כותבים עלינו

  • Lexbase

משרד Kohen Avocats, תקיפת החלטות CROUS בפריז

עורך דין CROUS בפריז: מלגה שנדחתה או להחזר, דיור במעונות

מלגה על בסיס קריטריונים סוציאליים שנדחתה (bourse sur critères sociaux), רמת מלגה שנויה במחלוקת, צו להחזר המלגה, סירוב לקבלה מחדש למעונות סטודנטים או פינוי מהם: המשרד תוקף את החלטות ה-CROUS ורשות החינוך האזורית (rectorat), מבקשת הבחינה מחדש (recours gracieux) ועד בית המשפט המנהלי.

זמינים 24/7, מסביב לשעון. החלטה של ה-CROUS או של הרקטור (recteur) ניתן לתקוף בבית המשפט המנהלי (tribunal administratif) בתוך חודשיים מהמסירה שלה (סעיף R. 421-1 לחוק המשפט המנהלי הצרפתי (code de justice administrative)): שלחו אותה אלינו מיד עם קבלתה, יחד עם הוכחה לתאריך המסירה.

4,9/5

דירוג ממוצע בביקורות Google270 ביקורות

קיבלתי ליווי איכותי במיוחד מעורך הדין הפלילי הזה. יש לציין את המקצועיות שלו, את שליטתו המלאה בתיק ואת מעורבותו המתמדת בכל שלב של ההליך. התקשורת הייתה ברורה, מסודרת ומהירה, עם עצות מדויקות שהותאמו למצבי. אני ממליץ על עורך הדין הזה לכל מי שמחפש הגנה יסודית ויעילה במשפט הפלילי.

Razari A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן טיפל בתיק הפלילי שלי. אני מרוצה מאוד מהעבודה שעשה וממליצה עליו בלי שום היסוס.

Valérie A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עורך דין פלילי מצוין, הוא חילץ אותי מהסבך בהליך של צו הגנה (ordonnance de protection) שהתבקש נגדי על ידי בן/בת זוגי לשעבר בשימוש לרעה בהליך

MRK · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

מרוצה מאוד מהפתרון שהושג להגנתי בבית המשפט. בהצלחה בהמשך

Mohammed Y. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד חסן כהן הוא עורך דין צעיר, מנוסה ומוכשר מאוד. הוא יודע להקשיב היטב, מגלה אמפתיה רבה ורגישות אנושית גבוהה. זמין ומגיב במהירות, הוא שולט היטב במקצועו.

Mohamed Karim C. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

הייתה לי חוויה טובה מאוד עם עו״ד חסן כהן. הוא הקדיש זמן להקשיב לי בתשומת לב ולהבין היטב את מצבי. זהו עורך דין שנותן עצה טובה, אכפתי וזמין, שיודע לכוון את לקוחותיו לכיוון הנכון. אני ממליץ עליו בלי היסוס למי שמחפש איש מקצוע קשוב ומוכשר.

Adel H. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן ייעץ לנו וליווה אותנו היטב. אני מודה לו על כל מה שעשה.

Ridwan B. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית
עו״ד חסן כהן, עורך דין בפריז

בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים. קבלו ניתוח.

80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

עו״ד חסן כהן

עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז — תקיפת החלטות ה-CROUS ורשות החינוך האזורית בבית המשפט המנהלי.

הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (270 ביקורות)

הדף עודכן ב-12 באוקטובר 2026.

תשובה קצרה

עורך דין CROUS בפריז מטפל בשלושה סוגי החלטות: סירוב למלגה על בסיס קריטריונים סוציאליים או הפחתתה, השעיה שלאחריה צו להחזר (ordre de reversement), כלומר החזר המלגה, ומחלוקות בענייני דיור במעונות סטודנטים, מסירוב לקבלה מחדש ועד פינוי. ההחלטות הללו מתקבלות על ידי הרקטור או על ידי ה-CROUS, גוף ציבורי מנהלי (établissement public administratif): ניתן לתקוף אותן בבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים מהמסירה שלהן (סעיף R. 421-1 לחוק המשפט המנהלי הצרפתי). בקשה לבחינה מחדש (recours gracieux) או ערר היררכי (recours hiérarchique) שהוגשו בתוך המועד הזה קוטעים אותו. ההליך נבנה על סמך מסמכים: שומות מס, פסק הדין הקובע את דמי המזונות (pension alimentaire), אישורי נוכחות, אישורים רפואיים. משרד Kohen Avocats, ברובע ה-16 של פריז, בוחן את התיק שלכם בטלפון +33 6 89 11 34 45.

הודעת סירוב, צו להחזר או מכתב מהמעונות שיש להעביר אלינו?

להבין את המצב שלכם

סכסוכי CROUS בפריז, בהסבר

מלגות להשכלה גבוהה על בסיס קריטריונים סוציאליים כפופות לסעיף D. 821-1 לקוד החינוך הצרפתי (code de l’éducation) ולחוזר שנתי (circulaire), שחוזר שנת 2026-2027 פורסם בעלון הרשמי (Bulletin officiel) מיום 26 בפברואר 2026. הדיור במעונות סטודנטים נתון לסמכות ה-CROUS, גוף ציבורי מנהלי. בשני המקרים השופט המוסמך הוא השופט המנהלי. הנה מה שצריך לדעת, שלב אחר שלב.

נקודות מפתח

מלגה ודיור: מי מחליט ואיזה בית משפט מפקח

הכללים החלים על כל תקיפה של החלטת CROUS.

1

המלגה על בסיס קריטריונים סוציאליים ניתנת לפי תנאים של לימודים, גיל, תואר, אזרחות ואמצעים כלכליים שקובע השר (סעיף D. 821-1 לקוד החינוך). ה-CROUS בוחן את התיק; לפי החוזר מיום 26 בפברואר 2026, ההחלטה הסופית מתקבלת על ידי הרקטור של האזור האקדמי המארח (région académique).

2

סירוב למלגה, ביטולה או הפחתת סכומה חייבים להיות מנומקים ולציין את דרכי ההשגה ואת המועדים (סעיף L. 211-2 לקוד היחסים בין הציבור למינהל הצרפתי (code des relations entre le public et l’administration) וחוזר 2026-2027).

3

ה-CROUS הוא גוף ציבורי מנהלי המקצה את הדיור שלו בהחלטה חד-צדדית: סכסוך הנובע מבקשה לפנות סטודנט ממעונות סטודנטים נתון לסמכות בתי המשפט המנהליים.

4

יש לפנות לבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים מהמסירה (סעיף R. 421-1 לחוק המשפט המנהלי הצרפתי). בקשה לבחינה מחדש או ערר היררכי שהוגשו בתוך המועד הזה קוטעים אותו (סעיף L. 411-2 לקוד היחסים בין הציבור למינהל).

בית הדין להכרעה בסכסוכי סמכות (Tribunal des conflits), שנדרש לדיור במעונות "Fontaine au Roi" ברובע ה-11 של פריז, קבע «שגם במקרה שלא ניתן לראות במעונות הסטודנטים חלק מהנכסים הציבוריים, כל בקשה לפינוי מצד ה-CROUS נועדה להבטיח את התפקוד התקין ואת רציפות השירות הציבורי המנהלי שהוא אחראי עליו» (תרגום שלנו) (Tribunal des conflits, 12 février 2018, n° C4112). לגבי מלגה, ההחלטה מתקבלת על ידי רשות הרקטוראט; לגבי דיור, על ידי מנהל ה-CROUS. המשרד מזהה תחילה את מקבל ההחלטה המדויק, משום שהוא קובע למי נשלחת הבקשה לבחינה מחדש ואיזה בית משפט מוסמך.

מלגה

מלגה שנדחתה או להחזר: שני מצבים נפרדים

את הסירוב הראשוני ואת הצו להחזר אין תוקפים באותם טיעונים ובאותם מסמכים.

סירוב או רמת מלגה שנויה במחלוקת

  • אמצעים כלכליים: הזכאות נבחנת לפי הכנסות ההורה או ההורים המפרנסים את הסטודנט; הורה יחיד, פרידה או דמי מזונות שקבע בית המשפט משנים את בסיס החישוב.
  • זכויות למלגה: שבע לכל היותר במהלך כל הלימודים; הזכות ה-3 מחייבת 60 נקודות ECTS שאושרו, הזכויות ה-4 וה-5 מחייבות 120 נקודות, הזכויות ה-6 וה-7 מחייבות 180 נקודות.
  • בחינה מחדש: אפשרית אם הכנסות שנת N-1 ירדו בלפחות 15% לעומת N-2, בבקשה שנשלחה לכל המאוחר ב-1 במרץ.

השעיה וצו להחזר

  • עילות: אי-השלמת הרישום לקורסים (inscription pédagogique) עד 31 באוקטובר, נשירה, לימודים משולבי עבודה (alternance), מעבר למסלול שאינו מוכר לצורך מלגה, חוסר נוכחות או היעדרות מבחינות.
  • ערובות: השעיה שנמסרה בהודעה, תשלום החודש שכבר החל, הליך קדם-החלטה שבו נשמעת עמדת הסטודנט, צו להחזר מנומק המציין את דרכי ההשגה ואת המועדים.
  • חריגים: הפסקה מטעמים רפואיים חמורים שדווחה למזכירות הלימודים, פטור מחובת נוכחות ללימודים בחו״ל או להכשרה מעשית שהיא חלק מתוכנית הלימודים.

בית המשפט בוחן אם החוזר יושם נכון. הוא ביטל סירוב שחושב על הכנסות שני ההורים, בעוד שהאב נשא ישירות בהוצאות שנקבעו בהסכם שאושר על ידי שופט לענייני משפחה (juge aux affaires familiales) (CAA Nantes, 7 janvier 2022, n° 20NT01367).

כל ערובה יכולה לשמש בסיס לתקיפה:

החלטה מנומקת דרכי השגה ומועדים הליך שבו נשמעת עמדת הסטודנט תשלום החודש שהחל הזכות לטעות בחינה מחדש של האמצעים הכלכליים

שיטה

תקיפת החלטה בעניין מלגת CROUS: ההליך שלב אחר שלב

מההודעה ועד פסק הדין, לכל שלב יש נמען ומועד משלו.

עם הקבלה

קריאת ההודעה

יש לזהות את מקבל ההחלטה, CROUS או רקטור, את עילתה המדויקת, את תאריך הקבלה ואת דרכי ההשגה שצוינו. המועד של חודשיים מתחיל מיום המסירה.

ערר מנהלי

כתבו לרקטור

לגבי מלגה של משרד ההשכלה הגבוהה, אתר Service-Public מורה לשלוח את הבקשה לבחינה מחדש (recours gracieux) לרקטור האקדמיה (recteur d'académie), ובמקרה של כישלון, ערר היררכי (recours hiérarchique) לשר, שחובה להעבירו באמצעות הרקטור.

בית משפט מנהלי

בקשו ביטול

העתירה מכוונת נגד ההחלטה הראשונית ונגד דחיית הערר. בית המשפט רשאי לבטל את ההחלטה ולהורות לרשות לבחון את התיק מחדש בתוך מועד שהוא קובע (סעיף L. 911-1 לחוק המשפט המנהלי).

דחיפות

בקשה דחופה להשעיית ההחלטה

אם ההחלטה שוללת מהסטודנט את המשאבים שהדיור או הלימודים שלו תלויים בהם, שופט הדחופים (juge des référés) רשאי להשעותה כאשר הדחיפות מצדיקה זאת וטענה אחת מעוררת ספק רציני בחוקיותה (סעיף L. 521-1).

מלכודת פרוצדורלית: טענה צורנית שלא הועלתה בבית המשפט המנהלי הדן בערכאה הראשונה אינה ניתנת עוד להעלאה בערעור אם היא נשענת על עילה משפטית נפרדת. בית המשפט המנהלי לערעורים של בורדו קבע זאת לגבי סטודנט שהסתמך באיחור על היעדר תזכורת: «טענה כזו, הנוגעת לתקינות ההליך שבסופו הוצא הצו לגביית החוב, נשענת על עילה משפטית נפרדת מהטענה היחידה, הנוגעת לצדקת החוב, שהעלה בפני השופטים בערכאה הראשונה» (תרגום שלנו) (CAA Bordeaux, 18 avril 2024, n° 22BX01391). לכן יש לטעון את כל הטענות כבר בערכאה הראשונה.

דיור

דיור CROUS ופינוי: מהלך ההליך והמועדים

מהקבלה למעונות סטודנטים ועד ביצוע פינוי.

קבלה והסכם שימוש

הדיור מוקצה בהחלטת ה-CROUS; הסכם שימוש (convention d'occupation) ותקנון המעונות קובעים את חובות הדייר, ובראשן תשלום דמי השימוש (redevance).

הפרות המיוחסות לסטודנט

חוב, הפרעות, הפרות של התקנון: כאשר האמצעי המתוכנן הוא סנקציה, אפשר לנקוט בו רק לאחר שניתנה לסטודנט הזדמנות להציג את טענותיו (סעיף L. 122-1 לקוד היחסים בין הציבור למינהל).

סירוב לקבלה מחדש או סיום הזכות לשימוש בדיור

ההחלטה נתקפת בבקשה לבחינה מחדש אצל מקבל ההחלטה, ולאחר מכן בבית המשפט המנהלי, בתוך חודשיים. בפריז ביטל בית המשפט המנהלי לערעורים סירוב לקבלה מחדש שניתן מבלי שהסטודנט יכול היה להציג את טענותיו (CAA Paris, 16 octobre 2024, n° 23PA00340).

שהייה ללא זכות

סטודנט שממשיך להתגורר במקום לאחר תום זכותו הופך לשוהה ללא זכות וללא תואר (occupant sans droit ni titre); ה-CROUS רשאי אז לפנות לשופט הדחופים של בית המשפט המנהלי.

בקשה דחופה ל״אמצעים מועילים״

על בסיס סעיף L. 521-3 לחוק המשפט המנהלי, שהבקשה לפיו קבילה גם בלי החלטה קודמת, רשאי השופט להורות על פינוי המקום ולהתיר פינוי בכוח אם הסטודנט לא עזב בתוך המועד שנקבע.

ביצוע והפוגת החורף

סעיף L. 412-6 לקוד ההליכים האזרחיים של ההוצאה לפועל הצרפתי (code des procédures civiles d’exécution) מעכב את ביצוע הפינויים מ-1 בנובמבר עד 31 במרץ, אלא אם הובטח פתרון דיור חלופי; לפי מועצת המדינה (Conseil d'État), הוא אינו אוסר על השופט להורות על פינוי בתקופה זו.

בפרשה שעניינה המעונות "Delphine Seyrig" בפריז אישרה מועצת המדינה החלטה שקבעה ש«הדחיפות והתועלת שבאמצעי המבוקש נובעות מהצורך להבטיח את תפקודו התקין של השירות הציבורי שה-CROUS של פריז מופקד עליו, אשר נבצר ממנו לעשות שימוש בדיור כדי לספק את הביקוש של סטודנטים אחרים, שמספרם רב בנוסף לכך» (תרגום שלנו) (CE, 21 mars 2018, n° 407386). לכן את הגנת הסטודנט יש להכין לפני דיון הדחופים, ובראש ובראשונה על ידי תקיפה במועד של ההחלטה שסיימה את זכותו לשימוש בדיור.

הכנת התיק

המסמכים שיש לאסוף

בית המשפט מכריע על סמך המסמכים: מה שחסר בתיק אינו נחשב.

ההודעה הנתקפת, עם הוכחה לתאריך קבלתה: מעטפה, דוא״ל, צילום מסך של הפורטל Mes services étudiant.

שומות המס שנלקחו בחשבון, פסק הדין או ההסכם המאושר הקובע את דמי המזונות, ההודעה הנושאת את ציון הורה יחיד.

אסמכתאות לירידה באמצעים הכלכליים, למוות, לפרידה או לפירוק התא המשפחתי.

גיליונות ציונים ונקודות ECTS, אישורי לימודים, הוכחת הרישום לקורסים.

לעניין הנוכחות: זימונים לבחינות, אישורי נוכחות, אישורים רפואיים, פטורים מחובת נוכחות שהעניק המוסד.

לעניין הדיור: החלטת הקבלה, הסכם השימוש, התקנון, התכתובת עם המעונות, פירוט החוב והוכחות תשלום.

בית המשפט המנהלי לערעורים של בורדו דחה ערעור של סטודנט שהציג אישור לימודים וגיליון ציונים כנגד אישורי הנוכחות שהגישה רשות החינוך האזורית: מסמכים אלה לא אמרו דבר על נוכחותו בשיעורים. שלחו מה שיש בידיכם, גם אם חסר: המשרד יסדר איתכם את סדר העדיפויות בטלפון +33 6 89 11 34 45.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

שלוש עשרה תשובות המבוססות על הדין בתוקף ועל החלטות שנבדקו.

האם צריך עורך דין כדי לתקוף החלטה של ה-CROUS?

לא תמיד. בבית המשפט המנהלי, סעיף R. 431-2 לחוק המשפט המנהלי מחייב ייצוג בידי עורך דין כאשר הסעדים המבוקשים מכוונים לתשלום סכום כסף, לפטור מסכומים הנתבעים מהעותר או להפחתתם, או ליישוב סכסוך הנובע מביצוע חוזה. סעיף R. 431-3 מבטל חובה זו בכמה סוגי סכסוכים, ובהם סכסוכים בענייני הטבות, קצבאות או זכויות שניתנו מכוח סיוע סוציאלי או רווחה ודיור.

עתירה המבקשת אך ורק ביטול של סירוב למלגה אינה נכנסת לאף אחד מהמקרים שבסעיף R. 431-2. תקיפת צו להחזר, המכוונת לפטור מסכום הנתבע, מחייבת עיון קפדני בשני הסעיפים הללו לפני ההגשה.

התועלת של עורך הדין נעוצה בעיקר בגוף העניין: זיהוי מקבל ההחלטה, בחירה בין בקשה לבחינה מחדש לבין פנייה ישירה לבית המשפט, העלאת כל הטענות הצורניות והמהותיות כבר בערכאה הראשונה, ואיסוף המסמכים שבית המשפט מצפה להם.

מהו המועד לתקוף סירוב למלגה מצד ה-CROUS?

חודשיים מיום מסירת ההחלטה, לפי סעיף R. 421-1 לחוק המשפט המנהלי. Service-Public מזכיר שאפשר לפנות לבית המשפט המנהלי שבתחום סמכותה של האקדמיה בתוך חודשיים מהמסירה הראשונית של הסירוב.

לפני הפנייה לבית המשפט אפשר לשלוח בקשה לבחינה מחדש לרקטור האקדמיה, ולאחר מכן ערר היררכי לשר ההשכלה הגבוהה, שחובה להעבירו באמצעות הרקטור. אם הוגשו במועד, ההשגות הללו קוטעים אותו: לפי סעיף L. 411-2 לקוד היחסים בין הציבור למינהל, כאשר הוגשו שניהם, המועד חוזר לרוץ רק לאחר שנדחו שניהם.

גם שתיקת הרשות נחשבת: כאשר היא שוות ערך לדחייה, המועד של חודשיים רץ מהיום שבו נוצרה ההחלטה המשתמעת (סעיף R. 421-2 לחוק המשפט המנהלי). שמרו הוכחה לתאריך שבו נשלח כל השגה, בדואר רשום או במסירה ביד כנגד אישור קבלה.

ההורים שלי נפרדו: האם ה-CROUS רשאי להביא בחשבון את הכנסות שניהם?

חוזר 2026-2027 קובע שזכאות למלגה נבחנת לפי הכנסות ההורה או ההורים המפרנסים את הסטודנט, כאשר המלגה נותרת משלימה לחובת המזונות לפי סעיפים 203 ו-371-2 לקוד האזרחי הצרפתי (code civil). לכן הכול תלוי בהוכחת הפרנסה ובמקרה הצורך בדמי המזונות ששילם ההורה האחר.

בית המשפט המנהלי בוחן יישום זה מקרוב. בית המשפט המנהלי לערעורים של נאנט ביטל סירוב שנסמך על הכנסות שני ההורים: האב נשא ישירות בהוצאות לימודים, תחבורה או בריאות מכוח הסכם שאושר, ובית המשפט קבע שסכומים אלה «מהווים דמי מזונות במובן הוראות החוזר מיום 11 באפריל 2017 המפורטות בנקודה 4, ללא קשר ליחס המס שניתן לסכומים הללו מעבר לכך» (תרגום שלנו) (CAA Nantes, 7 janvier 2022, n° 20NT01367).

בית המשפט המנהלי לערעורים של ננסי הורה באופן דומה להביא בחשבון רק את הכנסות האם, ששומת המס שלה נשאה את הציון הורה יחיד. הוא נשען על הפסקה בחוזר שחל אז, העוסקת בהורה יחיד, «אשר בניגוד לטענת שר החינוך הלאומי, אינה מגבילה מעמד זה רק למקבלי קצבת ההכנסה המשלימה (revenu de solidarité active) הזכאים לתוספת לקצבת הבסיס» (תרגום שלנו) (CAA Nancy, 17 avril 2018, n° 16NC02887). ראו גם את הניתוח שלנו בנושא מלגת CROUS לסטודנטים שהוריהם נפרדו.

ה-CROUS דורש ממני להחזיר את המלגה: האם זה חוקי?

העיקרון קבוע בסעיף D. 821-1 לקוד החינוך: סטודנט שאינו עומד בתנאים הכלליים של לימודים ונוכחות שהזכות למלגה מותנית בהם, חייב להחזיר סכומים שקיבל שלא כדין. סעיף L. 612-1-1 באותו קוד קושר את המשך הסיוע לתנאים אלה.

חוזר 2026-2027 מסדיר את ההליך. ההשעיה חלה ברגע האירוע המצמיח שאותר על ידי המוסד, כל חודש שהחל נותר חייב, מתקיים הליך מקדים שבו נשמעת עמדת הסטודנט לפי סעיף L. 121-1 לקוד היחסים בין הציבור למינהל, והצו להחזר, שעליו חתום הרקטור, חייב להיות מנומק ולציין את דרכי ההשגה ואת המועדים.

בית המשפט בודק את אמיתות ההיעדרויות ואת תקינות ההליך, אך הוא מקבל צירוף של השעיה והחזר, משום ש«מטרת ההשעיה היחידה היא למנוע קבלה עתידית של סכומים שלא כדין, ואילו הוצאת הצו נועדה להשבת סכומים שכבר התקבלו» (תרגום שלנו) (CAA Paris, 31 janvier 2022, n° 20PA02566). לכן התקיפה נוגעת להוכחות, לתקופה הנתבעת ולערובות ההליך. ראו את המאמר שלנו בנושא מלגת CROUS שנדחתה, בוטלה או שיש להחזירה.

ההיעדרויות שלי היו מוצדקות: האם אפשר לשמר את המלגה?

כן, במקרים שנקבעו בחוזר 2026-2027. סטודנט שמפסיק את לימודיו מסיבות רפואיות חמורות, טיפול או אשפוז, חייב להודיע על כך למזכירות הלימודים של המוסד ולהעביר לה את המסמכים התומכים: ההפסקה אינה משעה אז את תשלום המלגה בתקופה הנדונה.

סטודנט שלומד במקביל בחו״ל או מבצע הכשרה מעשית שהיא חלק מתוכנית הלימודים חייב לקבל מהרשויות האקדמיות פטור מנוכחות ואישור לגשת לבחינות. עצם היותו סטודנט עובד אינו מספיק: בהתאם לחוזר קודם, ציין בית המשפט המנהלי לערעורים של פריז ש«החוזר מיום 11 באפריל 2017 קובע רק שסטודנטים, ובהם סטודנטים עובדים, הנהנים מהסדרי הוראה מיוחדים ושהמוסד דיווח עליהם כפטורים מנוכחות, אינם יכולים להיות מושא לצו להחזר המלגה בשל חוסר נוכחות» (תרגום שלנו) (CAA Paris, 4 juin 2021, n° 21PA00666).

הרפלקס הנכון הוא תיעוד: לדווח על המצב למזכירות הלימודים ברגע שהוא מתרחש, לשמור את האישורים ולבקש את הפטור בכתב. החוזר קושר את המשך המלגה למסירת מידע זה למוסד.

הכנסות ההורים שלי ירדו: האם אפשר לבקש בחינה מחדש?

חוזר 2026-2027 מאפשר בחינה מחדש, לבקשת הסטודנט, כאשר הכנסות שנת N-1 ירדו ב-15% או יותר לעומת הכנסות שנת N-2. הירידה נראית בשומת המס של שנת N הנוגעת להכנסות N-1.

בחינה מחדש אפשרית גם במקרה של מוות שאירע בסוף שנת N-1 או בשנה השוטפת: אז נלקחות בחשבון רק הכנסות מי שעדיין מפרנס בפועל את הסטודנט. הבקשה חייבת להישלח לכל המאוחר ב-1 במרץ של שנת הלימודים הנדונה.

הזכות לטעות (droit à l'erreur) לפי סעיף L. 123-1 לקוד היחסים בין הציבור למינהל, שהחוזר קובע שאפשר להסתמך עליה, מגנה על מי שמתקן טעות שעשה לראשונה, למעט במקרה של חוסר תום לב או הונאה; החוזר מבהיר שהיא אינה חלה על איחורים או השמטות בהצהרה. ראו את המאמר שלנו בנושא הורדת רמת המלגה.

האם אפשר לפנות לבית המשפט בדחיפות נגד החלטה של ה-CROUS?

כן, באמצעות בקשה דחופה להשעיית ההחלטה (référé-suspension). לפי סעיף L. 521-1 לחוק המשפט המנהלי, כאשר החלטה מנהלית, אפילו החלטת דחייה, נתקפת בעתירה לביטול, רשאי שופט הדחופים להשעות את ביצועה אם הדחיפות מצדיקה זאת ואם טענה מעוררת, במצב ההליך באותו שלב, ספק רציני בחוקיותה.

לכן הבקשה הדחופה אינה עומדת לעולם לבדה: היא מלווה עתירה לגוף העניין. הדחיפות מוכחת במסמכים: דפי חשבון בנק, שכר דירה לתשלום, סכנת נשירה מהלימודים, לוח השנה האקדמי. הספק הרציני נבנה על פגם שניתן לזהותו: היעדר נימוק, היעדר הליך שבו נשמעת עמדת הסטודנט, בסיס שגוי להכנסות, היעדרויות שלא הוכחו.

כאשר ההשעיה מוטלת, בית המשפט דן בעתירה לגוף העניין בהקדם האפשרי, וההשעיה מסתיימת לכל המאוחר עם פסק הדין, לפי אותו סעיף.

ה-CROUS מסרב לקבלני מחדש למעונות סטודנטים: האם אפשר לתקוף?

כן. סירוב לקבלה מחדש שהוחלט בשל הפרות הוא החלטה מנהלית שניתן לתקוף בבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים. כאשר הוא מעניש התנהגות, הוא נמנה עם ההחלטות שחייבות להיות מנומקות (סעיף L. 211-2 לקוד היחסים בין הציבור למינהל) ואפשר לקבלו רק לאחר שניתנה לנוגע בדבר הזדמנות להציג את טענותיו (סעיף L. 122-1).

בית המשפט המנהלי לערעורים של פריז ביטל את סירובה לקבל מחדש סטודנט ממעונות Lepaute ברובע ה-13, שהוחלט בשל חוב שכירות והפרות של התקנון, מן הטעם שהוא «לא הוזמן להציג טענות בכתב ובמקרה הצורך, לפי בקשתו, טענות בעל פה לפני מתן ההחלטה השנויה במחלוקת, שהייתה סנקציה לפי סעיף 18 הנזכר של תקנון המעונות» (תרגום שלנו) (CAA Paris, 16 octobre 2024, n° 23PA00340). בית המשפט דחה את הטענה בדבר הדחיפות, משום שההחלטה הייתה סירוב לקבלה מחדש ולא פינוי.

ההליך נבנה על בסיס התקנון, ההחלטה, התכתובת עם המעונות ופירוט החוב. ראו את המאמר שלנו בנושא דיור CROUS שנדחה או סירוב לקבלה מחדש.

ה-CROUS מבקש לפנות אותי מהמעונות: איזה שופט, איזה הליך?

השופט המנהלי. בית הדין להכרעה בסכסוכי סמכות קבע שה-CROUS, גופים ציבוריים בעלי אופי מנהלי, מקצים את הדיור שלהם בהחלטה חד-צדדית, ושכל בקשת פינוי נועדה להבטיח את התפקוד התקין ואת רציפות השירות הציבורי שלהם, גם כאשר המעונות אינם חלק מהנכסים הציבוריים (Tribunal des conflits, 12 février 2018, n° C4112).

הדרך הרגילה היא הבקשה הדחופה ל״אמצעים מועילים״ לפי סעיף L. 521-3 לחוק המשפט המנהלי, הקבילה גם בהיעדר החלטה מנהלית קודמת. מועצת המדינה אישרה החלטה שהורתה לשוהה ללא תואר לפנות את דירתו והתירה ל-CROUS של פריז לפנותו בכוח אם לא יעזוב בתוך חודש מהמסירה (CE, 21 mars 2018, n° 407386).

באותה פרשה קבעה מועצת המדינה ששופט הדחופים לא היה חייב להביא בחשבון את אינטרס השוהה להישאר במקום, אינטרס שהוא לא טען לו בפועל, מאחר שלא הייתה לו זכות להישאר. לכן יש להציג לבית המשפט את הנסיבות האישיות הרלוונטיות, ולתקוף במועד את ההחלטה שסיימה את זכות השימוש בדיור.

האם הפוגת החורף (trêve hivernale) מגינה על סטודנט המתגורר בדיור של ה-CROUS?

סעיף L. 412-6 לקוד ההליכים האזרחיים של ההוצאה לפועל הצרפתי קובע שכל אמצעי פינוי שלא בוצע ב-1 בנובמבר מעוכב עד 31 במרץ של השנה שלאחר מכן, אלא אם הובטח פתרון דיור חלופי לנוגעים בדבר בתנאים מספקים המכבדים את אחדות המשפחה ואת צרכיה.

מועצת המדינה הבהירה את היקפו בסכסוך שעניינו מעונות סטודנטים בפריז: הוראות אלה קובעות רק עיכוב של אמצעי פינוי שטרם בוצעו, ואינן מונעות מהשופט ליתן החלטת פינוי, גם בתקופת ההפוגה (CE, 21 mars 2018, n° 407386). לכן אפשר ליתן החלטה בחורף; ביצועה הוא שנדחה, אלא אם הובטח פתרון דיור חלופי.

הסעיף קובע חריגים, בעיקר כאשר הפינוי הוחלט בשל כניסה ללא זכות וללא תואר לביתו של אחר באמצעות תחבולות, איומים, מעשי אלימות או כפייה. מצבו של כל שוהה נבחן לאור הוראות אלה ותאריך הביצוע המתוכנן.

מעונות הסטודנטים שלי אינם מנוהלים על ידי ה-CROUS: האם הכללים משתנים?

לעיתים קרובות, כן. לא כל המעונות המארחים סטודנטים נתונים לסמכות ה-CROUS. כאשר גוף פרטי או משכיר מנהל את המעונות, גם במסגרת הסכם עם המדינה או עם ה-CROUS, הסכסוך עשוי להיות בסמכות בית המשפט האזרחי ובמסגרת הדין החל על מעונות דיור (logements-foyers) שנקבע בסעיף L. 633-1 לקוד הבנייה והדיור הצרפתי (code de la construction et de l’habitation), המתייחס במפורש לקליטת סטודנטים.

בית המשפט הכללי של פריז (tribunal judiciaire) קבע כך לגבי הסכם שכירות משנה לדירה מרוהטת שיועדה לסטודנטים מקבלי מלגה: «מכלל נתונים אלה עולה שהשכירות נוגעת למעון דיור (logement-foyer)» (תרגום שלנו), וחוק 6 ביולי 1989 נדחה (TJ Paris, 13 juin 2024, n° 23/09228). בדין זה סעיף L. 633-2 לאותו קוד מגביל את סיום ההסכם על ידי המפעיל לאי-קיום חובה שבהסכם או להפרה חמורה או חוזרת של התקנון, להפסקה מוחלטת של פעילות המוסד ולאובדן תנאי הקבלה.

לפני כל פעולה המשרד בודק מי חתם על ההסכם שלכם ומהו מעמדו: מזיהוי זה תלויים בית המשפט המוסמך והדינים החלים.

לאיזה בית משפט מנהלי יש לפנות בפריז?

סעיף R. 312-1 לחוק המשפט המנהלי קובע את בית המשפט המנהלי שבתחום סמכותו נמצא על פי דין מושבה של הרשות שקיבלה את ההחלטה הנתקפת, מכוח סמכותה העצמית או בהאצלה. כאשר קדם ערר מנהלי, ההחלטה הרלוונטית היא זו שהייתה מושא הערר.

בפועל, החלטה של הרקטוראט של פריז או של ה-CROUS של פריז נתונה לסמכות בית המשפט המנהלי של פריז. לגבי סטודנט הרשום באקדמיה אחרת באזור איל-דה-פראנס, ההודעה מציינת את הרשות החתומה: היא קובעת את בית המשפט המוסמך.

המשרד בודק את הרשות החתומה ואת ההאצלה, אם יש, לפני ההגשה, כדי לא לאבד זמן כאשר שוקלים בקשה דחופה וכדי לכוון נכון נגד ההחלטה הראשונית ונגד דחיית הערר המנהלי.

מהם שכר הטרחה בתקיפת החלטה של ה-CROUS?

שכר הטרחה נקבע בהסכמה עם הלקוח ומוסדר בהסכם שכר טרחה בכתב, למעט במקרה של דחיפות, כוח עליון או סיוע משפטי מלא, בהתאם לסעיף 10 לחוק מס׳ 71-1130 מיום 31 בדצמבר 1971: לפני שאתם מתחייבים, אתם יודעים מה כולל הטיפול ומה עלותו.

המשרד מעדיף שכר טרחה קבוע לכל שלב: בקשה לבחינה מחדש וערר היררכי, עתירה לבית המשפט המנהלי, בקשה דחופה, ערעור. כל משימה חדשה מעוגנת בתוספת להסכם. הבחינה המקדימה של התיק, המוצעת בטופס שבעמוד זה, עולה 80 € כולל מע"מ וכוללת ניתוח בכתב, בתוך 24 שעות עבודה לפי ההנחיות בטופס.

סיוע משפטי (aide juridictionnelle) ניתן בכפוף למבחן הכנסה; המשרד יבדוק אם אתם זכאים לו. שיחה ראשונה בטלפון +33 6 89 11 34 45.

מקורות

הוראות דין רשמיות ודפים קשורים

המקורות של דף זה ותחומי עיסוק קרובים של המשרד.

החלטה של CROUS שרוצים לתקוף?

המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. שלחו את ההודעה ואת המסמכים שבידיכם: המועד לתקיפה שיפוטית הוא חודשיים, ובקשה לבחינה מחדש שהוגשה במועד קוטעת אותו. מלגה שנדחתה, רמת מלגה שנויה במחלוקת, צו להחזר, סירוב לקבלה מחדש או פינוי ממעונות סטודנטים: כל תיק נבחן על סמך מסמכים, לפני המועד האחרון.

המאמרים האחרונים.

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 4 שבועות
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים
בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים שלכם. קבלו ניתוח.

שלחו לנו את מסמכי התיק שלכם. עו"ד חסן כהן בוחן אותם אישית ושולח לכם ניתוח כתוב ראשוני של מצבכם בתוך 24 שעות עבודה.

  • ניתוח כתוב של עורך הדין, 80 € כולל מע"מ
  • מענה אישי בתוך 24 שעות עבודה
  • 100% חסוי, חיסיון עורך דין–לקוח מובטח
  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.