Kohen Avocats — Immobilienrecht

Anwalt Wohnungseigentumsrecht in Paris: Eigentümer gegenüber Gemeinschaft und Verwalter vertreten

Eigentümerversammlung, Hausgeld, Bauarbeiten, Streit mit dem Verwalter (syndic) und Schadensfälle: Die Anwaltskanzlei vertritt Wohnungseigentümer und Eigentümergemeinschaften (syndicats de copropriétaires) in Paris und in der Region Île-de-France.

Protokoll einer Eigentümerversammlung erhalten? Senden Sie es uns mit dem Nachweis seiner Zustellung: Die Frist zum Handeln beträgt zwei Monate.

Wohnungseigentum · Paris

Fristgerecht handeln

Senden Sie das Protokoll, die Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung (règlement de copropriété) sowie die Hausgeldabrechnungen für eine erste Analyse an unsere Anwaltskanzlei für Immobilienrecht in Paris.

2 Monate

um einen Beschluss
der Eigentümerversammlung anzufechten

80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Einschätzung durch Rechtsanwalt Hassan KOHEN innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Bekannt aus den Medien

  • Lexbase

Kanzlei Kohen Avocats, Paris 16

Ihr Wohnungseigentumsfall

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwalt Hassan KohenRechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer

Wohnungseigentumsrecht · 16. Arrondissement von Paris

Eigentümer gegenüber Gemeinschaft und Verwalter vertreten

  • Pariser Rechtsanwaltskammer
  • Immobilienrecht
  • Paris und Île-de-France
  • Eigentümer und Eigentümergemeinschaften

Eine Wohnungseigentümergemeinschaft funktioniert über gemeinsame Beschlüsse. Der durch das Gesetz vom 10. Juli 1965 geschaffene Rechtsrahmen gibt jedem Wohnungseigentümer bestimmte Rechte: seine Einheit (lot) frei zu nutzen, einen Beschluss der Eigentümerversammlung anzufechten, die Verteilung der Kosten zu bestreiten und Ersatz für einen Schaden zu erlangen, der vom Gemeinschaftseigentum ausgeht. Diese Rechte sind häufig innerhalb kurzer Fristen auszuüben. Die Frist zur Anfechtung eines Beschlusses der Eigentümerversammlung beträgt zwei Monate (Artikel 42 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Die Kanzlei vertritt Wohnungseigentümer sowie Eigentümergemeinschaften, die Hausgeld einziehen oder eine Beeinträchtigung des Gemeinschaftseigentums beenden lassen müssen. Die Prüfung beginnt mit der Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung, der Einladung, dem Protokoll und den Hausgeldabrechnungen. Rufen Sie die Kanzlei unter +33 6 89 11 34 45 an oder senden Sie diese Unterlagen über das Formular für eine erste schriftliche Analyse.

Offizielles Profil im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB)Kanzlei: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Einen Beschluss anfechten

Einladung, Mehrheiten und Protokoll prüfen und anschließend vor Ablauf der Zweimonatsfrist handeln.

Das Hausgeld bestreiten

Verteilung, Abrufe, Beitreibungskosten und das vom Verwalter eingeleitete Verfahren kontrollieren.

Schadensersatz erlangen

Die Haftung der Eigentümergemeinschaft für einen vom Gemeinschaftseigentum ausgehenden Schaden oder die Haftung des Verwalters geltend machen.

Eigentümerversammlung

Einen Beschluss innerhalb von zwei Monaten anfechten

Nur Wohnungseigentümer, die dagegen gestimmt haben oder nicht anwesend und nicht vertreten waren (opposants ou défaillants), können bei Verlust des Klagerechts innerhalb von zwei Monaten nach Zustellung des Protokolls klagen (Artikel 42 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Der Verwalter muss dieses Protokoll innerhalb eines Monats nach der Versammlung zustellen.

2 Monate

zum Handeln nach Zustellung des Protokolls

1 Monat

für den Verwalter, ab dem Tag der Versammlung

Gegenstimme

oder abwesend: die einzigen Klageberechtigten

Der Ausgangspunkt

Grundsätzlich elektronische Zustellung

Das Gesetz macht den elektronischen Weg zur Regelform der Zustellung (Artikel 42-1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Es handelt sich nicht um eine gewöhnliche E-Mail: Die Zustellung erfolgt nach einem der geregelten Verfahren des Artikels 64 des Dekrets vom 17. März 1967, und die Frist beginnt am Tag nach der Übermittlung der Benachrichtigung über die Sendung an den Empfänger durch den qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter. Der Wohnungseigentümer kann jederzeit verlangen, Zustellungen per Post zu erhalten; das Verlangen wird am Tag nach dem achten Tag wirksam, der auf seinen Eingang beim Verwalter folgt, oder am selben Tag, wenn es in der Versammlung gestellt und im Protokoll festgehalten wird (Artikel 64-4 des Dekrets vom 17. März 1967). Der Einschreibebrief bleibt möglich, wenn der Wohnungseigentümer verlangt hat, Zustellungen per Post zu erhalten; die Frist beginnt am Tag nach der ersten Vorlage des Briefes am Wohnsitz (Artikel 64-1 des Dekrets vom 17. März 1967). Die Zustellung nennt die Abstimmungsergebnisse und gibt den zweiten Absatz des Artikels 42 wieder (Artikel 18 des Dekrets vom 17. März 1967).

Die Anfechtungsgründe

Was zur Aufhebung führen kann

Ein Beschluss kann aufgehoben werden wegen einer Unregelmäßigkeit bei der Einberufung, der Abstimmung oder der Durchführung der Versammlung, wegen einer Mehrheit, die nicht der gesetzlich geforderten entspricht, wegen Kompetenzüberschreitung (excès de pouvoir) oder wegen Mehrheitsmissbrauchs. Nicht jeder Formfehler genügt: Ein Fehler im Protokoll oder in der Anwesenheitsliste führt nicht zwingend zur Nichtigkeit, wenn sich das Abstimmungsverhalten rekonstruieren lässt und das Ergebnis dadurch nicht berührt wird (Artikel 17-1 des Dekrets vom 17. März 1967). Die Mehrheitsregel hängt vom Gegenstand ab: Mehrheit der abgegebenen Stimmen für die laufende Verwaltung (Artikel 24), Mehrheit der Stimmen aller Wohnungseigentümer insbesondere für Arbeiten eines Wohnungseigentümers am Gemeinschaftseigentum (Artikel 25), doppelte Mehrheit für die Änderung der Gemeinschaftsordnung hinsichtlich der Nutzung, des Gebrauchs oder der Verwaltung des Gemeinschaftseigentums (Artikel 26, Buchstabe b). Eine zweite Abstimmung mit geringerer Mehrheit kann unter den Voraussetzungen der Artikel 25-1 und 26-1 wirksam sein.

Beschlossene Arbeiten

Ausführung während der Frist ausgesetzt

Außer in dringenden Fällen ist die Ausführung der nach den Artikeln 25 und 26 beschlossenen Arbeiten durch den Verwalter bis zum Ablauf der Zweimonatsfrist ausgesetzt (Artikel 42, Absatz 3 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Die Klageerhebung verlängert diese Aussetzung für sich allein nicht: Müssen die Arbeiten während des Verfahrens angehalten werden, ist eine gerichtliche Maßnahme zu prüfen.

„Da das Gesetz für den Beginn der Zweimonatsfrist zur Anfechtung der Beschlüsse einer Eigentümerversammlung nicht danach unterscheidet, ob der Einschreibebrief vom Empfänger abgeholt wird oder nicht, beginnt diese Frist in jedem Fall am Tag nach der ersten Vorlage des Einschreibebriefs mit der Zustellung des Versammlungsprotokolls am Wohnsitz des Empfängers“ (eigene Übersetzung)

Cass. 3e civ., 16 avril 2026, n° 24-18.842, § 7

Dieses Urteil erging noch unter der alten Fassung des Artikels 64 des Dekrets, die den Einschreibebrief zur ordentlichen Zustellungsform machte. Die darin angewandte Regel wird für den Postweg vom geltenden Artikel 64-1 übernommen: Ein nicht abgeholter Brief verzögert die Frist nicht.

Mehrheitsmissbrauch muss nachgewiesen werden. Nach Auffassung des Berufungsgerichts Paris „besteht er darin, die Mehrheit in einem anderen als dem Gemeinschaftsinteresse oder in einem diesem zuwiderlaufenden Interesse zu nutzen, sei es im persönlichen Interesse, im ausschließlichen Interesse der Mehrheitsgruppe zulasten der Minderheitsgruppe, unter Störung des Gleichgewichts zwischen den Wohnungseigentümern oder in Schädigungsabsicht“ (eigene Übersetzung) (CA Paris, pôle 4, ch. 2, 8 novembre 2023, n° 21/11928). Wer sich darauf beruft, muss ihn darlegen; die Eigentümergemeinschaft kann als Gegenbeweis ernsthafte und berechtigte Gründe entgegenhalten.

Hausgeld und Beitreibung

Das Hausgeld und seine Beitreibung bestreiten

Die Kosten gemeinschaftlicher Dienstleistungen und gemeinsamer Ausstattungselemente werden, soweit sie nicht individualisiert sind, nach dem objektiven Nutzen für jede Einheit verteilt; die Kosten der Erhaltung, Instandhaltung und Verwaltung des Gemeinschaftseigentums werden im Verhältnis der relativen Werte der Sondereigentumsteile verteilt (Artikel 10 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Die Verteilung

Eine unzulässige Klausel feststellen lassen

Eine Verteilungsklausel, die gegen Artikel 10 verstößt, gilt als nicht geschrieben (réputée non écrite). Das Gericht nimmt dann selbst eine neue Verteilung vor, die am ersten Tag des auf die endgültige Entscheidung folgenden Geschäftsjahres wirksam wird (Artikel 43 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Der Kassationshof (Cour de cassation) lässt zu, dass jeder Wohnungseigentümer oder die Eigentümergemeinschaft diese Unvereinbarkeit „jederzeit“ (eigene Übersetzung) feststellen lassen kann (Cass. 3e civ., 10 septembre 2020, n° 19-17.045, § 8).

Der Beitragseinzug

Ein beschleunigtes Verfahren für die Eigentümergemeinschaft

Wird ein Vorschuss des Haushaltsplans bei Fälligkeit nicht gezahlt und bleibt eine Mahnung dreißig Tage lang erfolglos, werden die übrigen noch nicht fälligen Vorschüsse und die nach Genehmigung der Abrechnungen noch geschuldeten Beträge früherer Geschäftsjahre sofort fällig; der Mechanismus gilt auch für die Beiträge zum Arbeitsfonds. Der Präsident des ordentlichen Gerichts erster Instanz (tribunal judiciaire) stellt im beschleunigten Hauptsacheverfahren (procédure accélérée au fond) die Genehmigung des Haushaltsplans, der Arbeiten oder der Abrechnungen sowie den Zahlungsverzug des Wohnungseigentümers fest und verurteilt ihn anschließend (Artikel 19-2 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

„Das Gericht hat diese Klausel einerseits nicht aufzuheben, sondern als nicht geschrieben anzusehen, und andererseits eine neue Verteilung der Kosten vorzunehmen, indem es selbst alle Modalitäten festlegt, die die Beachtung der zwingenden Vorschriften erfordert“ (eigene Übersetzung)

Cass. 3e civ., 25 janvier 2024, n° 22-22.036, § 8

Die Kosten

Was dem Wohnungseigentümer allein angelastet werden kann

Die zur Beitreibung einer begründeten Forderung notwendigen Kosten, insbesondere für Mahnung, Erinnerung und Hypothekenbestellung ab dem Datum der Mahnung, können allein dem betroffenen Wohnungseigentümer angelastet werden (Artikel 10-1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Die Aufstellung ist daher Posten für Posten zu prüfen: Eine nicht begründete Forderung eröffnet diesen Mechanismus nicht.

Die Verteidigung

Was das Gericht im beschleunigten Verfahren nicht entscheidet

Wird der Präsident des Gerichts nach Artikel 19-2 angerufen, kann er nur innerhalb der Grenzen dieser Vorschrift entscheiden. Der Kassationshof hat dies für eine außerhalb dieses Verfahrens liegende Widerklage bekräftigt: „Er kann insoweit nicht über eine Widerklage befinden, die nicht in den Anwendungsbereich des beschleunigten Hauptsacheverfahrens fällt“ (eigene Übersetzung) (Cass. 3e civ., 15 janvier 2026, n° 24-10.778, § 10). Die Strategie wird entsprechend aufgebaut: Bestreiten der Aufstellung im laufenden Verfahren, gesonderte Klage für den Rest.

Bei Obsiegen

Den eigenen Anteil an den Prozesskosten nicht zahlen

Der Wohnungseigentümer, dessen Begehren in einem Verfahren gegen die Eigentümergemeinschaft für begründet erklärt wird, ist auch ohne entsprechenden Antrag von der Beteiligung an den gemeinsamen Verfahrenskosten befreit, es sei denn, das Gericht entscheidet anders aus Billigkeitsgründen oder wegen der wirtschaftlichen Lage der Parteien (Artikel 10-1, die beiden letzten Absätze des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Unterlagen für die Kanzlei

  • Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung sowie Aufteilungsplan (état descriptif de division), jeweils mit Änderungen.
  • Einladung und Protokoll der Versammlung, mit Nachweis und Datum der Zustellung.
  • Abrufe von Vorschüssen, Kontoauszug des Wohnungseigentümers und geforderte Aufstellung.
  • Bereits erhaltene Mahnungen, Klageschrift oder gerichtliche Anordnung.
  • Schriftverkehr mit dem Verwalter und dem Verwaltungsbeirat (conseil syndical).
  • Fotos, Feststellungen und Kostenvoranschläge, wenn ein Schaden oder Arbeiten im Streit stehen.

Arbeiten und Gemeinschaftseigentum

Arbeiten durchführen oder anfechten

Vorbehaltlich einer Sonderregelung bedürfen Arbeiten auf Kosten eines Wohnungseigentümers, die das Gemeinschaftseigentum oder das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes berühren und mit dessen Zweckbestimmung vereinbar sind, der Genehmigung der Versammlung mit der Mehrheit der Stimmen aller Wohnungseigentümer (Artikel 25, Buchstabe b des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Klimagerät an der Fassade, Wärmepumpe, Durchbruch einer tragenden Wand, Dachfenster: Die Frage stellt sich vor Beginn der Arbeiten.

Genehmigung verweigert

Das Gericht anrufen

Artikel 30, Absatz 4

Verweigert die Versammlung die Genehmigung nach Artikel 25, Buchstabe b, kann der Wohnungseigentümer vom ordentlichen Gericht erster Instanz (tribunal judiciaire) ermächtigt werden, Verbesserungsarbeiten zu den vom Gericht festgelegten Bedingungen auszuführen (Artikel 30 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Die im Verfahren vorgelegte technische Akte ist von Bedeutung: Pläne, Beschreibung, Stellungnahme eines Fachmanns, Sicherheiten für das Gebäude.

Arbeiten ohne Genehmigung

Das Risiko der Wiederherstellung

Frist je nach Art der Klage

Die Eigentümergemeinschaft kann die Wiederherstellung des betroffenen Gemeinschaftseigentums verlangen. Der Kassationshof hat zwischen der Beeinträchtigung des Gemeinschaftseigentums, die eine persönliche Klage begründet, und dessen Aneignung unterschieden (Cass. 3e civ., 16 avril 2026, n° 24-20.769, § 7). Persönliche Klagen zwischen Wohnungseigentümern oder zwischen einem Wohnungseigentümer und der Eigentümergemeinschaft verjähren heute nach den Bedingungen des Artikels 2224 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil), auf den Artikel 42, Absatz 1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965 verweist, vorbehaltlich des Übergangsrechts für ältere Sachverhalte: Das zitierte Urteil wendet noch die frühere Zehnjahresfrist an.

„Sie darf die Genehmigung der Arbeiten nur verweigern, wenn diese der Zweckbestimmung des Gebäudes zuwiderlaufen oder die Rechte der übrigen Wohnungseigentümer beeinträchtigen“ (eigene Übersetzung)

TJ Paris, 8e ch., 3e sect., 2 juillet 2026, n° 25/00058

In diesem Fall weist das Gericht Paris außerdem darauf hin, dass es anhand der ihm vorgelegten Unterlagen entscheidet und nicht anhand der in der Versammlung vorgelegten. Es fügt hinzu, dass die Eigentümergemeinschaft, die ihre Ablehnung im Protokoll nicht begründen muss, diese im Verfahren rechtfertigen muss.

Gemeinschaftliche Arbeiten

Wenn die Eigentümergemeinschaft in Ihrer Einheit tätig wird

Ein Wohnungseigentümer kann ordnungsgemäß beschlossene Arbeiten im Gemeinschaftsinteresse auch an seinem Sondereigentum nicht verhindern, wenn die Zweckbestimmung, die Beschaffenheit oder die Nutzung der Einheit nicht dauerhaft verändert werden. Besteht eine andere Lösung, die den Sondereigentumsteil nicht berührt, können die Arbeiten nur auferlegt werden, wenn die Umstände dies rechtfertigen. Diese Arbeiten müssen mindestens acht Tage im Voraus angekündigt werden, außer bei zwingenden Sicherheits- oder Erhaltungsgründen. Der Wohnungseigentümer, der eine endgültige Wertminderung seiner Einheit, eine schwere Nutzungsbeeinträchtigung, auch wenn sie nur vorübergehend ist, oder Beschädigungen erleidet, hat Anspruch auf Entschädigung (Artikel 9 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Die Mehrheit

Instandhaltung, Erhaltung oder Verbesserung

Arbeiten, die zur Erhaltung des Gebäudes erforderlich sind, werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen beschlossen (Artikel 24, II, a des Gesetzes vom 10. Juli 1965); Umbau-, Ergänzungs- oder Verbesserungsarbeiten mit der Mehrheit der Stimmen aller Wohnungseigentümer (Artikel 25, n des Gesetzes vom 10. Juli 1965), vorbehaltlich der Arbeiten, für die das Gesetz eine besondere Mehrheit verlangt. Hat das Vorhaben mindestens ein Drittel der Stimmen aller Wohnungseigentümer erhalten, ist eine sofortige zweite Abstimmung mit der Mehrheit des Artikels 24 möglich (Artikel 25-1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Ein mit unzureichender Mehrheit gefasster Beschluss kann innerhalb von zwei Monaten angefochten werden.

Nutzung der Einheit und Zweckbestimmung des Gebäudes

Die eigene Einheit vermieten, betreiben, umbauen

Jeder Wohnungseigentümer nutzt sein Sondereigentum frei, ohne die Rechte der anderen oder die Zweckbestimmung des Gebäudes zu beeinträchtigen (Artikel 9 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Die Gemeinschaftsordnung darf nur solche Beschränkungen auferlegen, die durch diese Zweckbestimmung gerechtfertigt sind, wie sie sich aus den Urkunden, den Merkmalen oder der Lage des Gebäudes ergibt (Artikel 8 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Möblierte Ferienunterkünfte

Ein Verbot mit der doppelten Mehrheit des Artikels 26

Die Änderung der Gemeinschaftsordnung, die die Vermietung von Wohneinheiten, die keine Hauptwohnsitze sind, als möblierte Ferienunterkunft (meublé de tourisme, etwa über Airbnb) untersagt, kann mit der Mehrheit des Artikels 26 beschlossen werden, vorbehaltlich der zweiten Abstimmung nach Artikel 26-1. Sie ist nur möglich, wenn die Gemeinschaftsordnung bereits jede gewerbliche Tätigkeit in den nicht ausdrücklich gewerblichen Einheiten untersagt (Artikel 26, Buchstabe d des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Der Wortlaut der Gemeinschaftsordnung ist daher das Erste, was zu lesen ist.

Zweckbestimmung

Was die Versammlung nicht auferlegen kann

Die Versammlung kann einem Wohnungseigentümer mit keiner Mehrheit eine Änderung der Zweckbestimmung seines Sondereigentums oder der in der Gemeinschaftsordnung festgelegten Nutzungsmodalitäten auferlegen, vorbehaltlich besonderer gesetzlicher Regelungen wie derjenigen für möblierte Ferienunterkünfte (Artikel 26 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Um eine Beeinträchtigung der Zweckbestimmung anzunehmen, muss das Gericht die angeführten Bestimmungen der Gemeinschaftsordnung prüfen und die Beeinträchtigung im Hinblick auf die Merkmale oder die Lage des Gebäudes feststellen (Cass. 3e civ., 4 décembre 2025, n° 24-15.587, § 11).

Die Nutzungsänderung einer Nichtwohnfläche in Wohnraum bedarf der Zustimmung der Versammlung mit der Mehrheit des Artikels 24, wenn sie der Zweckbestimmung des Gebäudes zuwiderläuft, außer bei Gewerberäumen (Artikel 9, I des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Vor dem Kauf oder Ausbau einer solchen Einheit sind die Gemeinschaftsordnung und der Aufteilungsplan gemeinsam zu prüfen.

Verwalter, Eigentümergemeinschaft und Schadensfälle

Ein Schaden, eine mangelhafte Verwaltung: Wer haftet?

Die Eigentümergemeinschaft (syndicat des copropriétaires) haftet für Schäden, die Wohnungseigentümern oder Dritten entstehen und ihren Ursprung im Gemeinschaftseigentum haben, unbeschadet ihrer Rückgriffsansprüche (Artikel 14 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Wasserschaden durch eine Steigleitung, Eindringen von Wasser durch das Dach, Risse: Dies ist die erste Anspruchsgrundlage, die zu prüfen ist.

„Wenn eine Klausel der Gemeinschaftsordnung dem Wohnungseigentümer, dem ein Teil des Gemeinschaftseigentums zur ausschließlichen Nutzung zusteht, eine Instandhaltungspflicht dafür auferlegen kann, kann sie nicht bewirken, die Eigentümergemeinschaft von dieser Haftung kraft Gesetzes zu befreien, unbeschadet ihrer Rückgriffsansprüche“ (eigene Übersetzung)

Cass. 3e civ., 17 septembre 2026, n° 24-20.973, § 10

Das Urteil betraf eine Dachterrasse zur ausschließlichen Nutzung durch eine Einheit und wandte die Fassung des Artikels 14 an, die vor der Verordnung vom 30. Oktober 2019 galt. Der geltende Text erfasst Schäden, die „ihren Ursprung im Gemeinschaftseigentum haben“ (eigene Übersetzung).

Der Verwalter

Seine Pflichten und seine Haftung

Der Verwalter (syndic) vollzieht die Gemeinschaftsordnung und die Beschlüsse, verwaltet das Gebäude, sorgt für dessen Erhaltung und lässt in dringenden Fällen von sich aus die zu seiner Sicherung erforderlichen Arbeiten ausführen (Artikel 18 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Eine Verletzung dieser Pflichten kann seine Haftung gegenüber der Eigentümergemeinschaft und, wenn sie einen persönlichen Schaden verursacht, gegenüber einem Wohnungseigentümer begründen.

Den Verwalter wechseln

Kündigen oder ersetzen

Der Austausch des Verwalters bei Ablauf seines Vertrags und die vorzeitige Kündigung wegen hinreichend schwerer Pflichtverletzung folgen unterschiedlichen Verfahren. Die vom Verwaltungsbeirat verlangte Kündigung setzt einen begründeten Antrag auf Aufnahme in die Tagesordnung voraus, der die vorgeworfenen Pflichtverletzungen benennt (Artikel 18, VII und VIII des Gesetzes vom 10. Juli 1965); bei Untätigkeit des Verwalters und mangels einer Klausel in der Gemeinschaftsordnung kann durch gerichtliche Entscheidung ein Ad-hoc-Verwalter bestellt werden (Artikel 18, V des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Die Bestellung oder Abberufung des Verwalters wird mit der Mehrheit des Artikels 25, Buchstabe c beschlossen.

Gegen den Verwalter vorgehen

Wer im Namen der Eigentümergemeinschaft klagen kann

Bei Untätigkeit des Verwalters kann der Vorsitzende des Verwaltungsbeirats auf ausdrückliche Ermächtigung der Versammlung gegen ihn auf Ersatz des der Eigentümergemeinschaft entstandenen Schadens klagen (Artikel 15 des Gesetzes vom 10. Juli 1965; Artikel 25, Buchstabe i). Ohne Verwaltungsbeirat steht die Klage einem oder mehreren Wohnungseigentümern offen, die mindestens ein Viertel der Stimmen vertreten. Der Wohnungseigentümer kann seinerseits wegen seines persönlichen Schadens klagen.

Häufige Fragen

Ihre Fragen zum Wohnungseigentum in Frankreich

Welche Frist gilt für die Anfechtung einer Eigentümerversammlung in Frankreich?

Zwei Monate ab Zustellung des Protokolls, bei Verlust des Klagerechts (Artikel 42 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Der Verwalter muss das Protokoll innerhalb eines Monats nach der Versammlung zustellen. Die Zustellung erfolgt grundsätzlich elektronisch (Artikel 42-1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965), nach einem geregelten Verfahren und nicht per einfacher E-Mail; die Frist beginnt dann am Tag nach der Übermittlung der elektronischen Benachrichtigung durch den Anbieter (Artikel 64 des Dekrets vom 17. März 1967). Haben Sie den Postweg verlangt und ist dieses Verlangen wirksam geworden (Artikel 64-4 des Dekrets vom 17. März 1967), beginnt sie am Tag nach der ersten Vorlage des Einschreibebriefs, auch wenn Sie ihn nicht abholen (Artikel 64-1 des Dekrets vom 17. März 1967).

Die Klage wird durch Klageschrift (assignation) vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz erhoben. Ein Schreiben an den Verwalter unterbricht die Frist nicht. Senden Sie das Protokoll und den Nachweis seiner Zustellung gleich nach Erhalt: Die Kanzlei prüft die Ordnungsmäßigkeit der Zustellung und berechnet das Fristende.

Wer kann die Aufhebung eines Beschlusses der Eigentümerversammlung verlangen?

Das Gesetz behält die Klage den Wohnungseigentümern vor, die dagegen gestimmt haben oder abwesend waren (Artikel 42 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Gegenstimme ist, wessen Stimmabgabe dem gefassten Beschluss widerspricht: Stimme gegen einen angenommenen Beschluss oder Stimme für ein abgelehntes Vorhaben. Abwesend ist, wer weder anwesend noch vertreten war und nicht per Briefwahl abgestimmt hat. Wer für einen angenommenen Beschluss gestimmt hat, kann dessen Aufhebung auf diesem Weg grundsätzlich nicht verlangen. Eine Ausnahme besteht: Wer per Briefwahl für einen in der Sitzung abgeänderten Beschluss gestimmt hat, wird für diesen Beschluss einem Abwesenden gleichgestellt (Artikel 17-1 A des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Die Klageberechtigung wird Beschluss für Beschluss anhand des Protokolls und der Anwesenheitsliste geprüft. Die Zustellung muss die Abstimmungsergebnisse nennen (Artikel 18 des Dekrets vom 17. März 1967): Anhand dieses Dokuments prüft die Kanzlei Ihre Lage, bevor sie die Klage erhebt.

Aus welchen Gründen kann ein Beschluss der Eigentümerversammlung aufgehoben werden?

Die Gründe betreffen die Form oder den Inhalt: unregelmäßige Einberufung, ein nicht in der Tagesordnung enthaltener Gegenstand, eine geringere als die geforderte Mehrheit, ein Beschluss, der die Befugnisse der Versammlung überschreitet, Mehrheitsmissbrauch. Ein Formfehler im Protokoll führt nicht zwingend zur Nichtigkeit, wenn sich das Abstimmungsverhalten rekonstruieren lässt (Artikel 17-1 des Dekrets vom 17. März 1967). Jeder Beschluss hat seine eigene Mehrheitsregel: Artikel 24 für die laufende Verwaltung, Artikel 25 insbesondere für Arbeiten eines Wohnungseigentümers am Gemeinschaftseigentum, Artikel 26, Buchstabe b für die Änderung der Gemeinschaftsordnung hinsichtlich der Nutzung, des Gebrauchs oder der Verwaltung des Gemeinschaftseigentums, jeweils mit den zweiten Abstimmungen nach den Artikeln 25-1 und 26-1.

Mehrheitsmissbrauch muss nachgewiesen werden: Er setzt einen Beschluss voraus, der in einem dem Gemeinschaftsinteresse zuwiderlaufenden Interesse, allein im Interesse der Mehrheitsgruppe zulasten der anderen oder in Schädigungsabsicht gefasst wurde; die Eigentümergemeinschaft kann ernsthafte und berechtigte Gründe entgegenhalten (CA Paris, 8 novembre 2023, n° 21/11928). Meinungsverschiedenheit über die Zweckmäßigkeit eines Beschlusses genügt nicht.

Kann man die Verteilung des Hausgelds anfechten?

Ja. Eine Verteilungsklausel, die gegen Artikel 10 des Gesetzes vom 10. Juli 1965 verstößt, gilt als nicht geschrieben, und das Gericht nimmt dann eine neue Verteilung vor (Artikel 43). Der Kassationshof lässt zu, dass diese Unvereinbarkeit jederzeit festgestellt werden kann, gleich ob die Klausel aus der Gemeinschaftsordnung, einer Änderungsurkunde oder einem Beschluss der Versammlung stammt (Cass. 3e civ., 10 septembre 2020, n° 19-17.045). Das Gericht muss die neue Verteilung selbst festlegen (Cass. 3e civ., 25 janvier 2024, n° 22-22.036).

Die neue Verteilung wird am ersten Tag des auf die endgültige Entscheidung folgenden Geschäftsjahres wirksam: Sie erlaubt es für sich genommen nicht, das Hausgeld vergangener Geschäftsjahre in Frage zu stellen. Die Prüfung erstreckt sich auf die Gemeinschaftsordnung, den Aufteilungsplan und die Änderungen samt Berechnung der Miteigentumsanteile (tantièmes).

Der Verwalter fordert von mir rückständiges Hausgeld und Kosten: Was tun?

Zunächst ist die Aufstellung zu prüfen: genehmigte Vorschussabrufe, bereits geleistete Zahlungen, hinzugefügte Kosten. Nur die zur Beitreibung einer begründeten Forderung notwendigen Kosten ab dem Datum der Mahnung können dem betroffenen Wohnungseigentümer angelastet werden (Artikel 10-1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Erinnerungskosten vor der Mahnung oder nicht begründete Kosten können bestritten werden.

Wird ein Vorschuss des Haushaltsplans bei Fälligkeit nicht gezahlt und bleibt eine Mahnung dreißig Tage lang ohne Wirkung, kann die Eigentümergemeinschaft vom Präsidenten des Gerichts im beschleunigten Hauptsacheverfahren die Verurteilung zur Zahlung der fälligen Vorschüsse und Beträge erwirken (Artikel 19-2 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Dieses Gericht entscheidet innerhalb der Grenzen dieser Vorschrift (Cass. 3e civ., 15 janvier 2026, n° 24-10.778). Senden Sie die Mahnung und die Klageschrift unverzüglich: Der Verhandlungstermin liegt oft nahe.

Die Versammlung hat meine Arbeiten abgelehnt (Klimaanlage, Dachfenster): Welche Rechtsbehelfe gibt es?

Vorbehaltlich einer Sonderregelung bedürfen Arbeiten, die das Gemeinschaftseigentum oder das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes berühren, der Genehmigung der Versammlung mit der Mehrheit des Artikels 25, Buchstabe b des Gesetzes vom 10. Juli 1965, gegebenenfalls mit einer zweiten Abstimmung (Artikel 25-1). Bei Ablehnung kann der Wohnungseigentümer beim ordentlichen Gericht erster Instanz die Ermächtigung zur Ausführung von Verbesserungsarbeiten beantragen (Artikel 30, Absatz 4 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Da er für ein abgelehntes Vorhaben gestimmt hat, ist er in Bezug auf diese Ablehnung Gegenstimmender und kann sie zusätzlich innerhalb von zwei Monaten anfechten, insbesondere wegen Mehrheitsmissbrauchs.

Das Gericht Paris weist darauf hin, dass die Versammlung die Genehmigung nur verweigern darf, wenn die Arbeiten der Zweckbestimmung des Gebäudes zuwiderlaufen oder die Rechte der übrigen Wohnungseigentümer beeinträchtigen (TJ Paris, 2 juillet 2026, n° 25/00058). Die technische Akte ist entscheidend. Erst einbauen und dann fragen setzt Sie einem Wiederherstellungsverlangen aus.

Ein Wohnungseigentümer hat ohne Genehmigung Arbeiten am Gemeinschaftseigentum durchgeführt: Was kann die Eigentümergemeinschaft tun?

Die Eigentümergemeinschaft kann auf Wiederherstellung klagen. Die Frist hängt von der Art der Klage ab: Der Kassationshof unterscheidet die Beeinträchtigung des Gemeinschaftseigentums, die unter eine persönliche Klage fällt, von dessen Aneignung (Cass. 3e civ., 16 avril 2026, n° 24-20.769). Persönliche Klagen zwischen Wohnungseigentümern oder zwischen einem Wohnungseigentümer und der Eigentümergemeinschaft richten sich nach Artikel 2224 des Zivilgesetzbuchs, auf den Artikel 42, Absatz 1 des Gesetzes vom 10. Juli 1965 verweist: fünf Jahre ab dem Tag, an dem der Rechtsinhaber die Tatsachen kannte oder hätte kennen müssen, vorbehaltlich des Übergangsrechts für ältere Sachverhalte.

Die Klage setzt grundsätzlich einen Beschluss der Versammlung voraus, der den Verwalter zur Klage ermächtigt, datierte Feststellungen und eine genaue Bezeichnung der Arbeiten. Der betroffene Wohnungseigentümer kann eine Genehmigung nachträglich durch die Versammlung anstreben, ohne Gewähr für den Ausgang. Die gerichtliche Ermächtigung nach Artikel 30 betrifft Verbesserungsarbeiten, die nach einer Ablehnung vorgenommen werden sollen: Sie legalisiert keine bereits ausgeführten Arbeiten.

Ein Wasserschaden stammt aus dem Gemeinschaftseigentum: Wer haftet?

Die Eigentümergemeinschaft haftet für Schäden, die Wohnungseigentümern oder Dritten entstehen und ihren Ursprung im Gemeinschaftseigentum haben, unbeschadet ihres Rückgriffs gegen einen Verantwortlichen (Artikel 14 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Eine Klausel der Gemeinschaftsordnung, die die Instandhaltung eines Teils des Gemeinschaftseigentums dem Wohnungseigentümer überträgt, dem es zur ausschließlichen Nutzung zusteht, befreit sie nicht von dieser Haftung (Cass. 3e civ., 17 septembre 2026, n° 24-20.973).

Der erste Schritt ist die Feststellung des Schadensursprungs: Leckortungsbericht, Feststellung, Versicherungsgutachten. Die Entschädigung wird anschließend mit der Eigentümergemeinschaft und ihrem Versicherer besprochen, bei Bedarf danach vor Gericht, gegebenenfalls nach einem gerichtlichen Gutachten.

Kann die Eigentümergemeinschaft die Vermietung meiner Wohnung über Airbnb untersagen?

Die Änderung der Gemeinschaftsordnung, die die Vermietung von Wohneinheiten, die keine Hauptwohnsitze sind, als möblierte Ferienunterkunft untersagt, wird mit der Mehrheit des Artikels 26 des Gesetzes vom 10. Juli 1965 beschlossen, also mit der Mehrheit der Mitglieder, die mindestens zwei Drittel der Stimmen vertreten, mit der zweiten Abstimmung nach Artikel 26-1. Sie ist nur möglich, wenn die Gemeinschaftsordnung bereits jede gewerbliche Tätigkeit in den nicht ausdrücklich gewerblichen Einheiten untersagt.

Außerhalb dieses Falls hängt die Frage von der Zweckbestimmung des Gebäudes und den Klauseln der Gemeinschaftsordnung ab (Artikel 9 des Gesetzes vom 10. Juli 1965). Ein unter anderen Voraussetzungen beschlossenes Verbot kann innerhalb von zwei Monaten angefochten werden. Senden Sie die vollständige Gemeinschaftsordnung und die Einladung zur betreffenden Versammlung.

Wie wechselt man den Verwalter oder geht gegen einen pflichtvergessenen Verwalter vor?

Die Bestellung und die Abberufung des Verwalters werden mit der Mehrheit des Artikels 25 des Gesetzes vom 10. Juli 1965 beschlossen. Der Austausch bei Vertragsablauf setzt kein Verschulden voraus. Die vorzeitige Kündigung erfordert eine hinreichend schwere Pflichtverletzung und ein Verfahren über die Tagesordnung einer Versammlung, mit einem begründeten Antrag, wenn er vom Verwaltungsbeirat ausgeht; bei Untätigkeit des Verwalters und mangels einer Klausel in der Gemeinschaftsordnung kann das Gericht einen Ad-hoc-Verwalter bestellen (Artikel 18 des Gesetzes vom 10. Juli 1965).

Bei Untätigkeit des Verwalters kann der Vorsitzende des Verwaltungsbeirats auf ausdrückliche Ermächtigung der Versammlung gegen ihn auf Ersatz des der Eigentümergemeinschaft entstandenen Schadens klagen (Artikel 15 des Gesetzes vom 10. Juli 1965); ohne Verwaltungsbeirat können Wohnungseigentümer klagen, die mindestens ein Viertel der Stimmen vertreten. Ein Wohnungseigentümer kann wegen seines persönlichen Schadens klagen. Die Kanzlei beginnt mit der Lektüre des Verwaltervertrags und der Protokolle.

Was kostet ein Rechtsanwalt im Wohnungseigentumsrecht?

Die Honorare werden durch eine schriftliche Vereinbarung festgelegt, vorbehaltlich der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen (Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971). Sie nennt den Betrag oder die Berechnungsweise der Honorare, die vorgesehenen Tätigkeiten sowie die voraussichtlichen Kosten und Auslagen. Der Betrag hängt vom Verfahren ab: Anfechtung einer Versammlung, Verteidigung in einem Beitreibungsverfahren, Gutachten oder Haftungsklage.

Die Kanzlei bietet eine erste schriftliche Analyse Ihres Falls für 80 € inkl. MwSt. an, auf der Grundlage der über das Formular übermittelten Unterlagen. Sie nennt die geltenden Fristen, die anzufechtenden Punkte und das mögliche weitere Vorgehen. Ein gerichtliches Ergebnis kann nicht garantiert werden.

Wo erhält man eine erste Auskunft zu einem Streit im Wohnungseigentum?

Für allgemeine Informationen geben die departementalen Wohnungsinformationsagenturen (ADIL) Auskunft über die Regeln des Wohnungseigentums. Der Verwaltungsbeirat kann eine Frage auch an den Verwalter weiterleiten. Diese Schritte hemmen die Zweimonatsfrist zur Anfechtung eines Beschlusses der Versammlung nicht.

Sobald Ihnen ein Beschluss zugestellt wird, eine Mahnung oder eine Klageschrift eintrifft oder ein Schaden zu entschädigen ist, ermöglicht die Analyse Ihrer Unterlagen durch einen Rechtsanwalt, die laufende Frist und das geeignete Verfahren zu bestimmen. Über das Formular der Kanzlei können Sie diese Dokumente in einem Zug übermitteln.

Quellen und verwandte Seiten

Amtliche Texte und verwandte Seiten

Wichtigste zitierte Texte, geprüft in ihrer am 20. Oktober 2026 geltenden Fassung: Gesetz Nr. 65-557 vom 10. Juli 1965, Dekret Nr. 67-223 vom 17. März 1967 und französisches Zivilgesetzbuch.

Weiterführende Seiten

Seite aktualisiert am 20. Oktober 2026. Die anwendbaren Regeln sind zum Zeitpunkt Ihrer Situation erneut zu prüfen.

Ein Streit in Ihrem Wohnungseigentum?

Nehmen Sie Kontakt mit der Kanzlei auf. Senden Sie das Protokoll, die Teilungserklärung und Gemeinschaftsordnung und die erhaltenen Schreiben mit dem Zustellungsdatum.

Aktuelle Beiträge.

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 1 Monat
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten