Der Vater lebte seit zwanzig Jahren in der Dordogne, die Kinder in München und Hamburg. Im Jahr 2018 überwies er jedem Kind 80.000 Euro, damit sie sich in Deutschland eine Wohnung kaufen. Jetzt ist er gestorben, und zum Nachlass gehört ein Haus in Frankreich im Wert von 250.000 Euro. Die Kinder beauftragen einen notaire – so heißt der französische Notar, der in Frankreich fast jeden Erbfall abwickelt – mit der Nachlassregelung. Wenige Monate später kommt der Steuerbescheid: Das französische Finanzamt hat die 80.000 Euro aus dem Jahr 2018 wieder dazugerechnet und verlangt rund 32.000 Euro mehr Erbschaftsteuer, als die Familie erwartet hatte. Der Mechanismus dahinter heißt rappel fiscal, die steuerliche Anrechnung früherer Schenkungen. Er steht in Artikel 784 des französischen Steuergesetzbuchs (Code général des impôts, kurz CGI) und trifft deutsche Erben besonders häufig, weil grenzüberschreitende Familien oft schon zu Lebzeiten Geld oder Immobilienanteile übertragen. Dieser Artikel erklärt, welche Schenkungen angerechnet werden, wie die 15-Jahre-Frist läuft, wie sich die Steuer konkret berechnet und was Sie tun können, wenn der Bescheid bereits vorliegt.
I. Warum eine alte Schenkung die französische Erbschaftsteuer heute erhöht
A. Die 15-Jahre-Regel: Was das Finanzamt zusammenrechnet
Das französische Recht kennt einen persönlichen Freibetrag (abattement personnel) von 100.000 Euro für jedes Kind. Er steht in Artikel 779 des CGI: „il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation“ („auf den Anteil jedes Elternteils und jedes lebenden oder vertretenen Kindes wird ein Freibetrag von 100.000 Euro angerechnet“). Viele deutsche Familien glauben, dieser Freibetrag stehe bei jedem Erwerb neu zur Verfügung. Das stimmt nicht. Artikel 784 CGI ordnet an, dass frühere Schenkungen derselben Person bei der späteren Besteuerung zusammengezählt werden. Der Wortlaut verpflichtet die Beteiligten, „dans tout acte constatant une transmission entre vifs à titre gratuit et dans toute déclaration de succession, s’il existe ou non des donations antérieures consenties à un titre et sous une forme quelconque par le donateur ou le défunt“ anzugeben („in jeder Urkunde über eine unentgeltliche Übertragung unter Lebenden und in jeder Erbschaftsteuererklärung anzugeben, ob frühere Schenkungen des Schenkers oder des Erblassers in irgendeiner Form und aus irgendeinem Rechtsgrund bestehen oder nicht“), so Artikel 784 CGI. Erfasst ist also jede Form: die notarielle Schenkung, die handschriftliche Schenkung, die einfache Überweisung von Deutschland nach Frankreich, das Bargeldgeschenk. Wer eine Schenkung verschweigt, riskiert neben der Nachzahlung Verspätungszuschläge.
Die Zusammenrechnung (rappel) funktioniert so: „La perception est effectuée en ajoutant à la valeur des biens compris dans la donation ou la déclaration de succession celle des biens qui ont fait l’objet de donations antérieures, à l’exception de celles passées depuis plus de quinze ans“ („die Steuer wird erhoben, indem zum Wert der in der Schenkung oder der Erbschaftsteuererklärung enthaltenen Güter der Wert der Güter hinzugerechnet wird, die Gegenstand früherer Schenkungen waren, mit Ausnahme der Schenkungen, die mehr als fünfzehn Jahre zurückliegen“), Artikel 784 CGI. Zwei Punkte entscheiden deshalb über alles: Erstens zählt nur, was höchstens fünfzehn Jahre zurückliegt. Eine Schenkung aus dem Jahr 2009 ist bei einem Erbfall im Jahr 2026 verbraucht und wird nicht mehr angerechnet; eine Schenkung aus dem Jahr 2018 dagegen schon. Zweitens wird der Freibetrag nur einmal gewährt: „Pour le calcul des abattements et réductions édictés par les articles 779, 790 B, 790 D, 790 E et 790 F il est tenu compte des abattements et des réductions effectués sur les donations antérieures“ („für die Berechnung der Freibeträge und Ermäßigungen der Artikel 779, 790 B, 790 D, 790 E und 790 F werden die auf frühere Schenkungen gewährten Freibeträge und Ermäßigungen angerechnet“), Artikel 784 CGI. Wer 2018 bereits 80.000 Euro steuerfrei erhalten hat, dem bleiben 2026 nur noch 20.000 Euro Freibetrag übrig. Zusätzlich ordnet das Gesetz an, dass bei einem progressiven Tarif die früher geschenkten Güter so behandelt werden, als stünden sie in den obersten Stufen des steuerpflichtigen Vermögens. Praktisch bedeutet das: Die alte Schenkung schiebt den Neuerwerb in höhere Steuersätze. Die Sätze selbst stehen in Artikel 777 CGI – „Les droits de mutation à titre gratuit sont fixés aux taux indiqués dans les tableaux ci-après, pour la part nette revenant à chaque ayant droit“ („die unentgeltlichen Übertragungssteuern werden zu den in den nachstehenden Tabellen angegebenen Sätzen auf den jedem Berechtigten zufallenden Nettoanteil festgesetzt“) – und beginnen in direkter Linie bei 5 Prozent bis 8.072 Euro und steigen über 10, 15 und 20 Prozent bis auf 45 Prozent für Anteile über 1.805.677 Euro. Ein ausführliches Rechenbeispiel mit allen Stufen finden Sie in unserer Anleitung zur Berechnung der französischen Erbschaftsteuer.
B. Ausgleichung ist nicht Anrechnung: Zivilrecht und Steuerrecht trennen
Deutsche Erben verwechseln zwei Dinge, die im Französischen ähnlich klingen, aber völlig getrennt laufen: den zivilrechtlichen Ausgleich (rapport à succession) und die steuerliche Anrechnung (rappel fiscal). Der zivilrechtliche Ausgleich sorgt für Gerechtigkeit unter den Kindern. Wer zu Lebzeiten etwas erhalten hat, muss es sich bei der Teilung anrechnen lassen. Artikel 860 des Code civil bestimmt: „Le rapport est dû de la valeur du bien donné à l’époque du partage, d’après son état à l’époque de la donation“ („geschuldet wird der Wert des geschenkten Gutes im Zeitpunkt der Teilung, nach seinem Zustand im Zeitpunkt der Schenkung“). Gestiegen ist das Haus seit der Schenkung im Wert, gehört der Mehrwert also zur Teilungsmasse; wurde das Gut vorher verkauft, zählt der Verkaufspreis. Daneben schützt das Gesetz den Pflichtteil (réserve héréditaire): Für die Prüfung, ob ein Kind verkürzt wurde, werden alle Schenkungen zu einer fiktiven Gesamtmasse hinzugerechnet. Artikel 922 des Code civil verlangt, „une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur“ zu bilden und die verschenkten Güter „fictivement réunis à cette masse“ („eine Masse aus allen beim Tod vorhandenen Gütern“ zu bilden und die verschenkten Güter „dieser Masse fiktiv wieder hinzuzufügen“). Auch die vorweggenommene Erbteilung unter Lebenden, die donation-partage, folgt dieser Logik: Artikel 1075 des Code civil erlaubt jeder Person, „entre ses héritiers présomptifs, la distribution et le partage de ses biens et de ses droits“ („unter ihren mutmaßlichen Erben die Verteilung und Teilung ihrer Güter und Rechte“) vorzunehmen, und Artikel 1076 stellt klar: „La donation-partage ne peut avoir pour objet que des biens présents“ („die Schenkungsteilung kann nur gegenwärtige Güter zum Gegenstand haben“). All das regelt, wer welchen Anteil bekommt. Steuern löst es nicht automatisch aus.
Die Steuer folgt eigenen Regeln, und das hat das tribunal judiciaire von Rennes – das erstinstanzliche Zivilgericht – am 23. Juni 2025 (Aktenzeichen 24/05505) in einem Fall bestätigt, der deutschen Familien mit gemeinsam schenkenden Eltern unmittelbar hilft. Die Eltern, verheiratet im Güterstand der universellen Gütergemeinschaft (communauté universelle), hatten am 31. Dezember 2014 ihren vier Kindern per privatschriftlicher Urkunde über „dons manuels de sommes d’argent réalisés à titre de partage anticipé“ 352.000 Euro geschenkt, also 88.000 Euro je Kind; die Urkunde wurde noch am selben Tag registriert. Jedes Kind nutzte dabei den Freibetrag von 100.000 Euro zu je 44.000 Euro pro Elternteil. Nach dem Tod eines Elternteils gab die Erbschaftsteuererklärung vom 25. Februar 2019 den vollen Freibetrag an, ohne die Schenkung von 2014 zu erwähnen. Bei einer Kontrolle im Mai 2022 rechnete das Finanzamt die 352.000 Euro hinzu und kürzte den Freibetrag je Erbe auf einen Rest von 12.000 Euro. Die Erben beantragten 2023 einen Steuernachlass von 37.876 Euro und trugen vor, der Freibetrag von 2014 sei nur zu 44.000 Euro je Kind verbraucht worden; die Verwaltung lehnte 2024 ab und meinte, bei einer Schenkung von Eheleuten in universeller Gütergemeinschaft mit Zuweisung an den Überlebenden müsse die Schenkung der Erbfolge des überlebenden Ehegatten in voller Höhe, also 88.000 Euro je Kind, zugerechnet werden. Das Gericht gab den Erben recht, hob die Ablehnung auf und sprach den Steuernachlass von 37.876 Euro zu. Entscheidend sind drei Sätze des Urteils. Erstens räumte die Verwaltung selbst ein, dass „la nature civile de la donation en cause, donation-partage ou donation ordinaire, est sans incidence sur le rappel fiscal“ („die zivilrechtliche Natur der fraglichen Schenkung, Schenkungsteilung oder gewöhnliche Schenkung, ohne Einfluss auf die steuerliche Anrechnung ist“). Zweitens hält das Gericht fest: „les notions de rapport fiscal et de rapport à succession ne se confondent pas et le rapport fiscal des donations antérieures se distingue du rapport civil“ („die Begriffe der steuerlichen Anrechnung und des erbrechtlichen Ausgleichs decken sich nicht, und die steuerliche Anrechnung früherer Schenkungen unterscheidet sich vom zivilrechtlichen Ausgleich“). Drittens erklärt es den Mechanismus so: „le calcul de l’impôt, qui se détermine en réintégrant dans la base taxable de chaque héritier les donations de moins de quinze ans, ayant bénéficié en tout ou partie de l’abattement de 100.000 €“ („die Berechnung der Steuer, die bestimmt wird, indem in die steuerpflichtige Bemessungsgrundlage jedes Erben die Schenkungen von weniger als fünfzehn Jahren wieder einbezogen werden, die ganz oder teilweise in den Genuss des Freibetrags von 100.000 Euro gekommen sind“). Und es beruhigt alle, die eine doppelte Besteuerung fürchten: „Les biens rapportés au jour du partage, comme il est dit à l’article 860 du Code civil, ne sont en effet pas imposés une seconde fois, dès lors que les donations sont déduites de la part taxable de l’héritier soumis au rapport“ („die am Tag der Teilung ausgeglichenen Güter werden im Sinne des Artikels 860 des Code civil tatsächlich nicht ein zweites Mal besteuert, sofern die Schenkungen vom steuerpflichtigen Anteil des ausgleichspflichtigen Erben abgezogen werden“). Für deutsche Erben heißt das: Die alte Schenkung wird nicht noch einmal besteuert. Aber sie frisst Freibetrag und drückt den Neuerwerb in höhere Tarifstufen. Die bereits gezahlte Steuer wird dabei auf die neue Steuerschuld angerechnet, sodass nur die Differenz nachzuzahlen ist.
II. Haus in Frankreich geerbt: Schenkung angeben, Steuer berechnen, Frist wahren
A. Steuer berechnen: Freibetrag, Tarif und Doppelbesteuerung mit Deutschland
Der erste Schritt ist die Bestandsaufnahme aller Schenkungen der letzten fünfzehn Jahre vor dem Todestag. Stichtag ist der Tod, nicht die Steuererklärung: Starb der Erblasser am 3. März 2026, fallen alle Schenkungen seit dem 4. März 2011 in die Anrechnung, ältere nicht. Sammeln Sie Überweisungsbelege, Schenkungsverträge, notarielle Urkunden und – bei einer donation-partage – die Teilungsurkunde. Auch Schenkungen, die in Deutschland beurkundet oder von einem deutschen Konto gezahlt wurden, zählen, denn Artikel 784 erfasst Schenkungen „à un titre et sous une forme quelconque“ („in irgendeiner Form und aus irgendeinem Rechtsgrund“). Der notaire fragt in der Erbschaftsteuererklärung (déclaration de succession) ausdrücklich danach; falsche Angaben lösen eine Berichtigung mit Zuschlägen aus.
Der zweite Schritt ist die Steuerhoheit Frankreichs zu verstehen. Ein Haus in Frankreich wird in Frankreich besteuert, selbst wenn Erblasser und Erben in Deutschland leben. Artikel 750 ter CGI unterwirft den französischen Übertragungssteuern erstens alle beweglichen und unbeweglichen Güter in Frankreich oder außerhalb Frankreichs, „lorsque le donateur ou le défunt a son domicile fiscal en France“, und zweitens die in Frankreich belegenen Güter, „lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France“ („wenn der Schenker oder der Erblasser seinen Steuerwohnsitz in Frankreich hat“ beziehungsweise „wenn der Schenker oder der Erblasser seinen Steuerwohnsitz nicht in Frankreich hat“). Das Haus in der Dordogne ist also in jedem Fall in Frankreich steuerpflichtig. Ob Deutschland zusätzlich zugreift, richtet sich nach deutschem Recht und nach dem deutsch-französischen Doppelbesteuerungsabkommen für Erbschaften und Schenkungen vom 12. Oktober 2006, veröffentlicht durch das Dekret Nr. 2009-487 vom 29. April 2009; die französische Verwaltung erläutert es im BOFiP unter BOI-INT-CVB-DEU-20. Das Abkommen beseitigt die Doppelbesteuerung grundsätzlich durch Anrechnung der in Frankreich gezahlten Steuer auf die deutsche Steuer. Deshalb ist die französische Berechnung auch für die deutsche Steuererklärung wichtig: Jeder Euro zu viel in Frankreich verzerrt die Anrechnung in Deutschland. Lassen Sie beide Erklärungen aufeinander abstimmen, statt sie getrennt zu behandeln.
Der dritte Schritt ist die Berechnung selbst. Nehmen wir die Familie vom Anfang: Schenkung 2018 von 80.000 Euro je Kind, Erbfall 2026, Hausanteil des Kindes 250.000 Euro. Die Bemessungsgrundlage beträgt 250.000 plus 80.000, also 330.000 Euro. Der Freibetrag von 100.000 Euro ist zu 80.000 Euro verbraucht, sodass nur 20.000 Euro abgezogen werden; steuerpflichtig bleiben 310.000 Euro. Nach dem Tarif des Artikels 777 CGI fallen an: 5 Prozent auf 8.072 Euro (403,60 Euro), 10 Prozent auf die folgenden 4.037 Euro (403,70 Euro), 15 Prozent auf die folgenden 3.823 Euro (573,45 Euro) und 20 Prozent auf die restlichen 294.068 Euro (58.813,60 Euro), insgesamt rund 60.194 Euro, weil 2018 keine Steuer anfiel und nichts anzurechnen ist. Wäre die Schenkung dagegen älter als fünfzehn Jahre, betrüge die Bemessung nur 250.000 minus 100.000, also 150.000 Euro, und die Steuer rund 28.194 Euro. Die alte Schenkung kostet in diesem Beispiel über 32.000 Euro zusätzlich. Das Beispiel ist vereinfacht – Schulden des Erblassers mindern die Bemessung, weitere Freibeträge oder Ermäßigungen können hinzukommen –, zeigt aber den Hebel: Entscheidend sind das Datum der Schenkung und der bereits verbrauchte Freibetrag. Die amtlichen Erläuterungen der Verwaltung zu Erbschaften stehen im BOFiP unter BOI-ENR-DMTG-10-50-50. Wer Schenkungen mit einem Nießbrauch (usufruit, das lebenslange Nutzungsrecht) oder als donation-partage plant, findet die Gestaltungsseite in unserem Beitrag über das Schenken des Frankreich-Hauses an Kinder mit Nießbrauch.
Ein Sonderfall betrifft das anwendbare Erbrecht. Viele deutsche Erblasser mit Haus in Frankreich wählen nach der EU-Erbrechtsverordnung Nr. 650/2012 deutsches Erbrecht (professio juris), um den französischen Pflichtteil zu umgehen. Für die Steuer ändert das nichts. Die Verordnung gilt „weder für Steuersachen noch für verwaltungsrechtliche Angelegenheiten öffentlich-rechtlicher Art“ – so der 10. Erwägungsgrund, der klarstellt, dass das innerstaatliche Recht bestimmt, „wie beispielsweise Steuern oder sonstige Verbindlichkeiten öffentlich-rechtlicher Art berechnet und entrichtet werden, seien es vom Erblasser im Zeitpunkt seines Todes geschuldete Steuern oder Erbschaftssteuern jeglicher Art“. Die Rechtswahl selbst – „Eine Person kann für die Rechtsnachfolge von Todes wegen das Recht des Staates wählen, dem sie im Zeitpunkt der Rechtswahl oder im Zeitpunkt ihres Todes angehört“ (Artikel 22 Absatz 1 der EU-Erbrechtsverordnung 650/2012; zur gesetzlichen Grundregel des letzten gewöhnlichen Aufenthalts siehe Artikel 21 der Verordnung) – regelt nur, welches Zivilrecht gilt. Die französische Erbschaftsteuer auf das französische Haus und die 15-Jahre-Anrechnung bleiben daneben vollständig bestehen. Wer deutsches Recht gewählt hat, darf daraus nicht schließen, auch deutsches Steuerrecht anzuwenden.
B. Erklärung, Fristen und Einspruch: Was deutsche Erben jetzt tun
Die Erbschaftsteuererklärung muss schnell erstellt werden. Artikel 641 CGI setzt die Frist auf sechs Monate ab dem Todestag, „lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine“, und auf ein Jahr „dans tous les autres cas“ („wenn derjenige, dessen Erbfolge angetreten wird, im französischen Mutterland gestorben ist“ beziehungsweise „in allen anderen Fällen“). Stirbt der Vater in seinem Haus in Frankreich, bleiben also nur sechs Monate – auch wenn die Kinder in Deutschland wohnen und erst einen notaire suchen, Bankkonten entsperren und das Haus schätzen lassen müssen. In die Erklärung gehören sämtliche Schenkungen der letzten fünfzehn Jahre mit Datum, Betrag, Urkunde und bereits verbrauchtem Freibetrag. Fehlt etwas, berichtigt das Finanzamt und setzt Zuschläge fest. Lassen Sie den notaire deshalb von Anfang an alle alten Vorgänge prüfen: Kontoauszüge, Schenkungsversprechen, Zahlungen an einzelne Kinder, auch solche, die in Deutschland beurkundet wurden. Was älter als fünfzehn Jahre ist, bleibt draußen; was jünger ist, wird zusammengerechnet.
Liegt der Bescheid bereits vor und erscheint er falsch, gibt es einen klaren Weg, den der Fall aus Rennes vorzeichnet: Die Erben hatten im Juni 2023 zunächst einen Antrag auf Steuernachlass (réclamation) bei der Finanzverwaltung gestellt, die Verwaltung lehnte im Juni 2024 ab, und das Gericht entschied im Juni 2025 zugunsten der Erben. Prüfen Sie also zuerst die beiden Rechenfehler, die in der Praxis am häufigsten sind: Wurde der Freibetrag doppelt verbraucht angesetzt, obwohl die alte Schenkung von beiden Eltern gemeinsam kam und jeder Elternteil einen eigenen Freibetrag von 100.000 Euro gewährt? Und wurde die alte Schenkung zwar zur Bemessung addiert, die darauf bereits gezahlte Steuer aber nicht von der neuen Schuld abgezogen? Beide Fehler lassen sich mit den Schenkungsurkunden und den alten Steuerbescheiden belegen. Erst danach lohnt der Blick auf die zivilrechtliche Seite, denn wie Rennes zeigt, gewinnt man einen Steuerstreit nicht mit zivilrechtlichen Argumenten über den Ausgleich, sondern mit dem Nachweis, dass die Verwaltung den Freibetrag oder die Anrechnung falsch berechnet hat.
Parallel kann es unter Geschwistern Streit über die Ausgleichung der alten Schenkung geben, etwa wenn das geschenkte Haus stark im Wert gestiegen ist oder wenn ein Kind meint, die Schenkung an den Bruder sei in Wahrheit eine enterbende Bevorzugung gewesen. Hierzu hat die Kassationsgerichtsbarkeit (Kassationsgerichtshof, Frankreichs höchstes Zivilgericht) zwei Leitlinien gezogen, die jeder notaire bei der Teilung anwendet. Erstens: Ist die Schenkung mit einer Zahlungspflicht des Beschenkten verbunden (donation avec charge), wird nur der wirkliche Bereicherungsbetrag ausgeglichen. „Il résulte de l’article 860 du code civil que, lorsqu’une donation est assortie de la charge pour le donataire de régler une certaine somme, par versements périodiques ou en capital, le rapport n’est dû qu’à concurrence de l’émolument net procuré par la libéralité, calculé en déduisant de la valeur du bien donné à l’époque du partage, d’après son état à l’époque de la donation, le montant de la charge déterminé au jour de son exécution“ („aus Artikel 860 des Code civil folgt, dass bei einer Schenkung, die mit der Verpflichtung des Beschenkten verbunden ist, eine bestimmte Summe in Raten oder als Kapital zu zahlen, nur in Höhe des durch die Freigebigkeit verschafften Nettoertrags auszugleichen ist, berechnet durch Abzug des am Tag seiner Erfüllung bestimmten Betrags der Last vom Wert des geschenkten Gutes im Zeitpunkt der Teilung nach seinem Zustand im Zeitpunkt der Schenkung“), so die Erste Zivilkammer am 16. November 2022 (Nr. 21-11.837). Zweitens: Wird das geschenkte Gut vor der Teilung weiterverschenkt, zählt für die Ausgleichung der Wert im Zeitpunkt der Teilung, denn „une donation est une aliénation au sens de ce texte“ („eine Schenkung ist eine Veräußerung im Sinne dieser Vorschrift“), so die Erste Zivilkammer am 14. Januar 2026 (Nr. 23-22.130) zu Artikel 860. Für deutsche Erben heißt das: Der Bruder, der das Haus 2018 geschenkt bekam und es 2022 weiterübertragen hat, schuldet den Ausgleich nach dem Wert bei der Teilung – die Steuer freilich folgt weiter der 15-Jahre-Regel des Artikels 784 und nicht diesen zivilrechtlichen Bewertungsstichtagen.
Für die Zukunft lässt sich die 15-Jahre-Falle planen, nicht umgehen. Wer seinen Kindern das Frankreich-Haus ohnehin übertragen will, kann dies als donation-partage tun und damit zugleich die Teilung unter den Kindern festlegen; Rennes zeigt, dass diese Form steuerlich genauso behandelt wird wie eine einfache Schenkung, aber zivilrechtlich Streit über die spätere Wertentwicklung abschneidet. Danach beginnt die Uhr neu zu laufen: Überlebt der Schenker fünfzehn Jahre, fällt die Schenkung aus der Anrechnung heraus und der Freibetrag lebt für den Erbfall wieder auf. Umgekehrt startet jede neue Schenkung – auch eine kleine Nachschenkung – eine eigene 15-Jahre-Frist für ihren Betrag. Halten Sie deshalb jede Schenkung mit Datum, Betrag und Beleg in einer Familienmappe fest und übergeben Sie sie dem notaire, sobald ein Erbfall eintritt. So vermeiden Sie die teuerste Überraschung des französisch-deutschen Erbfalls: eine Schenkung, an die sich niemand mehr erinnerte, außer dem Finanzamt.
Fazit
Eine Schenkung aus Deutschland oder Frankreich, die weniger als fünfzehn Jahre zurückliegt, erhöht die französische Erbschaftsteuer auf das geerbte Haus: Sie wird zur Bemessung hinzugerechnet und verbraucht den Freibetrag von 100.000 Euro je Kind. Das ist keine doppelte Besteuerung, sondern die Anrechnung des Artikels 784 CGI, die neben dem zivilrechtlichen Ausgleich der Artikel 860 und 922 des Code civil steht. Deutsche Erben sollten alle Schenkungen seit fünfzehn Jahren vor dem Todestag auflisten, die Steuer nach den Artikeln 777 und 779 berechnen, die französische Steuerhoheit über das Haus und das Abkommen von 2006 mit Deutschland im Blick behalten, die Erklärung innerhalb von sechs oder zwölf Monaten abgeben und einen fehlerhaften Bescheid erst auf Freibetrag und Anrechnung prüfen, bevor sie zivilrechtlich argumentieren. Wer heute schenkt, schenkt am besten als donation-partage mit vollständigen Belegen – und lässt danach die fünfzehn Jahre arbeiten.