Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kohen Avocats, Rechtsmittel gegen Entscheidungen des CROUS in Paris
Anwalt CROUS in Paris: Stipendium abgelehnt, Rückforderung, Wohnheim
Stipendium nach Sozialkriterien abgelehnt, Förderstufe bestritten, Rückzahlungsanordnung, verweigerte Wiederaufnahme oder Räumung eines Studierendenwohnheims: Die Kanzlei ficht Entscheidungen des CROUS (Studentenwerk) und des Rektorats an, von der gütlichen Beschwerde (recours gracieux) bis zum Verwaltungsgericht.
Rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Eine Entscheidung des CROUS oder des Rektors (recteur) wird innerhalb von zwei Monaten nach ihrer Bekanntgabe vor dem Verwaltungsgericht angefochten (Artikel R. 421-1 des französischen Verwaltungsgerichtsgesetzbuchs, Code de justice administrative): Übermitteln Sie sie uns unmittelbar nach Erhalt, zusammen mit dem Nachweis ihres Zugangsdatums.
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt der Pariser Rechtsanwaltskammer — Rechtsmittel gegen Entscheidungen des CROUS und des Rektorats vor dem Verwaltungsgericht.
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 12. Oktober 2026.
Kurze Antwort
Ein Anwalt für CROUS-Streitigkeiten in Paris wird in drei Arten von Entscheidungen tätig: bei Ablehnung oder Kürzung eines Stipendiums nach Sozialkriterien (bourse sur critères sociaux), bei Aussetzung mit anschließender Rückzahlungsanordnung (ordre de reversement), also der Rückforderung des Stipendiums, und bei Wohnstreitigkeiten in einem Studierendenwohnheim, von der verweigerten Wiederaufnahme bis zur Räumung. Diese Entscheidungen gehen vom Rektor oder vom CROUS aus, einer öffentlich-rechtlichen Verwaltungseinrichtung (établissement public administratif): Sie werden innerhalb von zwei Monaten nach ihrer Bekanntgabe vor dem Verwaltungsgericht angefochten (Artikel R. 421-1 des Code de justice administrative). Eine in dieser Frist eingelegte gütliche Beschwerde (recours gracieux) oder hierarchische Beschwerde (recours hiérarchique) unterbricht die Frist. Das Rechtsmittel wird anhand der Unterlagen vorbereitet: Steuerbescheide, Urteil über die Festsetzung des Unterhalts, Anwesenheitsnachweise, ärztliche Atteste. Die Anwaltskanzlei Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris prüft Ihren Fall unter +33 6 89 11 34 45.
Ein Ablehnungsbescheid, eine Rückzahlungsanordnung, ein Schreiben des Wohnheims, das Sie uns übermitteln möchten?
Ihre Situation verstehen
Streitigkeiten mit dem CROUS in Paris, erklärt
Stipendien für das Hochschulstudium nach Sozialkriterien unterliegen Artikel D. 821-1 des französischen Bildungsgesetzbuchs (Code de l’éducation) und einem jährlichen Rundschreiben (circulaire); das Rundschreiben für das Studienjahr 2026-2027 wurde im Bulletin officiel vom 26. Februar 2026 veröffentlicht. Die Unterbringung in einem Studierendenwohnheim fällt in die Zuständigkeit des CROUS, einer öffentlich-rechtlichen Verwaltungseinrichtung. In beiden Fällen ist das Verwaltungsgericht das zuständige Gericht. Was Sie wissen müssen, Schritt für Schritt.
Eckpunkte
Stipendium und Wohnheim: wer entscheidet, welches Gericht prüft
Die Regeln, die für jede Anfechtung einer Entscheidung des CROUS gelten.
Das Stipendium nach Sozialkriterien wird nach Studien-, Alters-, Abschluss-, Staatsangehörigkeits- und Einkommensvoraussetzungen vergeben, die der Minister festlegt (Artikel D. 821-1 des Code de l’éducation). Das CROUS bearbeitet den Antrag; nach dem Rundschreiben vom 26. Februar 2026 trifft der Rektor der aufnehmenden akademischen Region (région académique) die endgültige Entscheidung.
Die Ablehnung, der Widerruf oder die Kürzung eines Stipendiums müssen begründet sein und die Rechtsbehelfe und Fristen angeben (Artikel L. 211-2 des französischen Gesetzbuchs über die Beziehungen zwischen Öffentlichkeit und Verwaltung (Code des relations entre le public et l’administration) und Rundschreiben 2026-2027).
Das CROUS ist eine öffentlich-rechtliche Verwaltungseinrichtung, die ihre Unterkünfte durch einseitige Verwaltungsentscheidung vergibt: Der Rechtsstreit über einen Antrag auf Räumung eines Studierendenwohnheims fällt in die Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte.
Das Verwaltungsgericht ist innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe anzurufen (Artikel R. 421-1 des Code de justice administrative). Eine in dieser Frist eingelegte gütliche oder hierarchische Beschwerde unterbricht sie (Artikel L. 411-2 des Code des relations entre le public et l’administration).
Das Kompetenzkonfliktgericht (Tribunal des conflits), das über eine Wohnung im Wohnheim „Fontaine au Roi“ im 11. Arrondissement von Paris zu entscheiden hatte, hat festgestellt, „dass selbst dann, wenn das Studierendenwohnheim nicht als Bestandteil des öffentlichen Eigentums angesehen werden kann, jeder Räumungsantrag des CROUS darauf abzielt, das ordnungsgemäße Funktionieren und die Kontinuität des öffentlichen Verwaltungsdienstes sicherzustellen, mit dem es betraut ist“ (eigene Übersetzung) (Tribunal des conflits, 12 février 2018, n° C4112). Bei einem Stipendium trifft die Rektoratsbehörde die Entscheidung, bei einer Unterkunft der Direktor des CROUS. Die Kanzlei ermittelt zuerst den genauen Urheber der Entscheidung, denn davon hängen der Adressat der gütlichen Beschwerde und das zuständige Gericht ab.
Stipendium
Stipendium abgelehnt oder zurückzuzahlen: zwei unterschiedliche Situationen
Die erstmalige Ablehnung und die Rückzahlungsanordnung werden weder mit denselben Argumenten noch mit denselben Unterlagen angefochten.
Ablehnung oder bestrittene Förderstufe
- Einkommen: Der Anspruch bemisst sich nach dem Einkommen des Elternteils oder der Eltern, die für den Studierenden aufkommen; ein alleinerziehender Elternteil, eine Trennung oder ein gerichtlich festgesetzter Unterhalt verändern die Bemessungsgrundlage.
- Stipendienansprüche: höchstens sieben für das gesamte Studium; der 3. Anspruch setzt 60 bestandene ECTS-Punkte voraus, der 4. und 5. Anspruch 120 Punkte, der 6. und 7. Anspruch 180 Punkte.
- Neuprüfung: möglich, wenn das Einkommen des Jahres N-1 gegenüber N-2 um mindestens 15 % gesunken ist, auf einen spätestens am 1. März übermittelten Antrag.
Aussetzung und Rückzahlungsanordnung
- Gründe: nicht erfolgte Kurseinschreibung (inscription pédagogique) bis zum 31. Oktober, Studienabbruch, duales Studium (alternance), Wechsel in einen nicht stipendienberechtigten Studiengang, mangelnde Anwesenheit oder Fernbleiben von Prüfungen.
- Garantien: mitgeteilte Aussetzung, Zahlung des begonnenen Monats, vorheriges kontradiktorisches Verfahren, begründete Rückzahlungsanordnung mit Angabe der Rechtsbehelfe und Fristen.
- Ausnahmen: Unterbrechung aus schwerwiegenden gesundheitlichen Gründen, die dem Studierendensekretariat gemeldet wurde, Befreiung von der Anwesenheitspflicht bei Auslandsstudium oder bei einem in das Studium eingebundenen Praktikum.
Das Gericht prüft die richtige Anwendung des Rundschreibens. Es hat eine Ablehnung aufgehoben, die auf dem Einkommen beider Eltern beruhte, obwohl der Vater unmittelbar Kosten trug, die in einer vom Familienrichter (juge aux affaires familiales) bestätigten Vereinbarung festgelegt waren (CAA Nantes, 7 janvier 2022, n° 20NT01367).
Jede Garantie kann ein Rechtsmittel begründen:
Vorgehen
Stipendium des CROUS anfechten: das Verfahren Schritt für Schritt
Von der Bekanntgabe bis zum Urteil hat jeder Schritt seinen Adressaten und seine Frist.
Die Zustellung lesen
Den Urheber der Entscheidung (CROUS oder Rektor), ihren genauen Grund, das Zugangsdatum und die angegebenen Rechtsbehelfe feststellen. Die Zweimonatsfrist läuft ab der Bekanntgabe.
An den Rektor schreiben
Bei einem Stipendium des Hochschulministeriums rät Service-Public, die gütliche Beschwerde (recours gracieux) an den Rektor der Académie (recteur d'académie) zu richten und bei deren Misserfolg eine hierarchische Beschwerde an den Minister, die zwingend über den Rektor einzureichen ist.
Aufhebung beantragen
Die Klageschrift richtet sich gegen die ursprüngliche Entscheidung und die Zurückweisung der Beschwerde. Das Gericht kann die Entscheidung aufheben und der Verwaltung aufgeben, den Antrag innerhalb einer von ihm gesetzten Frist erneut zu prüfen (Artikel L. 911-1 des Code de justice administrative).
Der Eilantrag auf Aussetzung
Entzieht die Entscheidung dem Studierenden die Mittel, von denen seine Unterkunft oder sein Studium abhängen, kann der Eilrichter (juge des référés) sie aussetzen, wenn die Dringlichkeit dies rechtfertigt und ein Klagegrund ernsthafte Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit begründet (Artikel L. 521-1).
Eine Verfahrensfalle: Ein Formmangel, der vor dem Verwaltungsgericht nicht geltend gemacht wurde, kann in der Berufung nicht mehr vorgebracht werden, wenn er auf einer eigenständigen Rechtsgrundlage beruht. Das Verwaltungsberufungsgericht Bordeaux hat dies für einen Studierenden entschieden, der das Fehlen einer Mahnung zu spät geltend machte: „Ein solcher Klagegrund, der die Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens betrifft, an dessen Ende der Einziehungsbescheid erlassen wurde, beruht auf einer eigenständigen Rechtsgrundlage, die von dem allein vor den Richtern der ersten Instanz geltend gemachten Klagegrund zur Begründetheit der Forderung zu unterscheiden ist“ (eigene Übersetzung) (CAA Bordeaux, 18 avril 2024, n° 22BX01391). Alle Klagegründe sind daher bereits in der ersten Instanz vorzutragen.
Wohnheim
CROUS-Wohnheim und Räumung: Ablauf und Fristen
Von der Aufnahme in ein Studierendenwohnheim bis zur Vollstreckung einer Räumung.
Aufnahme und Nutzungsvereinbarung
Die Unterkunft wird durch Entscheidung des CROUS zugewiesen; eine Nutzungsvereinbarung (convention d'occupation) und die Hausordnung des Wohnheims legen die Pflichten des Bewohners fest, allen voran die Zahlung des Nutzungsentgelts (redevance).
Vorgeworfene Pflichtverletzungen
Schulden, Störungen, Verstöße gegen die Hausordnung: Handelt es sich bei der beabsichtigten Maßnahme um eine Sanktion, darf sie erst ergehen, nachdem der Studierende Gelegenheit hatte, Stellung zu nehmen (Artikel L. 122-1 des Code des relations entre le public et l’administration).
Verweigerte Wiederaufnahme oder Ende des Nutzungsrechts
Die Entscheidung wird innerhalb von zwei Monaten durch gütliche Beschwerde bei ihrem Urheber und anschließend vor dem Verwaltungsgericht angefochten. In Paris hat das Verwaltungsberufungsgericht eine verweigerte Wiederaufnahme aufgehoben, die ergangen war, ohne dass der Studierende Stellung nehmen konnte (CAA Paris, 16 octobre 2024, n° 23PA00340).
Nutzung ohne Rechtstitel
Wer nach Ablauf seines Nutzungsrechts in der Unterkunft bleibt, wird zum Besitzer ohne Recht und Titel (occupant sans droit ni titre); das CROUS kann dann den Eilrichter des Verwaltungsgerichts anrufen.
Eilantrag auf „sachdienliche Maßnahmen“
Auf der Grundlage von Artikel L. 521-3 des Code de justice administrative, der auch ohne vorherige Entscheidung zulässig ist, kann der Richter anordnen, die Räumlichkeiten zu verlassen, und die Räumung gestatten, falls der Auszug nicht innerhalb der von ihm gesetzten Frist erfolgt.
Vollstreckung und Winterpause
Artikel L. 412-6 des französischen Gesetzbuchs über die zivilen Vollstreckungsverfahren (Code des procédures civiles d’exécution) setzt die Vollstreckung von Räumungen vom 1. November bis zum 31. März aus, außer bei Bereitstellung einer Ersatzunterkunft; nach Auffassung des Staatsrats (Conseil d’État) hindert er den Richter nicht daran, die Räumung in diesem Zeitraum anzuordnen.
In einem Verfahren zum Wohnheim „Delphine Seyrig“ in Paris hat der Staatsrat einen Beschluss bestätigt, der festgestellt hatte, „dass die Dringlichkeit und der Nutzen der beantragten Maßnahme durch die Notwendigkeit gegeben waren, das ordnungsgemäße Funktionieren des öffentlichen Dienstes sicherzustellen, mit dem das CROUS de Paris betraut ist und das daran gehindert war, über die Unterkunft zu verfügen, um dem Bedarf anderer, im Übrigen zahlreicher Studierender nachzukommen“ (eigene Übersetzung) (CE, 21 mars 2018, n° 407386). Die Verteidigung des Studierenden wird daher vor der Eilverhandlung vorbereitet, und zwar zuallererst, indem die Entscheidung, die sein Nutzungsrecht beendet hat, rechtzeitig angefochten wird.
Die Akte vorbereiten
Unterlagen, die Sie sammeln sollten
Das Gericht entscheidet anhand der Unterlagen: Was in der Akte fehlt, zählt nicht.
Die angefochtene Mitteilung mit dem Nachweis ihres Zugangsdatums: Umschlag, E-Mail, Screenshot des Portals „Mes services étudiant“.
Die zugrunde gelegten Steuerbescheide, das Urteil oder die bestätigte Vereinbarung über den Unterhalt, der Bescheid mit dem Vermerk „alleinerziehender Elternteil“.
Die Nachweise über einen Einkommensrückgang, einen Todesfall, eine Trennung oder einen familiären Bruch.
Die Notenübersichten und Nachweise über ECTS-Punkte, die Studienbescheinigungen, der Nachweis der Kurseinschreibung (inscription pédagogique).
Zur Anwesenheit: Ladungen zu Prüfungen, Anwesenheitsnachweise, ärztliche Atteste, von der Hochschule gewährte Befreiungen von der Anwesenheitspflicht.
Zur Unterkunft: Aufnahmeentscheidung, Nutzungsvereinbarung, Hausordnung, Schriftwechsel mit dem Wohnheim, Aufstellung der Schulden und Zahlungsnachweise.
Das Verwaltungsberufungsgericht Bordeaux hat die Klage eines Studierenden abgewiesen, der den vom Rektorat vorgelegten Anwesenheitsnachweisen eine Studienbescheinigung und eine Notenübersicht entgegenhielt: Diese Unterlagen sagten nichts über seine Anwesenheit in den Lehrveranstaltungen aus. Übermitteln Sie, was Sie haben, auch wenn es unvollständig ist: Die Kanzlei ordnet es gemeinsam mit Ihnen unter +33 6 89 11 34 45 nach Dringlichkeit.
FAQ
Häufige Fragen
Dreizehn Antworten, die auf den geltenden Texten und auf geprüften Entscheidungen beruhen.
Braucht man einen Anwalt, um eine Entscheidung des CROUS anzufechten?
Nicht immer. Vor dem Verwaltungsgericht schreibt Artikel R. 431-2 des Code de justice administrative die Vertretung durch einen Rechtsanwalt vor, wenn die Anträge auf Zahlung einer Geldsumme, auf Erlass oder Herabsetzung vom Kläger geforderter Beträge oder auf Entscheidung eines Streits aus der Durchführung eines Vertrags gerichtet sind. Artikel R. 431-3 nimmt mehrere Streitigkeiten von dieser Pflicht aus, darunter solche über Leistungen, Zuwendungen oder Rechte, die im Rahmen der Sozialhilfe oder der sozialen Förderung und des Wohnens gewährt werden.
Eine Klage, die lediglich die Aufhebung einer Stipendienablehnung begehrt, fällt unter keinen der Fälle des Artikels R. 431-2. Die Anfechtung einer Rückzahlungsanordnung, die auf den Erlass einer geforderten Summe gerichtet ist, erfordert vor der Einreichung eine sorgfältige Prüfung dieser beiden Artikel.
Der Nutzen des Anwalts liegt vor allem in der Sache: den Urheber der Entscheidung zu ermitteln, zwischen gütlicher Beschwerde und unmittelbarer Anrufung des Gerichts zu wählen, bereits in der ersten Instanz alle formellen und materiellen Klagegründe vorzutragen und die Unterlagen zusammenzustellen, die das Gericht erwartet.
Welche Frist gilt für die Anfechtung einer Stipendienablehnung des CROUS?
Zwei Monate ab Bekanntgabe der Entscheidung, nach Artikel R. 421-1 des Code de justice administrative. Service-Public weist darauf hin, dass das Verwaltungsgericht des Bezirks der Académie innerhalb von zwei Monaten nach der ursprünglichen Bekanntgabe der Ablehnung angerufen werden kann.
Vor dem Gang zum Gericht kann eine gütliche Beschwerde an den Rektor der Académie gerichtet werden, danach eine hierarchische Beschwerde an den Minister für Hochschulwesen, zwingend über den Rektor. Innerhalb der Frist eingelegt, unterbrechen diese Rechtsbehelfe die Frist: Nach Artikel L. 411-2 des Code des relations entre le public et l’administration beginnt die Frist, wenn beide eingelegt werden, erst wieder zu laufen, sobald beide zurückgewiesen sind.
Auch das Schweigen der Verwaltung zählt: Gilt es als Ablehnung, läuft die Zweimonatsfrist ab dem Zeitpunkt, in dem die stillschweigende Entscheidung entsteht (Artikel R. 421-2 des Code de justice administrative). Bewahren Sie den Nachweis des Absendedatums jedes Rechtsbehelfs auf, per Einschreiben oder durch Abgabe gegen Empfangsbestätigung.
Meine Eltern leben getrennt: Darf das CROUS das Einkommen beider berücksichtigen?
Das Rundschreiben 2026-2027 legt fest, dass der Anspruch auf das Stipendium nach dem Einkommen des Elternteils oder der Eltern beurteilt wird, die für den Studierenden aufkommen; das Stipendium bleibt ergänzend zur Unterhaltspflicht nach den Artikeln 203 und 371-2 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil). Es kommt also alles auf den Nachweis an, wer für den Studierenden aufkommt, und gegebenenfalls auf den vom anderen Elternteil gezahlten Unterhalt.
Die Verwaltungsgerichte kontrollieren diese Anwendung genau. Das Verwaltungsberufungsgericht Nantes hat eine auf dem Einkommen beider Eltern beruhende Ablehnung aufgehoben: Der Vater trug aufgrund einer bestätigten Vereinbarung unmittelbar Studien-, Fahrt- oder Gesundheitskosten, und das Gericht entschied, dass diese Beträge „im Sinne der unter Nummer 4 genannten Bestimmungen des Rundschreibens vom 11. April 2017 einem Unterhalt entsprechen, unabhängig von der steuerlichen Behandlung der betreffenden Beträge“ (eigene Übersetzung) (CAA Nantes, 7 janvier 2022, n° 20NT01367).
Das Verwaltungsberufungsgericht Nancy hat ebenso verlangt, nur das Einkommen der Mutter zu berücksichtigen, deren Steuerbescheid den Vermerk „alleinerziehender Elternteil“ trug. Es stützte sich auf den damals geltenden Absatz des Rundschreibens zum alleinerziehenden Elternteil, „der entgegen dem Vorbringen des Ministers für nationale Bildung diese Eigenschaft nicht allein den Empfängern des Revenu de solidarité active (Mindesteinkommen) vorbehält, die einen Zuschlag zur Grundleistung erhalten“ (eigene Übersetzung) (CAA Nancy, 17 avril 2018, n° 16NC02887). Siehe auch unsere Analyse zum CROUS-Stipendium für Studierende mit getrennt lebenden Eltern.
Das CROUS verlangt die Rückzahlung meines Stipendiums: Ist das rechtmäßig?
Der Grundsatz steht in Artikel D. 821-1 des Code de l’éducation: Ein Studierender, der die allgemeinen Studien- und Anwesenheitsvoraussetzungen nicht erfüllt, von denen sein Stipendienanspruch abhängt, muss zu Unrecht erhaltene Beträge zurückzahlen. Artikel L. 612-1-1 desselben Gesetzbuchs knüpft den Fortbestand der Studienbeihilfen an diese Voraussetzungen.
Das Rundschreiben 2026-2027 regelt das Verfahren. Die Aussetzung wirkt ab dem von der Hochschule festgestellten auslösenden Ereignis, jeder begonnene Monat bleibt geschuldet, ein vorheriges kontradiktorisches Verfahren wird nach Artikel L. 121-1 des Code des relations entre le public et l’administration durchgeführt, und die vom Rektor unterzeichnete Rückzahlungsanordnung muss begründet sein und die Rechtsbehelfe und Fristen angeben.
Das Gericht prüft, ob die Fehlzeiten tatsächlich vorlagen und das Verfahren ordnungsgemäß war, lässt aber die Kombination von Aussetzung und Rückforderung zu, denn „die Aussetzung dient allein dazu, den künftigen Bezug nicht geschuldeter Beträge zu verhindern, während der Einziehungsbescheid die Rückerstattung bereits erhaltener Beträge bezweckt“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 31 janvier 2022, n° 20PA02566). Die Anfechtung betrifft daher den Nachweis, den geforderten Zeitraum und die Verfahrensgarantien. Siehe unseren Beitrag zum abgelehnten, gestrichenen oder zurückzuzahlenden CROUS-Stipendium.
Meine Fehlzeiten waren gerechtfertigt: Kann das Stipendium weitergezahlt werden?
Ja, in den vom Rundschreiben 2026-2027 vorgesehenen Fällen. Ein Studierender, der sein Studium aus schwerwiegenden gesundheitlichen Gründen, wegen einer Behandlung oder eines Krankenhausaufenthalts, unterbricht, muss das Studierendensekretariat seiner Hochschule informieren und ihm die Belege übermitteln: Die Unterbrechung setzt die Zahlung des Stipendiums dann für den betreffenden Zeitraum nicht aus.
Ein Studierender, der parallel im Ausland studiert oder ein in sein Studium eingebundenes Praktikum absolviert, muss von den Studienverantwortlichen eine Befreiung von der Anwesenheitspflicht und die Erlaubnis zur Teilnahme an den Prüfungen einholen. Die bloße Eigenschaft als berufstätiger Studierender genügt nicht: Unter der Geltung eines früheren Rundschreibens hat das Verwaltungsberufungsgericht Paris festgestellt, dass „das Rundschreiben vom 11. April 2017 lediglich vorsieht, dass gegen Studierende, insbesondere berufstätige, die in den Genuss besonderer Studienmodalitäten kommen und von der Hochschule als von der Anwesenheitspflicht befreit gemeldet sind, wegen mangelnder Anwesenheit keine Rückzahlungsanordnung des Stipendiums ergehen kann“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 4 juin 2021, n° 21PA00666).
Entscheidend ist die Dokumentation: Melden Sie die Situation dem Studierendensekretariat, sobald sie eintritt, bewahren Sie die Atteste auf und beantragen Sie die Befreiung schriftlich. Das Rundschreiben knüpft den Fortbestand des Stipendiums an diese Information der Hochschule.
Das Einkommen meiner Eltern ist gesunken: Kann ich eine Neuprüfung beantragen?
Das Rundschreiben 2026-2027 erlaubt auf Antrag des Studierenden eine Neuprüfung, wenn das Einkommen des Jahres N-1 gegenüber dem des Jahres N-2 um 15 % oder mehr gesunken ist. Der Rückgang ergibt sich aus dem im Jahr N ergangenen Steuerbescheid über die Einkünfte des Jahres N-1.
Eine Neuprüfung ist auch bei einem Todesfall am Ende des Jahres N-1 oder im laufenden Jahr möglich: Dann wird nur das Einkommen der Person berücksichtigt, die weiterhin tatsächlich für den Studierenden aufkommt. Der Antrag muss spätestens am 1. März des betreffenden Studienjahres übermittelt werden.
Das Recht auf Irrtum (droit à l’erreur) nach Artikel L. 123-1 des Code des relations entre le public et l’administration, auf das man sich laut Rundschreiben berufen kann, schützt denjenigen, der einen erstmals begangenen Fehler berichtigt, außer bei böser Absicht oder Betrug; das Rundschreiben stellt klar, dass es verspätete oder unterlassene Erklärungen nicht abdeckt. Siehe unseren Beitrag zur herabgesetzten Stipendienstufe beim CROUS.
Kann man gegen eine Entscheidung des CROUS im Eilverfahren das Gericht anrufen?
Ja, durch einen Eilantrag auf Aussetzung (référé-suspension). Nach Artikel L. 521-1 des Code de justice administrative kann der Eilrichter, wenn gegen eine Verwaltungsentscheidung, auch eine ablehnende, eine Aufhebungsklage erhoben ist, ihren Vollzug aussetzen, wenn die Dringlichkeit dies rechtfertigt und ein Klagegrund nach dem Stand der Ermittlungen ernsthafte Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit begründet.
Der Eilantrag steht also nie für sich allein: Er begleitet eine Klage in der Hauptsache. Die Dringlichkeit wird durch Unterlagen belegt: Kontoauszüge, zu zahlende Miete, Gefahr eines Studienabbruchs, Studienkalender. Der ernsthafte Zweifel stützt sich auf einen erkennbaren Mangel: fehlende Begründung, fehlendes kontradiktorisches Verfahren, falsche Einkommensgrundlage, nicht nachgewiesene Fehlzeiten.
Wird die Aussetzung angeordnet, entscheidet das Gericht so rasch wie möglich über die Klage in der Hauptsache, und die Aussetzung endet nach demselben Artikel spätestens mit diesem Urteil.
Das CROUS verweigert meine Wiederaufnahme im Studierendenwohnheim: Kann ich dies anfechten?
Ja. Eine wegen Pflichtverletzungen verweigerte Wiederaufnahme ist eine Verwaltungsentscheidung, die innerhalb von zwei Monaten vor dem Verwaltungsgericht angefochten werden kann. Sanktioniert sie ein Verhalten, gehört sie zu den Entscheidungen, die begründet sein müssen (Artikel L. 211-2 des Code des relations entre le public et l’administration), und ergeht erst, nachdem dem Betroffenen Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wurde (Artikel L. 122-1).
Das Verwaltungsberufungsgericht Paris hat die verweigerte Wiederaufnahme eines Studierenden des Wohnheims Lepaute im 13. Arrondissement aufgehoben, die wegen Mietschulden und Verstößen gegen die Hausordnung ergangen war, mit der Begründung, er „wurde nicht aufgefordert, schriftliche und gegebenenfalls auf sein Verlangen mündliche Stellungnahmen abzugeben, bevor die streitige Entscheidung erlassen wurde, die nach dem genannten Artikel 18 der Hausordnung der Studierendenwohnheime eine Sanktion darstellte“ (eigene Übersetzung) (CAA Paris, 16 octobre 2024, n° 23PA00340). Das Gericht wies das Dringlichkeitsargument zurück, da es sich um eine verweigerte Wiederaufnahme und nicht um eine Räumung handelte.
Das Rechtsmittel wird anhand der Hausordnung, der Entscheidung, des Schriftwechsels mit dem Wohnheim und der Aufstellung der Schulden vorbereitet. Siehe unseren Beitrag zum verweigerten CROUS-Wohnheimplatz oder zur verweigerten Wiederaufnahme.
Das CROUS beantragt meine Räumung aus dem Wohnheim: Welches Gericht, welches Verfahren?
Das Verwaltungsgericht. Das Kompetenzkonfliktgericht hat entschieden, dass die CROUS als öffentlich-rechtliche Verwaltungseinrichtungen ihre Unterkünfte durch einseitige Entscheidung vergeben und dass jeder Räumungsantrag darauf abzielt, das ordnungsgemäße Funktionieren und die Kontinuität ihres öffentlichen Dienstes sicherzustellen, selbst wenn das Wohnheim kein Bestandteil des öffentlichen Eigentums ist (Tribunal des conflits, 12 février 2018, n° C4112).
Der übliche Weg ist der Eilantrag auf „sachdienliche Maßnahmen“ nach Artikel L. 521-3 des Code de justice administrative, der auch ohne vorherige Verwaltungsentscheidung zulässig ist. Der Staatsrat hat einen Beschluss bestätigt, der einem Besitzer ohne Rechtstitel aufgab, seine Unterkunft zu räumen, und das CROUS de Paris ermächtigte, ihn zu räumen, falls er nicht innerhalb eines Monats nach der Zustellung auszieht (CE, 21 mars 2018, n° 407386).
In diesem Verfahren hat der Staatsrat entschieden, dass der Eilrichter das Interesse des Besitzers am Verbleib in den Räumen nicht berücksichtigen musste, das dieser im Übrigen mangels Bleiberechts auch nicht geltend gemacht hatte. Die maßgeblichen persönlichen Umstände müssen daher dem Gericht vorgetragen und die Entscheidung, die das Nutzungsrecht beendet, rechtzeitig angefochten werden.
Schützt die Winterpause einen vom CROUS untergebrachten Studierenden?
Artikel L. 412-6 des Code des procédures civiles d’exécution sieht vor, dass jede am 1. November nicht vollzogene Räumungsmaßnahme bis zum 31. März des folgenden Jahres ausgesetzt wird, es sei denn, die Betroffenen werden unter ausreichenden Bedingungen anderweitig untergebracht, die die Einheit und die Bedürfnisse der Familie wahren.
Der Staatsrat hat die Reichweite in einem Streit um ein Pariser Studierendenwohnheim präzisiert: Diese Bestimmungen sehen lediglich eine Aussetzung noch nicht vollzogener Räumungsmaßnahmen vor und stehen dem Erlass einer Räumungsentscheidung durch den Richter auch während der Winterpause nicht entgegen (CE, 21 mars 2018, n° 407386). Ein Beschluss kann also im Winter ergehen; aufgeschoben wird seine Vollstreckung, sofern keine Ersatzunterkunft bereitgestellt wird.
Der Text sieht Ausnahmen vor, insbesondere wenn die Räumung wegen eines Eindringens ohne Recht und Titel in die Wohnung eines anderen mittels Machenschaften, Drohungen, Gewalt oder Zwang angeordnet wurde. Die Lage jedes Besitzers wird anhand dieser Bestimmungen und des geplanten Vollstreckungsdatums geprüft.
Mein Studierendenwohnheim wird nicht vom CROUS verwaltet: Ändern sich die Regeln?
Häufig ja. Nicht alle Wohnheime, die Studierende aufnehmen, gehören zum CROUS. Wird das Wohnheim von einer privaten Einrichtung oder einem Vermieter betrieben, auch im Rahmen einer Vereinbarung mit dem Staat oder dem CROUS, kann der Streit in die Zuständigkeit der ordentlichen Gerichte und in das Regime der Wohnheime (logements-foyers) nach Artikel L. 633-1 des französischen Bau- und Wohnungsgesetzbuchs (Code de la construction et de l’habitation) fallen, der ausdrücklich die Unterbringung von Studierenden erfasst.
Das ordentliche Gericht erster Instanz Paris (tribunal judiciaire) hat so für einen Untermietvertrag über möblierten Wohnraum, der Stipendiaten vorbehalten war, entschieden, dass „sich aus der Gesamtheit dieser Umstände ergibt, dass die Vermietung ein Wohnheim (logement-foyer) betrifft“ (eigene Übersetzung); das Gesetz vom 6. Juli 1989 wurde dabei ausgeschlossen (TJ Paris, 13 juin 2024, n° 23/09228). In diesem Regime beschränkt Artikel L. 633-2 desselben Gesetzbuchs die Kündigung durch den Betreiber auf die Nichterfüllung einer vertraglichen Pflicht oder einen schweren oder wiederholten Verstoß gegen die Hausordnung, die vollständige Einstellung der Tätigkeit der Einrichtung und den Wegfall der Aufnahmevoraussetzungen.
Vor jedem Schritt prüft die Kanzlei, wer Ihren Vertrag unterzeichnet hat und welchen Status diese Person oder Einrichtung hat: Davon hängen das zuständige Gericht und die anwendbaren Texte ab.
Welches Verwaltungsgericht ist in Paris anzurufen?
Artikel R. 312-1 des Code de justice administrative bestimmt das Verwaltungsgericht, in dessen Bezirk die Behörde, die die angefochtene Entscheidung kraft eigener Befugnis oder aufgrund einer Delegation getroffen hat, ihren Rechtssitz hat. Bei einer vorherigen Verwaltungsbeschwerde ist die Entscheidung maßgeblich, die Gegenstand dieser Beschwerde war.
In der Praxis fällt eine Entscheidung des Rektorats Paris oder des CROUS de Paris in die Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts Paris. Bei einem Studierenden, der an einer anderen Académie der Île-de-France eingeschrieben ist, nennt die Bekanntgabe die unterzeichnende Behörde: Sie bestimmt das zuständige Gericht.
Die Kanzlei prüft vor der Einreichung die unterzeichnende Behörde und eine etwaige Delegation, um keine Zeit zu verlieren, wenn ein Eilantrag erwogen wird, und um sowohl die ursprüngliche Entscheidung als auch die Zurückweisung der Verwaltungsbeschwerde richtig zu bezeichnen.
Welche Honorare fallen für ein Rechtsmittel gegen das CROUS an?
Die Honorare werden mit dem Mandanten vereinbart und in einer schriftlichen Honorarvereinbarung festgehalten, außer bei Dringlichkeit, höherer Gewalt oder voller Prozesskostenhilfe, gemäß Artikel 10 des Gesetzes Nr. 71-1130 vom 31. Dezember 1971: Sie wissen, bevor Sie sich binden, was das Mandat umfasst und was es kostet.
Die Kanzlei bevorzugt eine Pauschale je Verfahrensabschnitt: gütliche und hierarchische Beschwerde, Klage vor dem Verwaltungsgericht, Eilantrag, Berufung. Jeder neue Auftrag wird durch eine Zusatzvereinbarung geregelt. Die Vorabprüfung des Falls, die über das Formular auf dieser Seite angeboten wird, kostet 80 € inkl. MwSt. und führt zu einer schriftlichen Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden, wie im Formular angegeben.
Prozesskostenhilfe (aide juridictionnelle) ist abhängig von den Einkommensverhältnissen möglich; die Kanzlei sagt Ihnen, ob Sie Anspruch darauf haben. Erstes Gespräch unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die Quellen dieser Seite und benachbarte Fachgebiete der Kanzlei.
Offizielle Texte und Entscheidungen
- Artikel D. 821-1 des Code de l’éducation, Voraussetzungen für die Vergabe und Rückzahlung von Stipendien
- Artikel L. 612-1-1 des Code de l’éducation, Studium, Anwesenheit und Fortbestand der Studienbeihilfen
- Rundschreiben vom 26. Februar 2026 (BO n° 9), Modalitäten der Stipendienvergabe für 2026-2027
- Artikel L. 211-2 des CRPA, Begründungspflicht; Artikel L. 121-1 und Artikel L. 122-1, kontradiktorisches Verfahren
- Artikel L. 411-2 des CRPA, Verwaltungsbeschwerden und Frist; Artikel R. 421-1 des Code de justice administrative, Zweimonatsfrist
- Artikel L. 521-1 und L. 521-3 des Code de justice administrative, Eilverfahren; Artikel L. 412-6 des Code des procédures civiles d’exécution, Winterpause
- Tribunal des conflits, 12 février 2018, n° C4112; CE, 21 mars 2018, n° 407386; CAA Paris, 16 octobre 2024, n° 23PA00340
- CAA Nantes, 7 janvier 2022, n° 20NT01367; CAA Nancy, 17 avril 2018, n° 16NC02887; CAA Paris, 31 janvier 2022, n° 20PA02566; CAA Bordeaux, 18 avril 2024, n° 22BX01391; CAA Paris, 4 juin 2021, n° 21PA00666; TJ Paris, 13 juin 2024, n° 23/09228
Eine Entscheidung des CROUS anfechten?
Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar. Übermitteln Sie die Bekanntgabe und die Unterlagen, über die Sie verfügen: Die Klagefrist beträgt zwei Monate, und eine rechtzeitig eingelegte gütliche Beschwerde unterbricht sie. Stipendium abgelehnt, Förderstufe bestritten, Rückzahlungsanordnung, verweigerte Wiederaufnahme oder Räumung aus dem Studierendenwohnheim: Jeder Fall wird vor Fristablauf anhand der Unterlagen geprüft.