Parlano di noi
Guardare i video e le relative trascrizioniVideo
Studio legale Kohen Avocats, diritto delle costruzioni a Parigi
Avvocato diritto delle costruzioni a Parigi: difetti di costruzione, garanzie e controversie di cantiere
Accettazione dell'opera e riserve, garanzia di perfetto completamento (garantie de parfait achèvement), garanzie biennale e decennale, assicurazione danni all'opera (dommages-ouvrage), ritardi e penali, contratto di costruzione di casa individuale, perizia giudiziaria e giudizio: lo studio assiste i privati, i condomini e le imprese che fanno costruire o ristrutturare, così come gli artigiani e i costruttori chiamati in causa. Tutto parte dall'accettazione dell'opera (réception), da cui decorrono le garanzie.
Studio raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La garanzia di perfetto completamento dura un solo anno dall'accettazione dell'opera (articolo 1792-6 del Codice civile francese, Code civil); l'assicuratore danni all'opera deve notificare la propria posizione entro sessanta giorni dal ricevimento della denuncia di sinistro (articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni francese, Code des assurances).
4,9/5
Valutazione media delle recensioni Google270 recensioni
Ho ricevuto un'assistenza di grande qualità da questo avvocato penalista. La sua professionalità, la perfetta padronanza del fascicolo e il suo costante impegno in ogni fase del procedimento meritano di essere sottolineati. La comunicazione è stata chiara, strutturata e tempestiva, con consigli precisi e adatti alla mia situazione. Raccomando questo avvocato a chiunque cerchi una difesa rigorosa ed efficace in diritto penale.
L'Avv. Kohen ha seguito la mia causa penale. Sono molto soddisfatta del lavoro svolto e ve lo raccomando senza alcuna esitazione.
Ottimo avvocato penalista, mi ha tirato fuori dai guai nell'ambito di un'ordinanza di protezione chiesta in modo abusivo dalla mia ex
Molto soddisfatto della soluzione ottenuta per la mia difesa davanti al tribunale. Buon proseguimento
L'Avv. Hassan Kohen è un giovane avvocato esperto e molto competente. Ha un'eccellente capacità di ascolto, molta empatia e una forte sensibilità umana. Disponibile e reattivo, padroneggia perfettamente il suo mestiere.
Ho avuto un'ottima esperienza con l'Avv. Hassan Kohen. Si è preso il tempo di ascoltarmi con attenzione e di comprendere bene la mia situazione. È un avvocato di buon consiglio, premuroso e disponibile, che sa orientare i suoi clienti nella giusta direzione. Lo raccomando senza esitazione a chi cerca un professionista attento e competente.
L'Avv. Kohen ci ha consigliato e assistito bene. Lo ringrazio per tutto quello che ha fatto.
Ordine degli Avvocati di Parigi
Urgenze 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Esame preliminare del fascicolo
Invii i Suoi documenti. Riceva un'analisi.
Avv. Hassan Kohen
Avvocato iscritto all'Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris): diritto delle costruzioni, accettazione dell'opera e garanzie dei costruttori, assicurazioni nelle costruzioni e perizie giudiziarie.
Scheda ufficiale nell'albo nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (270 recensioni)
Pagina aggiornata il 31 ottobre 2026.
Risposta rapida
Ogni costruttore di un'opera è responsabile di diritto nei confronti del committente o dell'acquirente dell'opera per i danni che ne compromettono la solidità o la rendono inadatta alla sua destinazione, salvo causa estranea (articolo 1792 del Codice civile francese, Code civil). Tale responsabilità dura dieci anni dall'accettazione dell'opera (articolo 1792-4-1), atto con cui il committente accetta l'opera con o senza riserve e che dà inizio anche alla garanzia di perfetto completamento di un anno (articolo 1792-6) e alla garanzia di buon funzionamento di almeno due anni (articolo 1792-3). Prima dell'apertura del cantiere, salvo le eccezioni previste dalla legge, il committente deve stipulare un'assicurazione danni all'opera (dommages-ouvrage), che anticipa il finanziamento delle riparazioni a prescindere da qualsiasi accertamento di responsabilità, e il costruttore un'assicurazione di responsabilità decennale (articoli L. 242-1 e L. 241-1 del Codice delle assicurazioni francese, Code des assurances). In caso di controversia, la perizia giudiziaria può essere disposta in via d'urgenza (référé) prima di qualsiasi giudizio (articolo 145 del Codice di procedura civile francese, Code de procédure civile), e la citazione in via d'urgenza interrompe il termine decennale per i difetti che essa individua. Lo studio Kohen Avocats, nel 16° arrondissement di Parigi, interviene per il committente come per il costruttore o l'artigiano. Contatto al +33 6 89 11 34 45.
Difetti di costruzione dopo i lavori, un'accettazione dell'opera da preparare, una fattura non pagata?
Comprendere la Sua situazione
Il diritto delle costruzioni a Parigi, spiegato
Ogni costruttore risponde di diritto dei danni che compromettono la solidità dell'opera o la rendono inadatta alla sua destinazione (articolo 1792 del Codice civile). Come si svolge l'accettazione dell'opera, che cosa coprono le garanzie e le assicurazioni, che cosa può esigere ciascuna parte in caso di ritardo o di mancato pagamento e come condurre la perizia e il giudizio nei termini.
Punti chiave
L'accettazione dell'opera: l'atto da cui decorrono le garanzie
Quattro punti da padroneggiare prima di firmare, o di rifiutare di firmare, il verbale.
Un atto di accettazione: « L'accettazione è l'atto con cui il committente dichiara di accettare l'opera con o senza riserve » (articolo 1792-6 del Codice civile, traduzione nostra).
Un atto in contraddittorio: l'accettazione avviene su richiesta della parte più diligente, in via amichevole o, in mancanza, in via giudiziale, ed è in ogni caso pronunciata in contraddittorio (articolo 1792-6).
Un'accettazione talvolta tacita: in assenza di verbale, la presa di possesso e il pagamento dei lavori fanno presumere la volontà di accettare l'opera, presunzione che contestazioni costanti possono superare.
Riserve precise: è prudente indicare nel verbale tutti i difetti visibili. La garanzia di perfetto completamento copre i difetti oggetto di riserva e quelli emersi dopo l'accettazione e notificati per iscritto (articolo 1792-6).
L'accettazione tacita si fonda su una presunzione. Per la Corte di cassazione (Cour de cassation), « la presa di possesso dell'opera e il pagamento dei lavori fanno presumere la volontà non equivoca del committente di riceverla con o senza riserve » (Cass. 3e civ., 18 avril 2019, n° 18-13.734, traduzione nostra). La presunzione cede di fronte ai fatti: i committenti che avevano « contestato in modo costante la qualità dei lavori eseguiti e chiesto una perizia giudiziaria per accertare le inadempienze dell'appaltatore » non avevano accettato tacitamente l'opera, la loro volontà essendo ritenuta equivoca (Cass. 3e civ., 1er avril 2021, n° 20-14.975, traduzione nostra). La data accolta è determinante, poiché fissa il punto di partenza delle garanzie.
Le riserve hanno un rovescio. La corte d'appello di Parigi ricorda che « i difetti oggetto di riserva all'accettazione non rientrano nella garanzia decennale dei costruttori », salvo quelli che « si sono manifestati solo in seguito in tutta la loro portata e le loro conseguenze » (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683, traduzione nostra). In quel caso, un'apertura la cui architrave prevista non era stata posata, anch'essa oggetto di riserva, è stata risarcita a titolo di garanzia decennale perché il suo rischio strutturale è emerso solo con la perizia; il parquet e il quadro elettrico, oggetto di riserva e noti nella loro gravità all'accettazione, non lo sono stati.
Per la casa individuale costruita con contratto regolamentato, il committente può ancora denunciare, con lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro otto giorni dalla consegna delle chiavi, i vizi apparenti non segnalati all'accettazione, salvo che in tale occasione fosse assistito da un professionista abilitato ai sensi della legge del 3 gennaio 1977 sull'architettura o degli articoli L. 125-1 e seguenti, oppure da un altro professionista della costruzione titolare di un'assicurazione che copra questo tipo di incarico (articolo L. 231-8 del Codice della costruzione e dell'abitazione francese, Code de la construction et de l'habitation). Si veda anche il nostro articolo sui difetti rilevati dopo l'accettazione dell'opera.
Le garanzie
Perfetto completamento, buon funzionamento, decennale: chi risponde di che cosa e per quanto tempo
Ogni garanzia ha il proprio ambito e il proprio termine, tutti calcolati dall'accettazione dell'opera.
Un anno
Garanzia di perfetto completamento: l'appaltatore ripara tutti i difetti oggetto di riserva o notificati per iscritto; in caso di inadempimento, dopo una diffida rimasta senza effetto, i lavori possono essere eseguiti a sue spese e a suo rischio. L'usura normale e l'uso sono esclusi (articolo 1792-6).
Almeno due anni
Garanzia di buon funzionamento degli elementi di equipaggiamento che non costituiscono un tutto indissociabile con le opere di urbanizzazione, di fondazione, di ossatura, di chiusura o di copertura, per una durata minima di due anni dall'accettazione (articolo 1792-3).
Dieci anni
Responsabilità decennale per i danni che compromettono la solidità dell'opera o la rendono inadatta alla sua destinazione, nonché per i danni che incidono sulla solidità degli elementi di equipaggiamento indissociabili (articoli 1792 e 1792-2); il costruttore ne è liberato dieci anni dopo l'accettazione (articolo 1792-4-1).
Diritto comune
Al di fuori delle azioni disciplinate dagli articoli 1792-3, 1792-4-1 e 1792-4-2, le azioni di responsabilità contro i costruttori e i loro subappaltatori si prescrivono in dieci anni dall'accettazione (articolo 1792-4-3), termine di decadenza secondo la Corte di cassazione.
Chi risponde
È considerato costruttore qualsiasi architetto, appaltatore, tecnico o altra persona legata al committente da un contratto di appalto, nonché chi vende, dopo l'ultimazione, un'opera da lui costruita o fatta costruire (articolo 1792-1).
Clausole
Ogni clausola che esclude o limita tali responsabilità e garanzie si considera non scritta (articolo 1792-5). Sono esclusi gli equipaggiamenti la cui funzione esclusiva è consentire un'attività professionale nell'opera (articolo 1792-7).
L'equipaggiamento installato su un'opera esistente è soggetto a una regola restrittiva. Dopo una sentenza del 21 marzo 2024, la Corte di cassazione ritiene che, « se gli elementi di equipaggiamento installati in sostituzione o per aggiunta su un'opera esistente non costituiscono di per sé un'opera, essi non rientrano né nella garanzia decennale né nella garanzia biennale di buon funzionamento, qualunque sia il grado di gravità dei difetti, ma nella responsabilità contrattuale di diritto comune, non soggetta all'assicurazione obbligatoria dei costruttori » (Cass. 3e civ., 21 mars 2024, n° 22-18.694, traduzione nostra). I committenti, la cui casa era stata distrutta dall'incendio di un inserto per camino, hanno così perso il beneficio della condanna fondata sulla garanzia decennale, essendo la causa rinviata dinanzi alla corte d'appello di Nîmes.
Quando la garanzia decennale si applica, la sua copertura è ampia: « tutti i danni, materiali e immateriali, conseguenti ai difetti dell'opera devono essere riparati dal costruttore tenuto alla garanzia », comprese le spese di alloggio sostitutivo, di deposito mobili e di trasloco (Cass. 3e civ., 3 avril 2025, n° 23-16.055, traduzione nostra).
La qualificazione si decide difetto per difetto, e la perizia giudiziaria la prepara. Si vedano il nostro articolo sui difetti di costruzione, la garanzia decennale e l'assicurazione danni all'opera e quello sulla responsabilità dell'architetto direttore dei lavori.
Le assicurazioni
Assicurazione danni all'opera e assicurazione decennale: due obblighi, due funzioni
L'una anticipa il finanziamento della riparazione, l'altra copre la responsabilità del costruttore.
Il proprietario, il venditore o il mandatario che fa eseguire lavori di costruzione stipula, prima dell'apertura del cantiere, un'assicurazione che garantisce, « a prescindere da qualsiasi accertamento di responsabilità », il pagamento delle riparazioni dei danni di natura decennale, salvo le eccezioni previste dalla legge (articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni, traduzione nostra).
L'assicuratore danni all'opera notifica la propria decisione sul principio della garanzia entro un termine massimo di sessanta giorni dal ricevimento della denuncia di sinistro e poi, se accetta la garanzia, presenta un'offerta di indennizzo entro un termine massimo di novanta giorni decorrenti dallo stesso ricevimento (articolo L. 242-1).
Se non rispetta tali termini o formula un'offerta manifestamente insufficiente, l'assicurato può, dopo avergliene dato notifica, sostenere le spese necessarie alla riparazione; l'indennizzo è allora maggiorato di diritto di un interesse pari al doppio del tasso di interesse legale (articolo L. 242-1).
Questa assicurazione produce effetto dopo la scadenza della garanzia di perfetto completamento; garantisce tuttavia le riparazioni, dopo una diffida rimasta senza effetto, quando il contratto è risolto per inadempimento prima dell'accettazione, o quando l'appaltatore non adempie i propri obblighi dopo l'accettazione (articolo L. 242-1).
Chiunque possa essere chiamato a rispondere in via decennale deve essere assicurato e darne prova all'apertura di qualsiasi cantiere; il contratto si considera mantenere la garanzia per tutta la durata di tale responsabilità (articolo L. 241-1).
La mancanza dell'assicurazione obbligatoria è punita con la reclusione fino a sei mesi e con l'ammenda di 75 000 euro, o con una sola di queste due pene, salvo per la persona fisica che costruisce un alloggio per abitarvi essa stessa o per farvi abitare il coniuge, gli ascendenti, i discendenti o quelli del coniuge (articolo L. 243-3).
Il termine di sessanta giorni è un vincolo reale per l'assicuratore. La Corte di cassazione ritiene che « l'assicuratore danni all'opera è tenuto a rispondere entro sessanta giorni a qualsiasi denuncia di sinistro, anche quando ritiene che i difetti siano identici a quelli precedentemente denunciati e che, in mancanza, non possa più opporre la prescrizione biennale che sarebbe maturata alla data della seconda denuncia » (Cass. 3e civ., 30 septembre 2021, n° 20-18.883, traduzione nostra). Anche il suo assenso lo vincola: « l'assicuratore che ha accettato, entro sessanta giorni, l'attivazione della garanzia non può più contestarla per il carattere non decennale dei difetti » (Cass. 3e civ., 3 avril 2025, n° 23-16.055, traduzione nostra).
Quando l'impresa non è assicurata, il dirigente può essere chiamato a rispondere personalmente. La Corte di cassazione ha cassato una corte d'appello che aveva respinto le domande dei committenti senza verificare se l'amministratore « non avesse commesso colpe separabili dalle sue funzioni societarie tali da impegnare la sua responsabilità personale, omettendo di concludere un contratto di costruzione di casa individuale e di stipulare un'assicurazione di responsabilità decennale » (Cass. 3e civ., 7 juin 2018, n° 16-27.680, traduzione nostra). Quando l'impresa è assicurata, il terzo danneggiato dispone di un'azione diretta contro il suo assicuratore della responsabilità civile (articolo L. 124-3); tale azione « è soggetta, in linea di principio, allo stesso termine di prescrizione dell'azione contro il responsabile » (Cass. 3e civ., 14 septembre 2023, n° 22-21.493, traduzione nostra).
L'azione dell'assicurato contro il proprio assicuratore si prescrive in due anni dall'evento che vi dà origine (articolo L. 114-1). Si vedano i nostri articoli sui termini legali dell'assicuratore danni all'opera, sul rifiuto dell'assicuratore danni all'opera e sull'artigiano senza assicurazione decennale.
Le due parti
Lei fa costruire, o Lei costruisce: due posizioni, le stesse regole
Ritardi, penali, saldo non pagato, casa individuale: che cosa può esigere ciascuna parte.
Lei è committente
- Verificare, prima di firmare, il contratto d'appalto, i certificati di assicurazione e, per una casa individuale, le garanzie di rimborso e di consegna.
- Diffidare l'impresa, far accertare i difetti e il ritardo, reclamare le penali previste.
- Commisurare qualsiasi trattenuta sul prezzo alla gravità degli inadempimenti, poi agire entro i termini delle garanzie.
Lei è costruttore o artigiano
- Far firmare le varianti e i lavori aggiuntivi; ottenere la garanzia di pagamento quando la legge la impone.
- Provocare l'accettazione dell'opera, amichevole o giudiziale, e rimuovere le riserve entro i termini convenuti.
- Discutere la qualificazione dei difetti, la causa estranea, la decadenza e la quantificazione.
Le penali di ritardo costituiscono una clausola penale. Il giudice può, anche d'ufficio, moderare o aumentare la penale convenuta se manifestamente eccessiva o irrisoria e, salvo inadempimento definitivo, essa è dovuta solo dopo diffida (articolo 1231-5 del Codice civile). La corte d'appello di Rennes ha ritenuto che un'impresa di coperture « non può invocare la forza maggiore per spiegare tale ritardo », le difficoltà di approvvigionamento dei materiali dovendo essere previste, ma ha anche rilevato che la penale era « manifestamente sproporzionata poiché corrisponde al 30% dell'importo del contratto » (traduzione nostra): è stata ridotta da 175 789,10 euro a 27 044,47 euro (CA Rennes, 4e ch., 20 novembre 2025, n° 24/03749).
Trattenere il prezzo è un diritto circoscritto. Una parte può rifiutarsi di eseguire la propria obbligazione se l'altra non esegue la sua e se tale inadempimento è sufficientemente grave (articolo 1219 del Codice civile). Per la corte d'appello di Bordeaux, tale eccezione « deve restare proporzionata all'inadempimento che la fonda, di modo che il committente che trattiene l'intero prezzo mentre l'opera può essere utilizzata lo fa a proprio rischio e pericolo » (traduzione nostra). Essa ha condannato la società che tratteneva la metà del prezzo per difetti quantificati in 960 euro a pagare il saldo (CA Bordeaux, 4e ch. com., 1er juillet 2026, n° 24/04144). Dal canto suo, l'appaltatore di un contratto di lavori privati può, quando il committente non ha fornito alcuna garanzia di pagamento, sospendere l'esecuzione finché resta non pagato, dopo una diffida rimasta senza effetto per quindici giorni, salvo che il committente contragga per proprio conto e per soddisfare esigenze estranee a un'attività professionale connessa al contratto (articolo 1799-1 del Codice civile).
La casa individuale è soggetta a norme di ordine pubblico (articolo L. 230-1 del Codice della costruzione e dell'abitazione). Il contratto indica in particolare il prezzo, il termine di esecuzione, le penali di ritardo e le garanzie di rimborso e di consegna (articolo L. 231-2); le penali non possono essere inferiori a 1/3 000 del prezzo convenuto per giorno di ritardo (articolo R. 231-14), e il garante di consegna si fa carico di quelle corrispondenti a un ritardo superiore a trenta giorni (articolo L. 231-6). Quando il contratto è travolto e la demolizione è richiesta, il giudice « deve verificare se la demolizione dell'opera realizzata costituisca una sanzione proporzionata alla gravità dei difetti e delle non conformità che la affliggono », e « spetta al costruttore provare i fatti idonei a stabilire il carattere sproporzionato della sanzione » (Cass. 3e civ., 27 mai 2021, n° 20-13.204, traduzione nostra).
I punti che lo studio esamina in ogni fascicolo:
L'abbandono del cantiere, la vendita di immobile da costruire (VEFA), i vizi occulti e le molestie di vicinato sono trattati in pagine distinte. I lavori eseguiti senza autorizzazione urbanistica rientrano nella nostra pagina sulla costruzione senza permesso. Si veda anche il nostro articolo sul costruttore in ritardo e la garanzia di consegna.
Il contenzioso
Perizia giudiziaria, azione di merito e termini per agire
Un giudizio in materia di costruzioni si vince anzitutto sulla prova tecnica e sul calendario.
Accertamento e diffida
Fissare i difetti per iscritto, con fotografie e verbale di accertamento, poi diffidare l'impresa: la diffida condiziona l'esecuzione a spese dell'appaltatore inadempiente (articolo 1792-6) e, salvo inadempimento definitivo, l'esigibilità delle penali (articolo 1231-5).
Perizia in via d'urgenza
Se esiste un motivo legittimo per conservare o stabilire, prima di qualsiasi giudizio, la prova di fatti dai quali potrebbe dipendere la soluzione di una controversia, un provvedimento istruttorio può essere disposto in via d'urgenza (référé); quando riguarda un immobile, è competente in via esclusiva il giudice del luogo dell'immobile (articolo 145 del Codice di procedura civile francese, Code de procédure civile).
Perizia
Il giudice nomina un tecnico perché lo illumini su una questione di fatto (articolo 232 del Codice di procedura civile); le sue constatazioni fondano poi la qualificazione dei difetti e la quantificazione delle riparazioni.
Provvisionale
Quando l'obbligazione non è seriamente contestabile, il presidente del tribunale giudiziario (tribunal judiciaire), pronunciandosi in via d'urgenza, può concedere una provvisionale al creditore (articolo 835 del Codice di procedura civile).
Interruzione
La domanda giudiziale, anche in via d'urgenza, interrompe il termine di prescrizione nonché il termine di decadenza (articolo 2241 del Codice civile), fino all'estinzione del giudizio (articolo 2242).
Azione nel merito
Contro i costruttori, i loro assicuratori e l'assicuratore danni all'opera, sul fondamento adatto a ciascun difetto, con le conclusioni del perito.
La perizia in via d'urgenza protegge il termine decennale. In una sentenza del 22 ottobre 2026, la cui pubblicazione non risultava indicata da Judilibre al 31 ottobre 2026, la Corte di cassazione ha ritenuto che il termine di decadenza decennale dell'azione fondata sull'articolo 1792 del Codice civile « è interrotto da una citazione in via d'urgenza per perizia, per ricominciare a decorrere per un intero termine di dieci anni dall'ordinanza che dispone il provvedimento istruttorio », e che « l'articolo 2239 del Codice civile relativo alla sospensione della prescrizione durante il provvedimento istruttorio non le è applicabile » (Cass. 3e civ., 22 octobre 2026, n° 24-22.203, traduzione nostra). Il termine riparte quindi dall'ordinanza, e non dal deposito della relazione peritale.
La citazione deve tuttavia indicare ciascun difetto. « L'effetto interruttivo connesso a una citazione vale solo per i difetti che vi sono espressamente indicati », e la richiesta di estendere la perizia ad altri difetti è priva di effetto sull'azione relativa ai difetti dell'incarico iniziale (Cass. 3e civ., 2 mai 2024, n° 22-23.004, traduzione nostra). Anche il termine di dieci anni della responsabilità contrattuale di diritto comune è un termine di decadenza: « il riconoscimento da parte del debitore del diritto di colui contro il quale la prescrizione decorreva non interrompe il termine di decadenza » (Cass. 3e civ., 10 juin 2021, n° 20-16.837, traduzione nostra). In quel caso, l'accordo concluso con l'impresa non ha salvato l'azione dei committenti contro l'assicuratore.
Lo studio assiste i propri clienti alle riunioni peritali, redige le osservazioni scritte al perito (dires) e prepara l'azione di merito o la difesa. Si veda il nostro articolo sulla prova dei difetti di costruzione e la perizia.
FAQ
Domande frequenti
Quattordici risposte dettagliate, fondate sui testi in vigore e su decisioni verificate.
Quando rivolgersi a un avvocato di diritto delle costruzioni?
Prima dei lavori, durante il cantiere e non appena compare un difetto. Prima di firmare, l'avvocato rilegge il contratto d'appalto, il preventivo o il contratto di costruzione di casa individuale, verifica i certificati di assicurazione delle imprese e la stipula dell'assicurazione danni all'opera, che il proprietario che fa eseguire lavori di costruzione deve stipulare prima dell'apertura del cantiere, salvo le eccezioni previste dalla legge (articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni). Durante il cantiere, gestisce i ritardi, le varianti, i lavori aggiuntivi e i mancati pagamenti.
All'accettazione dell'opera, aiuta a redigere le riserve, perché tale atto fissa il punto di partenza delle garanzie: l'accettazione è l'atto con cui il committente dichiara di accettare l'opera con o senza riserve (articolo 1792-6 del Codice civile). Dopo l'accettazione, sceglie il fondamento adatto a ciascun difetto: garanzia di perfetto completamento, garanzia di buon funzionamento, responsabilità decennale o responsabilità contrattuale di diritto comune. La scelta non è teorica: la Corte di cassazione ritiene che gli elementi di equipaggiamento installati su un'opera esistente, quando non costituiscono di per sé un'opera, non rientrino né nella garanzia decennale né nella garanzia biennale, ma nella responsabilità contrattuale di diritto comune (Cass. 3e civ., 21 mars 2024, n° 22-18.694).
Lo studio interviene per i privati, i condomini (syndicats de copropriétaires) e le imprese che fanno costruire o ristrutturare, così come per gli artigiani, le imprese generali e i costruttori chiamati in causa. L'abbandono del cantiere, la vendita di immobile da costruire (VEFA), i vizi occulti e le molestie di vicinato sono trattati in pagine distinte, e i lavori senza autorizzazione rientrano nella pagina sulla costruzione senza permesso.
Come si svolge l'accettazione dei lavori, e occorre formulare riserve?
L'accettazione è l'atto con cui il committente dichiara di accettare l'opera con o senza riserve. Avviene su richiesta della parte più diligente, in via amichevole o, in mancanza, in via giudiziale, ed è sempre pronunciata in contraddittorio (articolo 1792-6 del Codice civile). In pratica, un verbale viene firmato al termine di un sopralluogo, in presenza dell'impresa.
In assenza di verbale, l'accettazione può essere tacita: « la presa di possesso dell'opera e il pagamento dei lavori fanno presumere la volontà non equivoca del committente di riceverla con o senza riserve » (Cass. 3e civ., 18 avril 2019, n° 18-13.734, traduzione nostra). La presunzione è stata superata quando il committente aveva contestato in modo costante la qualità dei lavori e chiesto una perizia: la corte d'appello ha ritenuto, con apprezzamento sovrano, equivoca la sua volontà di accettare (Cass. 3e civ., 1er avril 2021, n° 20-14.975).
Conviene formulare riserve su tutti i difetti visibili. La garanzia di perfetto completamento copre i difetti segnalati nel verbale o notificati per iscritto se emergono successivamente (articolo 1792-6). Per contro, « i difetti oggetto di riserva all'accettazione non rientrano nella garanzia decennale dei costruttori » (traduzione nostra), salvo che si siano manifestati solo più tardi in tutta la loro portata; in una causa decisa dalla corte d'appello di Parigi, il parquet e il quadro elettrico oggetto di riserva sono stati esclusi dalla garanzia decennale (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683). Per una casa individuale con contratto regolamentato, il committente che non era assistito da un professionista abilitato o assicurato per tale incarico dispone di otto giorni dopo la consegna delle chiavi per denunciare con lettera raccomandata i vizi apparenti dimenticati (articolo L. 231-8 del Codice della costruzione e dell'abitazione). Lo studio può assisterLa durante il sopralluogo di accettazione.
Che cosa copre la garanzia di perfetto completamento?
La riparazione di tutti i difetti segnalati dal committente, sia mediante riserve indicate nel verbale di accettazione, sia mediante notifica scritta per quelli emersi dopo l'accettazione. L'appaltatore vi è tenuto per un anno dall'accettazione (articolo 1792-6 del Codice civile). Non distingue secondo la gravità: un difetto di finitura vi rientra come un'infiltrazione.
I termini di esecuzione dei lavori di ripristino sono fissati di comune accordo. In mancanza di accordo, o se l'impresa non li rispetta, i lavori possono, dopo una diffida rimasta senza effetto, essere eseguiti a spese e a rischio dell'appaltatore inadempiente. La loro esecuzione è accertata di comune accordo o, in mancanza, in via giudiziale. La garanzia non si estende ai lavori necessari a rimediare agli effetti della normale usura o dell'uso (articolo 1792-6).
L'assicurazione danni all'opera può subentrare a questa garanzia: produce effetto dopo la sua scadenza, ma garantisce anche il pagamento delle riparazioni quando, dopo l'accettazione e una diffida rimasta senza effetto, l'appaltatore non ha adempiuto i propri obblighi (articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni). I difetti oggetto di riserva non rientrano, in linea di principio, nella garanzia decennale: la corte d'appello di Parigi ha respinto le domande rivolte all'assicuratore per un parquet e un quadro elettrico oggetto di riserva all'accettazione (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683). Il loro ripristino rientra nella garanzia di perfetto completamento, entro l'anno. Lo studio redige la diffida, fissa il calendario dei ripristini e, in mancanza, organizza l'esecuzione a spese dell'impresa.
Garanzia biennale o garanzia decennale: qual è la differenza?
La gravità del danno e la natura dell'elemento interessato. La garanzia decennale copre i danni che compromettono la solidità dell'opera o che, colpendola in uno dei suoi elementi costitutivi o di equipaggiamento, la rendono inadatta alla sua destinazione (articolo 1792 del Codice civile). Si estende ai danni che incidono sulla solidità degli elementi di equipaggiamento che costituiscono un tutto indissociabile con le opere di urbanizzazione, di fondazione, di ossatura, di chiusura o di copertura, cioè quelli la cui rimozione, smontaggio o sostituzione non può avvenire senza deterioramento o asportazione di materia dell'opera (articolo 1792-2).
Gli altri elementi di equipaggiamento rientrano nella garanzia di buon funzionamento, di durata minima di due anni dall'accettazione (articolo 1792-3). Il costruttore è liberato dalla garanzia decennale dieci anni dopo l'accettazione, e dalla garanzia di buon funzionamento alla scadenza del suo termine (articolo 1792-4-1). Gli equipaggiamenti la cui funzione esclusiva è consentire l'esercizio di un'attività professionale nell'opera sono esclusi da tali garanzie (articolo 1792-7).
L'equipaggiamento installato su un'opera esistente segue ormai una regola propria. Per la Corte di cassazione, « se gli elementi di equipaggiamento installati in sostituzione o per aggiunta su un'opera esistente non costituiscono di per sé un'opera, essi non rientrano né nella garanzia decennale né nella garanzia biennale di buon funzionamento, qualunque sia il grado di gravità dei difetti, ma nella responsabilità contrattuale di diritto comune, non soggetta all'assicurazione obbligatoria dei costruttori » (Cass. 3e civ., 21 mars 2024, n° 22-18.694, traduzione nostra). Un equipaggiamento aggiunto a una casa esistente, come l'inserto per camino di quella causa, non è quindi trattato come un equipaggiamento originario. Lo studio qualifica ciascun difetto prima di scegliere il fondamento dell'azione.
Quali difetti rientrano nella garanzia decennale?
Quelli che compromettono la solidità dell'opera, o che la rendono inadatta alla sua destinazione colpendola in uno dei suoi elementi costitutivi o di equipaggiamento, anche quando derivano da un vizio del suolo. La responsabilità è di diritto: il committente non deve provare alcuna colpa, e il costruttore si esonera solo provando che i danni derivano da una causa estranea (articolo 1792 del Codice civile).
La semplice difformità dal contratto non basta. Per la corte d'appello di Parigi, « la sola non conformità contrattuale non rientra nell'ambito dell'articolo 1792 del Codice civile, salvo che pregiudichi la solidità dell'opera o la renda inadatta alla sua destinazione » (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683, traduzione nostra). Nella stessa causa, essa ha applicato la garanzia decennale a una porta-finestra scorrevole posata senza l'architrave previsto, a causa del rischio strutturale rilevato dal perito.
Il risarcimento copre le conseguenze del difetto: « tutti i danni, materiali e immateriali, conseguenti ai difetti dell'opera devono essere riparati dal costruttore tenuto alla garanzia », comprese le spese di alloggio sostitutivo, di deposito mobili e di trasloco (Cass. 3e civ., 3 avril 2025, n° 23-16.055, traduzione nostra). Ogni clausola che esclude o limita tale responsabilità si considera non scritta (articolo 1792-5). Il costruttore è liberato da tale responsabilità dieci anni dopo l'accettazione (articolo 1792-4-1). Lo studio si avvale della perizia per stabilire la gravità del difetto. Si veda il nostro articolo sui difetti di costruzione e la garanzia decennale.
Come attivare l'assicurazione danni all'opera?
Con una denuncia di sinistro indirizzata all'assicuratore, che apre termini rigorosi. L'assicuratore dispone di un termine massimo di sessanta giorni dal ricevimento della denuncia per notificare la propria decisione sul principio della garanzia. Se l'accetta, presenta un'offerta di indennizzo entro un termine massimo di novanta giorni, decorrenti anch'essi dal ricevimento della denuncia, da pagare entro quindici giorni dalla sua accettazione da parte dell'assicurato. Se non rispetta tali termini o propone un'offerta manifestamente insufficiente, l'assicurato può, dopo avergliene dato notifica, sostenere le spese necessarie alla riparazione, e l'indennizzo è maggiorato di diritto di un interesse pari al doppio del tasso di interesse legale (articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni).
La giurisprudenza attribuisce peso a tali termini. L'assicuratore deve rispondere entro sessanta giorni a qualsiasi denuncia, anche se ritiene che i difetti siano già stati denunciati, in mancanza di che non può più opporre la prescrizione biennale (Cass. 3e civ., 30 septembre 2021, n° 20-18.883). Se ha accettato la garanzia entro tale termine, non può più contestarla sostenendo che i difetti non sarebbero decennali, e deve finanziare i lavori idonei a porvi rimedio (Cass. 3e civ., 3 avril 2025, n° 23-16.055).
L'azione dell'assicurato contro l'assicuratore danni all'opera si prescrive in due anni dall'evento che vi dà origine (articolo L. 114-1 del Codice delle assicurazioni): una denuncia tardiva o una citazione troppo lenta può compromettere tutto. Lo studio redige la denuncia, controlla le date di risposta dell'assicuratore e contesta i rifiuti dinanzi al giudice. Si veda il nostro articolo sui termini legali dell'assicuratore danni all'opera.
L'impresa non aveva l'assicurazione decennale: quali rimedi?
L'obbligo è chiaro: chiunque possa essere chiamato a rispondere in via decennale deve essere coperto da un'assicurazione e darne prova all'apertura di qualsiasi cantiere, e il contratto si considera comprendere una clausola che assicuri « il mantenimento della garanzia per la durata della responsabilità decennale » (articolo L. 241-1 del Codice delle assicurazioni, traduzione nostra). La mancanza di assicurazione è punita con la reclusione fino a sei mesi e con l'ammenda di 75 000 euro, o con una sola di queste due pene, salvo per la persona fisica che costruisce un alloggio per abitarvi essa stessa o per farvi abitare il coniuge, gli ascendenti, i discendenti o quelli del coniuge (articolo L. 243-3).
Esistono diverse vie. L'assicurazione danni all'opera, se è stata stipulata, anticipa il finanziamento delle riparazioni dei danni di natura decennale a prescindere da qualsiasi accertamento di responsabilità (articolo L. 242-1). L'impresa resta tenuta della propria responsabilità, ma può essere insolvente o scomparsa. Il dirigente può allora essere chiamato in causa: la Corte di cassazione ha cassato una corte d'appello che non aveva verificato se l'amministratore « non avesse commesso colpe separabili dalle sue funzioni societarie tali da impegnare la sua responsabilità personale, omettendo di concludere un contratto di costruzione di casa individuale e di stipulare un'assicurazione di responsabilità decennale » (Cass. 3e civ., 7 juin 2018, n° 16-27.680, traduzione nostra). La sentenza non ha ritenuto accertata la colpa: impone al giudice di esaminarla.
Se esiste un certificato, occorre verificare che coprisse l'attività svolta e la data di apertura del cantiere, poi esercitare l'azione diretta contro l'assicuratore della responsabilità civile (articolo L. 124-3). Lo studio raccoglie tali elementi prima di citare in giudizio. Si veda il nostro articolo sull'artigiano senza assicurazione decennale.
Il cantiere ha accumulato ritardo: si possono reclamare penali?
Sì, se il contratto le prevede, e in caso contrario il risarcimento dei danni. Il debitore è condannato al risarcimento dei danni per il ritardo nell'esecuzione, salvo che provi la forza maggiore (articolo 1231-1 del Codice civile). La clausola che fissa una penale per giorno di ritardo è una clausola penale: il giudice può, anche d'ufficio, moderarla o aumentarla se manifestamente eccessiva o irrisoria e, salvo inadempimento definitivo, essa è dovuta solo dopo diffida (articolo 1231-5 del Codice civile). La diffida è quindi il primo atto da compiere.
La corte d'appello di Rennes illustra i due tempi del ragionamento. Ha ritenuto che un'impresa di coperture « non può invocare la forza maggiore per spiegare tale ritardo », non avendo previsto le difficoltà di approvvigionamento dei materiali, poi ha giudicato la penale « manifestamente sproporzionata poiché corrisponde al 30% dell'importo del contratto » e l'ha ridotta da 175 789,10 euro a 27 044,47 euro (CA Rennes, 4e ch., 20 novembre 2025, n° 24/03749, traduzione nostra). Il livello accolto rientra nella valutazione del giudice in ciascuna causa.
Per una casa individuale con contratto regolamentato, il contratto deve indicare la data di apertura del cantiere, il termine di esecuzione e le penali di ritardo (articolo L. 231-2 del Codice della costruzione e dell'abitazione); esse non possono essere inferiori a 1/3 000 del prezzo convenuto per giorno di ritardo (articolo R. 231-14), e il garante di consegna si fa carico di quelle corrispondenti a un ritardo superiore a trenta giorni (articolo L. 231-6). Lo studio quantifica le penali, le reclama o le contesta. Si veda il nostro articolo sul costruttore in ritardo e la garanzia di consegna.
Contratto di costruzione di casa individuale: quali tutele?
Questo contratto si impone a chi si incarica di costruire un immobile a uso abitativo, o a uso professionale e abitativo, che non comprenda più di due alloggi destinati allo stesso committente, secondo un progetto che ha proposto o fatto proporre (articolo L. 231-1 del Codice della costruzione e dell'abitazione). Le sue norme sono di ordine pubblico (articolo L. 230-1). Il contratto deve in particolare designare il terreno, descrivere la consistenza e le caratteristiche tecniche dell'edificio, fissare un prezzo forfettario e definitivo salvo la revisione convenuta, prevedere il termine di esecuzione e le penali di ritardo, e dare prova delle garanzie di rimborso e di consegna (articolo L. 231-2).
La garanzia di consegna copre il committente, dall'apertura del cantiere, contro i rischi di inadempimento o di cattiva esecuzione dei lavori al prezzo e nei termini convenuti. In caso di inadempienza del costruttore, il garante si fa carico dei superamenti di prezzo necessari al completamento, con una franchigia che non può superare il 5% del prezzo convenuto, e delle penali forfettarie per un ritardo di consegna superiore a trenta giorni (articolo L. 231-6).
Quando il contratto è travolto, si pone la questione della demolizione. Per la Corte di cassazione, il giudice investito di una domanda di rimessione in pristino del terreno « deve verificare se la demolizione dell'opera realizzata costituisca una sanzione proporzionata alla gravità dei difetti e delle non conformità che la affliggono », e « spetta al costruttore provare i fatti idonei a stabilire il carattere sproporzionato della sanzione » (Cass. 3e civ., 27 mai 2021, n° 20-13.204, traduzione nostra). In quella causa, le altre domande dei committenti, legate al ritardo di un contratto da essi stessi revocato, sono state respinte. Lo studio rilegge il contratto prima della firma e attiva le garanzie in caso di inadempienza.
Si può rifiutare di pagare l'artigiano in caso di difetti di esecuzione?
In parte, e in proporzione agli inadempimenti. Una parte può rifiutarsi di eseguire la propria obbligazione, benché esigibile, se l'altra non esegue la sua e se tale inadempimento è sufficientemente grave (articolo 1219 del Codice civile). Il creditore di un'obbligazione male eseguita può anche chiedere l'esecuzione forzata, ottenere una riduzione del prezzo, provocare la risoluzione del contratto o domandare il risarcimento (articolo 1217 del Codice civile).
La trattenuta eccessiva si ritorce contro chi la pratica. Per la corte d'appello di Bordeaux, l'eccezione di inadempimento « deve restare proporzionata all'inadempimento che la fonda, di modo che il committente che trattiene l'intero prezzo mentre l'opera può essere utilizzata lo fa a proprio rischio e pericolo » (traduzione nostra) (CA Bordeaux, 4e ch. com., 1er juillet 2026, n° 24/04144). Nella stessa causa, ha ritenuto che « la trattenuta della metà del prezzo, ossia 21 292,20 euro IVA inclusa, oltre a penali, per difetti per i quali la riduzione del prezzo imputabile all'appaltatore ammonta a 960 euro, sia manifestamente sproporzionata » (traduzione nostra), ha pronunciato l'accettazione giudiziale dell'opera e ha condannato il committente a pagare il saldo (CA Bordeaux, 4e ch. com., 1er juillet 2026, n° 24/04144).
L'appaltatore dispone di proprie tutele. In un contratto di lavori privati, il committente deve garantirgli il pagamento oltre una soglia fissata con decreto; in mancanza di garanzia, l'appaltatore non pagato può sospendere l'esecuzione dopo una diffida rimasta senza effetto per quindici giorni, salvo quando il committente contragga per proprio conto e per soddisfare esigenze estranee a un'attività professionale connessa al contratto (articolo 1799-1 del Codice civile). L'architetto o l'appaltatore che si è incaricato a forfait della costruzione di un edificio, secondo un progetto stabilito e concordato con il proprietario del suolo, non può chiedere alcun aumento di prezzo, né per l'aumento della manodopera o dei materiali, né per modifiche non autorizzate per iscritto e il cui prezzo non sia stato convenuto (articolo 1793). Lo studio quantifica la trattenuta giustificata o recupera il saldo dovuto.
Come ottenere una perizia giudiziaria in via d'urgenza?
Adendo il giudice dell'urgenza prima di qualsiasi giudizio. Se esiste un motivo legittimo per conservare o stabilire la prova di fatti dai quali potrebbe dipendere la soluzione di una controversia, i provvedimenti istruttori legalmente ammissibili possono essere disposti su richiesta di qualsiasi interessato, su istanza o in via d'urgenza. Quando il provvedimento riguarda un immobile, è competente in via esclusiva il giudice del luogo in cui esso si trova (articolo 145 del Codice di procedura civile). Il giudice nomina allora un perito perché lo illumini su questioni di fatto che richiedono le conoscenze di un tecnico (articolo 232 dello stesso codice).
La citazione produce un effetto decisivo sui termini. La domanda giudiziale, anche in via d'urgenza, interrompe il termine di prescrizione nonché il termine di decadenza (articolo 2241 del Codice civile). Il 22 ottobre 2026 la Corte di cassazione ha precisato che il termine decennale « è interrotto da una citazione in via d'urgenza per perizia, per ricominciare a decorrere per un intero termine di dieci anni dall'ordinanza che dispone il provvedimento istruttorio » (Cass. 3e civ., 22 octobre 2026, n° 24-22.203, traduzione nostra).
L'atto deve essere completo. « L'effetto interruttivo connesso a una citazione vale solo per i difetti che vi sono espressamente indicati », e una successiva richiesta di estensione della perizia ad altri difetti non interrompe nulla per i difetti dell'incarico iniziale (Cass. 3e civ., 2 mai 2024, n° 22-23.004, traduzione nostra). Ogni difetto deve quindi essere indicato fin dall'origine. Lo studio redige la citazione, propone l'incarico del perito, assiste alle riunioni e redige le osservazioni scritte (dires). Si veda il nostro articolo sulla prova dei difetti di costruzione e la perizia.
Quali sono i termini per agire in materia di diritto delle costruzioni?
Quasi tutti partono dall'accettazione dell'opera. Garanzia di perfetto completamento: un anno (articolo 1792-6 del Codice civile). Garanzia di buon funzionamento: almeno due anni (articolo 1792-3). Garanzia decennale: dieci anni (articolo 1792-4-1). Responsabilità contrattuale di diritto comune contro i costruttori e i loro subappaltatori: dieci anni (articolo 1792-4-3). Contro un subappaltatore, l'azione si prescrive in dieci anni per i danni rientranti negli articoli 1792 e 1792-2, e in due anni per gli elementi di equipaggiamento dell'articolo 1792-3 (articolo 1792-4-2). Azione dell'assicurato contro il proprio assicuratore, compreso l'assicuratore danni all'opera: due anni dall'evento che vi dà origine (articolo L. 114-1 del Codice delle assicurazioni). L'azione diretta della vittima contro l'assicuratore della responsabilità civile del costruttore « è soggetta, in linea di principio, allo stesso termine di prescrizione dell'azione contro il responsabile » e può essere esercitata finché l'assicuratore resta esposto all'azione del proprio assicurato (Cass. 3e civ., 14 septembre 2023, n° 22-21.493, traduzione nostra).
Questi termini decennali sono termini di decadenza, più rigorosi di una prescrizione. Secondo la Corte di cassazione, « il termine di dieci anni per agire contro i costruttori sulla base dell'articolo 1792-4-3 del Codice civile è un termine di decadenza che, salvo disposizioni contrarie, non è disciplinato dalle norme sulla prescrizione, e il riconoscimento da parte del debitore del diritto di colui contro il quale la prescrizione decorreva non interrompe il termine di decadenza » (Cass. 3e civ., 10 juin 2021, n° 20-16.837, traduzione nostra). Una promessa dell'impresa di rifare i lavori non tutela quindi il committente.
La domanda giudiziale, anche in via d'urgenza, interrompe il termine di decadenza (articolo 2241 del Codice civile). La sospensione durante la perizia prevista dall'articolo 2239 non si applica al termine decennale, ma la citazione in via d'urgenza per perizia fa decorrere un nuovo termine di dieci anni dall'ordinanza (Cass. 3e civ., 22 octobre 2026, n° 24-22.203). Lo studio stabilisce il calendario di ogni pratica fin dal primo appuntamento.
Costruttore o artigiano chiamato in causa: come difendersi?
Verificando anzitutto il fondamento invocato. La responsabilità decennale non sussiste se il costruttore prova che i danni derivano da una causa estranea (articolo 1792 del Codice civile), e non copre né i difetti oggetto di riserva all'accettazione, salvo emersione successiva in tutta la loro portata, né la semplice non conformità che non incide né sulla solidità né sulla destinazione dell'opera (CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683). Gli equipaggiamenti installati su un'opera esistente, quando non costituiscono di per sé un'opera, rientrano solo nella responsabilità contrattuale di diritto comune, non soggetta all'assicurazione obbligatoria dei costruttori (Cass. 3e civ., 21 mars 2024, n° 22-18.694).
Una promessa di ripristino non prolunga il termine. Secondo la Corte di cassazione, « il riconoscimento da parte del debitore del diritto di colui contro il quale la prescrizione decorreva non interrompe il termine di decadenza » (Cass. 3e civ., 10 juin 2021, n° 20-16.837, traduzione nostra); in quella causa, l'accordo concluso tra i committenti e l'impresa non ha reso ammissibile la loro azione contro l'assicuratore.
I termini sono un serio mezzo di difesa: l'azione è decaduta dieci anni dopo l'accettazione (articoli 1792-4-1 e 1792-4-3), e la citazione interrompe il termine solo per i difetti che indica (Cass. 3e civ., 2 mai 2024, n° 22-23.004). Sul versante del pagamento, l'appaltatore può esigere la garanzia di pagamento prevista dall'articolo 1799-1 del Codice civile, e il committente che recede unilateralmente da un contratto a forfait deve indennizzarlo delle spese, dei lavori e di ciò che avrebbe potuto guadagnare (articolo 1794 del Codice civile). Lo studio difende le imprese, i loro dirigenti e i direttori dei lavori dinanzi al perito e al tribunale, e quantifica le domande riconvenzionali di pagamento.
Quali onorari per un avvocato di diritto delle costruzioni?
Gli onorari formano oggetto di una convenzione scritta, in conformità all'articolo 10 della legge del 31 dicembre 1971: Lei sa, prima di impegnarsi, che cosa copre l'incarico e quanto costa. Tale convenzione precisa l'importo o il metodo di determinazione degli onorari relativi alle attività prevedibili, nonché le spese e gli esborsi previsti. Il forfait è fissato dopo la lettura dei documenti utili: contratto d'appalto o preventivo, verbale di accettazione, certificati di assicurazione, scambi con l'impresa o con l'assicuratore.
Lo studio privilegia il forfait per fase: rilettura di un contratto d'appalto o di un contratto di costruzione di casa individuale, assistenza all'accettazione, diffida o risposta, denuncia di sinistro e follow-up con l'assicuratore danni all'opera, perizia in via d'urgenza, assistenza alle riunioni peritali, giudizio di merito, appello. Le spese di accertamento e di perizia si aggiungono agli onorari. Ogni nuovo incarico dà luogo a un addendum, senza fatturazioni impreviste.
Per un primo parere sui documenti, l'esame preliminare del fascicolo a 80 € IVA inclusa, tramite il modulo di questa pagina, dà luogo a un'analisi scritta entro 24 ore lavorative. Primo contatto al +33 6 89 11 34 45.
Riferimenti
Testi ufficiali e pagine collegate
Le fonti di questa pagina, verificate il 31 ottobre 2026, e le aree di attività affini dello studio.
Testi ufficiali
- Articoli 1792, 1792-1 e 1792-2 del Codice civile: responsabilità decennale, costruttori, elementi di equipaggiamento indissociabili
- Articoli 1792-3, 1792-5 e 1792-7 del Codice civile: garanzia di buon funzionamento, clausole considerate non scritte, equipaggiamenti professionali
- Articolo 1792-6 del Codice civile: accettazione dell'opera, garanzia di perfetto completamento
- Articoli 1792-4-1, 1792-4-2 e 1792-4-3 del Codice civile: termini per agire contro i costruttori e i subappaltatori
- Articoli 1217, 1219, 1231-1 e 1231-5 del Codice civile: sanzioni dell'inadempimento, eccezione di inadempimento, risarcimento dei danni, clausola penale
- Articoli 1793, 1794 e 1799-1 del Codice civile: contratto a forfait, recesso, garanzia di pagamento dell'appaltatore
- Articoli 2239, 2241 e 2242 del Codice civile: sospensione e interruzione dei termini
- Articoli L. 241-1 e L. 243-3 del Codice delle assicurazioni: assicurazione obbligatoria di responsabilità decennale, sanzione penale
- Articolo L. 242-1 del Codice delle assicurazioni: assicurazione danni all'opera, termini dell'assicuratore
- Articoli L. 114-1 e L. 124-3 del Codice delle assicurazioni: prescrizione biennale, azione diretta contro l'assicuratore
- Articoli L. 230-1, L. 231-1, L. 231-2, L. 231-6, L. 231-8 e R. 231-14 del Codice della costruzione e dell'abitazione: contratto di costruzione di casa individuale, garanzia di consegna, penali di ritardo
- Articoli 145, 232 e 835 del Codice di procedura civile: provvedimento istruttorio prima di qualsiasi giudizio, perizia, provvisionale in via d'urgenza
- Articolo 10 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971: convenzione sugli onorari
Decisioni citate
- Cass. 3e civ., 18 avril 2019, n° 18-13.734: presunzione di accettazione tacita
- Cass. 3e civ., 1er avril 2021, n° 20-14.975: accettazione tacita esclusa in caso di contestazione costante
- Cass. 3e civ., 21 mars 2024, n° 22-18.694: equipaggiamenti installati su un'opera esistente
- Cass. 3e civ., 30 septembre 2021, n° 20-18.883: termine di sessanta giorni dell'assicuratore danni all'opera
- Cass. 3e civ., 3 avril 2025, n° 23-16.055: assicuratore danni all'opera vincolato dal proprio assenso, danni immateriali
- Cass. 3e civ., 14 septembre 2023, n° 22-21.493: azione diretta contro l'assicuratore della responsabilità civile e termine
- Cass. 3e civ., 7 juin 2018, n° 16-27.680: amministratore, mancanza di assicurazione decennale e colpa separabile
- Cass. 3e civ., 27 mai 2021, n° 20-13.204: casa individuale, demolizione e proporzionalità
- Cass. 3e civ., 10 juin 2021, n° 20-16.837: termine di decadenza dell'articolo 1792-4-3
- Cass. 3e civ., 2 mai 2024, n° 22-23.004: interruzione limitata ai difetti indicati
- Cass. 3e civ., 22 octobre 2026, n° 24-22.203: perizia in via d'urgenza e nuovo termine decennale
- CA Paris, pôle 4, ch. 6, 19 décembre 2025, n° 23/06683: difetti oggetto di riserva, non conformità e garanzia decennale
- CA Rennes, 4e ch., 20 novembre 2025, n° 24/03749: penali di ritardo manifestamente eccessive
- CA Bordeaux, 4e ch. com., 1er juillet 2026, n° 24/04144: eccezione di inadempimento proporzionata e saldo del contratto
Per approfondire
Difetti di costruzione, un'accettazione dell'opera da preparare, una controversia di cantiere in corso?
Lo studio è raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Trasmetta il contratto d'appalto o il contratto, il verbale di accettazione, i certificati di assicurazione, le fotografie e gli scambi con l'impresa o con il committente: l'Avv. Hassan Kohen esamina l'accettazione dell'opera, la natura dei difetti e i termini, poi Le indica la via adatta, tra diffida, denuncia di sinistro, perizia in via d'urgenza, azione o difesa in giudizio.