مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 65 من 113

قانون العمل

الفصل بسبب الغيابات المرضية المتكررة في فرنسا: متى يكون باطلاً للتمييز ومتى يكون بلا سبب حقيقي؟ (قرار 9 سبتمبر 2026)

قرار 9 سبتمبر 2026: عجز رب العمل عن إثبات اضطراب الشركة بسبب غيابك المرضي لا يجعل الفصل تمييزيا باطلا تلقائيا، بل فصلا بلا سبب حقيقي — والفرق يغيّر التعويض والأجل.

قانون الأسرة

سماع الطفل أمام قاضي شؤون الأسرة في فرنسا: كيف يطلب ابنك الكلام أمام القاضي وماذا يغير رأيه في الحضانة (2026)

حق الطفل في الكلام أمام قاضي شؤون الأسرة في دعاوى الطلاق والحضانة: شروط التمييز، طلب السماع كتابة، مجريات الجلسة، أسباب الرفض والطعن فيها، وكيف يستعمل القاضي رأي الطفل في الإقامة والزيارة.

قانون العمل

التقاعد في فرنسا 2026: كيف يحصّل المقيم في الجزائر معاشه الفرنسي ومعاش الأرملة

عملت سنوات في فرنسا وعدت إلى الجزائر؟ معاشك الفرنسي لم يضع: الاتفاقية الفرنسية الجزائرية تجمع الفترات وتصدر المعاش إلى الجزائر. الشروط والضرائب وحق الأرملة بالتفصيل.

القانون الجنائي

الضرب والجرح العمدي في فرنسا: العجز عن العمل (ITT)، العقوبات، الشكاية، التعويض والدفاع (2026)

دليل عملي بالعربية حول الضرب والجرح العمدي في فرنسا: سلم العجز الطبي، العقوبات والظروف المشددة، قرار 2026 حول التأديب، الشكاية، التعويض والدفاع.

قانون الأسرة

توفي قريبكم في فرنسا وأنتم في المغرب أو الجزائر أو تونس: كيف ترثون حصتكم وتستلمونها خطوة بخطوة (2026)

أي قانون يطبق على تركة قريب توفي في فرنسا، وأي محكمة تختص، وكيف تقبلون التركة أو ترفضونها أمام الموثق، وكيف تحمون الاحتياطي الإرثي وتواجهون الإخفاء — دليل عملي بالعربية للمقيمين في فرنسا وفي …

مستجدات

بطاقة الإقامة «مقاول / مهنة حرة» في فرنسا بعد قرار 13 مايو 2026: الشروط والملف والطعون

دليل عملي بالعربية حول بطاقة الإقامة مقاول ومهنة حرة في فرنسا: الرأي المسبق حول القدرة الاقتصادية وقائمة الوثائق المغلقة بقرار 13 مايو 2026، وتغيير الوضع من طالب، والتجديد، والطعن في الرفض و …

قانون العمل

رفضت عرض عقد غير محدد المدة بعد عقد محدد المدة: هل ستفقد تعويض البطالة وكيف تطعن في القرار

رفض عرض العقد غير محدد المدة بعد عقد محدد المدة أو مهمة مؤقتة قد يحرمك من إعانة البطالة بعد الرفض الثاني خلال اثني عشر شهرا. نشرح الشروط الخمسة والاستثناءين ومسار الطعن خطوة بخطوة.

قانون الأسرة

الزواج في فرنسا: الدليل الكامل بالعربية من ملف البلدية إلى الاعتراف بزواج المغرب والجزائر وتونس (2026)

الدليل الكامل للزواج في فرنسا بالعربية: شروط السن والرضا، ملف البلدية والنشر، الاحتفال المدني، النظام المالي، الزواج المختلط ومراقبة وكيل الجمهورية، وتسجيل الزواج المغربي والجزائري والتونسي.

قانون الأسرة

طليقي انتقل بالأطفال إلى مدينة بعيدة أو أخفى عنوانه الجديد: نقل الإقامة إليكم وتعديل النفقة والعقوبات أمام قاضي الأسرة في فرنسا

بعد الطلاق في فرنسا، انتقال أحد الوالدين بالأطفال إلى مدينة بعيدة دون إعلام مسبق يخضع لرقابة قاضي شؤون الأسرة: نقل الإقامة، توزيع مصاريف السفر، تعديل النفقة، وعقوبات إخفاء العنوان والامتناع …

قانون الأسرة

النظام المالي للزوجين عند الطلاق في فرنسا: الشيوع والفصل والتصفية وكيف تعترضون على القسمة (2026)

أي نظام مالي يحكم زواجكم في فرنسا وكيف يحدد مصير البيت والمدخرات عند الطلاق: الشيوع والفصل والتصفية والمكافآت والطعن في القسمة مع أحدث قرارات محكمة النقض.

مستجدات

التقاعد في فرنسا للجزائريين (2026): كيف تحصل على معاشك الفرنسي وأنت في الجزائر، وتحوّله وتدفع ضرائبه

تعمل في فرنسا وتعيش في الجزائر؟ دليل 2026 لتصفية معاشك الفرنسي عبر الاتفاقية الثنائية، وشهادة الحياة، وإسقاط إعانة ASPA، وضرائب المعاش حصريا في الجزائر.

قانون الأسرة

طليقي يمنعني من رؤية أطفالي في فرنسا: حق الزيارة والاستضافة والإقامة المتناوبة وفرضها أمام قاضي شؤون الأسرة (2026)

يمنعكم طليقكم من رؤية أطفالكم رغم الحكم؟ نشرح حق الزيارة والاستضافة والإقامة المتناوبة، والوساطة وتعديل الحكم والغرامة التهديدية والشكوى الجزائية، بالأدلة والنصوص السارية.

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب