم في حال عدم انعقاد جولة جديدة.

وغالباً ما يكتتب المستثمرون في أسهم ممتازة، تُنشأ عند التأسيس أو خلال حياة الشركة، مع حق التصويت أو بدونه، مقترنة بحقوق خاصة من أي طبيعة، بصفة مؤقتة أو دائمة، يحددها النظام الأساسي؛ ولا يجوز أن تمثل الأسهم الممتازة العديمة الصوت أكثر من نصف رأس المال (المادة L. 228-11). وفي شركة SAS، تدخل زيادة رأس المال في اختصاص جماعة الشركاء (المادة L. 227-9)، بأغلبية الأصوات المعبَّر عنها على الأقل (Cass. ass. plén., 15 novembre 2024, n° 23-16.670).

يقارن المكتب بين هذه الأدوات بحسب مرحلة المشروع والمبلغ المراد جمعه والحوكمة المنتظرة، ثم يصوغ أو يراجع الوثائق وتعديلات النظام الأساسي.

ما القيمة القانونية لخطاب النوايا أو وثيقة الشروط (term sheet) الموقعة؟

في الأصل، لا يُعدُّ بعدُ بمثابة عقد اكتتاب، غير أنه ليس عديم الأثر. فالمبادرة إلى المفاوضات السابقة على التعاقد وسيرها وقطعها أمور حرة ويجب أن تستوفي مقتضيات حسن النية؛ وفي حال وقوع خطأ، لا يمكن أن يشمل التعويض خسارة المنافع المنتظرة من العقد الذي لم يُبرم ولا تفويت فرصة الحصول على هذه المنافع (المادة 1112 من القانون المدني الفرنسي). ومن يستخدم أو يفشي دون إذن معلومات سرية حصل عليها أثناء المفاوضات يتحمل المسؤولية (المادة 1112-2).

ينظر القاضي إلى التسلسل الزمني للوقائع. ففي عملية تنازل عن منشأة سبقها خطاب نوايا يتضمن شرط حصرية، ذكّرت محكمة الاستئناف في فرساي بأن «قطع المفاوضات دون مبرر مشروع يُعدُّ خطأً» (ترجمتنا)، وقضت بأن الأطراف كانوا متفقين على العناصر الجوهرية، ثم اعتبرت أن تقاعس المشتري عن إثبات تمويله المصرفي «يشكل مبرراً مشروعاً لقطع المفاوضات» (ترجمتنا) (CA Versailles, ch. com. 3-2, 19 mai 2026, n° 25/01504). وقد خسر المشتري دعواه لعدم إثبات تمويله.

وفي جولة التمويل، يحدد خطاب النوايا التقييم، والمبلغ، والسندات المصدرة، وحقوق المستثمر، والحصرية والسرية. ويميز المكتب مع المؤسسين بين البنود الملزمة فور التوقيع، كالحصرية والسرية، وتلك التي تبقى قيد التفاوض، ويحضّر للمراحل التالية: التدقيق، واتفاق المساهمين، والنظام الأساسي. وتُعالج عمليات هيكلة رأس المال ودخول المستثمرين في صفحتنا المخصصة لقانون الشركات والعمليات الرأسمالية (corporate).

هل بنود المغادر الحسن (good leaver) والمغادر السيئ (bad leaver) صحيحة قانوناً؟

نعم من حيث المبدأ، لكن تطبيقها على مؤسس أجير يخضع للرقابة القضائية. إذ يمكن المطالبة بالتنفيذ الجبري لوعد بالبيع ممنوح في اتفاق المساهمين: فتقضي محكمة النقض بأن بطلان التنازلات المخالفة للنظام الأساسي، المنصوص عليه في المادة L. 227-15 من القانون التجاري الفرنسي، «يهدف حصراً إلى الجزاء على مخالفة أي بند في النظام الأساسي موضوعه التنازل عن الأسهم الممنوح بحرية من قبل مالكها» (ترجمتنا)، بحيث لا يبطل بند الإقصاء الوارد في النظام الأساسي الوعد المنصوص عليه في الاتفاق؛ وقد أُحيلت القضية إلى محكمة الاستئناف في أميان (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952). كما أيدت محكمة الاستئناف في باريس وعد التنازل عن أسهمه الذي منحه مدير، والذي نُفِّذ بعد عزله، معتبرةً أنه «يطابق في مبدئه بنداً مألوفاً في اتفاقات المساهمين» (ترجمتنا)، طالما أن السعر التصاعدي بحسب تاريخ المغادرة كان موضحاً بجلاء (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 18 octobre 2024, n° 22/09370).

ويأتي الحد من قانون العمل: «تُحظر الغرامات أو غيرها من العقوبات المالية» (ترجمتنا) (المادة L. 1331-2 من قانون العمل الفرنسي). وقد اعتبرت المحكمة ذاتها كأن لم يكن البند الذي كان يلزم مؤسساً أصبح أجيراً بالتنازل عن أسهمه بقيمتها الاسمية في حال الفصل من العمل لخطأ جسيم أو فادح، لأنه «يُحلَّل باعتباره عقوبة مالية، حيث يجد المعني بالأمر نفسه مجرداً، بثمن بخس، من أسهم الشركة التي أسسها» (ترجمتنا) (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 12 mai 2022, n° 20/05597). وقد أُعيدت إليه أسهمه.

لذلك يصوغ المكتب حالات مغادرة لا تستند إلى مجرد الخطأ التأديبي وحده، مع أسعار واضحة وجدول زمني تدريجي. وبالنسبة للمؤسس المعني بمثل هذا البند، يتحقق المكتب من البند ومن تكييف مغادرته ومن السعر المعروض. راجعوا مقالنا حول صحة وسعر بنود المغادر السيئ (bad leaver).

ماذا يجب أن يتضمن اتفاق المساهمين في الشركة الناشئة؟

يكمّل اتفاق المساهمين النظام الأساسي فيما لا ينص عليه أو ما لا ينبغي إعلانه للعموم: الحوكمة، وإعلام المستثمرين، وحقوق الشفعة والأولوية، والخروج المشترك والإلزامي، ووعود البيع الصادرة عن المؤسسين، والحماية من التخفيف (anti-dilution)، والتزامات الحصرية الخاصة بالمؤسسين. غير أن الاتفاق لا ينشئ التزامات إلا بين موقعيه: فلا يجوز للغير المطالبة بتنفيذه ولا إجبارهم على تنفيذه (المادة 1199 من القانون المدني الفرنسي).

ومن هنا تبرز أهمية إدراج بعض البنود في النظام الأساسي. إذ يجوز أن يخضع النظام الأساسي أي تنازل عن الأسهم للاعتماد المسبق من الشركة (المادة L. 227-14 من القانون التجاري الفرنسي)، وأن ينص على عدم قابلية الأسهم للتصرف لمدة أقصاها عشر سنوات (المادة L. 227-13)، وأن يلزم شريكاً بالتنازل عن أسهمه (المادة L. 227-16)؛ «وكل تنازل يتم بالمخالفة لبنود النظام الأساسي يقع باطلاً» (ترجمتنا) (المادة L. 227-15). وتُعتمد بنود الاعتماد المسبق والتنازل الإلزامي بقرار جماعي، أما بنود عدم القابلية للتصرف فبالإجماع (المادة L. 227-19).

ويجب أن يكون اتفاق المساهمين والنظام الأساسي متسقين فيما بينهما: فأي تناقض بينهما يغذي المنازعات. وهكذا نقضت محكمة النقض القرار الذي أبطل وعداً وارداً في الاتفاق بحجة تعارضه مع بند إقصاء في النظام الأساسي (Cass. com., 21 juin 2023, n° 21-25.952). وتُفصَّل هذه البنود في صفحتنا المخصصة لاتفاق المساهمين، كما يُفصَّل الاتفاق بين الشركاء في شركة صغيرة أو متوسطة في صفحة اتفاق الشركاء.

لمن تعود ملكية الشيفرة البرمجية التي يكتبها المؤسسون والمطورون؟

لا تعود تلقائياً إلى الشركة. فالبرنامج الحاسوبي مصنف ذهني (المادة L. 112-2، 13°، من قانون الملكية الفكرية الفرنسي)، وتثبت صفة المؤلف، ما لم يثبت العكس، للشخص الذي يُنشر المصنف باسمه (المادة L. 113-1). وقد نقضت محكمة النقض القرار الذي اعترف لشركة بصفة المؤلف لبرامج حاسوبية طورها شركاؤها، «في حين أنه لا يمكن للشخص الاعتباري أن يتمتع بصفة المؤلف» (ترجمتنا) (Cass. 1re civ., 15 janvier 2015, n° 13-23.566). غير أنه يمكن للشركة أن تكتسب حقوق المؤلف على مصنف جماعي، أُبدع بمبادرة منها ونُشر تحت إدارتها وباسمها، عندما تندمج مساهمة كل مشارك في المجموع دون أن يكون من الممكن منح كل مؤلف حقاً منفصلاً (المادتان L. 113-2 وL. 113-5)؛ ولا يغني هذا التكييف الضيق عن إبرام عقود تنازل مكتوبة.

لا يمنح القانون لصاحب العمل سوى الحقوق المالية على البرمجيات التي يبتكرها الموظفون أثناء ممارسة مهامهم أو وفق تعليماته، ما لم توجد أحكام نظامية أو اتفاقية مخالفة (المادة L. 113-9). أما المؤسس الذي يشغل منصب مسير دون عقد عمل، والمطور المستقل، والوكالة الخارجية فيظلون مالكين لحقوقهم ما لم يتنازلوا عنها. ويتطلب التنازل أن يُذكر كل حق متنازل عنه بصورة منفصلة وأن يُحدَّد نطاق الاستغلال من حيث مداه والغرض منه ومكانه ومدته (المادة L. 131-3)؛ «ويقع باطلاً التنازل الإجمالي عن المصنفات المستقبلية» (ترجمتنا) (المادة L. 131-1).

والخطر ملموس: فقد قضت محكمة الاستئناف في باريس بقبول دعوى التقليد التي أقامها مهندس شريك، كان بصدد المغادرة، ضد الشركة التي كانت تستغل البرنامج الذي يطالب بملكيته (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). ويدقق المكتب في سلسلة الحقوق ويصوغ عقود التنازل قبل جولة التمويل. راجعوا صفحتنا حول حق المؤلف.

الشروط العامة للبيع (CGV) وللاستخدام (CGU) وعقد SaaS: كيف تُؤطَّر العلاقة مع العملاء المهنيين؟

من خلال شروط عامة مقبولة فعلياً وبنود قابلة للدفاع عنها قانوناً. فالشروط العامة التي يتمسك بها أحد الأطراف لا تسري في مواجهة الطرف الآخر إلا إذا أُحيط علماً بها وقبلها؛ وفي حال التعارض مع شروط خاصة، تُغلَّب هذه الأخيرة (المادة 1119 من القانون المدني الفرنسي). ويلتزم مزود الخدمات الذي يضع شروطاً عامة للبيع بإبلاغها إلى كل مشترٍ مهني يطلبها، على دعامة مستدامة (المادة L. 441-1 من القانون التجاري الفرنسي). راجعوا مقالنا حول الشروط العامة غير الموقعة من العميل.

وتخضع رقابة البنود المختلة التوازن بين المهنيين للمادة L. 442-1، I، 2°، من القانون التجاري الفرنسي، التي تعاقب على إخضاع أو محاولة إخضاع الطرف الآخر لالتزامات تنشئ اختلالاً جوهرياً. وتقضي محكمة النقض بأن المادة 1171 من القانون المدني الفرنسي «لا تنطبق بالتالي على العقود التي يبرمها شخص يمارس أنشطة إنتاج أو توزيع أو خدمات» (ترجمتنا)، ما لم يُستبعد تطبيق المادة L. 442-1 بموجب نص آخر (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137).

وأخيراً، يجب على ناشر البرمجيات تقديم النصح للعميل غير المتخصص. فقد اعتبرت محكمة الاستئناف في باريس أن ناشراً «لم يوفِ بالكامل بالتزامه بالنصح تجاه عميلته غير المتخصصة» (ترجمتنا) وحكمت عليه بالتعويض، دون القضاء بفسخ العقد (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 31 janvier 2025, n° 22/13233). ويصوغ المكتب الشروط العامة للبيع (CGV)، والشروط العامة للاستخدام (CGU)، وعقد SaaS وملاحق مستوى الخدمة الخاصة به.

ما التزامات اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) المفروضة على شركة ناشئة تعالج بيانات؟

تبدأ هذه الالتزامات قبل إطلاق المنتج على الإنترنت. إذ ينفذ المسؤول عن المعالجة، منذ تحديد وسائل المعالجة وأثناء إجرائها، تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة، مثل إخفاء الهوية الجزئي، تهدف إلى تطبيق مبادئ حماية البيانات كالتقليل من البيانات إلى الحد الأدنى؛ وبصورة افتراضية، يجب ألا تُعالج سوى البيانات الضرورية لكل غرض، من حيث كميتها ونطاق معالجتها ومدة الاحتفاظ بها وإمكانية الوصول إليها (المادة 25 من اللائحة الأوروبية (UE) 2016/679).

وغالباً ما تعالج الشركة الناشئة التي تنشر برنامجاً عبر الإنترنت بيانات لحساب عملائها. وتفرض اللائحة عندئذ على المسؤول عن المعالجة ألا يستعين إلا بمعالجين من الباطن يقدمون ضمانات كافية، وتشترط إبرام عقد يحدد موضوع المعالجة ومدتها وطبيعتها والغرض منها ونوع البيانات وفئات الأشخاص المعنيين؛ ولا يستعين المعالج من الباطن بمعالج آخر دون إذن كتابي مسبق، خاص أو عام، من المسؤول عن المعالجة (المادة 28). وسيطلب العميل الحريص هذا العقد قبل التوقيع، وسيبحث عنه المستثمر أثناء التدقيق.

يرسم المكتب خريطة عمليات المعالجة، ويصوغ سياسة الخصوصية، واتفاق المعالجة من الباطن، وبنود البيانات في عقد SaaS، ثم يواكب الشركة عند تلقي طلب من شخص معني أو عند الخضوع لمراقبة. راجعوا صفحتنا حول اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD).

هل يمكن عزل المؤسس من مهامه كرئيس للشركة؟

نعم، وفق الشروط المنصوص عليها في النظام الأساسي. إذ يحدد النظام الأساسي الشروط التي تُدار بها الشركة (المادة L. 227-5 من القانون التجاري الفرنسي)، ويُعيَّن الرئيس وفق الشروط التي ينص عليها (المادة L. 227-6). وبحسب محكمة النقض، فإن شروط عزل مسيري شركة SAS «يحددها النظام الأساسي بحرية عند سكوت القانون، سواء تعلق الأمر بأسباب العزل أو بإجراءاته» (ترجمتنا): وبذلك عُزل مدير عام بصورة صحيحة دون مبرر مشروع، لأن النظام الأساسي لم يكن يشترط ذلك (Cass. com., 9 mars 2022, n° 19-25.795).

ولا يترتب على إنهاء الوكالة، في حد ذاته، فقدان الأسهم. غير أنه يجوز لاتفاق المساهمين أن يجعل من انتهاء المهام حالة مغادرة تفعّل وعد التنازل الذي منحه المدير: وقد أيدت محكمة الاستئناف في باريس مثل هذا الوعد، الذي نُفِّذ في مواجهة مدير عُزل بعد ستة عشر شهراً من توقيع الاتفاق، بالسعر التصاعدي المنصوص عليه في الاتفاق (CA Paris, pôle 5, ch. 8, 18 octobre 2024, n° 22/09370). وعندما يكون المؤسس أجيراً أيضاً، فإن التخفيض المرتبط حصراً بفصله التأديبي قد يشكل عقوبة مالية محظورة (CA Paris, pôle 5, ch. 9, 12 mai 2022, n° 20/05597).

لذلك يتفاوض المؤسس، قبل جولة التمويل، على أسباب العزل والأغلبية المطلوبة والإجراءات والصلة بين العزل وإعادة شراء الأسهم. وفي حال نشوء نزاع، يفحص المكتب مدى سلامة القرار وآثاره على رأس المال. راجعوا صفحاتنا حول عزل المسير، وتعيين مسيري شركة SAS وعزلهم، والنزاع بين الشركاء.

ما أتعاب محامي الشركات الناشئة؟

تُحدَّد الأتعاب بموجب اتفاقية مكتوبة، وفقاً للمادة 10 من قانون 31 ديسمبر 1971: فتعرفون، قبل التزامكم، ما تغطيه المهمة وتكلفتها.

يفضّل المكتب الأتعاب الجزافية لكل مرحلة: النظام الأساسي واتفاق المؤسسين، خطة قسائم BSPCE أو أسهم المنحة، التنازل عن حقوق البرنامج الحاسوبي، الشروط العامة وعقد SaaS، مواكبة جولة التمويل، الإعذار الرسمي أو الرد عليه، دعوى الموضوع، أو الاستئناف. وتُضاف مصاريف القيد والنشر القانوني إلى الأتعاب. وكل مهمة جديدة تكون محل ملحق باتفاقية الأتعاب، دون أي فوترة غير متوقعة.

ويُحدَّد نطاق المهمة بناءً على المستندات: عدد الشركاء والمستثمرين، الأدوات المصدرة، وجود اتفاق مساهمين سابق من عدمه، وحالة سلسلة الحقوق على البرنامج الحاسوبي. وتُقسَّم جولة التمويل إلى مراحل، من خطاب النوايا إلى التوقيع، ولكل مرحلة سعرها المعلن مسبقاً.

وللحصول على رأي أولي بناءً على المستندات، تتيح الدراسة الأولية للملف مقابل 80 يورو شاملة الضريبة، عبر النموذج الموجود في هذه الصفحة، الحصول على تحليل مكتوب خلال 24 ساعة عمل. للتواصل الأولي على الرقم +33 6 89 11 34 45.

المراجع

النصوص الرسمية والصفحات ذات الصلة

مصادر هذه الصفحة، التي تم التحقق منها في 1 نوفمبر 2026، ومجالات خبرة المكتب ذات الصلة.

النصوص الرسمية

الأحكام والقرارات القضائية المستشهد بها

هل تودون تأسيس شركة، أو التحضير لجولة تمويل، أو التعامل مع شريك بصدد المغادرة؟

المكتب متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. أرسلوا النظام الأساسي أو اتفاق المساهمين أو خطة BSPCE أو خطاب النوايا أو العقد محل النزاع: يفحص الأستاذ حسن كوهن هيكلة رأس المال والبنود والمهل، ثم يوضح لكم المسار الأنسب، سواء كان صياغة أو تفاوضاً أو إعذاراً رسمياً أو دعوى أمام المحكمة.

آخر مقالاتنا.

ماذا يقول عملاؤنا

4,885 تقييمًا على Google
شارك تقييمك
Contact Mobile
قبل 3 أسابيع

راضٍ جدًا! أود أن أشكر هنا الأستاذة Esther Cornu التي استطاعت حل نزاع معقد جدًا في قضية طلاق وقانون الأسرة...بفضل الأستاذة Cornu صدر حكم لصالحي مع أن الأمر لم يكن محسومًا مسبقًا...لذلك أوصي بمكتب المحاماة هذا

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Basel Alali
قبل 3 أسابيع

أوصي بشدة بهذا المحامي لاحترافيته ونزاهته وشفافيته. لقد ساعدني بنجاح ورافقني خلال الإجراءات بعناية كبيرة وخبرة. ما قدّرته بشكل خاص هو نهجه الصادق، وأنه اقترح خيارات عملية وفعالة من حيث التكلفة بدلًا من الدفع فورًا نحو الحل الأغلى. لقد ركّز بصدق على إيجاد النهج المناسب لوضعي. أنا ممتن جدًا لدعمه وسأوصي به بالتأكيد لأي شخص يبحث عن محامٍ جدير بالثقة ومحترف في فرنسا.

تقييم Google مترجم من الإنجليزية

beatrice lefevre
قبل 3 أسابيع

شكرًا على هذه المساعدة المفصلة والدقيقة مع اقتراح في النهاية بالمتابعة أو عدمها (وسريعة جدًا في الرد أيضًا)

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Jean-pierre Steinmetz
قبل شهر واحد

نصائح جيدة جدًا قدمتها الأستاذة Cornu خلال لقائنا يوم 16 أكتوبر.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

John Roberts
قبل شهر واحد

خدمة احترافية جدًا وسريعة الاستجابة. تحقق المحامي بسرعة وعناية من صلاحية بطاقة الإقامة الخاصة بزوجتي في ضوء نظام قانوني خاص. لقد أوضح لنا عمله الأمور، في حين كانت الإجراءات الإدارية المعتادة طويلة وغامضة. قدّرت كفاءته واحترافيته، وأوصي بخدماته.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Jean-François PAPA
قبل شهر واحد

أود أن أتوجه بخالص الشكر إلى الأستاذة Esther Cornu على احترافيتها وتوفرها وجودة مرافقتها. في إطار ملف بالغ الأهمية لمستقبلي المهني، أبدت سرعة استجابة كبيرة وصرامة وقدرة على الشرح والتبسيط، إذ خصصت الوقت للإجابة بدقة عن تساؤلاتي ولشرح مختلف الإجراءات القانونية لي. أقدّر بشكل خاص وضوح تحليلاتها وجديتها والتزامها بمتابعة ملفي. شكرًا جزيلًا للأستاذة Esther Cornu على حسن إصغائها ومرافقتها. أوصي بشدة!

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Sandra Imbert
قبل شهر واحد

أتوجه بجزيل الشكر إلى Maître Esther Cornu من مكتب Kohen Avocats على مرافقتها لي خلال فترة بالغة الصعوبة. لقد أثر فيّ بعمق حسن استماعها وتعاطفها وإنسانيتها؛ حيث تمكنت من الإجابة عن أسئلتي بكل وضوح ولباقة، مع إبداء احترافية بالغة واحترام تام لسرية الملف. وفضلاً عن كفاءتها المهنية، وجدت محامية تتسم بحس إنساني عميق، وكان لدعمها فارق حقيقي. أوصي بها بكل صدق.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Djamel Haddouche
قبل شهر واحد

أواجه نزاعًا مع صاحب عملي، وكانت المرافقة المقدمة من قِبل Maître Hassan COHEN وكذلك Maître Esther Cornu ممتازة. الإجابات واضحة ومدروسة، والإنصات حقيقي والتواصل لطيف للغاية. شكرًا جزيلًا مجددًا، أوصي بهما.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Nima Sdc
قبل شهر واحد

مكتب يستمع باهتمام للعميل. Maître Kohen وفريقه في غاية الاحترافية ومتمكنون تماماً من ملفاتهم.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

jules p
قبل شهر واحد

أوصي بشدة بمكتب cabinet Kohen، وخاصة Maître Esther Cornu التي رافقتني طوال فترة معالجة ملفي. لقد استطاعت أن تجمع بين حسن الاستماع والخبرة العالية لتقديم أفضل مرافقة لي خلال تلك الأوقات الصعبة والمليئة بالتوتر. لقد أبدت دائمًا جاهزية تامة للإجابة عن جميع أسئلتي بدقة وسرعة استجابة. وبفضل عملها التحضيري الدقيق، تمكنت من التعامل مع الموقف بقدر أكبر من الاطمئنان والسكينة. إن لطفها وإنسانيتها جعلاني أشعر بالراحة التامة طوال محادثاتنا. أنا ممتن لها للغاية على حسن مرافقتها واحترافيتها العالية. يمكنكم الوثوق بها وأنتم مغمضو الأعين.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Jocelyne Chassard
قبل شهرين

لقد تواصلت للتو هاتفياً مع السيد Chahdi من مكتبكم: أردت أن أهنئكم على مقالكم المنشور على الإنترنت حول الأمر القضائي رقم 519225 الصادر عن Conseil d’État بتاريخ 30 أغسطس 2026. لقد شرحتم بشكل ممتاز مضمون هذا الأمر، الذي لا يمنح المحافظات تفويضاً مطلقاً لاستبدال قرار حظر التظاهر بإيصال تقييدي يغيّر ظرفاً أو أكثر من ظروف المظاهرة، بل اعتبر في حالة محددة أن أصحاب الدعوى لم يثبتوا بما فيه الكفاية وجود مساس جسيم وغير متناسب بالحرية الأساسية للتعبير العلني عن الآراء. وكما ذكرت للسيد Chahdi، فإنني أواجه مشكلة الإيصال التقييدي هذه في Reims بخصوص مظاهرة مقررة بعد ظهر غد أمام المحكمة القضائية (tribunal judiciaire): حيث تقدّم المنظم للتو بطلب référé-liberté أمام المحكمة الإدارية في Châlons-en-Champagne. بدا السيد Chahdi متفاجئاً في البداية من اتصال «متقاضية عادية»، لكنه استمع إليّ وأجابني بكل لطف ورقي.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Menah'em
قبل 3 أشهر

أود أن أعبر عن امتناني لمكتب Kohen Avocats وخاصة لـ Maître Chahdi. منذ أول اتصال هاتفي لنا، أظهر Maître Chahdi توفرًا واستماعًا ونصيحة رائعة. يعكس استقبال المكتب ومتابعته مستوى عالٍ جدًا من الدقة والخبرة. شكرًا جزيلًا لجميع الفريق على مرافقتهم ومهنيتهم التي لا تشوبها شائبة.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Claude Frasson
قبل 3 أسابيع

تحليل دقيق وملموس ورد فوري. ممتاز.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Мария Двирник
قبل 3 أسابيع
Moula Brahimi
قبل 3 أسابيع

تجربة جيدة. وعمل جيد، شكرًا على كل شيء.

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Faiza Traduction
قبل 4 أسابيع
Alain Arsaut
قبل شهر واحد

شاهدت Hassan في نشرة الأخبار التلفزيونية

تقييم Google مترجم من الفرنسية

TOULEIMAT HACHEM
قبل شهر واحد
emilie lepicard
قبل شهر واحد
إبراهيم عيسى
قبل شهر واحد
Monique Firmin
قبل شهرين

استقبال هاتفي ممتاز. احترافية عالية

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Louna Sisi
قبل شهرين

ممتاز

تقييم Google مترجم من الفرنسية

Sophie Lascar
قبل 3 أشهر
Solal Gaillard
قبل 3 أشهر
دراسة أولية للملف

أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.

أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.

  • تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
  • رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
  • سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
80 €شاملة الضريبة

دراسة أولية لملفكم. فحص مستنداتكم وتحليل كتابي أولي من الأستاذ حسن كوهن خلال 24 ساعة عمل. يتم الدفع عبر الإنترنت بعد إرسال هذا النموذج.

  • حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية
  • دفع آمن، لا يتم الاحتفاظ بأي بيانات مصرفية
  • الشروط واتفاقية الأتعاب

انقروا أو اسحبوا ملفاتكم هنا
جميع الصيغ مقبولة (PDF، Word، صور، إلخ)

جارٍ الإرسال...

يُعدّ الدفع طلبًا للتنفيذ الفوري لتحليلكم. تُستخدم بياناتكم لمعالجة طلبكم فقط.
الشروط · سياسة الخصوصية.