משרד Kohen Avocats — דיני עבודה

עורך דין מחלת מקצוע בפריז: טבלאות, הכרה ופיצוי

הצהרה, הטבלה החלה, תיק בפני הוועדה האזורית (CRRMP) או החלטה שיש לתקוף: המשרד בוחן את המסמכים שלכם ואת הדרכים להכרה ולפיצוי.

קיבלתם החלטה מקופת ביטוח הבריאות המקומית (CPAM)? שמרו את תאריך קבלתה ושלחו את העמודים המפרטים את דרכי ההשגה.

מחלת מקצוע · פריז

בקשו בחינה של התיק שלכם

אישור רפואי, חשיפות ומכתבים מהקופה: שלחו למשרד את המסמכים שבידיכם לניתוח ראשוני.

תאונות עבודה ומחלות מקצוע

הכרה
והשגות

80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

כותבים עלינו

  • Lexbase

משרד Kohen Avocats, הרובע ה-16 של פריז

תיק מחלת המקצוע שלכם

עו״ד חסן כהן, עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז
עו״ד חסן כהןעורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז

דיני עבודה · הרובע ה-16 של פריז

עורך הדין שלכם למחלות מקצוע בפריז

  • לשכת עורכי הדין של פריז
  • מחלות מקצוע
  • הכרה והשגות
  • פריז ואזור Île-de-France

מחלה המופיעה באחת מטבלאות מחלות המקצוע נהנית מחזקה שמקורה תעסוקתי, אם התנאים הקבועים בטבלה מתקיימים. דרך אחרת עשויה לעבור דרך הוועדה האזורית להכרה במחלות מקצוע (CRRMP), בדרישות שונות לפי אם המחלה מופיעה בטבלה או לא (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי הצרפתי (Code de la sécurité sociale)). המשרד בוחן את האישור הרפואי, התפקידים שמילאתם, החשיפות והחלטות הקופה כדי לקבוע את הבסיס המשפטי של התיק.

אנו מכינים איתכם את ההצהרה, ההערות וההשגות. אנו מבחינים בין התדיינות בענייני ביטחון סוציאלי, המופקדת בידי בתי משפט כלליים (tribunaux judiciaires) שהוסמכו לכך במיוחד (סעיף L. 211-16 לקוד ארגון בתי המשפט הצרפתי (Code de l'organisation judiciaire)), לבין סכסוכים הנוגעים לחוזה העבודה, שבסמכות בית הדין לעבודה (conseil de prud'hommes) (סעיף L. 1411-1 לקוד העבודה הצרפתי (Code du travail)). הבחנה זו מכוונת את הטיפול בסירוב להכיר במחלה, בשיעור נכות שנוי במחלוקת, באשמה בלתי נסלחת של המעסיק או בפיטורין.

הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB)המשרד ב-10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

הכרה

השוו את האבחנה ואת החשיפה לתנאי הטבלה, ולאחר מכן הכינו את החומר המיועד לקופה או ל-CRRMP.

החלטה שנויה במחלוקת

קראו את ההודעה, זהו את דרך ההשגה ואספו את המסמכים העונים על נימוק הסירוב או על השיעור שנקבע.

חוזה העבודה ופיצוי

בחנו בנפרד את מניעת הסיכון, את השלכות המחלה ואת מצבו התעסוקתי של העובד.

טבלאות וועדה אזורית

זיהוי הדרך הנכונה להכרה במחלת מקצוע

יש להשוות את האבחנה, העבודות שבוצעו, פרק הזמן לנטילת האחריות (délai de prise en charge) ובמקרה הצורך גם משך החשיפה לטבלה הרלוונטית (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 461-2 לקוד הביטוח הסוציאלי).

התנאים מתקיימים

החזקה מכוח הטבלה

כאשר המחלה המופיעה בטבלה נרכשה בתנאים הקבועים בה, מקורה התעסוקתי מוחזק. ההצהרה והבירור עדיין נדרשים: החזקה אינה פוטרת מתיעוד התנאים המאפשרים להסתמך עליה (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 461-9 לקוד הביטוח הסוציאלי).

מחלה המופיעה בטבלה

תנאי אחד חסר

קשר ישיר

אם פרק הזמן לנטילת האחריות, משך החשיפה או הרשימה הסגורה של העבודות אינם מתקיימים, ה-CRRMP בוחנת אם קיים קשר ישיר לעבודתו הרגילה של הנפגע. סף 25% החל על מחלה שאינה מופיעה בטבלה אינו חל בדרך זו (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי).

מחלה שאינה מופיעה בטבלה

הדרך שמחוץ לטבלאות

קשר מהותי וישיר

המחלה שאובחנה חייבת להיגרם באופן מהותי וישיר מעבודתו הרגילה של הנפגע ולהביא למוות או לנכות צמיתה בשיעור של 25% לפחות. חוות הדעת המנומקת של ה-CRRMP מחייבת את הקופה (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 461-8 לקוד הביטוח הסוציאלי).

מחלה הרשומה בטבלה אינה הופכת למחלה שמחוץ לטבלאות רק משום שהעובד לא ביצע את העבודות המנויות בה. בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) חזר על כך בעניין מחלת נשימה שעליה הצהיר מפעיל מבער ריתוך (Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075).

תאריכים נפרדים

אבחון רפואי, חשיפה והתיישנות

פרק הזמן לנטילת האחריות נמדד בין סיום החשיפה לבין האבחון הרפואי הראשון של המחלה, לפי הטבלה (סעיף L. 461-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). לצורך החלת הספר הרביעי של הקוד, נלקח בחשבון תאריך האבחון הראשון, או התאריך שקדם בשנתיים להצהרה אם הוא מאוחר יותר. לצורך ההתיישנות, התאריך הרלוונטי הוא תאריך האישור הרפואי המיידע את הנפגע על הקשר האפשרי לפעילות תעסוקתית (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). אין לבלבל בין תאריכים אלה.

סיווג

פגיעה נפשית עשויה להיחשב גם כתאונת עבודה

הפרעות נפשיות עשויות להיות מוכרות כמחלת מקצוע (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). אך יש לבחון גם אם התרחש אירוע או סדרת אירועים בתאריכים ודאיים: אין להוציא פגיעה שהופיעה בעבודה מהמשטר של תאונת עבודה (accident du travail) רק בשל מצוקה קודמת שהתפתחה בהדרגה (סעיף L. 411-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928).

הצהרה ובירור

בניית התיק ומעקב אחר המועדים

לוח הזמנים תלוי במסמכים הרפואיים שהתקבלו ובשאלה אם התיק הועבר ל-CRRMP. שמרו את המכתבים ואת אישורי המסירה שלהם.

  1. הצהירו ותעדו את התאריך

    הנפגע שולח לקופה את ההצהרה ואת האישור הרפואי. המועד הקבוע בתקנות הוא חמישה עשר יום מהפסקת העבודה; יש להבחין בינו לבין תקופת ההתיישנות של שנתיים ונקודות המוצא שלה (סעיף L. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 431-2 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי).

  2. השיבו על השאלון

    הקופה פותחת בבירור. יש להחזיר את השאלון בתוך שלושים ימים מלאים מיום קבלתו. ייתכן בירור משלים (סעיף R. 461-9 לקוד הביטוח הסוציאלי).

  3. עיינו בתיק

    לכל המאוחר ביום המלא המאה של הבירור, התיק מועמד לעיון. תקופה של עשרה ימים מלאים מאפשרת לעיין בו ולהגיש הערות; לאחר מכן העיון נשאר אפשרי, ללא הערות חדשות (סעיף R. 461-9 לקוד הביטוח הסוציאלי).

  4. בחנו את דרך ה-CRRMP

    לקופה עומדים מאה ועשרים ימים מלאים כדי להחליט או להעביר את העניין לוועדה. נקודת המוצא מניחה שבידי הקופה ההצהרה הכוללת את האישור הרפואי ובמקרה הצורך גם הבדיקות הרפואיות המשלימות. העברת התיק ל-CRRMP פותחת מועד חדש של מאה ועשרים ימים מלאים (סעיף R. 461-9 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 461-10 לקוד הביטוח הסוציאלי).

  5. קראו את ההודעה

    ההחלטה מנומקת ומפרטת את דרכי ההשגה ואת המועדים. היעדר הודעה בתוך המועדים החלים נחשב כהכרה באופייה התעסוקתי של המחלה: יש לבדוק את לוח הזמנים המלא, ובכלל זה העברה אפשרית ל-CRRMP (סעיף R. 441-18 לקוד הביטוח הסוציאלי).

התיק בפני ה-CRRMP

השלימו ולאחר מכן הגישו הערות

במהלך שלושים הימים הראשונים של תקופת ארבעים הימים המלאים, העובד והמעסיק רשאים לעיין בתיק, להשלים אותו ולהגיש הערות. במהלך עשרת הימים שלאחר מכן נותרים אפשריים רק העיון וההערות (סעיף R. 461-10 לקוד הביטוח הסוציאלי). הדוח של שירות הביקורת הרפואית וחוות הדעת של הרופא התעסוקתי (médecin du travail) כפופים לכללי מסירה מיוחדים, כדי להגן על המידע הרפואי (סעיף D. 461-29 לקוד הביטוח הסוציאלי).

תגמולים ואחריות

הבנת התגמולים והאשמה הבלתי נסלחת

התגמולים בגין תאונות עבודה ומחלות מקצוע (AT/MP) והפיצוי בגין אשמה בלתי נסלחת של המעסיק (faute inexcusable) כפופים לתנאים נפרדים (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 452-1 לקוד הביטוח הסוציאלי).

60 %

משכר היום הקובע, בשיעור ההתחלתי (סעיף R. 433-1 לקוד הביטוח הסוציאלי)

80 %

החל מהיום העשרים ותשעה, בכפוף לתקרות (סעיף R. 433-3 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 433-2 לקוד הביטוח הסוציאלי)

10 %

הסף הקבוע בתקנות בין סכום חד-פעמי לקצבה (סעיף R. 434-1 לקוד הביטוח הסוציאלי)

אי-כושר זמני

דמי הפגיעה היומיים

דמי הפגיעה היומיים (indemnités journalières) מבוססים על חלק משכר הייחוס, בכפוף לתקרה הקבועה בדין. תנאי תשלומם נקבעים בסעיף L. 433-1. יש לבדוק את החישוב על פי השכר שנלקח בחשבון ועל פי מסמכי הקופה; אחוזים אלה אינם מבטיחים שמירה מלאה על השכר (סעיף L. 433-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 433-2 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 433-2 לקוד הביטוח הסוציאלי).

נכות צמיתה

סכום חד-פעמי או קצבה

לפי הכללים החלים במועד פרסום דף זה, נכות צמיתה תעסוקתית בשיעור הנמוך מ-10% מזכה בפיצוי חד-פעמי; החל מ-10% נקבעת קצבה. שיעור הנכות הצמיתה התעסוקתית מביא בחשבון, בין היתר, את הליקוי, את המצב הכללי, את הגיל ואת הכישורים המקצועיים (סעיף L. 434-1 A לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 434-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 434-2 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 434-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). יש להתאים את הנוסח החל לתאריך התייצבות המצב הרפואי (consolidation).

אחריות המעסיק

הוכחת האשמה הבלתי נסלחת

ההכרה במחלת המקצוע אינה מספיקה כדי להוכיח אשמה זו. התיק צריך לעסוק במודעות לסכנה ובאמצעי המניעה: הערכת סיכונים, התרעות, הדרכה ואמצעי הגנה שננקטו בפועל (סעיף L. 4121-1 לקוד העבודה, סעיף L. 4121-2 לקוד העבודה, סעיף L. 452-1 לקוד הביטוח הסוציאלי).

«הפרת החובה החוקית לבטיחות ולהגנה על הבריאות, שבה חב המעסיק כלפי העובד, היא בגדר אשמה בלתי נסלחת כאשר המעסיק היה מודע, או היה צריך להיות מודע, לסכנה שלה היה העובד חשוף, ולא נקט את האמצעים הדרושים כדי להגן עליו מפניה.» (תרגום שלנו)

Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938

פיצוי משלים

כימות כל תביעה

התוספת לסכום החד-פעמי אינה יכולה לעלות על הסכום החד-פעמי המקורי. כאשר נקבעה קצבה, התוספת חלה על חלקיה המקצועי והתפקודי, והחלק המקצועי המוגדל אינו יכול לעלות על החלק מהשכר השנתי המתאים לירידה בכושר, או על השכר השנתי במקרה של נכות מלאה (סעיף L. 452-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). סעיף L. 452-3 מתייחס בין היתר לסבל גופני ונפשי, לנזק אסתטי ולפגיעה בהנאות החיים, ולאובדן או לצמצום סיכויי הקידום המקצועי. אין בו כדי לאפשר הבטחה של פיצוי קבוע מראש בגין כל נזק מקצועי (סעיף L. 452-3 לקוד הביטוח הסוציאלי).

חופשת מחלה וחזרה לעבודה

הגנה על חוזה העבודה ובחינת ההשמה מחדש

ההכרה על ידי הקופה והטיפול בחוזה העבודה מחייבים ניתוחים נפרדים. לגבי החוזה, יש לבדוק את חופשת המחלה, את חוות הדעת של הרופא התעסוקתי ואת נימוקי החלטת המעסיק.

במהלך חופשת המחלה

סיום העסקה מוגבל בהחלט

חופשת מחלה שנגרמה ממחלת מקצוע משעה את חוזה העבודה (סעיף L. 1226-7 לקוד העבודה). במהלך ההשעיה, המעסיק רשאי לסיים את החוזה רק בשל התנהגות חמורה (faute grave) או אם אין אפשרות לקיים את החוזה מסיבה שאינה קשורה למחלה. הפרת הגנה זו גוררת את בטלות סיום ההעסקה (סעיף L. 1226-9 לקוד העבודה, סעיף L. 1226-13 לקוד העבודה).

לאחר קביעת אי-כשירות

חיפוש תפקיד מותאם

קביעת אי-הכשירות לתפקיד (inaptitude) נתונה לרופא התעסוקתי (סעיף L. 4624-4 לקוד העבודה). המעסיק מחפש תפקיד מתאים, תוך התחשבות במסקנות הרפואיות ולאחר התייעצות עם ועד העובדים (CSE), בתוך החברה ובחברות הקבוצה הנמצאות בצרפת המאפשרות העברת עובדים ביניהן (סעיף L. 1226-10 לקוד העבודה). יש לבחון את ההצהרות המפורשות על פטור הקבועות בחוק, את אי-האפשרות להשמה מחדש (reclassement) או את הסירוב להצעה תקינה לאור סעיף L. 1226-12 לקוד העבודה.

פיצויי סיום העסקה

בדיקת התנאים לפני כל חישוב

כאשר סעיף L. 1226-14 לקוד העבודה חל, נקבעים פיצוי השווה לפיצוי בעד תקופת ההודעה המוקדמת ופיצוי מיוחד השווה לכפל פיצויי הפיטורין הקבועים בחוק, אלא אם הוראות ההסכם הקיבוצי מיטיבות יותר. הם אינם משתלמים אם המעסיק מוכיח כי הסירוב להשמה מחדש היה שרירותי. משטר זה אינו פיצוי אוטומטי בגין כל מחלת מקצוע.

פיטורין בטלים בשל הפרת ההגנה בתאונות עבודה ומחלות מקצוע (AT/MP) כפופים לסעיף L. 1235-3-1 לקוד העבודה. אם העובד אינו מבקש את המשך החוזה או אם ההחזרה לעבודה אינה אפשרית, הפיצוי אינו יכול להיות נמוך משכר ששת החודשים האחרונים. הפרשי השכר בגין כל תקופת ההרחקה אינם מנוכים באופן אוטומטי מסכום מינימלי זה.

זיהוי דרך ההשגה הנכונה

תקיפת החלטה ואיסוף המסמכים

סירוב להכרה

CRA והמחלקה לענייני ביטחון סוציאלי

השגה על סירוב הנוגע להכרה מוגשת לוועדת ההשגות (commission de recours amiable, CRA), בכפוף לאופייה המדויק של המחלוקת. המועד הוא חודשיים מיום ההודעה (סעיף R. 142-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). מחלוקת בעלת אופי רפואי נתונה לוועדה הרפואית (סעיף R. 142-8 לקוד הביטוח הסוציאלי). יש לקרוא את דרכי ההשגה המצוינות בהחלטה לפני כל פנייה.

השגה על השיעור

הוועדה הרפואית להשגות

שיעור הנכות הצמיתה נתון לסמכות הוועדה הרפואית להשגות (CMRA) (סעיף L. 142-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 142-8 לקוד הביטוח הסוציאלי). הדחייה המשתמעת אצלה מתגבשת לאחר ארבעה חודשים, ואילו אצל ה-CRA לאחר חודשיים; לגבי ה-CRA, מסמכים שהוגשו מאוחר יותר דוחים את נקודת המוצא (סעיף R. 142-8-5 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 142-6 לקוד הביטוח הסוציאלי). המועד להגשת תביעה לבית המשפט הוא ככלל חודשיים, בכפוף לתנאים שבהם הוא ניתן לטענה כלפי המבקש, כקבוע בסעיף R. 142-1-A לקוד הביטוח הסוציאלי.

בפני בית המשפט

כתב פנייה מתועד

כתב הפנייה מפרט בתמצית את הנימוקים וכולל את ההחלטה השנויה במחלוקת, את המסמכים ואת רשימתם; במקרה של דחייה משתמעת, הוא כולל גם את ההשגה המוקדמת (סעיף R. 142-10-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). כאשר המחלוקת נוגעת להכרה במסגרת ה-CRRMP, על בית המשפט לקבל את חוות דעתה של ועדה אחרת (סעיף R. 142-17-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). התביעה בגין אשמה בלתי נסלחת כפופה למסגרת המיוחדת של סעיף L. 452-4 לקוד הביטוח הסוציאלי, ולא להשגה על השיעור בפני ה-CMRA.

  • הצהרה, אישור רפואי ראשוני ובדיקות הרלוונטיות לאבחנה.
  • ציר זמן של התפקידים, המשימות, החומרים, התנועות ותקופות החשיפה.
  • חוזים, תיאורי תפקיד, תצהירי עדים ומסמכי מניעה הזמינים.
  • שאלוני CPAM, הערות ואישורי מסירה של המכתבים.
  • סירוב, חוות דעת ה-CRRMP, הודעה על התייצבות המצב הרפואי והחלטה על השיעור.
  • חוות דעת הרופא התעסוקתי, הצעות להשמה מחדש ומכתב סיום ההעסקה.

שאלות נפוצות

השאלות שלכם על מחלת מקצוע

כיצד פועלות טבלאות מחלות המקצוע?

מחלה המופיעה בטבלה מוחזקת כמחלה שמקורה תעסוקתי כאשר נרכשה בתנאים הקבועים באותה טבלה (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). יש להשוות את האבחנה, פרק הזמן לנטילת האחריות והעבודות שבוצעו בפועל לדרישות הטקסט. ייתכן שנקבע גם משך חשיפה מינימלי. רשימת העבודות אינה תמיד סגורה: היקפה תלוי בטבלה ובהבחנות שבסעיף L. 461-2 לקוד הביטוח הסוציאלי.

לכן על התיק לתאר את המשימות, החומרים או התנועות הרלוונטיים ואת מועדיהם. אם חסר תנאי הנוגע לחשיפה, למועד או לעבודות, הכרה על ידי ה-CRRMP עשויה להישאר אפשרית. המשרד בוחן דרך זו בלי להתייחס באופן אוטומטי למחלה כאל מחלה שאינה מופיעה בטבלאות.

מה משמעות החזקה בדבר מקור תעסוקתי?

החזקה פוטרת מהצורך להוכיח בנפרד את הקשר הסיבתי כאשר המחלה וכל התנאים הנדרשים בטבלה הוכחו. היא אינה מבטלת את הצורך להוכיח תנאים אלה ולהגיש הצהרה (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי). האישור הרפואי וראיות החשיפה צריכים להתיישב עם המחלה המופיעה בטבלה.

אם חסר תנאי הנוגע למועד, למשך החשיפה או לרשימה הסגורה של העבודות, ה-CRRMP רשאית לבחון קשר ישיר לעבודתו הרגילה של הנפגע. במקרה כזה אין להחיל עליה את דרישת הקשר המהותי והישיר הנדרש למחלה שאינה מופיעה בטבלה. הבחנה זו הודגשה ב-Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075. המשרד בודק את נימוק הסירוב המדויק לפני הכנת ההשגה.

האם ה-CRRMP יכולה להכיר במחלה שמחוץ לטבלאות?

יש להבחין בין שני מצבים. לגבי מחלה המופיעה בטבלה שחסר בה תנאי של מועד, חשיפה או עבודות, יש להוכיח שהיא נגרמה באופן ישיר מהעבודה הרגילה. לגבי מחלה מאובחנת שאינה מופיעה בטבלה, הקשר צריך להיות מהותי וישיר, והמחלה צריכה להביא למוות או לנכות צמיתה בשיעור של 25% לפחות (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 461-8 לקוד הביטוח הסוציאלי).

חוות הדעת המנומקת של ה-CRRMP מחייבת את הקופה. בהתדיינות הנוגעת לדרך זו, בית המשפט מקבל תחילה את חוות דעתה של ועדה אזורית אחרת (סעיף R. 142-17-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). לכן חוות דעת שנייה זו אינה אפשרות בלבד שחוות דעת מומחה רגילה יכולה להחליף. אנו מכינים את הראיות הרפואיות והתעסוקתיות העונות על התנאים החלים בפועל.

כיצד מצהירים על מחלת מקצוע?

ההצהרה מוטלת על הנפגע וצריכה להיות מלווה באישור הרפואי המתאר את המחלה (סעיף L. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי). המועד הקבוע בתקנות להצהרה הוא חמישה עשר יום מהפסקת העבודה (סעיף R. 461-5 לקוד הביטוח הסוציאלי). אין לבלבל בינו לבין תקופת ההתיישנות של שנתיים הקבועה בסעיף L. 431-2 לקוד הביטוח הסוציאלי.

לצורך התיישנות זו, סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי מתחשב בין היתר בתאריך שבו אישור רפואי מיידע את הנפגע על הקשר האפשרי בין המחלה לבין פעילות תעסוקתית; יש לבחון גם את הפסקת תשלום דמי הפגיעה היומיים ואת ההפסקות במרוצת ההתיישנות. לכן הצהרה מאוחרת מחייבת ניתוח של התאריכים, בלי להסיק באופן אוטומטי שהזכויות אבדו. שמרו את האישור הרפואי, את ההצהרה ואת אישור המסירה שלה כדי לשחזר את לוח הזמנים.

כיצד מבררת ה-CPAM את התביעה?

לקופה עומדים מאה ועשרים ימים מלאים כדי להכריע או להעביר את התיק ל-CRRMP. מועד זה מתחיל כאשר בידי הקופה ההצהרה הכוללת את האישור הרפואי, ובידי הרופא היועץ של הקופה (médecin-conseil) הבדיקות המשלימות הדרושות לאבחנה. יש להחזיר את השאלון בתוך שלושים ימים מלאים. לאחר מכן התיק פתוח לעיון, עם עשרה ימים מלאים להגשת הערות (סעיף R. 461-9 לקוד הביטוח הסוציאלי).

העברת התיק ל-CRRMP פותחת מועד חדש של מאה ועשרים ימים מלאים. התיק מועמד לעיון במשך ארבעים ימים מלאים: שלושים להשלמתו ולהגשת הערות, ולאחר מכן עשרה לעיון ולהערות (סעיף R. 461-10 לקוד הביטוח הסוציאלי). היעדר הודעה בתוך המועדים החלים נחשב כהכרה במחלה, אך רק לאחר בדיקה של לוח הזמנים כולו (סעיף R. 441-18 לקוד הביטוח הסוציאלי).

מה תפקידם של הרופא היועץ ושל חוות הדעת הרפואיות?

התיק המוגש ל-CRRMP כולל בין היתר דוח של שירות הביקורת הרפואית, המציין במקרה הצורך את שיעור הנכות הצמיתה. חוות הדעת של הרופא התעסוקתי ודוח זה כפופים לכללים מיוחדים: הנפגע זכאי לקבלם, ואילו גישת המעסיק לנתונים הרפואיים עוברת דרך רופא, בתנאים הקבועים בסעיף D. 461-29 לקוד הביטוח הסוציאלי.

יש להבחין בין ביקורת זו לבין אי-הכשירות לתפקיד, הנתונה לרופא התעסוקתי (סעיף L. 4624-4 לקוד העבודה). השגה על שיעור הנכות מוגשת לוועדה הרפואית להשגות (סעיף R. 142-8 לקוד הביטוח הסוציאלי). במחלוקת על הכרה במסלול ה-CRRMP, על בית המשפט לפנות לוועדה אחרת (סעיף R. 142-17-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). המשרד מזהה את דרך ההשגה על פי ההחלטה שהתקבלה, בלי להציג כל קושי רפואי כבקשה לחוות דעת מומחה שניתן להחליפה באחרת.

כיצד תוקפים סירוב להכיר במחלה?

יש לקרוא את ההודעה במלואה: נימוק הסירוב, תאריך הקבלה ודרכי ההשגה. מחלוקת על הכרה הנתונה לוועדת ההשגות צריכה להיות מופנית אליה בתוך חודשיים מיום ההודעה (סעיף R. 142-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). אם המחלוקת נוגעת לשאלה רפואית, יש לבחון את מסלול הוועדה הרפואית (סעיף R. 142-8 לקוד הביטוח הסוציאלי).

לגבי ה-CRA, אם לא הובאה לידיעת המבקש החלטה בתוך חודשיים, ניתן לראות בהשגה כאילו נדחתה; מסמכים משלימים עשויים לשנות את נקודת המוצא (סעיף R. 142-6 לקוד הביטוח הסוציאלי). המועד להגשת תביעה לבית המשפט הוא ככלל חודשיים, בכפוף לתנאים שבהם הוא ניתן לטענה כלפי המבקש, כקבוע בסעיף R. 142-1-A לקוד הביטוח הסוציאלי. כאשר המחלוקת נוגעת להכרה באמצעות ה-CRRMP, על בית המשפט לקבל חוות דעת אזורית שנייה (סעיף R. 142-17-2 לקוד הביטוח הסוציאלי).

אילו דמי פגיעה יומיים וקצבה ניתן לקבל?

דמי הפגיעה היומיים מחושבים על בסיס שכר ייחוס, בגבולות הקבועים בחוק. השיעור ההתחלתי הוא 60%, ולאחר מכן 80% החל מהיום העשרים ותשעה: אין משמעות הדבר שהעובד מקבל אחוזים אלה מכל שכרו ללא תקרה (סעיף R. 433-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 433-3 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 433-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). תשלום דמי הפגיעה מוסדר בסעיף L. 433-1 לקוד הביטוח הסוציאלי.

לגבי נכות צמיתה, הכללים החלים במועד פרסום דף זה קובעים סכום חד-פעמי כאשר שיעור הנכות הצמיתה התעסוקתית נמוך מ-10% וקצבה החל מ-10% (סעיף L. 434-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף L. 434-2 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 434-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). יש לבדוק את תאריך התייצבות המצב הרפואי ואת הנוסח החל של ההוראות לפני כל חישוב. האשמה הבלתי נסלחת מקנה זכות נפרדת לפיצוי משלים, בתנאים הקבועים בסעיפים L. 452-1, L. 452-2 ו-L. 452-3 לקוד הביטוח הסוציאלי.

האם ניתן לטעון לאשמה בלתי נסלחת בגין מחלת מקצוע?

ההכרה במחלה על ידי הקופה אינה מספיקה כדי לבסס אשמה בלתי נסלחת. אשמה כזו מחייבת שהמעסיק היה מודע, או היה צריך להיות מודע, לסכנה ולא נקט את האמצעים הדרושים כדי להגן מפניה על העובד. בית המשפט העליון לערעורים חזר על תנאים אלה בעניין מחלה הקשורה לאסבסט (Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938, סעיף L. 452-1 לקוד הביטוח הסוציאלי).

התיק יכול לכלול את הערכת הסיכונים, את ההתרעות ואת אמצעי המניעה שיושמו בפועל. הפיצוי כולל תוספת מוגבלת לסכום החד-פעמי או לקצבה ואת ראשי הנזק הקבועים בסעיף L. 452-2 לקוד הביטוח הסוציאלי ובסעיף L. 452-3 לקוד הביטוח הסוציאלי. אין לצמצם אותו להבטחה של פיצוי מלא. בהיעדר הסכמה, המחלוקת נתונה לערכאה לענייני ביטחון סוציאלי לפי סעיף L. 452-4 לקוד הביטוח הסוציאלי.

האם אני מוגן מפני פיטורין בחופשת מחלה בשל מחלת מקצוע?

חוזה העובד מושעה במהלך חופשת המחלה שנגרמה ממחלת המקצוע (סעיף L. 1226-7 לקוד העבודה). במהלך ההשעיה, המעסיק רשאי לסיים את החוזה רק בשל התנהגות חמורה או אם אין אפשרות לקיימו מסיבה שאינה קשורה למחלה. סיום העסקה המפר הגנה זו בטל (סעיף L. 1226-9 לקוד העבודה, סעיף L. 1226-13 לקוד העבודה).

כאשר העובד אינו מבקש את המשך החוזה או שהחזרתו לעבודה אינה אפשרית, סעיף L. 1235-3-1 לקוד העבודה קובע, בגין בטלות זו, פיצוי השווה לפחות לשכר ששת החודשים האחרונים. הפרשי השכר בגין כל תקופת ההרחקה אינם תוספת אוטומטית לסכום זה. המשרד בוחן את החוזה, את מועדי ההשעיה ואת הנימוק הכתוב לפיטורין לפני קביעת התביעות.

האם מחלה נפשית יכולה להיות מוכרת כמחלת מקצוע?

כן, סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי קובע במפורש את האפשרות להכיר בהפרעות נפשיות כמחלות שמקורן תעסוקתי. לגבי מחלה מאובחנת שאינה מופיעה בטבלה, מסלול ה-CRRMP מחייב קשר מהותי וישיר לעבודה הרגילה, וכן מוות או נכות צמיתה המגיעה לסף של 25% (סעיף R. 461-8 לקוד הביטוח הסוציאלי). לכן אבחנה והקשר תעסוקתי קשה אינם מספיקים, כשלעצמם, כדי לעמוד בתנאים אלה.

יש לבחון גם אם העובדות מהוות תאונת עבודה: אין לדחות פגיעה נפשית שהופיעה במהלך אירועים מזוהים רק בשל מצוקה קודמת שהתפתחה בהדרגה (סעיף L. 411-1 לקוד הביטוח הסוציאלי, Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928). ציר הזמן הרפואי והתעסוקתי מכוון סיווג זה.

מה ההבדל בין מחלת מקצוע לתאונת עבודה?

תאונת עבודה כפופה לסעיף L. 411-1 לקוד הביטוח הסוציאלי. בית המשפט העליון לערעורים קושר אותה לאירוע או לסדרת אירועים שהתרחשו בתאריכים ודאיים עקב העבודה או במהלכה, ושמהם נובעת פגיעה, יהא מועד הופעתה אשר יהא (Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928). מחלת מקצוע כפופה לטבלאות ולמסלולים המשלימים הקבועים בסעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי.

לכן יהיה זה פשטני מדי להעמיד כל פגיעה פתאומית מול כל מצוקה ממושכת. בפסק הדין שצוטט, לא ניתן היה לדחות התקף חרדה שהופיע בזמן העבודה ובמקום העבודה רק בשל תחושת מצוקה שהתפתחה בהדרגה. אנו בוחנים את האירועים המתוארכים, את הממצאים הרפואיים הראשונים ואת החשיפות לפני בחירת הבסיס המשפטי להצהרה.

מהו פרק הזמן לנטילת האחריות ומהו תאריך האבחון הרפואי הראשון?

פרק הזמן לנטילת האחריות הקבוע בטבלה הוא הזמן המותר בין הפסקת החשיפה לבין האבחון הרפואי הראשון של המחלה (סעיף L. 461-2 לקוד הביטוח הסוציאלי). משכו תלוי בטבלה: אין מועד אחיד לכל המחלות. ייתכן שיידרשו גם משך חשיפה מינימלי או עבודות מסוימות.

התאריך שנחשב כתאריך התאונה הוא תאריך האבחון הרפואי הראשון, או התאריך שקדם בשנתיים להצהרה אם תאריך זה מאוחר יותר. לצורך ההתיישנות, ההוראה מתייחסת לתאריך האישור הרפואי המיידע על הקשר האפשרי לפעילות התעסוקתית (סעיף L. 461-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). לכן אין זה רק תאריך חלופי בהיעדר אישור רפואי. אם המועד הקבוע בטבלה אינו מתקיים, יש לבחון הכרה על בסיס קשר ישיר בפני ה-CRRMP.

אילו חובות השמה מחדש חלות לאחר מחלת מקצוע?

לאחר קביעת אי-כשירות שמקורה תעסוקתי, על המעסיק לחפש תפקיד המתאים ליכולותיו של העובד, תוך התחשבות במסקנות הרופא התעסוקתי ולאחר התייעצות עם ה-CSE. החיפוש נוגע לחברה ולחברות הקבוצה הנמצאות בצרפת המאפשרות העברת עובדים ביניהן (סעיף L. 1226-10 לקוד העבודה). הצהרות מפורשות מסוימות בחוות הדעת הרפואית עשויים לפטור מחובת ההשמה מחדש, בתנאים הקבועים בסעיף L. 1226-12 לקוד העבודה.

אם סיום ההעסקה נעשה במסגרת החוקית הקבועה, סעיף L. 1226-14 לקוד העבודה קובע פיצוי בסכום השווה לפיצוי בעד תקופת ההודעה המוקדמת ופיצוי מיוחד השווה לכפל פיצויי הפיטורין הקבועים בחוק, אלא אם הוראות ההסכם הקיבוצי מיטיבות יותר. פיצויים אלה אינם משתלמים כאשר המעסיק מוכיח כי הסירוב להשמה מחדש היה שרירותי. לכן המשרד בודק את ההצעות הקונקרטיות, את ההמלצות הרפואיות ואת עילת סיום ההעסקה לפני הכימות.

כיצד פונים למחלקה לענייני ביטחון סוציאלי בבית המשפט?

בתי המשפט הכלליים שהוסמכו לכך במיוחד דנים בהתדיינות בענייני ביטחון סוציאלי (סעיף L. 211-16 לקוד ארגון בתי המשפט). כדי לתקוף החלטת קופה, יש לזהות את ההשגה המוקדמת: CRA או הוועדה הרפואית, לפי נושא המחלוקת (סעיף L. 142-4 לקוד הביטוח הסוציאלי, סעיף R. 142-8 לקוד הביטוח הסוציאלי). האשמה הבלתי נסלחת כפופה למסגרת המיוחדת של סעיף L. 452-4 לקוד הביטוח הסוציאלי, בהיעדר הסכמה.

הפנייה לבית המשפט נעשית בכתב פנייה מנומק בתמצית, בצירוף המסמכים, רשימתם וההחלטה, או האסמכתאות להשגה המוקדמת במקרה של דחייה משתמעת (סעיף R. 142-10-1 לקוד הביטוח הסוציאלי). ההליך הוא בעל פה (סעיף R. 142-10-4 לקוד הביטוח הסוציאלי). לוח הזמנים תלוי בהחלטה ובמידע שהתקבל: יש להחיל את המועד העקרוני של חודשיים בהתאם לכללים בדבר האפשרות לטעון אותו כלפי המבקש, הקבועים בסעיף R. 142-1-A לקוד הביטוח הסוציאלי. המשרד מכין פנייה זו על בסיס ההודעות המלאות.

מקורות ודפים קשורים

הוראות חוק רשמיות ודפים קשורים

ההוראות נבדקו בנוסחן החל ביום 13 באוקטובר 2026. הקישורים שבכל תשובה מאפשרים לקרוא את ההוראות שעליהן התבססנו.

פסיקה: Cass. 2e civ., 9 avril 2026, n° 24-14.075 · Cass. 2e civ., 29 janvier 2026, n° 24-12.938 · Cass. 2e civ., 25 septembre 2025, n° 23-17.928.

להרחבה

הדף עודכן ביום 13 באוקטובר 2026. לגבי הפיצוי בגין נכות צמיתה, יש לבדוק את הכללים החלים בתאריך התייצבות המצב הרפואי.

מחלת מקצוע שיש להכיר בה?

שלחו את האישור הרפואי, את ציר הזמן התעסוקתי שלכם ואת ההחלטות שקיבלתם. המשרד בוחן את ההכרה, את ההשגות ואת ההשלכות על עבודתכם.

המאמרים האחרונים שלנו

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 1 חודש
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים