Hablan de nosotros
Ver los vídeos y sus transcripcionesVídeos
Despacho Kohen Avocats, litigios con el seguro de enfermedad en París
Abogado CPAM en París: impugnar una decisión de la caja primaria
Subsidios por incapacidad temporal (indemnités journalières) denegados o suspendidos, enfermedad de larga duración no reconocida, pensión de invalidez denegada, reclamación de cobro indebido (indu), control de actividad o sanción económica: el despacho asiste a los asegurados, a los empleadores y a los profesionales sanitarios ante la caja primaria del seguro de enfermedad (caisse primaire d'assurance maladie, CPAM), la comisión de recurso amistoso (commission de recours amiable), la comisión médica de recurso amistoso (commission médicale de recours amiable) y la sala social (pôle social) del tribunal judicial (tribunal judiciaire).
Despacho disponible 24 horas, 7 días a la semana. La reclamación ante la comisión de recurso amistoso debe presentarse en el plazo de dos meses a contar desde la notificación de la decisión impugnada (artículo R. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés, Code de la sécurité sociale); este plazo solo es oponible si se ha indicado, junto con las vías de recurso, en la notificación (artículo R. 142-1-A).
4,9/5
Valoración media de las opiniones de Google270 opiniones
Recibí un acompañamiento de gran calidad por parte de este abogado penalista. Merecen destacarse su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicación constante en cada etapa del procedimiento. La comunicación fue clara, estructurada y ágil, con consejos precisos y adaptados a mi situación. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa penal rigurosa y eficaz.
El abogado Kohen llevó mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realizó y se lo recomiendo sin ninguna duda.
Excelente abogado penalista, me sacó del apuro en el marco de una orden de protección solicitada de manera abusiva por mi ex
Muy satisfecho con la solución aportada a mi defensa ante el tribunal. Le deseo lo mejor
El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, experimentado y muy competente. Sabe escuchar de verdad, muestra mucha empatía y una gran sensibilidad humana. Disponible y ágil, domina perfectamente su oficio.
Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tomó el tiempo de escucharme con atención y de entender bien mi situación. Es un abogado de buen consejo, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena dirección. Lo recomiendo sin dudarlo a quienes busquen un profesional atento y competente.
El abogado Kohen nos asesoró y acompañó bien. Le agradezco todo lo que ha hecho.
Colegio de Abogados de París
Urgencias 24 horas, 7 días a la semana
Estudio previo del expediente
Envíe sus documentos. Reciba un análisis.
El abogado Hassan Kohen
Abogado del Colegio de Abogados de París, contencioso de la seguridad social, recursos contra las decisiones del seguro de enfermedad, cobros indebidos y sanciones económicas.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (270 opiniones)
Página actualizada el 1 de noviembre de 2026.
Respuesta rápida
Las decisiones de la caja primaria del seguro de enfermedad (CPAM) se impugnan en primer lugar mediante un recurso previo obligatorio (artículo L. 142-4 del Código de la Seguridad Social francés, Code de la sécurité sociale): ante la comisión de recurso amistoso (commission de recours amiable) en el plazo de dos meses desde la notificación (artículo R. 142-1), o ante la comisión médica de recurso amistoso (commission médicale de recours amiable) para las impugnaciones de orden médico y la invalidez (artículo R. 142-8). A continuación se acude a la sala social (pôle social) del tribunal judicial (tribunal judiciaire), en el plazo de dos meses (artículo R. 142-1-A). Las sanciones económicas quedan fuera del recurso previo y se impugnan directamente ante el tribunal (artículos L. 142-4 y L. 114-17-2). En caso de cobro indebido (indu), la acción de la caja contra el asegurado prescribe, en principio, a los dos años del pago (artículo L. 332-1), y a los tres años contra el profesional sanitario (artículo L. 133-4), salvo fraude. El despacho Kohen Avocats, en el distrito 16 de París, interviene tanto a favor del asegurado como del profesional investigado. Contacto en el +33 6 89 11 34 45.
¿Ha recibido una decisión de la CPAM, una reclamación de cobro indebido o el anuncio de una sanción?
Comprender su situación
El contencioso de la CPAM en París, explicado
Los recursos contra el seguro de enfermedad van precedidos de un recurso previo (artículo L. 142-4 del Código de la Seguridad Social francés). Qué se puede impugnar, ante qué comisión, en qué plazos y qué controla el juez, tanto para el asegurado como para el profesional sanitario.
Puntos clave
Qué decide la caja y qué exige la ley
Subsidios por incapacidad temporal, enfermedad de larga duración, invalidez: cada prestación tiene sus requisitos, que la caja aplica y que el juez controla.
Subsidios por incapacidad temporal (indemnités journalières): se abonan al asegurado que se encuentra en incapacidad física, constatada por el médico, para continuar o reanudar el trabajo (artículo L. 321-1 del Código de la Seguridad Social francés). Se devengan a partir del cuarto día de incapacidad laboral (artículo R. 323-1).
Duración: fuera de las enfermedades de larga duración, el asegurado no puede percibir más de 360 subsidios diarios en un período cualquiera de tres años. Para una enfermedad de larga duración exonerante (ALD exonérante, que exime del copago), el período máximo es de tres años; para una enfermedad de larga duración no exonerante, es ahora de un año (artículos L. 323-1 y R. 323-1).
Enfermedad de larga duración exonerante: enfermedad incluida en la lista establecida por decreto, o enfermedad grave no incluida en la lista, o varias enfermedades que provoquen un estado patológico invalidante y requieran un tratamiento prolongado y una terapéutica particularmente costosa (artículo L. 160-14, 3° y 4°). El médico de cabecera elabora un protocolo de cuidados, remitido al servicio de control médico (service du contrôle médical) (artículo L. 324-1).
Invalidez: la pensión se devenga cuando la invalidez reduce, en proporciones determinadas, la capacidad de trabajo o de ganancia del asegurado (artículo L. 341-1). El estado de invalidez se aprecia según la capacidad de trabajo restante, el estado general, la edad, las facultades físicas y mentales, las aptitudes y la formación profesional (artículo L. 341-3), y después el asegurado se clasifica en una de las tres categorías (artículo L. 341-4).
Muchas de estas decisiones se basan en un dictamen médico. Los dictámenes del servicio de control médico « se imponen al organismo de cobertura » (traducción propia) (artículo L. 315-2): la caja no puede apartarse de ellos, y por tanto es ese dictamen el que hay que combatir, con los documentos médicos del expediente. Cuando el servicio de control médico considera que una prestación o una baja laboral no está o ya no está médicamente justificada, la caja suspende su abono, y las impugnaciones de orden médico siguen las reglas del contencioso de la seguridad social (mismo artículo, III).
El juez aprecia los requisitos a la vista de los documentos. El tribunal de apelación de Besançon reconoció así una endometriosis como enfermedad de larga duración exonerante no incluida en la lista, señalando que la ausencia de tratamiento farmacológico no podía oponerse a la asegurada, ya que lo había interrumpido porque lo toleraba mal (CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456). En cambio, la prueba debe referirse al momento adecuado: en un litigio sobre una pensión de invalidez, el tribunal de apelación de Amiens descartó un informe médico posterior, pues la invalidez debe « apreciarse en la fecha de la solicitud » (traducción propia), y denegó la segunda categoría por no haberse acreditado « la incapacidad absoluta para ejercer cualquier profesión » (traducción propia) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816).
La duración de un año para la enfermedad de larga duración no exonerante resulta del decreto n.º 2026-866, de 16 de septiembre de 2026. Se aplica a las bajas laborales prescritas a partir del 15 de octubre de 2026 y a las bajas en curso en esa fecha que alcancen seis meses a partir de ella; los asegurados que, el 15 de octubre de 2026, ya se beneficiaban del procedimiento del artículo L. 324-1 sin limitación de su participación en el coste conservan la duración máxima de tres años en curso (artículo 3 del decreto). Los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales se rigen por normas propias (artículo L. 411-1): consulte nuestras páginas abogado de accidentes de trabajo y abogado de enfermedades profesionales. Para la jubilación y el historial de cotizaciones, consulte protección social y jubilación.
Los procedimientos
Recurso amistoso, comisión médica, sala social: el orden que debe respetarse
El recurso previo es obligatorio, y la elección de la comisión depende de la naturaleza de la impugnación.
Recurso previo
Los recursos contenciosos contra las decisiones de la caja van precedidos de un recurso previo, salvo las sanciones de los artículos L. 114-17 y L. 114-17-1, que se impugnan directamente ante el tribunal (artículo L. 142-4).
Comisión de recurso amistoso
Se presenta en el plazo de dos meses desde la notificación de la decisión impugnada (artículo R. 142-1). Este plazo solo es oponible si figura, junto con las vías de recurso, en la notificación o, en caso de decisión implícita, en el acuse de recibo (artículo R. 142-1-A, III).
Comisión médica de recurso amistoso
Para las impugnaciones de orden médico y las relativas a la invalidez o a la incapacidad permanente, el recurso previo se presenta ante una comisión médica de recurso amistoso, mediante solicitud escrita acompañada de una copia de la decisión (artículo R. 142-8). El procedimiento de la comisión de recurso amistoso no se aplica en ese caso (artículo R. 142-7, 3°).
Expediente médico
El médico asesor (praticien-conseil) transmite a la comisión médica la totalidad del informe médico que justifica su decisión, sin que se le pueda oponer el secreto médico (artículo L. 142-6). La comisión elabora un informe con conclusiones motivadas y emite un dictamen que se impone a la caja (artículo R. 142-8-5).
Silencio de la caja
Si la comisión de recurso amistoso no ha resuelto en los dos meses siguientes a la recepción de la reclamación, la solicitud puede considerarse desestimada (artículo R. 142-6). Ante la comisión médica, la ausencia de resolución en los cuatro meses siguientes a la interposición del recurso equivale a una desestimación (artículo R. 142-8-5).
Sala de lo social
El litigio se somete al tribunal judicial especialmente designado (artículo L. 211-16 del Código de Organización Judicial francés, Code de l'organisation judiciaire), en el plazo de dos meses (artículo R. 142-1-A, III), mediante demanda presentada en la secretaría judicial o enviada por carta certificada con acuse de recibo, con una exposición sucinta de los motivos, los documentos y la decisión impugnada (artículo R. 142-10-1).
El plazo se computa a partir de una notificación regular. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que « a falta de un acuse de recibo del recurso previo que mencione los plazos y las vías de recurso, no puede oponerse al demandante la caducidad de su recurso contencioso » (traducción propia), cuando su recurso previo ha sido desestimado implícitamente por la comisión (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393). Antes de renunciar a un recurso que se cree extemporáneo, el despacho vuelve por tanto a examinar la notificación y el acuse de recibo.
Ante el tribunal, el juez puede ordenar cualquier diligencia de instrucción, incluida una consulta clínica o sobre documentos realizada en la audiencia por un consultor (artículo R. 142-16). La antigua pericia médica técnica del artículo L. 141-1 quedó derogada el 1 de enero de 2022: el debate médico se prepara ahora desde el recurso ante la comisión médica y después ante el juez.
Nuestras páginas abogado ante la comisión de recurso amistoso y abogado ante la sala social del tribunal judicial detallan estas dos etapas. Consulte también nuestros artículos sobre la presentación del recurso ante la comisión médica en el plazo de dos meses y sobre la pericia médica ante la sala social.
Las dos partes
Es usted asegurado o profesional sanitario
La misma caja, dos contenciosos distintos: prestaciones por un lado, facturación y sanciones por otro.
Si es usted asegurado
- Impugnar la denegación o la suspensión de los subsidios por incapacidad temporal, la denegación de la enfermedad de larga duración o de la pensión de invalidez.
- Discutir el dictamen del médico asesor ante la comisión médica de recurso amistoso, con los documentos médicos como apoyo.
- Responder a un cobro indebido: rectificación, prescripción, condonación de la deuda, oposición a la orden de apremio (contrainte).
Si es usted profesional sanitario
- Preparar el análisis de actividad o el control de facturación, y responder a los reproches en plazo.
- Presentar alegaciones sobre la notificación de cobro indebido, impugnar la codificación aplicada y la extrapolación.
- Defenderse frente a una sanción económica: procedimiento contradictorio, buena fe, importe.
Ante la sala social, la intervención de abogado no es obligatoria: « Las partes pueden defenderse por sí mismas » (traducción propia) (artículo L. 142-9), y también pueden ser asistidas o representadas por un familiar, un representante sindical o profesional, un empleado de un organismo de seguridad social o el delegado de determinadas asociaciones, debiendo el representante que no sea abogado acreditar un poder especial. La utilidad de un abogado reside en el procedimiento: elegir la comisión adecuada, respetar los plazos, reunir los documentos médicos o de facturación y discutir la regularidad de los actos de la caja.
Los motivos que el despacho examina en cada expediente:
Los cobros indebidos
Una suma reclamada por la caja: notificación, recuperación, prescripción
El cobro indebido del asegurado y el del profesional sanitario no siguen las mismas reglas.
Cobro indebido del asegurado
La caja recupera lo cobrado indebidamente del asegurado, en uno o varios pagos o mediante retención sobre las prestaciones futuras, en función de la situación social del hogar. Antes del recurso previo, el asegurado puede solicitar la rectificación de los datos que influyan en el importe del cobro indebido (artículo L. 133-4-1).
Prescripción de dos años
La acción de la caja para recuperar las prestaciones indebidamente abonadas prescribe a los dos años del pago al beneficiario, salvo en caso de fraude o declaración falsa (artículo L. 332-1).
Condonación de la deuda
Salvo las cotizaciones y los recargos por mora, los créditos de la caja pueden reducirse cuando la situación del deudor sea precaria, mediante resolución motivada, salvo maniobra fraudulenta o declaraciones falsas (artículo L. 256-4).
Cobro indebido al profesional
En caso de incumplimiento de las normas de tarificación, de dispensación o de facturación, el cobro indebido se recupera del profesional o del establecimiento que originó el incumplimiento. La acción prescribe a los tres años del pago, salvo fraude, y se inicia con una notificación de pago o de presentación de alegaciones en el plazo de dos meses (artículo L. 133-4).
Requerimiento formal
Si se rechazan las alegaciones, el director envía un requerimiento de pago en el plazo de un mes, que solo puede referirse a las sumas que figuren en la notificación; se aplica entonces un recargo del 10 %, que puede ser objeto de condonación (artículo L. 133-4), en particular si el deudor actuó de buena fe (artículo R. 133-9-1).
Apremio
Si el requerimiento queda sin efecto, el director puede emitir una orden de apremio (contrainte) (artículos L. 133-4 y L. 161-1-5). El deudor formula oposición en los quince días siguientes a su notificación o traslado, mediante una oposición motivada acompañada de una copia de la orden de apremio (artículo R. 133-3).
La prescripción de dos años protege al asegurado de buena fe. El Tribunal de Casación considera que « el mero hecho de que un asegurado haya ejercido, sin autorización médica, una actividad remunerada durante la baja laboral no constituye fraude » (traducción propia), y dejó a cargo de la caja, que había tardado en explotar declaraciones de ingresos regulares, la reparación del aumento del cobro indebido (Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843). La declaración falsa que excluye la prescripción « se entiende como una declaración inexacta o una omisión declarativa cometidas deliberadamente para obtener el pago de la prestación » (traducción propia) (Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052).
En cuanto a la condonación, el juez examina si la situación de precariedad del deudor « justifica una condonación total o parcial de la deuda de que se trata » (traducción propia), a la vista de las circunstancias acreditadas en la fecha de su propia resolución (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050). No obstante, el principio del cobro indebido sigue siendo severo para el asegurado: cuando la actividad no autorizada hace desaparecer uno de los requisitos de los subsidios por incapacidad temporal, « la caja tenía derecho a reclamar su devolución desde la fecha del incumplimiento » (traducción propia) (Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962), regla establecida bajo una redacción anterior del artículo L. 323-6 y que el texto vigente mantiene.
Consulte nuestro artículo sobre la orden de apremio de la CPAM y la oposición en quince días.
Controles y sanciones
Control de actividad, control médico, sanción económica
Antes de la sanción, un procedimiento; con frecuencia es el procedimiento el que decide el resultado.
El servicio de control médico analiza la actividad de los profesionales sanitarios, en particular a la luz de los convenios que los vinculan con el seguro de enfermedad, y este procedimiento se desarrolla con respeto de los derechos de la defensa (artículo L. 315-1, IV).
El cobro indebido revelado por el análisis de una parte de la actividad puede fijarse a tanto alzado por extrapolación, al término de un procedimiento contradictorio; cuando el importe así fijado cuenta con el acuerdo escrito del profesional, es oponible a ambas partes (artículo L. 133-4, II).
Puede imponerse una sanción al asegurado, al empleador, al profesional o al establecimiento sanitario por el incumplimiento de las normas que haya dado lugar a un pago indebido, salvo buena fe de la persona afectada (artículo L. 114-17-1, I y II). Sus límites máximos, que se elevan en caso de fraude, se exponen en nuestra página abogado de fraude al seguro de enfermedad.
El director notifica los hechos imputados para permitir la presentación de alegaciones. La sanción solo puede imponerse después con el dictamen de una comisión, remitido también al interesado, salvo que el perjuicio no exceda de ocho veces el límite mensual de la seguridad social o en los casos de fraude definidos reglamentariamente (artículo L. 114-17-2, II a IV); se notifica previo dictamen conforme del director de la Unión Nacional de Cajas del Seguro de Enfermedad (Union nationale des caisses d'assurance maladie) (artículo L. 114-17-1, VI).
Las faltas, abusos y fraudes imputados a médicos, odontólogos y matronas con ocasión de la atención a los asegurados sociales corresponden también a las secciones de seguros sociales de las cámaras disciplinarias (artículo L. 145-1).
La sanción puede discutirse en cuanto al fondo. Según el Tribunal de Casación, corresponde al juez apoderado « verificar la materialidad, la calificación y la gravedad de los hechos imputados a la persona afectada, así como la adecuación del importe de la sanción a la importancia de la infracción cometida » (traducción propia); también ha declarado que la nulidad del requerimiento de pago del cobro indebido no hacía decaer la sanción (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686). El procedimiento importa igualmente, puesto que el dictamen de la comisión es, en principio, preceptivo: el tribunal de apelación de Amiens confirmó la anulación de una sanción de 27 800 euros impuesta a un enfermero autónomo, al haber emitido la comisión su dictamen sin que este hubiera sido informado de su derecho a presentarle alegaciones, con infracción del « principio de contradicción » (traducción propia) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161).
En materia de cobro indebido, la carga de la prueba es compartida: una vez que la caja acredita su naturaleza y su importe, « corresponde al profesional sanitario discutir los elementos de prueba aportados y aportar la prueba en contrario » (traducción propia), por cualquier medio, incluso durante los recursos (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613). Los vicios de forma no siempre bastan: a propósito de la ayuda por pérdida de actividad abonada a un odontólogo en aplicación de la ordenanza n.º 2020-505, de 2 de mayo de 2020, el Tribunal de Casación consideró que la ausencia de la fecha de los pagos no hace irregular la notificación prevista en el artículo R. 133-9-1 si el profesional pudo presentar útilmente sus alegaciones, y que la falta de precisión sobre el cálculo del cobro indebido carece de incidencia (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530).
El fraude al seguro de enfermedad perseguido ante el juez penal tiene su propia página: abogado de fraude al seguro de enfermedad. Consulte también nuestro artículo sobre el cobro indebido y el fraude imputados a los profesionales sanitarios y nuestra página abogado de derecho sanitario.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Catorce respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en resoluciones verificadas.
¿Qué hace un abogado frente a la CPAM?
Dirige un procedimiento con sus propias reglas, distintas de las de un proceso ordinario. Los recursos contra las decisiones de la caja van precedidos de un recurso previo obligatorio (artículo L. 142-4 del Código de la Seguridad Social francés), presentado ante la comisión de recurso amistoso o, para las impugnaciones de orden médico y la invalidez, ante la comisión médica de recurso amistoso (artículos R. 142-1 y R. 142-8). El litigio pasa después a la sala social del tribunal judicial especialmente designado (artículo L. 211-16 del Código de Organización Judicial francés).
El despacho interviene en cada etapa. Lee la decisión y su notificación, comprueba los plazos y la comisión competente, reúne los documentos útiles, médicos para el asegurado y de facturación para el profesional sanitario, y después redacta el recurso, la demanda y las conclusiones. También discute la regularidad de los actos de la caja: notificación de cobro indebido, requerimiento de pago, orden de apremio, procedimiento de sanción económica.
Las partes pueden defenderse por sí solas ante la sala social (artículo L. 142-9). El abogado aporta método: un recurso mal dirigido o extemporáneo puede cerrar la vía contenciosa, mientras que la mayoría de los litigios se ganan con la prueba y el procedimiento.
¿Cuál es el plazo para impugnar una decisión de la CPAM?
Por regla general, dos meses. La comisión de recurso amistoso « debe ser apoderada en el plazo de dos meses desde la notificación de la decisión » impugnada (traducción propia) (artículo R. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés). Salvo disposición en contrario, el plazo del recurso previo y el plazo del recurso contencioso ante el tribunal son también de dos meses desde la notificación de la decisión impugnada (artículo R. 142-1-A, III).
Estos plazos tienen una condición: « Estos plazos solo son oponibles si se han mencionado, junto con las vías de recurso, en la notificación de la decisión impugnada o, en caso de decisión implícita, en el acuse de recibo de la solicitud » (traducción propia) (mismo artículo). El Tribunal de Casación extrae las consecuencias: sin un acuse de recibo del recurso previo que mencione los plazos y las vías de recurso, no puede oponerse la caducidad al demandante cuyo recurso fue desestimado implícitamente por la comisión de recurso amistoso (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393).
Se añaden otros plazos según los casos: quince días para formular oposición a una orden de apremio (artículo R. 133-3), dos meses para las alegaciones del profesional sanitario sobre una notificación de cobro indebido (artículo L. 133-4). El despacho fecha cada plazo a partir del documento que lo hace correr.
Comisión de recurso amistoso o comisión médica de recurso amistoso: ¿ante cuál acudir?
Todo depende de la naturaleza de la impugnación. La comisión de recurso amistoso examina las reclamaciones contra las decisiones administrativas de la caja (artículo R. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés). Para las impugnaciones de orden médico, y las relativas al estado o al grado de invalidez o a la incapacidad permanente, el recurso previo se presenta ante una comisión médica de recurso amistoso (artículo R. 142-8), y el procedimiento de la comisión de recurso amistoso no se aplica (artículo R. 142-7, 3°).
Discutir la justificación médica de una baja laboral, el reconocimiento de una enfermedad de larga duración sobre la base del dictamen del médico asesor o una categoría de invalidez corresponde, por tanto, a la comisión médica. Una denegación por un motivo administrativo, por ejemplo un requisito para la apertura del derecho, corresponde a la comisión de recurso amistoso.
Ante la comisión médica, el asegurado presenta una solicitud escrita a la que adjunta una copia de la decisión impugnada, por cualquier medio que dé fecha cierta a su recepción (artículo R. 142-8). El médico asesor transmite la totalidad del informe médico que justifica su decisión (artículo L. 142-6). La comisión emite un dictamen « que se impone al organismo de cobertura » (traducción propia) (artículo R. 142-8-5). Consulte nuestro artículo sobre la impugnación del dictamen del médico asesor.
La CPAM no responde a mi recurso: ¿qué puedo hacer?
El silencio equivale a una desestimación transcurrido un plazo. Cuando la resolución de la comisión de recurso amistoso no ha sido puesta en conocimiento del demandante en el plazo de dos meses, el interesado puede considerar desestimada su solicitud; este plazo corre desde la recepción de la reclamación, o desde la recepción de los documentos aportados posteriormente (artículo R. 142-6 del Código de la Seguridad Social francés). Ante la comisión médica de recurso amistoso, la ausencia de resolución en el plazo de cuatro meses desde la interposición del recurso previo equivale a una desestimación (artículo R. 142-8-5).
Entonces puede acudirse al tribunal contra la decisión implícita. La demanda se presenta o se envía a la secretaría judicial por carta certificada con acuse de recibo; contiene una exposición sucinta de los motivos, los documentos enumerados en una relación y, en caso de decisión implícita, la copia de la decisión inicial y del recurso previo (artículo R. 142-10-1). El mismo texto protege al demandante: no puede oponérsele la caducidad por el solo motivo de no haber acudido al tribunal contra la desestimación expresa producida durante la tramitación.
Si el acuse de recibo del recurso no mencionaba los plazos y las vías de recurso, tampoco puede oponerse la caducidad del recurso contencioso (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393). Consulte nuestro artículo sobre el silencio de la caja en materia de invalidez.
Mis subsidios por incapacidad temporal han sido denegados o suspendidos: ¿qué recursos tengo?
Primero hay que identificar el motivo. Los subsidios por incapacidad temporal se deben al asegurado que se encuentra en incapacidad física, constatada por el médico, para continuar o reanudar el trabajo (artículo L. 321-1 del Código de la Seguridad Social francés). Si el servicio de control médico considera que la baja no está o ya no está médicamente justificada, la caja suspende el abono de los subsidios y la impugnación es de orden médico (artículo L. 315-2, III): se presenta ante la comisión médica de recurso amistoso (artículo R. 142-8). El asegurado que no se somete al control se expone también a una suspensión (artículo L. 315-2, IV).
La denegación puede deberse también a la transmisión de la baja. La caja « está facultada para denegar el beneficio de los subsidios correspondientes al período durante el cual se haya imposibilitado su control » (traducción propia) (artículo R. 323-12). El Tribunal de Casación lo aplica estrictamente: un aviso recibido después de finalizar el período de reposo prescrito justifica la denegación, incluso en caso de patología grave (Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.131). En cambio, la reducción a la mitad por envío tardío solo se aplica « en caso de nuevo envío tardío del aviso de baja laboral, antes del fin del período de interrupción del trabajo, habiendo sido ya el asegurado objeto de una advertencia » (traducción propia) (Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086).
El despacho reconstruye la cronología de los envíos y de los controles y después elige la comisión competente. Consulte nuestros artículos sobre los subsidios suspendidos tras un control y sobre la baja laboral retroactiva denegada.
La CPAM me pide que devuelva subsidios por incapacidad temporal: ¿qué debo hacer?
Comprobar el fundamento de la reclamación y después su importe. El abono de los subsidios está supeditado a determinadas obligaciones, entre ellas respetar las horas de salida autorizadas y abstenerse de toda actividad no autorizada. « En caso de incumplimiento voluntario de estas obligaciones, el beneficiario restituye a la caja los subsidios abonados correspondientes, en las condiciones previstas en el artículo L. 133-4-1 » (traducción propia) (artículo L. 323-6 del Código de la Seguridad Social francés).
La regla es rigurosa: cuando la actividad no autorizada hace desaparecer uno de los requisitos de los subsidios, la caja puede reclamar su devolución desde la fecha del incumplimiento, y no solo por los días de actividad (Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962), solución dictada bajo una redacción anterior cuya regla de restitución recoge el texto vigente.
La reducción del importe por el juez depende de la fecha de los pagos. Bajo la redacción del artículo L. 323-6 vigente del 22 de diciembre de 2010 al 24 de diciembre de 2016, los órganos jurisdiccionales controlaban « la adecuación de la sanción impuesta por la caja a la importancia de la infracción cometida por el asegurado » (traducción propia), y el Tribunal de Casación aprobó que un tribunal de apelación hubiera limitado la restitución habida cuenta del escaso número de incumplimientos (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.113). Este control ya no figura en el texto desde el 25 de diciembre de 2016. Bajo la redacción derivada de la ley de 23 de diciembre de 2016, el Tribunal de Casación casó una sentencia que había anulado el cobro indebido con fundamento en el Código Civil, « cuando la acción ejercitada por la caja se regía exclusivamente por las disposiciones citadas » (traducción propia), es decir, los artículos L. 133-4-1 y L. 323-6 (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.264).
El despacho discute el carácter voluntario del incumplimiento, el período considerado, la prescripción y, en su caso, la condonación de la deuda. Antes del recurso previo, el asegurado puede también solicitar la rectificación de los datos que influyan en el importe del cobro indebido (artículo L. 133-4-1).
¿Puede prescribir un cobro indebido reclamado por la CPAM?
Sí. Para el asegurado, la acción de la caja para recuperar las prestaciones indebidamente abonadas prescribe a los dos años del pago al beneficiario, « salvo en caso de fraude o declaración falsa » (traducción propia) (artículo L. 332-1 del Código de la Seguridad Social francés). Para el profesional sanitario, la acción de recuperación de un cobro indebido de tarificación o de facturación prescribe a los tres años, salvo fraude, desde la fecha de pago de la suma indebida (artículo L. 133-4).
La excepción de fraude se interpreta de forma estricta. El Tribunal de Casación considera que, a efectos del artículo L. 332-1, el mero hecho de haber ejercido sin autorización médica una actividad remunerada durante la baja laboral no constituye fraude. En ese asunto, la asegurada declaraba regularmente sus ingresos; se aplicaba la prescripción de dos años, y la caja, que había tardado en extraer las consecuencias, debía reparar el perjuicio derivado de su error de gestión (Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843).
Del mismo modo, la declaración falsa « se entiende como una declaración inexacta o una omisión declarativa cometidas deliberadamente para obtener el pago de la prestación » (traducción propia): una simple inexactitud no basta, el juez debe indagar la intención (Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052). El despacho fecha cada pago y opone la prescripción partida por partida.
¿Se puede obtener de la CPAM la condonación de una deuda?
Sí, en caso de precariedad. Con excepción de las cotizaciones y los recargos por mora, los créditos de las cajas derivados de la aplicación de la legislación de seguridad social « pueden reducirse en caso de precariedad de la situación del deudor mediante resolución motivada de la caja, salvo maniobra fraudulenta o declaraciones falsas » (traducción propia) (artículo L. 256-4 del Código de la Seguridad Social francés).
La denegación de la condonación se impugna ante el juez, que ejerce un control pleno. El Tribunal de Casación considera que le corresponde examinar si, « a la vista de las circunstancias de hecho acreditadas por una y otra parte en la fecha de su propia resolución, la situación de precariedad del deudor justifica una condonación total o parcial de la deuda de que se trata » (traducción propia); la maniobra fraudulenta supone voluntad de ocultación y no resulta del solo ejercicio de una actividad remunerada sin autorización médica durante la baja (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050).
La solicitud se prepara con justificantes recientes: ingresos, gastos, situación familiar, otras deudas. Para el profesional sanitario se añade la posible condonación del recargo del 10 % aplicado tras el requerimiento de pago, en particular en caso de buena fe (artículos L. 133-4 y R. 133-9-1). El despacho presenta la solicitud y, si se deniega, la lleva ante la sala social.
La CPAM se niega a reconocer mi enfermedad de larga duración: ¿cómo impugnarlo?
Discutiendo los requisitos legales, con los documentos médicos como apoyo. La participación del asegurado en el coste puede limitarse o suprimirse cuando padece una enfermedad incluida en la lista establecida por decreto o, en su defecto, cuando el servicio de control médico le reconoce una enfermedad grave caracterizada no incluida en la lista, o varias enfermedades que provoquen un estado patológico invalidante y requieran un tratamiento prolongado y una terapéutica particularmente costosa (artículo L. 160-14, 3° y 4°, del Código de la Seguridad Social francés). El médico de cabecera elabora el protocolo de cuidados, que examina el servicio de control médico (artículo L. 324-1).
La denegación basada en el dictamen del médico asesor se impugna ante la comisión médica de recurso amistoso (artículo R. 142-8) y después ante la sala social. El tribunal de apelación de Besançon reconoció una endometriosis como enfermedad de larga duración exonerante no incluida en la lista, al considerar que la ausencia de tratamiento farmacológico no podía oponerse a la asegurada, que lo toleraba mal, y teniendo en cuenta el uso diario de un dispositivo médico, pruebas biológicas y cuidados paramédicos repetidos (CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456).
Lo que está en juego va más allá del reembolso de los cuidados: desde el decreto de 16 de septiembre de 2026, los subsidios por incapacidad temporal de una enfermedad de larga duración no exonerante se limitan a un año, frente a tres años para una enfermedad exonerante (artículo R. 323-1). Esta regla se refiere a las bajas prescritas a partir del 15 de octubre de 2026 y a las bajas en curso que alcancen seis meses a partir de esa fecha; el asegurado que ya se beneficiaba en esa fecha del procedimiento del artículo L. 324-1 sin limitación de su participación en el coste conserva la duración de tres años en curso (artículo 3 del decreto). Consulte nuestros artículos sobre la ALD denegada y sobre la ALD no exonerante y el límite de un año.
Pensión de invalidez denegada o categoría impugnada: ¿qué recursos tengo?
El asegurado tiene derecho a una pensión de invalidez cuando presenta una invalidez que reduce, en proporciones determinadas, su capacidad de trabajo o de ganancia (artículo L. 341-1 del Código de la Seguridad Social francés). El estado de invalidez se aprecia teniendo en cuenta la capacidad de trabajo restante, el estado general, la edad, las facultades físicas y mentales, las aptitudes y la formación profesional (artículo L. 341-3). Los inválidos se clasifican en tres categorías: los que pueden ejercer una actividad remunerada, los « inválidos absolutamente incapacitados para ejercer cualquier profesión » (traducción propia) y los que además necesitan la asistencia de una tercera persona (artículo L. 341-4).
La impugnación del estado o del grado de invalidez corresponde a la comisión médica de recurso amistoso (artículo R. 142-8) y después a la sala social. La prueba se construye en la fecha de la solicitud: el tribunal de apelación de Amiens descartó un informe posterior y denegó la segunda categoría a un asegurado cuya patología invalidante estaba acreditada, por no haberse demostrado « la incapacidad absoluta para ejercer cualquier profesión » (traducción propia) (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816).
El despacho reúne los documentos contemporáneos de la solicitud, los dictámenes de los médicos que atienden al asegurado y los elementos profesionales que muestran el efecto real del estado de salud en el trabajo. Consulte nuestro artículo sobre la denegación de pensión de invalidez basada en un estado anterior.
Profesional sanitario: ¿cómo impugnar una notificación de cobro indebido?
Respondiendo en el plazo de dos meses. La acción de recuperación se inicia con una notificación de pago del importe reclamado o de presentación de alegaciones en el plazo de dos meses (artículo L. 133-4 del Código de la Seguridad Social francés). Esta notificación « precisa la causa, la naturaleza y el importe de las sumas reclamadas y la fecha del pago o pagos indebidos que dan lugar a la recuperación » (traducción propia), y menciona las vías y plazos de recurso (artículo R. 133-9-1). Si se rechazan las alegaciones, sigue un requerimiento de pago en el plazo de un mes y, en su caso, una orden de apremio (artículo L. 133-4).
Los vicios de forma no siempre bastan: a propósito de la ayuda por pérdida de actividad de la ordenanza de 2 de mayo de 2020 abonada a un odontólogo, el Tribunal de Casación consideró que la falta de mención de la fecha de los pagos no vicia de irregularidad la notificación si el profesional pudo presentar útilmente alegaciones, y que la falta de precisión sobre el cálculo del cobro indebido carece de incidencia (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530). El fondo sigue abierto: una vez que la caja acredita la naturaleza y el importe del cobro indebido, el profesional puede aportar la prueba en contrario por cualquier medio, « tanto durante las operaciones de control efectuadas por los servicios de la caja como con ocasión del ejercicio de los recursos amistoso y contencioso » (traducción propia) (Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613).
El despacho revisa los actos uno por uno, a la luz de la nomenclatura y de los historiales de los pacientes, y comprueba la eventual extrapolación, que exige un procedimiento contradictorio (artículo L. 133-4, II).
Sanción económica de la CPAM: ¿cómo impugnarla ante el tribunal?
Controlando el procedimiento y después los hechos y el importe. La sanción se debe por todo incumplimiento de las normas que haya dado lugar a un pago indebido, « salvo buena fe de la persona afectada » (traducción propia) (artículo L. 114-17-1 del Código de la Seguridad Social francés). Se notifica previo dictamen conforme del director de la Unión Nacional de Cajas del Seguro de Enfermedad (mismo artículo, VI). Sus límites máximos y su elevación en caso de fraude se exponen en nuestra página abogado de fraude al seguro de enfermedad.
Antes de la sanción, el director notifica los hechos imputados para permitir la presentación de alegaciones. La sanción « solo puede imponerse previo dictamen de una comisión » (traducción propia), remitido también al interesado, salvo cuando el perjuicio no exceda de ocho veces el límite mensual de la seguridad social o en los casos de fraude definidos reglamentariamente; « La sanción es motivada y puede impugnarse ante el tribunal judicial especialmente designado » (traducción propia) (artículo L. 114-17-2). No se exige recurso previo (artículo L. 142-4). El tribunal de apelación de Amiens confirmó la anulación de una sanción de 27 800 euros, al no haber sido informado el profesional de su derecho a presentar alegaciones ante la comisión (CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161).
El juez controla también el fondo: le corresponde verificar la materialidad, la calificación y la gravedad de los hechos, así como la adecuación del importe de la sanción a la importancia de la infracción (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686). Consulte nuestro artículo sobre la sanción impuesta al asegurado por una baja laboral falsa.
¿Es necesario un abogado ante la sala social en un litigio con la CPAM?
No es obligatorio. « Las partes pueden defenderse por sí mismas » (traducción propia) (artículo L. 142-9 del Código de la Seguridad Social francés). Además de los abogados, pueden asistir o representar a las partes su cónyuge, un ascendiente o un descendiente, su pareja de hecho o pareja registrada (pacte civil de solidarité), un trabajador o un representante sindical o profesional, un administrador o un empleado del organismo que es parte o un empleado de otro organismo de seguridad social, o también un delegado de las asociaciones de mutilados e inválidos del trabajo más representativas o de una asociación constituida regularmente desde hace al menos cinco años en los ámbitos de los derechos económicos y sociales de los usuarios, de la inserción y de la lucha contra la exclusión y la pobreza; el representante que no sea abogado debe acreditar un poder especial.
El procedimiento sigue siendo exigente. La demanda debe contener una exposición sucinta de los motivos, los documentos enumerados en una relación, la copia de la decisión impugnada o, en caso de decisión implícita, la de la decisión inicial y del recurso previo, e indicar, en su caso, el médico designado para recibir los documentos médicos (artículo R. 142-10-1). El tribunal puede ordenar cualquier diligencia de instrucción, entre ellas una consulta clínica o sobre documentos en la audiencia (artículo R. 142-16).
El abogado sirve para elegir la vía adecuada, respetar los plazos, construir la prueba médica o contable y discutir los actos de la caja. El despacho representa al asegurado, al empleador o al profesional sanitario en la audiencia y redacta los escritos. Consulte nuestra página abogado ante la sala social del tribunal judicial.
¿Qué honorarios cobra un abogado en un litigio con la CPAM?
Los honorarios son objeto de un convenio escrito, conforme al artículo 10 de la ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 décembre 1971): usted sabe, antes de comprometerse, qué cubre el encargo y cuánto cuesta. El convenio precisa en particular el importe o el modo de determinación de los honorarios que cubren las actuaciones previsibles, así como los gastos y desembolsos previstos. El mismo texto prohíbe los honorarios fijados solo según el resultado del proceso: «Toda fijación de honorarios que lo fuera únicamente en función del resultado judicial está prohibida» (traducción propia).
El despacho prefiere una tarifa fija por etapa: recurso ante la comisión de recurso amistoso o la comisión médica de recurso amistoso, alegaciones sobre una notificación de cobro indebido, solicitud de condonación de la deuda, oposición a una orden de apremio, defensa en un procedimiento de sanción económica, demanda y audiencia ante la sala social, recurso de apelación. El importe tiene en cuenta lo que está en juego y el volumen de documentos que deben examinarse, expedientes médicos o extractos de facturación. Todo encargo nuevo da lugar a una adenda, sin facturación imprevista.
Para una primera opinión sobre documentos, el estudio previo del expediente por 80 € IVA incluido, a través del formulario de esta página, da lugar a un análisis escrito en un plazo de 24 horas hábiles. Primer contacto en el +33 6 89 11 34 45.
Referencias
Textos oficiales y páginas relacionadas
Las fuentes de esta página, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las áreas de práctica afines del despacho.
Textos oficiales
- Artículos L. 142-1 del Código de la Seguridad Social francés, L. 142-4, L. 142-8 y L. 142-9: contencioso de la seguridad social, recurso previo obligatorio, juez judicial, representación de las partes
- Artículos R. 142-1, R. 142-1-A, R. 142-6 y R. 142-7: comisión de recurso amistoso, plazos y su oponibilidad, desestimación implícita
- Artículos L. 142-6, R. 142-8 y R. 142-8-5: comisión médica de recurso amistoso, informe médico, dictamen y desestimación implícita
- Artículos R. 142-10-1 y R. 142-16: presentación de la demanda ante el tribunal, diligencias de instrucción
- Artículos L. 315-1 y L. 315-2: control médico, dictámenes que se imponen a la caja, suspensión de las prestaciones
- Artículos L. 321-1, L. 323-1, L. 323-6, R. 323-1 y R. 323-12: subsidios por incapacidad temporal, duración, obligaciones del asegurado, control imposibilitado
- Artículo 3 del decreto n.º 2026-866, de 16 de septiembre de 2026: aplicación en el tiempo de la duración de un año
- Artículos L. 160-14 y L. 324-1: enfermedad de larga duración, protocolo de cuidados
- Artículos L. 341-1, L. 341-3 y L. 341-4: pensión de invalidez, apreciación, categorías
- Artículos L. 133-4, L. 133-4-1 y R. 133-9-1: cobro indebido del profesional sanitario y del asegurado, notificación, requerimiento de pago
- Artículos L. 332-1 y L. 256-4: prescripción del cobro indebido, condonación de la deuda
- Artículos L. 161-1-5 y R. 133-3: orden de apremio (contrainte), oposición
- Artículos L. 114-17-1, L. 114-17-2 y R. 147-6: sanciones económicas, procedimiento, recursos
- Artículos L. 145-1 y L. 411-1: secciones de seguros sociales, accidente de trabajo
- Artículo L. 211-16 del Código de Organización Judicial francés: tribunales judiciales especialmente designados
- Artículo 10 de la ley n° 71-1130 de 31 de diciembre de 1971: convenio de honorarios
Resoluciones citadas
- Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-15.393: caducidad inoponible sin mención de los plazos
- Cass. 2e civ., 25 juin 2026, n° 24-12.131: aviso de baja recibido tras el fin del reposo prescrito
- Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-25.086: reducción a la mitad por nuevo envío tardío
- Cass. 2e civ., 28 mai 2020, n° 19-12.962: actividad no autorizada y restitución de los subsidios
- Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.113: control por el juez del importe que debe restituirse, bajo la redacción del artículo L. 323-6 vigente de 2010 a 2016
- Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-18.264: restitución regida exclusivamente por los artículos L. 133-4-1 y L. 323-6, redacción de 2016
- Cass. 2e civ., 19 mars 2026, n° 23-18.843: prescripción bienal y error de gestión de la caja
- Cass. 2e civ., 13 mai 2026, n° 23-21.052: declaración falsa deliberada
- Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-15.050: condonación de la deuda y precariedad
- Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-11.530: menciones de la notificación de pago
- Cass. 2e civ., 25 avril 2024, n° 22-11.613: carga de la prueba del cobro indebido
- Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686: control de la sanción por el juez
- CA Besançon, ch. sociale, 4 avril 2025, n° 24/00456: enfermedad de larga duración exonerante no incluida en la lista
- CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 27 avril 2026, n° 25/01816: segunda categoría de invalidez denegada
- CA Amiens, 2e ch. protection sociale, 8 décembre 2025, n° 24/04161: sanción anulada por falta de contradicción
Para profundizar
¿Ha recibido una decisión de la CPAM que impugnar, un cobro indebido o una sanción?
El despacho atiende las 24 horas, 7 días a la semana. Envíe la decisión y su notificación, su eventual recurso y el acuse de recibo, así como los documentos médicos o de facturación de que disponga: el abogado Hassan Kohen comprueba los plazos, la comisión competente y la regularidad de los actos de la caja, y después le indica la vía adecuada, recurso amistoso, comisión médica, alegaciones, condonación de la deuda, oposición a la orden de apremio (contrainte) o demanda ante la sala social (pôle social) del tribunal judicial.