О нас пишут
Смотреть видео и их расшифровкиВидео
Kohen Avocats, конкурентное право в Париже
Адвокат по конкурентному праву в Париже: картели и злоупотребления
Картельные соглашения между конкурентами, злоупотребление доминирующим положением или экономической зависимостью, расследование и разбирательство в Управлении по конкуренции (Autorité de la concurrence), внезапный разрыв устоявшихся коммерческих отношений (rupture brutale), существенный дисбаланс (déséquilibre significatif), иск о возмещении ущерба: как адвокат по конкурентному праву в Париже, бюро консультирует и защищает как компании, пострадавшие от таких практик, так и компании, которых в них обвиняют. Всё начинается с точной правовой квалификации: от неё зависят компетентный суд, сроки и доказательства.
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Решения Управления по конкуренции о наложении санкций, о предписаниях или об обязательствах, а также его решения о неприемлемости или об отклонении жалобы обжалуются в течение одного месяца в Парижский апелляционный суд (статья L. 464-8 Коммерческого кодекса Франции, Code de commerce), а решения об обеспечительных мерах — в течение десяти дней с момента их уведомления (статья L. 464-7); иск о возмещении ущерба от антиконкурентной практики погашается давностью через пять лет, и этот срок не течёт, пока практика не прекратилась (статья L. 482-1).
4,9/5
Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов
Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого уровня. Особо хочу отметить его профессионализм, безупречное знание дела и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, учитывающими мою ситуацию. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет строгую и эффективную защиту по уголовным делам.
Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и без малейших колебаний рекомендую его вам.
Отличный адвокат по уголовным делам: он вытащил меня из неприятностей в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала недобросовестно
Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго
Адвокат Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он прекрасно умеет слушать, проявляет большую эмпатию и тонкую человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своей профессией.
У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо разобраться в моей ситуации. Это адвокат, дающий толковые советы, доброжелательный и доступный, который умеет направить клиентов в нужную сторону. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.
Адвокат Коэн дал нам хорошие советы и хорошо нас сопровождал. Благодарю его за всё, что он сделал.
Парижская коллегия адвокатов
Срочно: круглосуточно и без выходных
Предварительное изучение дела
Отправьте документы. Получите анализ.
Адвокат Хассан Коэн
Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris): конкурентное право, ограничительная торговая практика и споры в сфере дистрибуции.
Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)
Страница обновлена 31 октября 2026 года.
Краткий ответ
Конкурентное право запрещает соглашения, целью или возможным результатом которых является устранение, ограничение или искажение конкуренции на рынке, а также злоупотребление доминирующим положением или состоянием экономической зависимости (статьи L. 420-1 и L. 420-2 Коммерческого кодекса Франции, статьи 101 и 102 Договора о функционировании Европейского союза). Управление по конкуренции (Autorité de la concurrence) может наложить на компанию денежную санкцию в размере не более 10 % от её наибольшего мирового оборота без налогов за один из отчётных финансовых годов (статья L. 464-2); его решения о санкциях обжалуются в Парижский апелляционный суд в течение одного месяца (статья L. 464-8), решения об обеспечительных мерах — в течение десяти дней (статья L. 464-7). Пострадавший может также потребовать возмещения ущерба в суде в течение пяти лет (статьи L. 481-1 и L. 482-1). В отношениях между партнёрами Коммерческий кодекс, кроме того, наказывает внезапный разрыв устоявшихся коммерческих отношений, существенный дисбаланс и получение преимущества без встречного предоставления (статья L. 442-1); такие споры рассматривают специально назначенные суды (статья L. 442-4). Адвокатское бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет как пострадавшую компанию, так и компанию, в отношении которой ведётся разбирательство. Связаться с бюро: +33 6 89 11 34 45.
Вы пострадали от картеля, в отношении вас начато расследование или разорваны коммерческие отношения?
Понять свою ситуацию
Конкурентное право в Париже: разъяснения
Запрещаются явные или молчаливые соглашения, целью или возможным результатом которых является устранение, ограничение или искажение конкуренции на рынке (статья L. 420-1 Коммерческого кодекса Франции). Что запрещено, как Управление по конкуренции проводит расследования и налагает санкции, что Коммерческий кодекс требует от партнёров и как пострадавший получает возмещение ущерба.
Запреты
Четыре запрещённые антиконкурентные практики
На что направлен Коммерческий кодекс и что должно доказать Управление по конкуренции или суд.
Картельное соглашение (entente): согласованные действия, договоры, явные или молчаливые соглашения либо объединения, если их целью или возможным результатом является устранение, ограничение или искажение конкуренции на рынке, в частности путём ограничения доступа на рынок, создания препятствий свободному рыночному ценообразованию, ограничения производства или раздела рынков (статья L. 420-1).
Злоупотребление доминирующим положением: злоупотребление компанией или группой доминирующим положением на внутреннем рынке или его существенной части, например путём отказа от продажи, связанных продаж или дискриминационных условий продажи (статья L. 420-2, первый абзац).
Злоупотребление экономической зависимостью: злоупотребление состоянием экономической зависимости, в котором находится компания-клиент или компания-поставщик, если оно способно повлиять на функционирование или структуру конкуренции (статья L. 420-2, второй абзац).
Чрезмерно низкие цены: предложения или практика продажи потребителям по ценам, чрезмерно низким по сравнению с затратами на производство, переработку и сбыт, целью или возможным результатом которых является вытеснение компании с рынка или недопущение её на рынок; за некоторыми исключениями правило не применяется к перепродаже товара в неизменном виде (статья L. 420-5).
Если практика способна повлиять на торговлю между государствами-членами, применяется также право Европейского союза. Статья 101 Договора о функционировании Европейского союза запрещает соглашения и согласованные действия, «которые могут повлиять на торговлю между государствами-членами» (наш перевод) и ограничивают конкуренцию, и объявляет запрещённые соглашения «ничтожными в силу закона» (наш перевод) (статья 101 ДФЕС). Статья 102 запрещает злоупотребление доминирующим положением, в частности путём навязывания несправедливых цен (статья 102 ДФЕС). Во внутреннем праве запрет не распространяется на практику, которая вытекает из нормативного акта, или авторы которой доказывают, что она обеспечивает экономический прогресс и оставляет пользователям справедливую долю получаемой выгоды, не позволяя устранить конкуренцию в отношении существенной части соответствующих товаров (статья L. 420-4).
Доказательство сговора может строиться на совокупности сведений. Рассматривая дело об исключительных правах на импорт в заморские территории, запрещённых статьёй L. 420-2-1, Кассационный суд (Cour de cassation) согласился с апелляционным судом, по мнению которого при отсутствии прямых документальных доказательств «доказывание согласования воль основывается на совокупности серьёзных, точных и согласующихся признаков, доказательная сила которых оценивается в целом» (наш перевод) (Cass. com., 26 janvier 2022, n° 20-14.000). Бремя доказывания злоупотребления, в свою очередь, лежит на органе преследования: в деле о повышении тарифов компанией, занимающей доминирующее положение, поскольку Управление не утверждало, что итоговые цены «не имели разумной связи с экономической ценностью оказанной услуги» (наш перевод), апелляционный суд «правильно признал, что предполагаемое злоупотребление не установлено» (наш перевод) (Cass. com., 7 juillet 2021, n° 19-25.586).
Физическое лицо, которое обманным путём лично и решающим образом участвует в разработке, организации или осуществлении картельного соглашения или злоупотребления, подлежит наказанию в виде четырёх лет лишения свободы и штрафа в размере 75 000 евро (статья L. 420-6). См. наши статьи о штрафе за картель и ответственности руководителя и о решении Google Shopping и злоупотреблении доминирующим положением.
Процедура
От обращения в Управление по конкуренции до обжалования в Парижском апелляционном суде
У каждого этапа свои сроки, свои права защиты и свои стратегические решения.
Обращение
Дело в Управление может передать министр экономики, компании или, в защиту интересов, за которые они отвечают, определённые организации; генеральный докладчик может предложить Управлению начать дело по собственной инициативе (статья L. 462-5). Управление не может рассматривать факты давностью более пяти лет, если в отношении них не совершалось действий, направленных на их выявление, установление или наказание (статья L. 462-7).
Отбор обращений
Обращение может быть признано неприемлемым или отклонено, если факты не подкреплены достаточно убедительными доказательствами либо, для обращений компаний, организаций и некоторых заморских территориальных образований, если Управление не считает их приоритетными (статья L. 462-8).
Срочные меры
Обеспечительные меры могут быть приняты, если практика наносит серьёзный и непосредственный ущерб экономике в целом, отрасли, потребителям или компании-заявителю (статья L. 464-1).
Расследование
Проверки с выемкой (visites et saisies) проводятся на основании постановления судьи по вопросам свобод и содержания под стражей (JLD), в котором указывается право обратиться к адвокату; постановление и ход проверки обжалуются первому председателю апелляционного суда в течение десяти дней с момента уведомления о постановлении или вручения протокола и описи (статья L. 450-4, в редакции, действующей до 1 января 2029 года).
Претензии
Процедура носит состязательный характер, и практика может быть доказана любыми средствами (статья L. 463-1). Претензии (griefs) направляются заинтересованным лицам, которые знакомятся с материалами дела и представляют свои замечания в течение двух месяцев (статья L. 463-2).
Решение и обжалование
Предписания, обязательства, денежная санкция (статья L. 464-2), затем жалоба об отмене или изменении решения в Парижский апелляционный суд в течение одного месяца; она не приостанавливает исполнение решения, если первый председатель суда не распорядится об отсрочке (статья L. 464-8); решение об обеспечительных мерах обжалуется в течение десяти дней с момента уведомления о нём (статья L. 464-7).
Санкция определяется с учётом тяжести и продолжительности нарушения, положения компании и возможного повторного нарушения; для компании её максимальный размер составляет 10 % от наибольшего мирового оборота без налогов, достигнутого в любом из финансовых годов, закрытых начиная с года, предшествующего году осуществления практики (статья L. 464-2, I). Две процедуры меняют условия переговоров. В рамках урегулирования (transaction) компания, которая не оспаривает обоснованность претензий, получает от генерального докладчика предложение с минимальным и максимальным размером предполагаемой санкции (статья L. 464-2, III). В рамках программы смягчения ответственности (clémence) компания, участвовавшая в картеле и помогающая установить его существование и выявить участников путём предоставления сведений, которыми Управление ещё не располагало, может получить полное или частичное освобождение от санкции (статья L. 464-2, IV).
Контроль за экономической концентрацией подчиняется иным правилам. Слияние, приобретение контроля или создание полнофункционального совместного предприятия представляет собой концентрацию (статья L. 430-1). О ней необходимо уведомить Управление до её осуществления, если с 1 сентября 2026 года совокупный мировой оборот всех участников без налогов превышает 250 миллионов евро и по меньшей мере два участника каждый достигают во Франции оборота более 80 миллионов евро, при условии что сделка не подпадает под европейский регламент; для розничной торговли и заморских территорий действуют более низкие пороги (статьи L. 430-2 и L. 430-3). Сделка не может быть осуществлена до одобрения Управления, за исключением случаев отступления (статья L. 430-4), а сделка, осуществлённая без уведомления, влечёт для юридического лица санкцию в размере до 5 % его оборота без налогов во Франции (статья L. 430-8). См. нашу статью о решении Illumina и контроле за экономической концентрацией.
Обе стороны
Ваша компания пострадала от практики или находится под подозрением
Одни и те же тексты читаются по-разному в зависимости от того, на чьей вы стороне.
Ваша компания пострадала
- Квалифицировать практику: картель, злоупотребление, внезапный разрыв или существенный дисбаланс, поскольку выбранная норма определяет суд и доказательства.
- Выбрать путь: жалоба в Управление, ходатайство об обеспечительных мерах, иск о возмещении ущерба или о прекращении нарушения в суде.
- Собрать доказательства о рынке, переписке и ущербе и следить за сроком исковой давности.
Вашу компанию обвиняют
- Сопровождать проверку с выемкой, затем обжаловать постановление о ней или её ход в течение десяти дней.
- Ответить на претензии в течение двух месяцев и взвесить целесообразность урегулирования, обязательств или ходатайства о смягчении ответственности.
- Оспаривать определение релевантного рынка, доминирующее положение, цель или результат практики, освобождение от запрета и размер санкции.
Обе процедуры взаимосвязаны. Управление может снизить денежную санкцию компании, которая в ходе разбирательства выплатила пострадавшему возмещение, причитающееся по мировому соглашению в смысле статьи 2044 Гражданского кодекса Франции (Code civil) (статья L. 464-2, I). И наоборот, любое действие Управления, направленное на выявление, установление или наказание практики, прерывает срок давности как для разбирательства в Управлении, так и для гражданского иска (статья L. 462-7). Окончательное решение Управления, которое устанавливает практику и вменяет её компании, делает её неопровержимо установленной для суда, рассматривающего иск о возмещении ущерба (статья L. 481-2): поэтому защита в Управлении одновременно готовит и гражданский процесс.
Вопросы, которые бюро изучает в каждом деле:
Между партнёрами
Внезапный разрыв, существенный дисбаланс, преимущество без встречного предоставления
Правила Коммерческого кодекса об ограничительной практике защищают партнёра, а не только рынок.
Внезапный разрыв
Ответственность несёт тот, кто внезапно, даже частично, разрывает устоявшиеся коммерческие отношения без письменного уведомления, срок которого учитывает, в частности, продолжительность отношений и торговые обычаи; недостаточность срока не может вменяться тому, кто соблюдал срок уведомления в восемнадцать месяцев, а расторжение без уведомления остаётся возможным в случае неисполнения обязательств или форс-мажора (статья L. 442-1, II).
Сокращение заказов
С 20 августа 2026 года ответственность может повлечь и существенное, даже временное, сокращение объёмов заказов в ходе переговоров о заключении договора, если по своему масштабу, необычному характеру или условиям оно способно нарушить равновесие отношений (статья L. 442-1, II).
Существенный дисбаланс
Подчинение или попытка подчинить другую сторону обязательствам, создающим существенный дисбаланс в правах и обязанностях сторон (статья L. 442-1, I, 2°).
Преимущество без встречного предоставления
Получение или попытка получить преимущество, которому не соответствует никакое встречное предоставление или которое явно несоразмерно стоимости предоставленного встречного исполнения (статья L. 442-1, I, 1°).
Кто вправе обратиться в суд
Любое лицо, имеющее законный интерес, прокуратура, министр экономики или председатель Управления по конкуренции. Пострадавший может добиться признания условий договора недействительными и потребовать возврата неправомерно полученных преимуществ; это же могут сделать министр и прокуратура, при этом пострадавшие уведомляются об иске. Министр или прокуратура могут требовать наложения гражданского штрафа, предельный размер которого равен наибольшей из трёх сумм: пять миллионов евро, трёхкратный размер неправомерно полученных преимуществ или 5 % оборота без налогов во Франции (статья L. 442-4, I).
Подсудность
Коммерческие суды, указанные в таблице приложения 4-2-1 к книге IV Коммерческого кодекса, и Парижский апелляционный суд в апелляционной инстанции (статьи L. 442-4, III, и D. 442-2).
Срок уведомления определяется в каждом случае отдельно. Применяя прежнюю статью L. 442-6, ставшую статьёй L. 442-1, Кассационный суд указывает, что «достаточный срок уведомления определяется по итогам конкретного анализа коммерческих отношений с учётом, в частности, состояния экономической зависимости поставщика» (наш перевод), и оставил в силе решение против стороны, которая частично разорвала отношения и предоставила лишь шесть месяцев вместо двенадцати (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). Предел в восемнадцать месяцев не является обязательным сроком: по действующей редакции, с учётом продолжительности отношений и обстоятельств дела, «суд устанавливает в восемь месяцев срок уведомления, который должен был быть предоставлен» (наш перевод) производителю, около двенадцати лет поставлявшему продукцию своему клиенту и требовавшему восемнадцать месяцев (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). Применяя прежнюю статью L. 442-6, Кассационный суд также указывает, что уведомление «должно быть реальным» (наш перевод); однако срок уведомления в тридцать пять месяцев, значительно превышающий обычаи, позволил стороне, разорвавшей отношения, не сохранять прежние условия после первого года, и поставщик проиграл дело (Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).
По прежней статье L. 442-6, ставшей статьёй L. 442-1, существенный дисбаланс прежде всего предполагает подчинение. Кассационный суд одобрил вывод апелляционного суда о том, что подчинение «предполагает доказательство отсутствия реальных переговоров по оспариваемым условиям» (наш перевод), а одной лишь структуры рынка крупной розничной торговли для этого недостаточно: министр проиграл дело за отсутствием такого доказательства (Cass. com., 20 novembre 2019, n° 18-12.823). И наоборот, отсутствие «асимметрии в экономической силе сторон не исключает применения положений» (наш перевод) этой нормы, и существенный дисбаланс был признан в отношении дистрибьютора, навязавшего скидки, которые пересматривали итоги ежегодных переговоров (Cass. com., 7 janvier 2026, n° 23-20.219). Что касается преимущества без встречного предоставления, прежняя норма требовала лишь установить какое-либо преимущество, которому не соответствует никакая фактически оказанная коммерческая услуга или которое явно несоразмерно ей, «каким бы ни был характер этого преимущества» (наш перевод), включая снижение цены (Cass. com., 11 janvier 2023, n° 21-11.163).
Отношения, основанные на повторяющихся тендерах, могут не считаться устоявшимися: по мнению Парижского апелляционного суда, «систематическое проведение тендера исключает любые стабильные отношения» (наш перевод), и в иске поставщику, работавшему с клиентом двадцать лет, было отказано (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 2 avril 2025, n° 23/08547). С 20 августа 2026 года статья L. 442-1, I, 6°, кроме того, охватывает подчинение партнёра повторяющимся тендерам, частота или условия которых способны создать существенный дисбаланс. См. наши статьи о доказывании внезапного разрыва устоявшихся коммерческих отношений, о существенном дисбалансе в коммерческом договоре и о внезапном разрыве международных коммерческих отношений.
Возмещение ущерба
Возмещение ущерба от антиконкурентной практики
Коммерческий кодекс регулирует иски пострадавших, устанавливая презумпции и особый срок давности; эти статьи действуют с 11 марта 2017 года.
Компания, совершившая картельный сговор, злоупотребление доминирующим положением или экономической зависимостью, установившая чрезмерно низкие цены или осуществившая практику, противоречащую статьям 101 и 102 Договора, несёт ответственность за причинённый ею ущерб (статья L. 481-1).
Практика, установленная и вменённая решением Управления по конкуренции или суда, рассматривавшего жалобу, которое больше не может быть обжаловано обычными способами, неопровержимо считается установленной (статья L. 481-2).
Ущерб включает, в частности, уплаченную переплату, снижение полученной цены, упущенную выгоду, утрату шанса и моральный вред (статья L. 481-3); считается, что покупатель не переложил переплату на своих клиентов, если нарушитель не докажет обратное (статья L. 481-4).
До доказательства обратного предполагается, что картель между конкурентами причиняет ущерб (статья L. 481-7), а соучастники несут солидарную ответственность за его возмещение (статья L. 481-9).
Истец, правдоподобно обосновавший наличие ущерба, может потребовать раскрытия или представления документов; суд при этом соотносит право на возмещение ущерба с защитой их конфиденциальности (статья L. 483-1).
Иск погашается давностью через пять лет со дня, когда пострадавший узнал или должен был узнать о практике, о своём ущербе и о личности одного из нарушителей, и срок давности не течёт, пока практика не прекратилась (статья L. 482-1).
За пределами презумпции статьи L. 481-7 пострадавший должен доказать свой ущерб. Оговаривая эту презумпцию, вступившую в силу 11 марта 2017 года, Кассационный суд напоминает, что «право об антиконкурентной практике направлено на защиту свободной конкуренции на рынке» (наш перевод), что установление практики не обязательно означает ущерб для каждого участника рынка и что сторона, которая на него ссылается, «должна его доказать» (наш перевод): так, в иске было отказано конкурирующему дистрибьютору, работавшему за пределами зон действия картеля (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599). Если же доказательство представлено, возмещение может быть значительным: в деле участника рынка, вытесненного практикой эксклюзивности и удержания клиентов, Кассационный суд одобрил оценку на основе контрфактического сценария и признал, что «апелляционный суд правильно решил, что этот ущерб является не утратой шанса, а упущенной выгодой» (наш перевод) (Cass. com., 1er mars 2023, n° 20-18.356).
Начало течения срока определяется в каждом случае отдельно. В деле о злоупотреблении доминирующим положением, рассматривая довод, основанный на статье 2224 Гражданского кодекса, Кассационный суд одобрил решение, согласно которому «лишь решение Управления позволило CNAM узнать о фактах и их значении, что дало ей возможность предъявить иск о возмещении ущерба» (наш перевод), поэтому иск фонда медицинского страхования не был погашен давностью (Cass. com., 30 août 2023, n° 22-14.094). Споры, основанные на статьях L. 420-1–L. 420-5 или на статьях 101 и 102 Договора, рассматриваются специализированными судами, определёнными декретом (статья L. 420-7), а апелляции на их решения рассматривает Парижский апелляционный суд (статья R. 420-5).
Вопросы и ответы
Частые вопросы
Четырнадцать подробных ответов на основе действующих текстов и проверенных судебных решений.
Чем занимается адвокат по конкурентному праву во Франции?
Прежде всего он квалифицирует практику, поскольку от этого зависит всё. Картель или злоупотребление доминирующим положением подпадают под статьи L. 420-1 и L. 420-2 Коммерческого кодекса Франции, а если может быть затронута торговля между государствами-членами — и под статьи 101 и 102 Договора о функционировании Европейского союза; в этом случае можно обратиться в Управление по конкуренции (статья L. 462-5) и предъявить в суде иск о возмещении ущерба (статья L. 481-1). Внезапный разрыв, существенный дисбаланс или преимущество без встречного предоставления подпадают под статью L. 442-1 и рассматриваются специально назначенными судами (статьи L. 442-4 и D. 442-2).
Затем он консультирует компанию до возникновения спора: аудит дистрибьюторских договоров и коммерческих условий, срок уведомления при планируемом разрыве, анализ сделки концентрации с точки зрения порогов уведомления (статья L. 430-2). В спорах он представляет как пострадавшего, так и компанию, в отношении которой ведётся разбирательство, — в Управлении, в суде первой инстанции и в Парижском апелляционном суде.
Выбор суда — не мелочь. Суды, указанные в статье D. 442-2, обладают исключительной предметной подсудностью: Кассационный суд указывает, что эта норма «устанавливает правило исключительной предметной подсудности, а не основание для неприемлемости» (наш перевод), и отменил решение, признавшее неприемлемой апелляцию, поданную не в тот апелляционный суд (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-15.842). Бюро проверяет эти вопросы до любого обращения в суд.
Конкурентное право или недобросовестная конкуренция: в чём разница?
Конкурентное право защищает рынок, а в части ограничительной практики — коммерческих партнёров. Оно запрещает соглашения, целью или возможным результатом которых является устранение, ограничение или искажение конкуренции на рынке (статья L. 420-1 Коммерческого кодекса Франции), злоупотребление доминирующим положением или экономической зависимостью (статья L. 420-2), а в отношениях между партнёрами — внезапный разрыв или существенный дисбаланс (статья L. 442-1). Управление по конкуренции может налагать санкции за практику первой группы, а суд — присуждать возмещение причинённого ею ущерба (статья L. 481-1).
Как напоминает Кассационный суд, «право об антиконкурентной практике направлено на защиту свободной конкуренции на рынке» (наш перевод); поэтому установление практики само по себе не означает ущерба для каждого конкурента, который должен его доказать, с оговоркой о презумпции статьи L. 481-7, применимой к картелям между конкурентами (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599).
Недобросовестная конкуренция (concurrence déloyale), напротив, касается неправомерного поведения одного конкурента по отношению к другому: ей посвящена наша страница о недобросовестной конкуренции. Если факты относятся к обеим областям, бюро выбирает правовое основание, соответствующее имеющимся доказательствам, поскольку компетентный суд, бремя доказывания и сроки различаются.
Что такое антиконкурентное соглашение (картель) и как его доказать?
Это явное или молчаливое соглашение либо согласованные действия компаний, целью или возможным результатом которых является устранение, ограничение или искажение конкуренции на рынке: ограничение доступа на рынок, препятствия свободному рыночному ценообразованию, ограничение производства, раздел рынков или источников снабжения (статья L. 420-1 Коммерческого кодекса Франции). Если может быть затронута торговля между государствами-членами, применяется статья 101 Договора о функционировании Европейского союза, которая объявляет запрещённые соглашения «ничтожными в силу закона» (наш перевод) (статья 101 ДФЕС).
В Управлении по конкуренции практика может быть доказана любыми средствами (статья L. 463-1). При отсутствии прямого документа сговор выводится из косвенных признаков: в деле об исключительных правах на импорт в заморские территории Кассационный суд одобрил позицию апелляционного суда, согласно которой доказывание согласования воль «основывается на совокупности серьёзных, точных и согласующихся признаков, доказательная сила которых оценивается в целом» (наш перевод), и отклонил кассационную жалобу наказанной компании (Cass. com., 26 janvier 2022, n° 20-14.000).
Некоторые практики не подпадают под запрет, если их авторы доказывают, что они обеспечивают экономический прогресс, справедливая доля которого достаётся пользователям, не позволяя устранить конкуренцию в отношении существенной части товаров (статья L. 420-4). Бюро анализирует переписку, цены и структуру рынка — как для пострадавшей компании, так и для компании, в отношении которой ведётся разбирательство.
Злоупотребление доминирующим положением или экономической зависимостью: что это значит?
Доминирующее положение само по себе не запрещено; запрещено злоупотреблять им. Статья L. 420-2 Коммерческого кодекса Франции запрещает злоупотребление доминирующим положением на внутреннем рынке или его существенной части, в частности путём отказа от продажи, связанных продаж, дискриминационных условий продажи или разрыва отношений только потому, что партнёр отказывается от необоснованных коммерческих условий. Статья 102 Договора охватывает также навязывание несправедливых цен или условий сделок (статья 102 ДФЕС).
Злоупотребление необходимо доказать. В деле, где Управление по конкуренции вменяло доминирующей компании повышение тарифов, Кассационный суд отметил, что Управление не утверждало, что цены «не имели разумной связи с экономической ценностью оказанной услуги» (наш перевод), и одобрил апелляционный суд, который «правильно признал, что предполагаемое злоупотребление не установлено» (наш перевод) (Cass. com., 7 juillet 2021, n° 19-25.586). Компания, которую преследовали, выиграла дело.
Злоупотребление экономической зависимостью не предполагает доминирующего положения: оно охватывает злоупотребление состоянием зависимости клиента или поставщика, если оно способно повлиять на функционирование или структуру конкуренции (статья L. 420-2, второй абзац). Оценивая срок уведомления о разрыве по прежней статье L. 442-6, Кассационный суд определяет это состояние как «невозможность для него располагать технически и экономически равноценной альтернативой договорным отношениям, которые он установил с другой компанией» (наш перевод) (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). См. нашу статью о злоупотреблении экономической зависимостью в дистрибуции.
Как обратиться в Управление по конкуренции?
С письменным и документально подкреплённым обращением. По делам о картелях, злоупотреблении доминирующим положением или экономической зависимостью и чрезмерно низких ценах дело в Управление могут передать компании или, в защиту интересов, за которые они отвечают, определённые организации, а также министр экономики; генеральный докладчик может также предложить начать дело по собственной инициативе (статья L. 462-5 Коммерческого кодекса Франции).
Досье должно убеждать с самого начала. Управление может признать обращение неприемлемым из-за отсутствия интереса или права на обращение, истечения срока давности или отсутствия компетенции и отклонить его, если факты не подкреплены достаточно убедительными доказательствами или если Управление не считает их приоритетными (статья L. 462-8). Оно не может рассматривать факты давностью более пяти лет, если не совершалось никаких действий, направленных на их выявление, установление или наказание, а давность наступает через десять лет после прекращения практики, если Управление не приняло по ней решения (статья L. 462-7).
В срочных случаях обращение по существу может сопровождаться ходатайством об обеспечительных мерах. Они предполагают серьёзный и непосредственный ущерб экономике в целом, экономике отрасли, интересам потребителей или компании-заявителю и ограничиваются тем, что необходимо для устранения срочной ситуации (статья L. 464-1). Решение об отклонении обращения обжалуется в Парижский апелляционный суд в течение одного месяца (статья L. 464-8); решение об обеспечительных мерах — в течение десяти дней с момента уведомления о нём (статья L. 464-7).
Обращение в Управление не заменяет иск о возмещении ущерба, а готовит его: действия Управления прерывают срок давности гражданского иска (статья L. 462-7), а его окончательное решение делает практику установленной для суда (статья L. 481-2). Бюро составляет обращение и собирает документы, обеспечивающие его приемлемость.
В отношении нашей компании начато расследование или проверка: что делать?
Сохранять контроль над ходом проверки, не препятствуя ей. Проверки любых помещений и выемка документов возможны только с разрешения судьи по вопросам свобод и содержания под стражей (JLD), в постановлении которого указывается право владельца помещения обратиться к адвокату по своему выбору; проверка не может начинаться раньше шести часов утра или позже девяти часов вечера (статья L. 450-4 Коммерческого кодекса Франции, в редакции, действующей до 1 января 2029 года).
Существует два способа обжалования, каждый — в течение десяти дней: апелляция на постановление о разрешении — с момента уведомления о нём, и жалоба на ход проверки — с момента вручения или получения протокола и описи; оба подаются первому председателю апелляционного суда (статья L. 450-4). Отказ подчиниться проверке или ответить на запрос информации влечёт предписание с периодической неустойкой (astreinte), а воспрепятствование — санкцию в размере до 1 % мирового оборота (статья L. 464-2, V).
Затем следует этап расследования. Претензии направляются заинтересованным лицам, которые знакомятся с материалами дела и представляют свои замечания в течение двух месяцев; при исключительных обстоятельствах генеральный докладчик может продлить этот срок на один месяц (статья L. 463-2); процедура носит состязательный характер, а доказывание свободно (статья L. 463-1). Именно в этот момент следует оценить возможность урегулирования, предложения обязательств или, в случае картеля, ходатайства о смягчении ответственности (статья L. 464-2).
Бюро сопровождает компанию с момента проверки, составляет опись изъятых документов, готовит жалобы и ответ на претензии. См. также нашу страницу о проверках DGCCRF.
Какие санкции грозят и что дают урегулирование и смягчение ответственности?
Управление по конкуренции может предписать прекратить практику, обязать принять корректирующие меры, принять обязательства и наложить денежную санкцию (статья L. 464-2, I, Коммерческого кодекса Франции). Санкция определяется с учётом тяжести и продолжительности нарушения, положения компании или её группы и возможного повторного нарушения и устанавливается индивидуально с обоснованием. Для компании её максимальный размер составляет 10 % от наибольшего мирового оборота без налогов, достигнутого в любом из финансовых годов, закрытых начиная с года, предшествующего году осуществления практики.
Урегулирование доступно компании, которая не оспаривает обоснованность претензий: генеральный докладчик предлагает ей диапазон с минимальной и максимальной суммой, после чего Управление назначает санкцию в этих пределах (статья L. 464-2, III). Смягчение ответственности касается картелей: компания, которая помогает установить существование практики и выявить её участников, предоставляя сведения, которыми Управление или администрация не располагали, может получить полное или частичное освобождение от санкции соразмерно своему вкладу (статья L. 464-2, IV).
Физические лица также не защищены: умышленное, личное и решающее участие в картеле или злоупотреблении наказывается четырьмя годами лишения свободы и штрафом в размере 75 000 евро (статья L. 420-6). Любое решение о санкции обжалуется в Парижский апелляционный суд в течение одного месяца, и первый председатель суда может приостановить его исполнение, если оно способно повлечь явно чрезмерные последствия (статья L. 464-8). Бюро оценивает риски до выбора между обжалованием, урегулированием и смягчением ответственности.
Внезапный разрыв устоявшихся коммерческих отношений: какой срок уведомления?
Письменное уведомление, срок которого учитывает, в частности, продолжительность коммерческих отношений, с учётом торговых обычаев или межотраслевых соглашений (статья L. 442-1, II, Коммерческого кодекса Франции). Разрыв может быть полным или частичным, и тому, кто соблюдал срок уведомления в восемнадцать месяцев, нельзя вменить его недостаточность. Расторжение без уведомления остаётся возможным в случае неисполнения другой стороной своих обязательств или форс-мажора.
Однако необходимо, чтобы отношения были устоявшимися. По мнению Парижского апелляционного суда, коммерческие отношения должны порождать «у сторон законное ожидание их продолжения» (наш перевод), а «систематическое проведение тендера исключает любые стабильные отношения» (наш перевод): по этому основанию в иске было отказано давнему поставщику (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 2 avril 2025, n° 23/08547).
Достаточный срок определяется конкретно. Применяя прежнюю статью L. 442-6, Кассационный суд указывает, что он учитывает, «в частности, состояние экономической зависимости поставщика» (наш перевод) (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). По действующей редакции Парижский апелляционный суд установил в восемь месяцев, а не в запрошенные восемнадцать, срок уведомления, причитавшийся производителю, который около двенадцати лет поставлял продукцию своему клиенту (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). Применяя прежнюю статью L. 442-6, Кассационный суд указывает, что уведомление «должно быть реальным» (наш перевод): за исключением особых обстоятельств, в течение срока уведомления отношения продолжаются на прежних условиях (Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).
Бюро рассчитывает разумный срок уведомления до любого разрыва или недостающий срок уведомления для пострадавшего. См. нашу статью о доказывании внезапного разрыва.
Как рассчитывается возмещение за внезапный разрыв?
Внезапный разрыв влечёт ответственность его автора (статья L. 442-1, II, Коммерческого кодекса Франции), и судебная практика оценивает ущерб по марже, которую пострадавший получил бы в течение непредоставленного срока уведомления. Применяя прежнюю статью L. 442-6, Кассационный суд уточняет, что при частичном разрыве «ущерб, вызванный внезапностью разрыва, оценивается с учётом уменьшения ожидаемой валовой маржи только за период уведомления» (наш перевод) (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-19.972).
В этом деле апелляционный суд вычел из упущенной маржи за шесть месяцев несоблюдённого срока уведомления маржу, полученную более чем за два года. Кассационный суд отменил этот расчёт и, разрешив дело по существу сам, вычел только маржу, полученную в течение шестимесячного срока уведомления: сумма возмещения выросла с 52 464,25 евро до 79 770,71 евро (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-19.972).
Доказательство маржи имеет решающее значение. В споре, рассмотренном по действующей редакции, Парижский апелляционный суд принял для пострадавшего производителя график заказов на восемь месяцев недостающего срока уведомления и удельную валовую маржу, подтверждённую дипломированным бухгалтером (expert-comptable), и подтвердил взыскание 210 429 евро (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). Сторона, разорвавшая отношения, со своей стороны оспаривает срок уведомления, применённую ставку маржи и экономию, полученную пострадавшим.
Бюро восстанавливает оборот и маржу на переменных затратах вместе с бухгалтером компании или оспаривает их документ за документом.
Существенный дисбаланс и преимущество без встречного предоставления: что это значит?
Это две ограничительные практики, наказуемые при коммерческих переговорах, заключении или исполнении договора. Ответственность несёт лицо, осуществляющее производственную, дистрибьюторскую деятельность или оказывающее услуги, которое подчиняет или пытается подчинить другую сторону обязательствам, создающим существенный дисбаланс в правах и обязанностях сторон, либо получает или пытается получить преимущество, которому не соответствует никакое встречное предоставление или которое явно несоразмерно ему (статья L. 442-1, I, 1° и 2°, Коммерческого кодекса Франции).
Подчинение необходимо доказать. Применяя прежнюю статью L. 442-6, Кассационный суд одобрил вывод апелляционного суда о том, что оно «предполагает доказательство отсутствия реальных переговоров по оспариваемым условиям» (наш перевод) и что структура рынка крупной розничной торговли, будучи лишь косвенным признаком, «не может быть достаточной» (наш перевод): министр проиграл дело (Cass. com., 20 novembre 2019, n° 18-12.823). Однако отсутствие «асимметрии в экономической силе сторон не исключает применения положений» (наш перевод) этой нормы, и существенный дисбаланс был признан в отношении дистрибьютора, навязавшего поставщикам скидки, которые пересматривали итоги ежегодных переговоров (Cass. com., 7 janvier 2026, n° 23-20.219). Что касается преимущества без встречного предоставления, прежней норме было достаточно любого преимущества, которому не соответствует никакая фактически оказанная коммерческая услуга или которое явно несоразмерно ей, «каким бы ни был характер этого преимущества» (наш перевод), включая снижение цены, полученное от субподрядчиков (Cass. com., 11 janvier 2023, n° 21-11.163).
Пострадавший может требовать прекращения практики, возмещения ущерба, признания условий недействительными и возврата неправомерно полученных преимуществ; министр экономики или прокуратура могут требовать наложения гражданского штрафа, предельный размер которого равен наибольшей из трёх сумм: пять миллионов евро, трёхкратный размер неправомерно полученных преимуществ или 5 % оборота без налогов во Франции (статья L. 442-4). См. нашу статью о существенном дисбалансе в коммерческом договоре.
В какой суд обращаться по спору о конкуренции?
Всё зависит от правового основания. Споры о внезапном разрыве, существенном дисбалансе и других практиках статьи L. 442-1 отнесены к ведению судов, определённых декретом (статья L. 442-4, III, Коммерческого кодекса Франции): это коммерческие суды, местонахождение и территориальная юрисдикция которых указаны в таблице приложения 4-2-1 к книге IV Коммерческого кодекса, а их решения пересматривает Парижский апелляционный суд (статья D. 442-2).
Последствия ошибки изменились. Применяя прежние статьи L. 442-6 и D. 442-3, Кассационный суд теперь указывает, что норма, определяющая эти суды и Парижский апелляционный суд, «устанавливает правило исключительной предметной подсудности, а не основание для неприемлемости» (наш перевод); он отменил решение, признавшее неприемлемой апелляцию на решение коммерческого суда Бордо, который является назначенным судом (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-15.842).
По делам о картелях и злоупотреблениях споры, связанные со статьями L. 420-1–L. 420-5 и статьями 101 и 102 Договора, рассматриваются гражданскими или коммерческими судами, местонахождение и территориальная юрисдикция которых установлены декретом (статья L. 420-7); коммерческие суды указаны в таблице приложения 4-2 к книге IV (статья R. 420-3), а апелляции на их решения рассматривает Парижский апелляционный суд (статья R. 420-5). Решения же Управления по конкуренции обжалуются в Парижский апелляционный суд (статья L. 464-8). См. нашу статью об исключительной подсудности по делам о внезапном разрыве.
Пострадали от картеля или злоупотребления: как получить возмещение ущерба?
Путём иска об ответственности к компании, осуществившей практику (статья L. 481-1 Коммерческого кодекса Франции). Если Управление по конкуренции или суд, рассматривавший жалобу, установили практику и вменили её компании решением, которое больше не может быть обжаловано обычными способами, практика неопровержимо считается установленной (статья L. 481-2). Кроме того, до доказательства обратного предполагается, что картель между конкурентами причиняет ущерб (статья L. 481-7).
Ущерб включает, в частности, уплаченную переплату, упущенную выгоду, утрату шанса и моральный вред (статья L. 481-3), и считается, что покупатель не переложил переплату на своих клиентов, если нарушитель не докажет обратное (статья L. 481-4). С оговоркой об этой презумпции, вступившей в силу 11 марта 2017 года, пострадавший должен доказать свой ущерб: по кассационной жалобе, основанной на статье 1382 (ныне 1240) Гражданского кодекса, Кассационный суд одобрил отказ в иске конкуренту, работавшему за пределами зон действия картеля, за отсутствием доказательств ущерба (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599). И наоборот, по доводам, основанным на той же норме, он одобрил возмещение ущерба участника рынка, вытесненного злоупотреблениями, в виде упущенной выгоды, оценённой по контрфактическому сценарию (Cass. com., 1er mars 2023, n° 20-18.356).
Иск погашается давностью через пять лет со дня, когда пострадавший узнал или должен был узнать о практике, о своём ущербе и о личности одного из нарушителей, и срок не течёт, пока практика не прекратилась (статья L. 482-1). Кассационный суд одобрил решение, согласно которому «лишь решение Управления» (наш перевод) позволило пострадавшему узнать о фактах и их значении (Cass. com., 30 août 2023, n° 22-14.094). Бюро рассчитывает ущерб вместе с экспертом и предъявляет иск в специализированный суд.
Нужно ли уведомлять Управление по конкуренции о нашей сделке по приобретению?
Да, если она является концентрацией и превышает пороговые значения. Концентрацией является слияние двух ранее независимых компаний, приобретение контроля над всей другой компанией или её частью либо создание совместного предприятия, которое на постоянной основе выполняет все функции самостоятельного хозяйствующего субъекта; под контролем понимается возможность оказывать решающее влияние на деятельность компании (статья L. 430-1 Коммерческого кодекса Франции).
С 1 сентября 2026 года общий порог двойной: совокупный мировой оборот всех участников без налогов более 250 миллионов евро и оборот без налогов во Франции у каждого из как минимум двух участников более 80 миллионов евро, при условии что сделка не подпадает под европейский регламент о концентрациях. Более низкие пороги применяются, если как минимум два участника управляют магазинами розничной торговли, а также в заморских территориях (статья L. 430-2).
Уведомление подаётся до осуществления сделки, как только проект достаточно проработан, например после соглашения о намерениях или письма о намерениях (статья L. 430-3), и сделка не может быть осуществлена до одобрения Управления, за исключением мотивированного отступления (статья L. 430-4). Сделка, осуществлённая без уведомления, влечёт для лиц, обязанных уведомить, санкцию в размере до 5 % оборота без налогов во Франции для юридического лица, а также предписание подать уведомление или восстановить прежнее положение (статья L. 430-8). Бюро проверяет пороги уже на этапе письма о намерениях и соответственно выстраивает график сделки.
Каковы гонорары адвоката по конкурентному праву?
За исключением случаев срочности, форс-мажора или полной юридической помощи за счёт государства (aide juridictionnelle totale), гонорары определяются письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона от 31 декабря 1971 года: прежде чем взять на себя обязательства, вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит.
Бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: аудит договора или коммерческих условий, письмо о разрыве и расчёт срока уведомления, официальное требование (mise en demeure) или ответ на него, обращение в Управление по конкуренции, сопровождение при проверке и ответ на претензии, иск о возмещении ущерба или защита в суде, апелляция в Парижский апелляционный суд. Расходы на бухгалтерскую или экономическую экспертизу оплачиваются дополнительно к гонорарам. Размер фиксированного гонорара зависит от объёма документов и графика процедуры: в Управлении по конкуренции — от количества изъятых документов и этапов расследования; по иску о внезапном разрыве — от бухгалтерского анализа, необходимого для расчёта маржи. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.
Для первого мнения по документам предварительное изучение дела стоимостью 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.
Источники
Официальные тексты и связанные страницы
Источники этой страницы, проверенные 31 октября 2026 года, и смежные направления практики бюро.
Официальные тексты
- Статья L. 410-1 Коммерческого кодекса Франции, статьи L. 420-1, L. 420-2 и L. 420-2-1: сфера применения, картели, злоупотребление доминирующим положением и экономической зависимостью, исключительные права на импорт в заморские территории
- Статьи L. 420-4, L. 420-5 и L. 420-6: освобождение от запрета, чрезмерно низкие цены, уголовная ответственность физических лиц
- Статьи L. 420-7, R. 420-3 и R. 420-5: специализированные суды по делам об антиконкурентной практике
- Статьи L. 430-1, L. 430-2, L. 430-3, L. 430-4 и L. 430-8: концентрации, пороги, уведомление, приостанавливающее действие, санкции
- Статьи L. 442-1, L. 442-4 и D. 442-2: ограничительная практика, внезапный разрыв, иск, гражданский штраф, назначенные суды
- Статья L. 450-4: проверки и выемка (отмена отложена до 1 января 2029 года)
- Статьи L. 462-5, L. 462-7 и L. 462-8: обращение в Управление по конкуренции, давность, неприемлемость и отклонение
- Статьи L. 463-1 и L. 463-2: состязательное расследование, направление претензий
- Статьи L. 464-1, L. 464-2, L. 464-7 и L. 464-8: обеспечительные меры, санкции, урегулирование, смягчение ответственности, обжалование в Парижский апелляционный суд
- Статьи L. 481-1, L. 481-2, L. 481-3, L. 481-4, L. 481-7 и L. 481-9: иск о возмещении ущерба, презумпции, ущерб, переложение переплаты, солидарная ответственность
- Статьи L. 482-1 и L. 483-1: давность иска о возмещении ущерба, раскрытие документов
- Статья 101 и статья 102 Договора о функционировании Европейского союза: картели и злоупотребление доминирующим положением в праве Европейского союза
- Статья 10 закона № 71-1130 от 31 декабря 1971 года: соглашение о гонораре
Цитируемые решения
- Cass. com., 26 janvier 2022, n° 20-14.000: доказывание согласованных действий совокупностью косвенных признаков
- Cass. com., 7 juillet 2021, n° 19-25.586: злоупотребление доминирующим положением не установлено, поскольку несправедливый характер повышения тарифов не доказан
- Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-15.842: исключительная предметная подсудность назначенных судов
- Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997: срок уведомления и экономическая зависимость
- Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507: реальное уведомление, разрыв не признан внезапным
- Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-19.972: возмещение при частичном разрыве, валовая маржа
- Cass. com., 20 novembre 2019, n° 18-12.823: подчинение и отсутствие реальных переговоров
- Cass. com., 7 janvier 2026, n° 23-20.219: существенный дисбаланс без асимметрии сил
- Cass. com., 11 janvier 2023, n° 21-11.163: преимущество без встречного предоставления, снижение цены
- Cass. com., 1er mars 2023, n° 20-18.356: возмещение упущенной выгоды по контрфактическому сценарию
- Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599: доказывание ущерба, причинённого картелем
- Cass. com., 30 août 2023, n° 22-14.094: начало течения срока давности иска о возмещении ущерба
- CA Paris, pôle 5, ch. 4, 2 avril 2025, n° 23/08547: тендеры и неустоявшиеся отношения
- CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997: срок уведомления в восемь месяцев и возмещение по действующей редакции
Дополнительные материалы
Вы пострадали от картеля, в отношении вас начато расследование или ваши отношения разорваны?
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Передайте договоры, переписку, счета и, если они есть, письмо о разрыве, постановление о проверке или уведомление о претензиях: адвокат Хассан Коэн изучит квалификацию, компетентный суд и сроки, а затем укажет вам подходящий путь — обращение в Управление по конкуренции, иск о возмещении ущерба или о прекращении нарушения, ответ на претензии, обжалование в Парижский апелляционный суд или защиту в суде первой инстанции.