כותבים עלינו
צפו בסרטונים ובתמלילים שלהםסרטונים
Kohen Avocats, סכסוכי ביטוח בריאות (CPAM) בפריז
עורך דין CPAM בפריז: ערעור על החלטת קופת ביטוח הבריאות
דמי מחלה יומיים (indemnités journalières) שנדחו או הושעו, מחלה ממושכת (affection de longue durée) שלא הוכרה, קצבת נכות שנדחתה, תשלום ביתר (indu) שנדרש, ביקורת פעילות או קנס כספי: כעורך דין CPAM בפריז, המשרד מלווה מבוטחים, מעסיקים ואנשי מקצוע בתחום הבריאות מול קופת ביטוח הבריאות הציבורית (caisse primaire d'assurance maladie, CPAM), ועדת הערר הפנימית (commission de recours amiable), ועדת הערר הרפואית (commission médicale de recours amiable) והמחלקה לענייני ביטחון סוציאלי (pôle social) של בית המשפט הכללי (tribunal judiciaire).
ניתן ליצור קשר עם המשרד 24/7, מסביב לשעון. יש לפנות לוועדת הערר הפנימית בתוך חודשיים ממועד ההודעה על ההחלטה שעליה משיגים (סעיף R. 142-1 לקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי (Code de la sécurité sociale)); ניתן לטעון למועד זה נגדכם רק אם צוין בהודעה, יחד עם דרכי ההשגה והערעור (סעיף R. 142-1-A).
4,9/5
דירוג ממוצע בביקורות Google270 ביקורות
קיבלתי ליווי איכותי במיוחד מעורך הדין הפלילי הזה. יש לציין את המקצועיות שלו, את שליטתו המלאה בתיק ואת מעורבותו המתמדת בכל שלב של ההליך. התקשורת הייתה ברורה, מסודרת ומהירה, עם עצות מדויקות שהותאמו למצבי. אני ממליץ על עורך הדין הזה לכל מי שמחפש הגנה יסודית ויעילה במשפט הפלילי.
עו״ד כהן טיפל בתיק הפלילי שלי. אני מרוצה מאוד מהעבודה שעשה וממליצה עליו בלי שום היסוס.
עורך דין פלילי מצוין, הוא חילץ אותי מהסבך בהליך של צו הגנה (ordonnance de protection) שהוגש נגדי באופן קנטרני על ידי בן או בת זוגי לשעבר
מרוצה מאוד מהפתרון שהושג להגנתי בבית המשפט. בהצלחה בהמשך
עו״ד חסן כהן הוא עורך דין צעיר, מנוסה ומוכשר מאוד. הוא יודע להקשיב היטב, מגלה אמפתיה רבה ורגישות אנושית גבוהה. זמין ומגיב במהירות, הוא שולט היטב במקצועו.
הייתה לי חוויה טובה מאוד עם עו״ד חסן כהן. הוא הקדיש זמן להקשיב לי בתשומת לב ולהבין היטב את מצבי. זהו עורך דין שנותן עצה טובה, אכפתי וזמין, שיודע לכוון את לקוחותיו לכיוון הנכון. אני ממליץ עליו בלי היסוס למי שמחפש איש מקצוע קשוב ומוכשר.
עו״ד כהן ייעץ לנו וליווה אותנו היטב. אני מודה לו על כל מה שעשה.
לשכת עורכי הדין של פריז
מקרים דחופים 24/7
בחינה מקדימה של התיק
שלחו את המסמכים. קבלו ניתוח.
עו״ד חסן כהן
עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז, התדיינות בתחום הביטחון הסוציאלי, ערעורים על החלטות ביטוח הבריאות, תשלומים ביתר וקנסות כספיים.
הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (270 ביקורות)
הדף עודכן ב-1 בנובמבר 2026.
תשובה קצרה
על החלטות קופת ביטוח הבריאות הציבורית (CPAM) מערערים תחילה בערר מקדמי חובה (סעיף L. 142-4 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי, Code de la sécurité sociale): בפני ועדת הערר הפנימית בתוך חודשיים מההודעה (סעיף R. 142-1), או בפני ועדת הערר הרפואית בסכסוכים רפואיים ובעניין נכות (סעיף R. 142-8). לאחר מכן פונים למחלקה לענייני ביטחון סוציאלי של בית המשפט הכללי, בתוך חודשיים (סעיף R. 142-1-A). קנסות כספיים אינם כפופים לערר המקדמי ומערערים עליהם ישירות בבית המשפט (סעיפים L. 142-4 ו-L. 114-17-2). בתשלום ביתר, תביעת הקופה נגד המבוטח מתיישנת ככלל בתוך שנתיים ממועד התשלום (סעיף L. 332-1), ובתוך שלוש שנים נגד איש מקצוע בתחום הבריאות (סעיף L. 133-4), למעט במקרה של הונאה. משרד Kohen Avocats, ברובע ה-16 של פריז, פועל למען המבוטח וגם למען איש המקצוע שנגדו מתנהלת בדיקה. ליצירת קשר: +33 6 89 11 34 45.
קיבלתם החלטה של CPAM, דרישה להחזר תשלום ביתר או הודעה על קנס?
להבין את המצב שלכם
סכסוכי CPAM בפריז, בהסבר
על הליכים נגד ביטוח הבריאות קודם ערר מקדמי (סעיף L. 142-4 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). מה ניתן לערער, בפני איזו ועדה, באילו מועדים, ומה בודק השופט, הן למבוטח והן לאיש מקצוע בתחום הבריאות.
נקודות מפתח
מה הקופה מחליטה, ומה החוק דורש
דמי מחלה יומיים, מחלה ממושכת, נכות: לכל גמלה תנאים משלה, שהקופה מיישמת והשופט בודק.
דמי מחלה יומיים (indemnités journalières): הם משולמים למבוטח שאינו מסוגל פיזית, כפי שנקבע על ידי רופא, להמשיך בעבודה או לחזור אליה (סעיף L. 321-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). הם מתחילים מהיום הרביעי של אי-הכושר לעבודה (סעיף R. 323-1).
משך התשלום: מחוץ למקרים של מחלה ממושכת, מבוטח אינו יכול לקבל יותר מ-360 דמי מחלה יומיים בכל תקופה של שלוש שנים. במחלה ממושכת פוטרת מהשתתפות עצמית (ALD exonérante, שבה ההשתתפות העצמית של המטופל מבוטלת), התקופה המרבית היא שלוש שנים; במחלה ממושכת שאינה פוטרת מהשתתפות עצמית היא עומדת כעת על שנה (סעיפים L. 323-1 ו-R. 323-1).
מחלה ממושכת פוטרת מהשתתפות עצמית: מחלה הרשומה ברשימה שנקבעה בצו, או מחלה חמורה שאינה ברשימה, או כמה מחלות הגורמות למצב פתולוגי מנכה, הדורש טיפול ממושך וטיפול יקר במיוחד (סעיף L. 160-14, פסקאות 3 ו-4). הרופא המטפל מכין פרוטוקול טיפול, המועבר לשירות הביקורת הרפואית (service du contrôle médical) (סעיף L. 324-1).
נכות: הקצבה מגיעה כאשר הנכות מצמצמת, בשיעורים שנקבעו, את כושר העבודה או ההשתכרות של המבוטח (סעיף L. 341-1). מצב הנכות נבחן לפי כושר העבודה שנותר, המצב הכללי, הגיל, היכולות הפיזיות והנפשיות, הכישורים וההכשרה המקצועית (סעיף L. 341-3), ולאחר מכן המבוטח מסווג לאחת משלוש קטגוריות (סעיף L. 341-4).
החלטות רבות כאלה נשענות על חוות דעת רפואית. חוות דעת של שירות הביקורת הרפואית “מחייבות את הגוף המממן” (תרגום שלנו) (סעיף L. 315-2): הקופה אינה יכולה לסטות מהן, ולכן דווקא חוות דעת זו יש לתקוף, בעזרת המסמכים הרפואיים שבתיק. כאשר שירות הביקורת הרפואית סבור שגמלה או חופשת מחלה אינן מוצדקות רפואית, או שחדלו להיות מוצדקות, הקופה משעה את התשלום, ומחלוקות רפואיות כפופות לכללי ההתדיינות בתחום הביטחון הסוציאלי (אותו סעיף, פסקה III).
השופט בוחן את התנאים על סמך המסמכים. בית המשפט לערעורים של בזנסון הכיר כך באנדומטריוזיס כמחלה ממושכת פוטרת מהשתתפות עצמית שאינה ברשימה, וציין כי אין להעלות נגד המבוטחת את היעדר הטיפול התרופתי, שהופסק משום שלא סבלה אותו היטב (CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456). עם זאת, הראיות חייבות להתייחס למועד הנכון: בסכסוך על קצבת נכות, בית המשפט לערעורים של אמיין לא התחשב בדוח רפואי מאוחר יותר, משום שיש לבחון את הנכות “לפי מועד הבקשה”, ודחה את הקטגוריה השנייה מכיוון שלא הוכח “חוסר הכושר המוחלט לעסוק במקצוע כלשהו” (תרגום שלנו) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816).
התקופה של שנה למחלה ממושכת שאינה פוטרת מהשתתפות עצמית נובעת מצו מס' 2026-866 מיום 16 בספטמבר 2026. היא חלה על חופשות מחלה שנקבעו החל מ-15 באוקטובר 2026, ועל חופשות מחלה שהיו בתוקף באותו מועד ושמגיעות לחצי שנה מאותו מועד; מבוטחים שב-15 באוקטובר 2026 כבר נהנו מההליך שבסעיף L. 324-1 ללא הגבלת השתתפותם, שומרים על התקופה המרבית הנוכחית של שלוש שנים (סעיף 3 לצו). תאונות עבודה ומחלות מקצוע כפופות לכללים משלהן (סעיף L. 411-1): ראו את הדפים שלנו עורך דין תאונת עבודה ועורך דין מחלת מקצוע. לעניין פנסיה ודוח הקריירה, ראו ביטחון סוציאלי ופנסיה.
ההליכים
ערר פנימי, ועדה רפואית, מחלקה לענייני ביטחון סוציאלי: הסדר שיש לשמור עליו
הערר המקדמי הוא חובה, והבחירה בוועדה תלויה באופי המחלוקת.
ערר מקדמי
הליכים משפטיים נגד החלטות הקופה חייבים להיות מקודמים בערר מקדמי, למעט קנסות וסנקציות לפי סעיפים L. 114-17 ו-L. 114-17-1, שמערערים עליהם ישירות בבית המשפט (סעיף L. 142-4).
ועדת הערר הפנימית
יש לפנות אליה בתוך חודשיים מהמועד שבו נמסרה ההחלטה שמערערים עליה (סעיף R. 142-1). מועד זה ניתן להעלאה כטענה רק אם הוא מופיע, יחד עם דרכי הערעור, בהודעה, או באישור הקבלה במקרה של החלטה משתמעת (סעיף R. 142-1-A, פסקה III).
ועדת הערר הרפואית
במחלוקות רפואיות ובאלה הנוגעות לנכות או לאי-כושר קבוע, הערר המקדמי מוגש לוועדת ערר רפואית, בבקשה בכתב בצירוף העתק ההחלטה (סעיף R. 142-8). הנוהל של ועדת הערר הפנימית אינו חל עליה (סעיף R. 142-7, פסקה 3).
תיק רפואי
הרופא היועץ (praticien-conseil) מעביר לוועדה הרפואית את מלוא הדוח הרפואי שביסוד החלטתו, מבלי שניתן יהיה להעלות נגדו את חיסיון הרופא (סעיף L. 142-6). הוועדה מכינה דוח בעל מסקנות מנומקות ונותנת חוות דעת המחייבת את הקופה (סעיף R. 142-8-5).
שתיקת הקופה
אם ועדת הערר הפנימית לא נתנה החלטה בתוך חודשיים מקבלת הערר, ניתן לראות את הבקשה כנדחתה (סעיף R. 142-6). בפני הוועדה הרפואית, היעדר החלטה בתוך ארבעה חודשים מהגשת הערר שקול לדחייה (סעיף R. 142-8-5).
המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי
הסכסוך מובא בפני בית המשפט הכללי שהוסמך לכך במיוחד (סעיף L. 211-16 בקוד ארגון מערכת המשפט הצרפתי, Code de l'organisation judiciaire), בתוך חודשיים (סעיף R. 142-1-A, פסקה III), בבקשה שמוגשת למזכירות בית המשפט או נשלחת בדואר רשום עם אישור קבלה, בצירוף תיאור תמציתי של הנימוקים, המסמכים וההחלטה שמערערים עליה (סעיף R. 142-10-1).
המועד נמנה מהודעה תקינה. בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) קובע כי “בהיעדר אישור קבלה של הערר המקדמי המציין את המועדים ודרכי הערעור, לא ניתן להעלות נגד העותר את פקיעת זכותו לפנות לבית המשפט” (תרגום שלנו), כאשר הערר המקדמי שלו נדחה במשתמע על ידי הוועדה (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393). לכן, לפני שמוותרים על ערעור שנחשב מאוחר מדי, המשרד בוחן מחדש את ההודעה ואת אישור הקבלה.
בפני בית המשפט, השופט רשאי להורות על כל אמצעי בירור, לרבות ייעוץ קליני או על סמך מסמכים שמבצע יועץ בדיון (סעיף R. 142-16). חוות הדעת הרפואית הטכנית הקודמת לפי סעיף L. 141-1 בוטלה ב-1 בינואר 2022: הדיון הרפואי מוכן מעתה כבר מהערר בפני הוועדה הרפואית, ולאחר מכן בפני השופט.
הדפים שלנו עורך דין ועדת ערר פנימית ועורך דין במחלקה לענייני ביטחון סוציאלי של בית המשפט הכללי מפרטים את שני השלבים הללו. ראו גם את המאמרים שלנו על הפנייה לוועדה הרפואית בתוך חודשיים ועל חוות דעת רפואית בפני המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי.
שני הצדדים
מבוטחים ואנשי מקצוע בתחום הבריאות
אותה קופה, שני סוגי סכסוכים: גמלאות מצד אחד, חיוב וסנקציות מצד שני.
אם אתם מבוטחים
- לערער על דחייה או השעיה של דמי מחלה יומיים, על סירוב להכיר במחלה ממושכת או בקצבת נכות.
- לתקוף את חוות דעת הרופא היועץ בפני ועדת הערר הרפואית, בצירוף מסמכים רפואיים.
- להגיב לדרישת החזר של תשלום ביתר: תיקון, התיישנות, מחילת חוב, התנגדות לצו גבייה (contrainte).
אם אתם אנשי מקצוע בתחום הבריאות
- להתכונן לניתוח הפעילות או לביקורת החיוב, ולהשיב לטענות במועדים.
- להגיש הערות על הודעת התשלום ביתר, לערער על הקידוד שנקבע ועל ההשלכה הסטטיסטית.
- להתגונן מפני קנס כספי: הליך בהשתתפות הצדדים, תום לב, גובה הקנס.
במחלקה לענייני ביטחון סוציאלי אין חובה להיות מיוצגים בידי עורך דין: “הצדדים רשאים להגן על עצמם” (תרגום שלנו) (סעיף L. 142-9), והם רשאים גם להיעזר בקרוב משפחה, בנציג איגוד מקצועי או מקצועי אחר, בעובד של גוף ביטחון סוציאלי או בנציג של עמותות מסוימות, ונציג שאינו עורך דין חייב להציג ייפוי כוח מיוחד. התועלת שבעורך דין נעוצה בהליך: בחירת הוועדה הנכונה, שמירה על המועדים, איסוף המסמכים הרפואיים או מסמכי החיוב, ובחינת תקינות פעולות הקופה.
הטענות שהמשרד בוחן בכל תיק:
תשלומים ביתר
סכום שהקופה דורשת: הודעה, גבייה, התיישנות
תשלום ביתר למבוטח ותשלום ביתר לאיש מקצוע בתחום הבריאות אינם כפופים לאותם כללים.
תשלום ביתר למבוטח
הקופה גובה את התשלום ביתר מהמבוטח, בתשלום אחד או בכמה תשלומים או בניכוי מגמלאות עתידיות, בהתאם למצבו החברתי של משק הבית. לפני הערר המקדמי, המבוטח רשאי לבקש תיקון של מידע המשפיע על גובה התשלום ביתר (סעיף L. 133-4-1).
התיישנות של שנתיים
תביעת הקופה להחזר גמלאות ששולמו שלא כדין מתיישנת בתוך שנתיים ממועד התשלום למוטב, למעט במקרה של הונאה או הצהרה כוזבת (סעיף L. 332-1).
מחילת חוב
מלבד דמי ביטוח ותוספות איחור, ניתן להפחית את חובות החייב לקופה כאשר מצבו רעוע, בהחלטה מנומקת, למעט במקרה של תחבולות הונאה או הצהרות כוזבות (סעיף L. 256-4).
דרישת השבה מאיש מקצוע
כאשר לא נשמרו כללי התמחור, ההפצה או החיוב, התשלום ביתר נגבה מאיש המקצוע או מהמוסד שהפר אותם. התביעה מתיישנת בתוך שלוש שנים ממועד התשלום, למעט במקרה של הונאה, והיא נפתחת בהודעה על חובת תשלום או על הגשת הערות בתוך חודשיים (סעיף L. 133-4).
התראה רשמית
אם ההערות נדחו, המנהל שולח התראה לתשלום בתוך חודש, שיכולה להתייחס רק לסכומים הנקובים בהודעה; לאחר מכן חלה תוספת של 10%, שניתן למחול עליה (סעיף L. 133-4), בפרט כאשר החייב פעל בתום לב (סעיף R. 133-9-1).
צו גבייה
אם ההתראה לא הועילה, המנהל רשאי להוציא צו גבייה (contrainte) (סעיפים L. 133-4 ו-L. 161-1-5). החייב מגיש התנגדות בתוך חמישה עשר יום ממסירת הצו או מההמצאה שלו, בהתנגדות מנומקת בצירוף העתק הצו (סעיף R. 133-3).
ההתיישנות של שנתיים מגנה על מבוטח שפעל בתום לב. בית המשפט העליון לערעורים קובע כי “עצם העובדה שמבוטח עסק, ללא אישור רפואי, בפעילות בתשלום בתקופת חופשת המחלה אינה מהווה הונאה” (תרגום שלנו), והותיר לחובת הקופה, שהתמהמהה בניצול הצהרות הכנסה סדירות, את הפיצוי על הגידול בתשלום ביתר (Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843). ההצהרה הכוזבת השוללת את ההתיישנות “משמעה הצהרה לא נכונה או השמטה של הצהרה שנעשו במכוון כדי לקבל את תשלום הגמלה” (תרגום שלנו) (Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052).
לעניין המחילה, השופט בוחן אם מצבו הרעוע של החייב “מצדיק מחילה מלאה או חלקית על החוב הנדון”, לפי הנסיבות שהוכחו במועד החלטתו שלו (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050). עם זאת, עיקרון התשלום ביתר נשאר חמור כלפי המבוטח: כאשר פעילות לא מאושרת מבטלת תנאי לדמי מחלה יומיים, “הקופה הייתה רשאית לדרוש את החזרתם מתאריך ההפרה” (תרגום שלנו) (Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962), כלל שנקבע בנוסח קודם של סעיף L. 323-6 והנוסח הנוכחי משמר אותו.
ראו את המאמר שלנו על צו הגבייה של CPAM וההתנגדות בתוך חמישה עשר יום.
ביקורות וסנקציות
ביקורת פעילות, ביקורת רפואית, קנס כספי
לפני הסנקציה יש הליך; לעיתים קרובות דווקא הוא שמכריע את התוצאה.
שירות הביקורת הרפואית בוחן את פעילותם של אנשי מקצוע בתחום הבריאות, בפרט לאור ההסכמים הקושרים אותם לביטוח הבריאות, וההליך מתנהל תוך כיבוד זכויות ההגנה (סעיף L. 315-1, פסקה IV).
תשלום ביתר שנחשף בבדיקת חלק מהפעילות יכול להיקבע כסכום גלובלי בדרך של הסקה סטטיסטית (extrapolation), בתום הליך בהשתתפות הצדדים; כאשר איש המקצוע הסכים בכתב לסכום שנקבע כך, הוא מחייב את שני הצדדים (סעיף L. 133-4, פסקה II).
ניתן להטיל קנס על מבוטח, מעסיק, איש מקצוע או מוסד בריאות בשל אי-שמירה על כללים שהובילה לתשלום שלא כדין, אלא אם האדם הנוגע בדבר פעל בתום לב (סעיף L. 114-17-1, פסקאות I ו-II). תקרות הקנס, המועלות במקרה של הונאה, מוצגות בדף שלנו עורך דין הונאה בביטוח בריאות.
המנהל מודיע על העובדות המיוחסות כדי לאפשר הגשת הערות. לאחר מכן ניתן להטיל את הקנס רק לאחר חוות דעת של ועדה, הנשלחת גם לנוגע בדבר, למעט נזק שאינו עולה על פי שמונה מהתקרה החודשית של הביטחון הסוציאלי או מקרי הונאה שהוגדרו בתקנות (סעיף L. 114-17-2, פסקאות II עד IV); הוא מוסר לאחר חוות דעת מחייבת של מנהל האיגוד הלאומי של קופות ביטוח הבריאות (Union nationale des caisses d'assurance maladie) (סעיף L. 114-17-1, פסקה VI).
עבירות משמעת, ניצול לרעה והונאות שנמצאו נגד רופאים, רופאי שיניים ומיילדות בעת מתן טיפול למבוטחים נמצאים גם בסמכות מדורי הביטוח הסוציאלי של לשכות המשמעת (סעיף L. 145-1).
ניתן להתדיין על הקנס לגופו. לפי בית המשפט העליון לערעורים, על השופט שנדון בפניו העניין “לוודא את קיום העובדות, את סיווגן המשפטי ואת חומרת המעשים המיוחסים לנוגע בדבר, וכן את התאמת גובה הקנס לחומרת העבירה שבוצעה” (תרגום שלנו); הוא קבע גם כי בטלות ההתראה בעניין התשלום ביתר אינה מבטלת את הקנס (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686). ההליך חשוב באותה מידה, שכן חוות דעת הוועדה נדרשת ככלל: בית המשפט לערעורים של אמיין אישר את ביטול הקנס בסך 27 800 אירו שהוטל על אח עצמאי, משום שהוועדה נתנה את חוות דעתה מבלי שהודיעו לו על זכותו להגיש לה הערות, בניגוד ל“עקרון הדיון בהשתתפות הצדדים” (תרגום שלנו) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161).
בתשלום ביתר, נטל ההוכחה משותף: משהקופה הוכיחה את טיבו וסכומו, “על איש המקצוע בתחום הבריאות לדון בראיות שהוצגו ולהביא הוכחה לסתור אותן” (תרגום שלנו), בכל אמצעי, לרבות בעת הערעורים (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613). פגמי צורה אינם תמיד מספיקים: בעניין סיוע בגין אובדן פעילות ששולם לרופא שיניים מכוח צו מס' 2020-505 מיום 2 במאי 2020, קבע בית המשפט העליון לערעורים כי היעדר תאריכי התשלומים אינו הופך את ההודעה הקבועה בסעיף R. 133-9-1 לבלתי תקינה אם איש המקצוע יכול היה להגיש הערות באופן מועיל, וכי היעדר פירוט בדבר חישוב התשלום ביתר אינו משפיע (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530).
להונאה בביטוח בריאות המועמדת לדין בבית משפט פלילי יש דף משלה: עורך דין הונאה בביטוח בריאות. ראו גם את המאמר שלנו על תשלום ביתר והונאה המיוחסים לאנשי מקצוע בתחום הבריאות, ואת הדף שלנו עורך דין משפט רפואי.
שאלות נפוצות
שאלות נפוצות
ארבע-עשרה תשובות מפורטות, המבוססות על הטקסטים התקפים ועל החלטות שנבדקו.
מה עושה עורך דין מול CPAM?
הוא מנהל הליך שיש לו כללים משלו, השונים מאלה של משפט רגיל. על ערעורים נגד החלטות הקופה קודם ערר מקדמי חובה (סעיף L. 142-4 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי), המוגש לוועדת הערר הפנימית או, במחלוקות רפואיות ובעניין נכות, לוועדת הערר הרפואית (סעיפים R. 142-1 ו-R. 142-8). לאחר מכן הסכסוך מובא למחלקה לענייני ביטחון סוציאלי של בית המשפט הכללי שהוסמך לכך במיוחד (סעיף L. 211-16 בקוד ארגון מערכת המשפט הצרפתי).
המשרד פועל בכל שלב. הוא קורא את ההחלטה ואת ההודעה עליה, בודק את המועדים ואת הוועדה המוסמכת, אוסף את המסמכים הרלוונטיים, רפואיים למבוטח ומסמכי חיוב לאיש מקצוע בתחום הבריאות, ולאחר מכן מנסח את הערר, את הבקשה ואת כתבי הטענות. הוא גם בוחן את תקינות פעולות הקופה: הודעת תשלום ביתר, התראה, צו גבייה, הליך קנס כספי.
הצדדים רשאים להגן על עצמם בעצמם במחלקה לענייני ביטחון סוציאלי (סעיף L. 142-9). עורך הדין מביא שיטה: ערר שהופנה לא נכון או הוגש באיחור עלול לסגור את הדרך לבית המשפט, ואילו רוב הסכסוכים מוכרעים על פי הראיות וההליך.
מהו המועד לערער על החלטת CPAM?
ככלל, חודשיים. את ועדת הערר הפנימית “יש לפנות אליה בתוך חודשיים מהמועד שבו נמסרה ההחלטה” שמערערים עליה (תרגום שלנו) (סעיף R. 142-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). אלא אם נקבע אחרת, גם מועד הערר המקדמי וגם מועד הפנייה לבית המשפט הם חודשיים ממועד מסירת ההחלטה שמערערים עליה (סעיף R. 142-1-A, פסקה III).
למועדים אלה יש תנאי: “מועדים אלה ניתנים להעלאה כטענה רק אם הם צוינו, יחד עם דרכי הערעור, בהודעה על ההחלטה שמערערים עליה או, במקרה של החלטה משתמעת, באישור קבלת הבקשה” (תרגום שלנו) (אותו סעיף). בית המשפט העליון לערעורים מסיק מכך את המסקנות: ללא אישור קבלה של הערר המקדמי המציין את המועדים ודרכי הערעור, לא ניתן להעלות נגד העותר את פקיעת זכותו לפנות לבית המשפט שערעורו נדחה במשתמע על ידי ועדת הערר הפנימית (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393).
מועדים נוספים חלים לפי המקרה: חמישה עשר יום להתנגדות לצו גבייה (סעיף R. 133-3), חודשיים להערות איש המקצוע בתחום הבריאות על הודעת תשלום ביתר (סעיף L. 133-4). המשרד מונה כל מועד מהמסמך שמתחיל אותו.
ועדת ערר פנימית או ועדת ערר רפואית: לאיזו מהן לפנות?
הכול תלוי באופי המחלוקת. ועדת הערר הפנימית בוחנת עררים נגד החלטות מנהליות של הקופה (סעיף R. 142-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). במחלוקות רפואיות, ובאלה הנוגעות למצב הנכות או לדרגתה או לאי-כושר קבוע, הערר המקדמי מוגש לוועדת ערר רפואית (סעיף R. 142-8), והנוהל של ועדת הערר הפנימית אינו חל (סעיף R. 142-7, פסקה 3).
לכן ערעור על ההצדקה הרפואית של חופשת מחלה, על הכרה במחלה ממושכת על סמך חוות דעת הרופא היועץ או על קטגוריית נכות נמצא בסמכות הוועדה הרפואית. דחייה מטעמים מנהליים, למשל תנאי לפתיחת הזכויות, נמצאת בסמכות ועדת הערר הפנימית.
בפני הוועדה הרפואית, המבוטח מגיש בקשה בכתב ומצרף אליה העתק מההחלטה שמערערים עליה, בכל אמצעי המקנה תאריך ודאי לקבלתה (סעיף R. 142-8). הרופא היועץ מעביר את מלוא הדוח הרפואי שביסוד החלטתו (סעיף L. 142-6). הוועדה נותנת חוות דעת “המחייבת את הגוף המממן” (תרגום שלנו) (סעיף R. 142-8-5). ראו את המאמר שלנו על ערעור על חוות דעת הרופא היועץ.
CPAM אינה משיבה לערר שלי: מה עושים?
שתיקה שקולה לדחייה בתום מועד. כאשר החלטת ועדת הערר הפנימית לא הובאה לידיעת העותר בתוך חודשיים, הנוגע בדבר רשאי לראות בבקשתו כנדחתה; מועד זה נמנה מקבלת הערר, או מקבלת מסמכים שהוגשו לאחר מכן (סעיף R. 142-6 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). בפני ועדת הערר הרפואית, היעדר החלטה בתוך ארבעה חודשים מהגשת הערר המקדמי שקול לדחייה (סעיף R. 142-8-5).
אז ניתן לפנות לבית המשפט נגד ההחלטה המשתמעת. הבקשה מוגשת או נשלחת למזכירות בית המשפט בדואר רשום עם אישור קבלה; היא כוללת תיאור תמציתי של הנימוקים, את המסמכים הרשומים ברשימה ובמקרה של החלטה משתמעת, העתק מההחלטה הראשונית ומהערר המקדמי (סעיף R. 142-10-1). אותו סעיף מגן על המבקש: לא ניתן להעלות נגדו את פקיעת הזכות לפנות לבית המשפט רק משום שלא פנה לבית המשפט נגד דחייה מפורשת שניתנה בעת שההליך תלוי ועומד.
אם אישור הקבלה של הערר לא ציין את המועדים ודרכי הערעור, גם אז לא ניתן להעלות את פקיעת הזכות לפנות לבית המשפט (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393). ראו את המאמר שלנו על שתיקת הקופה בעניין נכות.
דמי המחלה היומיים שלי נדחו או הושעו: אילו ערעורים עומדים לרשותי?
יש לזהות תחילה את הנימוק. דמי מחלה יומיים מגיעים למבוטח שאינו מסוגל פיזית, כפי שנקבע על ידי רופא, להמשיך בעבודה או לחזור אליה (סעיף L. 321-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). אם שירות הביקורת הרפואית סבור שחופשת המחלה אינה מוצדקת רפואית או שחדלה להיות מוצדקת, הקופה משעה את תשלום הגמלאות וההשגה היא רפואית (סעיף L. 315-2, פסקה III): היא מוגשת לוועדת הערר הרפואית (סעיף R. 142-8). מבוטח שאינו מציית לביקורת חשוף גם הוא להשעיית התשלום (סעיף L. 315-2, פסקה IV).
הדחייה יכולה לנבוע גם מאופן שליחת אישור המחלה. הקופה “רשאית לסרב לתת את דמי המחלה היומיים בגין התקופה שבה הביקורת שלה הוכשלה” (תרגום שלנו) (סעיף R. 323-12). בית המשפט העליון לערעורים מיישם זאת בקפדנות: אישור שהתקבל לאחר תום תקופת המנוחה שנקבעה מצדיק את הדחייה, גם במחלה קשה (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.131). לעומת זאת, ההפחתה בחצי בשל שליחה מאוחרת חלה רק “במקרה של שליחה מאוחרת חוזרת של אישור המחלה, לפני תום תקופת הפסקת העבודה, כאשר המבוטח כבר קיבל אזהרה” (תרגום שלנו) (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086).
המשרד משחזר את סדר האירועים של השליחות והביקורות, ולאחר מכן בוחר את הוועדה המוסמכת. ראו את המאמרים שלנו על גמלאות שהושעו לאחר ביקורת ועל חופשת מחלה למפרע שנדחתה.
CPAM דורשת ממני להחזיר דמי מחלה יומיים: מה עושים?
יש לבדוק את יסוד הדרישה, ולאחר מכן את סכומה. תשלום הגמלאות מותנה בחובות, ובהן שמירה על שעות היציאה המותרות והימנעות מכל פעילות לא מורשית. “במקרה של הפרה מכוונת של חובות אלה, המוטב מחזיר לקופה את הגמלאות המתאימות ששולמו, בתנאים הקבועים בסעיף L. 133-4-1” (תרגום שלנו) (סעיף L. 323-6 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי).
הכלל קפדני: כאשר פעילות לא מורשית מבטלת תנאי לגמלאות, הקופה רשאית לדרוש את החזרתן מתאריך ההפרה, ולא רק בגין ימי הפעילות (Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962), פסיקה שניתנה בנוסח קודם, שהנוסח הנוכחי מאמץ ממנו את כלל ההחזר.
האפשרות של השופט להפחית את הסכום תלויה בתאריך התשלומים. לפי נוסח סעיף L. 323-6 שהיה בתוקף מ-22 בדצמבר 2010 עד 24 בדצמבר 2016, בתי המשפט בחנו “את התאמת הסנקציה שהטילה הקופה לחומרת ההפרה שביצע המבוטח” (תרגום שלנו), ובית המשפט העליון לערעורים אישר לבית משפט לערעורים שהגביל את ההחזר נוכח מספרן הנמוך של ההפרות (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.113). בדיקה זו אינה מופיעה עוד בנוסח מאז 25 בדצמבר 2016. לפי הנוסח שנובע מחוק 23 בדצמבר 2016, ביטל בית המשפט העליון לערעורים פסק דין שביטל את התשלום ביתר על יסוד הקוד האזרחי, “בעוד שהתביעה שהגישה הקופה נבעה אך ורק מההוראות האמורות” (תרגום שלנו), כלומר מסעיפים L. 133-4-1 ו-L. 323-6 (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.264).
המשרד דן בשאלה אם ההפרה הייתה מכוונת, בתקופה שנבחרה, בהתיישנות ובמידת הצורך במחילת חוב. לפני הערר המקדמי, המבוטח רשאי גם לבקש תיקון של מידע המשפיע על גובה התשלום ביתר (סעיף L. 133-4-1).
האם דרישת CPAM להחזר תשלום ביתר יכולה להתיישן?
כן. לגבי המבוטח, תביעת הקופה להחזר גמלאות ששולמו שלא כדין מתיישנת בתוך שנתיים ממועד התשלום למוטב, “למעט במקרה של הונאה או הצהרה כוזבת” (תרגום שלנו) (סעיף L. 332-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). לגבי איש המקצוע בתחום הבריאות, תביעת הגבייה של תשלום ביתר בשל תמחור או חיוב מתיישנת בתוך שלוש שנים, למעט במקרה של הונאה, ממועד תשלום הסכום שלא כדין (סעיף L. 133-4).
החריג של הונאה מתפרש בצמצום. בית המשפט העליון לערעורים קובע כי עצם העיסוק בפעילות בתשלום ללא אישור רפואי בתקופת חופשת המחלה אינו מהווה הונאה לצורך סעיף L. 332-1. באותו עניין, המבוטחת הצהירה על הכנסותיה באופן סדיר; חלה ההתיישנות של שנתיים, והקופה, שהתמהמהה בהסקת המסקנות, נדרשה לפצות על הנזק שנגרם מטעות הניהול שלה (Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843).
כמו כן, הצהרה כוזבת “משמעה הצהרה לא נכונה או השמטה של הצהרה שנעשו במכוון כדי לקבל את תשלום הגמלה” (תרגום שלנו): אי-דיוק בלבד אינו מספיק, והשופט חייב לבדוק את הכוונה (Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052). המשרד מתארך כל תשלום וטוען להתיישנות סעיף אחר סעיף.
האם ניתן לקבל מחילת חוב מ-CPAM?
כן, במקרה של מצב כלכלי רעוע. למעט דמי ביטוח ותוספות איחור, חובות לקופות הנובעים מיישום חקיקת הביטחון הסוציאלי “ניתנים להפחתה כאשר מצבו של החייב רעוע, בהחלטה מנומקת של הקופה, למעט במקרה של תחבולות הונאה או הצהרות כוזבות” (תרגום שלנו) (סעיף L. 256-4 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי).
דחיית בקשה למחילת חוב ניתנת לערעור בפני השופט, המפעיל ביקורת מלאה. בית המשפט העליון לערעורים קובע כי עליו לבדוק אם, “לפי הנסיבות העובדתיות שהוכחו על ידי שני הצדדים במועד החלטתו שלו, מצבו הרעוע של החייב מצדיק מחילה מלאה או חלקית על החוב הנדון” (תרגום שלנו); תחבולות הונאה מחייבות רצון להסתיר, ואינן נובעות מעצם העיסוק בפעילות בתשלום ללא אישור רפואי בתקופת חופשת המחלה (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050).
את הבקשה מכינים עם אסמכתאות עדכניות: הכנסות, הוצאות, מצב משפחתי, חובות אחרים. לאיש מקצוע בתחום הבריאות נוספת האפשרות למחול על התוספת של 10% המוטלת לאחר ההתראה, בפרט בתום לב (סעיפים L. 133-4 ו-R. 133-9-1). המשרד מגיש את הבקשה ובמקרה של דחייה מביא אותה בפני המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי.
CPAM מסרבת להכיר במחלה הממושכת שלי: איך מערערים?
בדיון בתנאים שבחוק, בצירוף מסמכים רפואיים. ניתן להגביל או לבטל את ההשתתפות העצמית של המבוטח כאשר הוא סובל ממחלה הרשומה ברשימה שנקבעה בצו, או, בהיעדר זאת, כאשר שירות הביקורת הרפואית מכיר בכך שהוא סובל ממחלה חמורה ומוגדרת שאינה ברשימה, או מכמה מחלות הגורמות למצב פתולוגי מנכה, הדורש טיפול ממושך וטיפול יקר במיוחד (סעיף L. 160-14, פסקאות 3 ו-4, בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). הרופא המטפל מכין את פרוטוקול הטיפול, ששירות הביקורת הרפואית בוחן (סעיף L. 324-1).
דחייה המבוססת על חוות דעת הרופא היועץ ניתנת לערעור בפני ועדת הערר הרפואית (סעיף R. 142-8), ולאחר מכן בפני המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי. בית המשפט לערעורים של בזנסון הכיר באנדומטריוזיס כמחלה ממושכת פוטרת מהשתתפות עצמית שאינה ברשימה, בקבעו שאין להעלות נגד המבוטחת, שלא סבלה את הטיפול התרופתי היטב, את היעדרו, ובהתחשבו בשימוש יומי במכשיר, בבדיקות מעבדה ובטיפולים פרא-רפואיים חוזרים (CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456).
המשמעות רחבה מהחזר עלויות הטיפול: מאז הצו מ-16 בספטמבר 2026, דמי מחלה יומיים במחלה ממושכת שאינה פוטרת מהשתתפות עצמית מוגבלים לשנה, לעומת שלוש שנים במחלה פוטרת (סעיף R. 323-1). כלל זה חל על חופשות מחלה שנקבעו החל מ-15 באוקטובר 2026 ועל חופשות מחלה שהיו בתוקף ומגיעות לחצי שנה מאותו מועד; מבוטח שבאותו מועד כבר נהנה מההליך שבסעיף L. 324-1 ללא הגבלת השתתפותו שומר על התקופה הנוכחית של שלוש שנים (סעיף 3 לצו). ראו את המאמרים שלנו על דחיית הכרה במחלה ממושכת ועל מחלה ממושכת שאינה פוטרת מהשתתפות עצמית והמגבלה של שנה.
קצבת נכות שנדחתה או קטגוריה שמערערים עליה: אילו ערעורים עומדים לרשותי?
מבוטח זכאי לקצבת נכות כאשר יש לו נכות המצמצמת, בשיעורים שנקבעו, את כושר העבודה או ההשתכרות שלו (סעיף L. 341-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). מצב הנכות נבחן תוך התחשבות בכושר העבודה שנותר, במצב הכללי, בגיל, ביכולות הפיזיות והנפשיות, בכישורים ובהכשרה המקצועית (סעיף L. 341-3). הנכים מסווגים לשלוש קטגוריות: אלה המסוגלים לעסוק בפעילות בתשלום, “נכים שאינם מסוגלים כלל לעסוק במקצוע כלשהו” (תרגום שלנו), ואלה הזקוקים בנוסף לסיוע של אדם אחר (סעיף L. 341-4).
מחלוקת על מצב הנכות או דרגתה נמצאת בסמכות ועדת הערר הרפואית (סעיף R. 142-8), ולאחר מכן המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי. את הראיות בונים לפי מועד הבקשה: בית המשפט לערעורים של אמיין לא התחשב בדוח מאוחר יותר ודחה את הקטגוריה השנייה למבוטח שמחלתו המנכה הוכחה, משום שלא הוכח “חוסר הכושר המוחלט לעסוק במקצוע כלשהו” (תרגום שלנו) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816).
המשרד אוסף מסמכים בני זמנה של הבקשה, חוות דעת של הרופאים המטפלים במבוטח ונתונים מקצועיים המראים את ההשפעה הממשית של מצבו הבריאותי על עבודתו. ראו את המאמר שלנו על דחיית קצבת נכות על רקע מצב קודם.
איש מקצוע בתחום הבריאות: איך מערערים על הודעת תשלום ביתר?
בתשובה בתוך חודשיים. הליך הגבייה נפתח בהודעה על חובת תשלום הסכום הנדרש או על הגשת הערות בתוך חודשיים (סעיף L. 133-4 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). הודעה זו “מציינת את סיבתם, טיבם וסכומם של הסכומים הנדרשים ואת תאריך התשלום או התשלומים שלא כדין שמהם גובים” (תרגום שלנו), ומפרטת את דרכי הערעור והמועדים (סעיף R. 133-9-1). אם ההערות נדחו, מגיעה התראה לתשלום בתוך חודש, ולאחר מכן, במידת הצורך, צו גבייה (סעיף L. 133-4).
פגמי צורה אינם תמיד מספיקים: בעניין סיוע בגין אובדן פעילות לפי הצו מ-2 במאי 2020 ששולם לרופא שיניים, קבע בית המשפט העליון לערעורים כי אי-ציון תאריכי התשלומים אינו פוגם בתקינות ההודעה אם איש המקצוע יכול היה להגיש הערות באופן מועיל, וכי היעדר פירוט בדבר חישוב התשלום ביתר אינו משפיע (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530). הדיון לגופו נשאר פתוח: משהקופה הוכיחה את טיבו וסכומו של התשלום ביתר, איש המקצוע רשאי להוכיח את ההפך בכל אמצעי, “הן בפעולות הביקורת שמבצעים שירותי הקופה והן במסגרת הערעורים הפנימיים והמשפטיים” (תרגום שלנו) (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613).
המשרד בוחן את הפעולות אחת לאחת, מול רשימת הפעולות הרפואיות הרשמית ותיקי המטופלים, ובודק את ההסקה הסטטיסטית, אם נעשתה, המחייבת הליך בהשתתפות הצדדים (סעיף L. 133-4, פסקה II).
קנס כספי של CPAM: איך מערערים עליו בבית המשפט?
בבדיקת ההליך, ולאחר מכן העובדות והסכום. הקנס מגיע בשל כל אי-שמירה על כללים שהובילה לתשלום שלא כדין, “אלא אם האדם הנוגע בדבר פעל בתום לב” (תרגום שלנו) (סעיף L. 114-17-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). הוא מוסר לאחר חוות דעת מחייבת של מנהל האיגוד הלאומי של קופות ביטוח הבריאות (אותו סעיף, פסקה VI). תקרותיו והעלאתן במקרה של הונאה מוצגות בדף שלנו עורך דין הונאה בביטוח בריאות.
לפני הסנקציה, המנהל מודיע על העובדות המיוחסות כדי לאפשר הגשת הערות. את הקנס “ניתן להטיל רק לאחר חוות דעת של ועדה” (תרגום שלנו), הנשלחת גם לנוגע בדבר, למעט כאשר הנזק אינו עולה על פי שמונה מהתקרה החודשית של הביטחון הסוציאלי או במקרי הונאה שהוגדרו בתקנות; “הקנס מנומק וניתן לערער עליו בפני בית המשפט הכללי שהוסמך לכך במיוחד” (תרגום שלנו) (סעיף L. 114-17-2). אין חובה בערר מקדמי (סעיף L. 142-4). בית המשפט לערעורים של אמיין אישר את ביטול קנס בסך 27 800 אירו, משום שלא הודיעו לאיש המקצוע על זכותו להגיש הערות בפני הוועדה (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161).
השופט בוחן גם את גוף העניין: עליו לוודא את קיום העובדות, את סיווגן המשפטי ואת חומרתן, וכן את התאמת גובה הקנס לחומרת העבירה (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686). ראו את המאמר שלנו על הקנס שהוטל על מבוטח בשל אישור מחלה מזויף.
האם צריך עורך דין במחלקה לענייני ביטחון סוציאלי בסכסוך עם CPAM?
אין חובה. “הצדדים רשאים להגן על עצמם” (תרגום שלנו) (סעיף L. 142-9 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי). מלבד עורכי דין, רשאים לסייע לצדדים או לייצג אותם בן או בת זוגם, אב קדמון או צאצא, בן זוג לא נשוי או בן זוג בברית אזרחית (PACS), עובד או נציג איגוד מקצועי או מקצועי אחר, מנהל או עובד של הגוף שהוא צד להליך או עובד של גוף ביטחון סוציאלי אחר, או נציג של ארגוני הנכים ונפגעי העבודה המייצגים ביותר או של עמותה שהוקמה כדין לפחות חמש שנים בתחומי הזכויות הכלכליות והחברתיות של המשתמשים, השילוב ומאבק בהדרה ובעוני; נציג שאינו עורך דין חייב להציג ייפוי כוח מיוחד.
ההליך נותר מחמיר. הבקשה חייבת לכלול תיאור תמציתי של הנימוקים, את המסמכים הרשומים ברשימה, העתק מההחלטה שמערערים עליה או, במקרה של החלטה משתמעת, מההחלטה הראשונית ומהערר המקדמי, ולציין, במידת הצורך, את הרופא שמונה לקבל את המסמכים הרפואיים (סעיף R. 142-10-1). בית המשפט רשאי להורות על כל אמצעי בירור, ובהם ייעוץ קליני או על סמך מסמכים בדיון (סעיף R. 142-16).
עורך הדין נועד לבחור את הדרך הנכונה, לשמור על המועדים, לבנות את הראיות הרפואיות או החשבונאיות ולבחון את פעולות הקופה. המשרד מייצג את המבוטח, את המעסיק או את איש המקצוע בתחום הבריאות בדיון ומנסח את כתבי הטענות. ראו את הדף שלנו עורך דין במחלקה לענייני ביטחון סוציאלי של בית המשפט הכללי.
מהם שכר הטרחה של עורך דין בסכסוך עם CPAM?
שכר הטרחה נקבע בהסכם שכר טרחה בכתב, בהתאם לסעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971: אתם יודעים, לפני שאתם מתחייבים, מה כולל הטיפול בעניינכם וכמה הוא עולה. ההסכם מפרט בין היתר את הסכום או את אופן קביעת שכר הטרחה בגין הפעולות הצפויות, וכן את ההוצאות הצפויות. אותו טקסט אוסר שכר טרחה שנקבע רק לפי תוצאות ההליך: "כל קביעה של שכר טרחה שנעשית רק בהתאם לתוצאה המשפטית אסורה" (תרגום שלנו).
המשרד מעדיף שכר טרחה קבוע לכל שלב: ערר בפני ועדת הערר הפנימית או ועדת הערר הרפואית, הערות על הודעת תשלום ביתר, בקשה למחילת חוב, התנגדות לצו גבייה, הגנה בהליך קנס כספי, בקשה ודיון בפני המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי, ערעור. הסכום מביא בחשבון את היקף הסכסוך ואת כמות המסמכים שיש לבחון, תיקים רפואיים או דפי חיוב. כל משימה חדשה מעוגנת בנספח להסכם, ללא חיוב בלתי צפוי.
לחוות דעת ראשונה על סמך המסמכים, הבחינה המקדימה של התיק בעלות 80 € כולל מע״מ, באמצעות הטופס שבדף זה, מובילה לניתוח בכתב בתוך 24 שעות עבודה. קשר ראשון בטלפון +33 6 89 11 34 45.
מקורות
טקסטים רשמיים ודפים קשורים
המקורות של דף זה, שנבדקו ב-1 בנובמבר 2026, ותחומי העיסוק הקשורים של המשרד.
טקסטים רשמיים
- סעיפים L. 142-1 בקוד הביטחון הסוציאלי הצרפתי, L. 142-4, L. 142-8 ו-L. 142-9: סכסוכי ביטחון סוציאלי, ערר מקדמי חובה, שופט אזרחי, ייצוג הצדדים
- סעיפים R. 142-1, R. 142-1-A, R. 142-6 ו-R. 142-7: ועדת הערר הפנימית, מועדים והאפשרות להעלותם, דחייה משתמעת
- סעיפים L. 142-6, R. 142-8 ו-R. 142-8-5: ועדת הערר הרפואית, דוח רפואי, חוות דעת ודחייה משתמעת
- סעיפים R. 142-10-1 ו-R. 142-16: פנייה לבית המשפט, אמצעי בירור
- סעיפים L. 315-1 ו-L. 315-2: ביקורת רפואית, חוות דעת המחייבות את הקופה, השעיית גמלאות
- סעיפים L. 321-1, L. 323-1, L. 323-6, R. 323-1 ו-R. 323-12: דמי מחלה יומיים, משך התשלום, חובות המבוטח, ביקורת שנמנעה
- סעיף 3 לצו מס' 2026-866 מיום 16 בספטמבר 2026: תחולה בזמן של התקופה בת שנה
- סעיפים L. 160-14 ו-L. 324-1: מחלה ממושכת, פרוטוקול טיפול
- סעיפים L. 341-1, L. 341-3 ו-L. 341-4: קצבת נכות, הערכה, קטגוריות
- סעיפים L. 133-4, L. 133-4-1 ו-R. 133-9-1: תשלום ביתר לאיש מקצוע בתחום הבריאות ולמבוטח, הודעה, התראה
- סעיפים L. 332-1 ו-L. 256-4: התיישנות התשלום ביתר, מחילת חוב
- סעיפים L. 161-1-5 ו-R. 133-3: צו גבייה (contrainte), התנגדות
- סעיפים L. 114-17-1, L. 114-17-2 ו-R. 147-6: קנסות כספיים, הליך, ערעורים
- סעיפים L. 145-1 ו-L. 411-1: מדורי הביטחון הסוציאלי, תאונת עבודה
- סעיף L. 211-16 לקוד ארגון בתי המשפט: בתי משפט כלליים שיועדו לכך במיוחד
- סעיף 10 לחוק מס׳ 71-1130 מיום 31 בדצמבר 1971: הסכם שכר טרחה
החלטות שהובאו
- Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393: פקיעת הזכות לפנות לבית המשפט שלא ניתן להעלותה ללא ציון המועדים
- Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.131: אישור מחלה שהתקבל לאחר תום המנוחה שנקבעה
- Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086: הפחתה בחצי בשל שליחה מאוחרת חוזרת
- Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962: פעילות לא מורשית והחזר גמלאות
- Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.113: בדיקת השופט את הסכום להחזר, לפי נוסח סעיף L. 323-6 שהיה בתוקף בשנים 2010 עד 2016
- Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.264: החזר החל אך ורק מכוח סעיפים L. 133-4-1 ו-L. 323-6, נוסח 2016
- Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843: התיישנות של שנתיים וטעות ניהול של הקופה
- Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052: הצהרה כוזבת מכוונת
- Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050: מחילת חוב ומצב כלכלי רעוע
- Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530: הפרטים הנדרשים בהודעה על חובת תשלום
- Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613: נטל ההוכחה של התשלום ביתר
- Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686: בדיקת הקנס על ידי השופט
- CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456: מחלה ממושכת פוטרת מהשתתפות עצמית שאינה ברשימה
- CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816: קטגוריית נכות שנייה שנדחתה
- CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161: קנס שבוטל בשל פגיעה בעקרון הדיון בהשתתפות הצדדים
החלטה של CPAM שרוצים לערער עליה, דרישת החזר או קנס שהתקבלו?
המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. שלחו את ההחלטה ואת ההודעה עליה, את הערר שהגשתם, אם הגשתם, ואת אישור הקבלה שלו, וכן את המסמכים הרפואיים או מסמכי החיוב שברשותכם: עו״ד חסן כהן בודק את המועדים, את הוועדה המוסמכת ואת תקינות פעולות הקופה, ולאחר מכן מציג בפניכם את הדרך המתאימה: ערר פנימי, ועדה רפואית, הגשת הערות, מחילת חוב, התנגדות לצו גבייה (contrainte) או בקשה בפני המחלקה לענייני ביטחון סוציאלי (pôle social) של בית המשפט הכללי.