Paris'teacilavukat
Yanıt veriyoruz.Harekete geçiyoruz.Savunuyoruz.
Gözaltı (garde à vue), arama, mahkemeye sevk (déferrement): Paris'te ilk saatlerden itibaren yanınızda olan acil ceza avukatı.
Forma ulaşınBasında biz
Acil müdahalelerimiz.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 63-1, 63-2, 63-3-1, 63-4 ve 63-4-2 (18 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte)
Gözaltı
Gözaltının başından itibaren ve sonrasında her an, kişi kendi seçtiği bir avukatın ya da re'sen atanan bir avukatın (avocat commis d'office) yardımını talep edebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1). Hukuk büromuz, kişinin veya yakınının araması üzerine gece gündüz acil olarak müdahale eder. İlgili sayfamız: Paris'te gözaltı avukatı.
Müdahalemiz
Aramanızdan itibaren
- Avukatın gözaltındaki kişi veya haberdar edilen yakını tarafından belirlenmesi, ardından kişinin kendisi tarafından onaylanması.
- Adli polis memurunun (OPJ) avukatı suçun niteliği ve muhtemel tarihi hakkında bilgilendirmesi.
- Kişiyle en fazla otuz dakikalık gizli görüşme; süre uzatımının başında yenilenebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4).
İfadeler sırasında
- İfade alma ve yüzleştirmelerde yardım: kişi avukat talep etmişse, tutanağa geçirilen açık bir feragat olmadıkça avukatı olmadan olaylar hakkında dinlenemez (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-2).
- Soruşturmacıların sorularına karşı nasıl bir tutum izleneceğinin hazırlanması.
- Yazılı beyanlar ve sonraki aşamaların öngörülmesi: serbest bırakma, çağrı, mahkemeye sevk.
Süreler ve dikkat edilecek noktalar
- Kişi, anladığı bir dilde haklarından derhal haberdar edilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-1).
- Seçilen avukata ulaşılamazsa veya avukat kendisine yapılan bildirimden sonraki iki saat içinde gelemezse, baro başkanı (bâtonnier) re'sen bir avukat atar (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1): bu nedenle beklemeden aramanız önemlidir.
İçtihat ne diyor
- İşlediğinden şüphelenilen olaylar hakkında dinlenen kişi, avukat talep etmişse, “avukatıyla önceden ve gizli olarak görüşme” hakkına sahiptir (çevirimiz) (Cass. crim., 2 mars 2021, n° 20-85.491).
- Adli polis memuru, “Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-2 ila 63-3-1. maddeleri uyarınca verilen bilgileri ve yapılan talepleri ve bunlara verilen karşılıkları gösteren gözaltı sonu özet tutanağını düzenler” (çevirimiz) (Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-86.191).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-2 ve 63-3-1 (18 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte)
Bir yakınınız gözaltında
Gözaltındaki kişi, birlikte yaşadığı bir kişiye, üstsoy veya altsoy bir akrabasına, kardeşlerinden birine ya da belirleyeceği başka herhangi bir kişiye telefonla haber verilmesini isteyebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-2). Haberdar edilen bu yakın da bir avukat belirleyebilir; bu belirlemenin gözaltındaki kişi tarafından onaylanması gerekir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1).
Müdahalemiz
Bize iletmeniz gerekenler
- Kişinin soyadı, adı ve doğum tarihi.
- Yakalamanın yeri ve yaklaşık saati, biliniyorsa kişiyi tutan birim.
- İsnat edilen olaylar hakkında bildikleriniz.
Hukuk büromuzun yaptıkları
- Karakolun veya jandarma birliğinin tespit edilmesi.
- Avukatın soruşturmacılar nezdinde belirlenmesi ve gözaltındaki kişiden onay istenmesi.
- Meslek sırrının sınırları içinde, tedbirin sonraki aşamaları hakkında sizinle değerlendirme.
Süreler ve dikkat edilecek noktalar
- Tutanağa geçirilen aşılmaz bir engel olmadıkça, yakına bildirim en geç talepten itibaren üç saat içinde yapılır; savcı sınırlı durumlarda bildirimi erteleyebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-2).
İçtihat ne diyor
- Yalnızca “anılan 63-2. madde uyarınca gözaltı tedbirinden usulüne uygun olarak haberdar edilen kişi, bu maddede sayılan diğer kişiler hariç olmak üzere, bu çerçevede dinlenen kişiye yardım etmesi için bir avukat belirleyebilir” (çevirimiz) (Cass. crim., 19 octobre 2021, n° 21-81.569).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Hazırlık soruşturması ve suçüstü soruşturması (flagrance): Yargıtay ceza dairesi içtihadı
Devam eden bir arama
Arama çoğu zaman sabahın erken saatlerinde yapılır ve gözaltından önce gelir. Soruşturmanın türü uygulanacak kuralları değiştirir: herhangi bir şeye rıza göstermeden önce bunu bilmek gerekir. Hukuk büromuzu mümkün olan en kısa sürede arayın.
Müdahalemiz
Arama sırasında
- Soruşturmanın türünün ve işlemi yürüten birimin tespit edilmesi.
- Tutanağın imzalanmadan önce okunması ve el konulan eşyaların not edilmesi.
- Ardından gelebilecek gözaltıya hazırlanmak için hukuk büromuzun haberdar edilmesi.
Sonrasında
- Aramanın ve el koymaların hukuka uygunluğunun incelenmesi.
- Mümkün olduğunda el konulan eşyaların iadesinin talep edilmesi.
- Koşullar oluştuğunda yetkili mahkemeye hükümsüzlük başvurusu yapılması.
İçtihat ne diyor
- Hazırlık soruşturmasında, “aramalar ve suç delili niteliğindeki belgelere el koyma, işlemin yapıldığı yerdeki kişinin açık rızası olmadan ya da bu rıza yoksa özgürlükler ve tutuklama hâkiminin izni olmadan yapılamaz” (çevirimiz) (Cass. crim., 13 février 2024, n° 23-82.950).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 803-3 (18 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte)
Mahkemeye sevk
Gözaltı sona erdiğinde kişi bir hâkim veya savcı önüne çıkarılabilir. Gerektiğinde, ertesi gün hâkim veya savcı önüne çıkarılabilir ve bu süre içinde adliye binasındaki bir bölümde tutulabilir; ancak bu çıkarılmanın en geç yirmi saat içinde gerçekleşmesi gerekir, aksi halde kişi derhal serbest bırakılır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 803-3). Bu süre boyunca kişi her an bir avukatla görüşebilir.
Müdahalemiz
Hâkim veya savcı önüne çıkmadan önce
- Sevk edilen kişiyle görüşme ve dosyanın okunması.
- Duruşmaya katılacağına dair güvencelerin toplanması: ikamet, iş, aile bağları.
- Savcı veya hâkim önünde izlenecek tutumun hazırlanması.
Hâkim veya savcı önünde
- Derhal yargılama, adli soruşturma (information judiciaire) açılması veya ileri bir tarihe çağrı: her biri farklı bir strateji gerektirir.
- Tutukluluk (détention provisoire) veya adli kontrol (contrôle judiciaire) talebine itiraz.
- Yirmi saatlik sürenin gözetilip gözetilmediğinin kontrolü.
İçtihat ne diyor
- 803-3. madde, “yirmi saatlik süre dolmadan usulüne uygun olarak başlamış olan ilk sorgunun bu sürenin bitiminden sonra da devam etmesini yasaklamaz” (çevirimiz) (Cass. crim., 21 février 2023, n° 22-83.695).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 395 ve 397-1 (18 Ekim 2026 itibarıyla yürürlükte)
Derhal yargılama
Öngörülen hapis cezası en az iki yıl ise ya da suçüstü hâlinde (délit flagrant) en az altı ay ise, savcı sanığı derhal mahkeme önüne çıkarabilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 395). En önemli karar duruşmadan önce verilir: aynı gün yargılanmak ya da süre istemek. İlgili sayfamız: derhal yargılama avukatı.
Müdahalemiz
Duruşmadan önce
- Adliyedeki bekletme bölümünde dosyanın incelenmesi ve sanıkla görüşme.
- Belgelerin toplanması: ikamet, iş, aile durumu, tedavi.
- Derhal yargılanma ile duruşmanın ertelenmesi arasında seçim.
Duruşmada
- Suçluluk, ceza ve cezanın infaz şekli hakkında savunma.
- Dava ertelendiğinde tutuklama müzekkeresine (mandat de dépôt) itiraz.
- Savunma için yararlı soruşturma işlemlerinin talep edilmesi.
Süreler ve dikkat edilecek noktalar
- Sanık hemen yargılanmayı kabul etmezse, asgari süreden açıkça feragat etmedikçe dava dört ila on hafta sonrasına ertelenir; sanık gerekli her türlü soruşturma işlemini talep edebilir ve ret kararı gerekçeli olmalıdır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 397-1).
İçtihat ne diyor
- “Soruşturma dosyasının serbestçe incelenmesi, sevk edilen kişinin ve avukatının, dosyanın fiilen okunabilmesi için gerekli araçlara erişimini gerektirir” (çevirimiz) (Cass. crim., 9 mars 2022, n° 21-82.580).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Tutukluluk: Yargıtay ceza dairesi içtihadı
Tutukluluğu önlemek veya itiraz etmek
Mahkemeye sevkin ardından, özgürlükler ve tutuklama hâkimine (JLD) tutukluluk (détention provisoire) talebiyle başvurulabilir. Duruşma çok kısa sürede hazırlanır. İlgili sayfamız: Paris'te tutukluluk avukatı.
Müdahalemiz
Çekişmeli duruşmada
- Duruşmaya katılacağına dair güvencelerin ve bir adli kontrol önerisinin sunulması.
- Tutukluluğu gerekçelendirmek için ileri sürülen gerekçelere itiraz.
- Yararlı olduğunda savunmayı hazırlamak için süre talebi.
Karardan sonra
- Soruşturma dairesi (chambre de l'instruction) önünde itiraz.
- Tahliye talepleri.
- Adli soruşturmanın ve talep edilen işlemlerin takibi.
İçtihat ne diyor
- Özgürlükler ve tutuklama hâkimi önünde, resmi soruşturmaya tabi tutulan (mise en examen) kişinin savunmasını hazırlamak için süre isteme hakkı konusunda bilgilendirilmesi esaslı bir usul şartıdır; ancak bu bilgilendirmenin yapılmaması “yalnızca bir zararın ispatı hâlinde” hükümsüzlüğe yol açar (çevirimiz) (Cass. crim., 28 juillet 2021, n° 21-83.005).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Çocukların gözaltına alınması
Bir çocuk yakalandı
Bir çocuğun gözaltına alınması kendine özgü kurallara tabidir ve uygulamada hukuk büromuzu ilk arayanlar genellikle anne babasıdır. Avukat, tedbir süresince çocuğun yanında yer alır, ardından çocuk hâkimi (juge des enfants) veya çocuk mahkemesi (tribunal pour enfants) önünde müdahale eder. İlgili sayfamız: çocukların gözaltına alınması.
Müdahalemiz
Gözaltı sırasında
- Çocukla gizli görüşme ve ifadeler sırasında yardım.
- Bildirilen hakların ve tedbirin koşullarının kontrolü.
- Meslek sırrına uyularak anne babayla iletişim.
Gözaltından sonra
- Çocuk hâkimi önüne çıkmanın hazırlanması.
- Çocuk mahkemesi önünde savunma.
- Hükmedilen eğitsel tedbirlerin takibi.
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Usulün denetimi: Yargıtay ceza dairesi içtihadı
Gözaltında usul hükümsüzlükleri
Hukuka aykırı bir gözaltı, ondan kaynaklanan işlemlerin iptaline yol açabilir. Bunun erken bir aşamada, tutanakların kendisi üzerinden kontrol edilmesi gerekir. İlgili sayfamız: ceza muhakemesinde usul hükümsüzlükleri.
Müdahalemiz
Avukatın kontrol ettikleri
- Gözaltına alınma ve hakların bildirilme saati.
- Yakına, avukata ve hekime yapılan bildirimler ve bunların sonuçları.
- Görüşme hakkına ve ifadeler sırasında avukat yardımı hakkına uyulması.
Nasıl ileri sürülür
- Esasa ilişkin her türlü savunmadan önce, ceza mahkemesi (tribunal correctionnel) önünde hükümsüzlük itirazı (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 385).
- Adli soruşturma yürütülüyorsa soruşturma dairesine hükümsüzlük başvurusu.
- Gerektiğinde zararın ispatı.
İçtihat ne diyor
- Hakların kullanılması için yapılan işlemler gözaltı sonu özet tutanağında gösterilir, “bu hakların kullanılması için yapılan işlemlerin her biri için ayrı bir tutanak düzenlenmesine gerek olmaksızın” (çevirimiz) (Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-86.191).
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Aile içi şiddet
Aile içi şiddet: gözaltı ve mahkemeye sevk
Çift içi şiddet nedeniyle yapılan bir suç duyurusu çoğu zaman hızlı bir yakalamaya, gözaltına ve ardından mahkemeye sevke yol açar. Hukuk büromuz, şüpheli konumundaki kişiyi gözaltı aşamasından itibaren savunur ve mağdurlara da destek olur. İlgili sayfamız: Paris'te aile içi şiddet avukatı.
Müdahalemiz
Şüpheli konumundaki kişi
- Gözaltında yardım ve ifadelere hazırlık.
- Mahkemeye sevkte ve derhal yargılamada savunma.
- Adli kontrol ve uzaklaştırma tedbirleri hakkında beyanlar.
Mağdur
- Suç duyurusunda bulunma ve katılan (partie civile) sıfatıyla davaya katılma.
- Aile işleri hâkimi (juge aux affaires familiales) önünde koruma kararı (ordonnance de protection) talebi.
- Zararın tazmini.
Sitemizde okuyabilirsiniz
Daha az acil bir durum için: dosyanızı gönderin; 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz, 80 € KDV dahil.
Müşterilerimiz ne diyor?
Mükemmel bir ceza avukatı, eski eşim tarafından kötüye kullanılan bir koruma kararı talebinde beni işin içinden çıkardı.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Parisli ceza avukatı Maître KOHEN'e, bana verdiği çok değerli tavsiyeler için teşekkür ederim. Kesinlikle tavsiye ederim.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Paris'teki ceza avukatı Maître COHEN'e sıcak karşılaması ve tavsiyelerinin isabeti için içtenlikle teşekkür etmek isterim. Hem yetkin hem de güven veren, müvekkillerini rahatlatmayı bilen bir profesyonel. Gözüm kapalı tavsiye ederim!
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Maître Kohen ceza davamı takip etti. Gösterdiği çalışmadan çok memnunum ve hiç tereddütsüz tavsiye ederim!
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Ceza hukuku alanında bu avukattan yüksek kalitede bir destek aldım. Profesyonelliği, dava dosyasına hakimiyeti ve sürecin her aşamasında sürekli olarak kendini işine adaması takdiri hak ediyor. İletişim açık, yapılandırılmış ve hızlıydı, durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkin bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Çok memnunum! Burada, bir boşanma ve aile hukuku meselesinde çok karmaşık bir uyuşmazlığı çözmeyi başaran Av. Esther Cornu'ya teşekkür etmek istiyorum...Av. Cornu sayesinde, hiç de baştan kazanılmış değilken lehime bir karar verildi...Bu yüzden bu hukuk bürosunu tavsiye ediyorum
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Profesyonelliği, dürüstlüğü ve şeffaflığı için bu avukatı şiddetle tavsiye ederim. Bana başarıyla yardımcı oldu ve süreç boyunca büyük bir özen ve uzmanlıkla bana yol gösterdi. Özellikle takdir ettiğim şey, dürüst yaklaşımı ve beni hemen en pahalı çözüme yönlendirmek yerine pratik ve uygun maliyetli seçenekler önermesiydi. Gerçekten de durumum için doğru yaklaşımı bulmaya odaklandı. Desteği için çok minnettarım ve Fransa'da güvenilir ve profesyonel bir avukat arayan herkese onu kesinlikle tavsiye ederim.
İngilizceden çevrilmiş Google yorumu
Bu ayrıntılı, kesin yardım ve sonunda devam edip etmeme konusunda yapılan öneri için teşekkürler (ayrıca yanıt da çok hızlıydı)
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
16 Ekim'deki görüşmemizde Av. Cornu tarafından verilen çok iyi tavsiyeler.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Çok profesyonel ve hızlı bir hizmet. Avukat, eşimin oturum izninin geçerliliğini özel bir hukuki rejim açısından hızlı ve dikkatli bir şekilde inceledi. Olağan idari işlemler uzun ve belirsizken, onun çalışması bize açıklık getirdi. Verimliliğini ve profesyonelliğini takdir ettim, hizmetlerini tavsiye ediyorum.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Profesyonelliği, ulaşılabilirliği ve sağladığı desteğin kalitesi için Av. Esther Cornu'ya içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Mesleki geleceğim için özellikle önemli bir dosyada büyük bir hız, titizlik ve açıklayıcılık gösterdi; sorularımı kesin bir şekilde yanıtlamak ve bana çeşitli hukuki işlemleri açıklamak için zaman ayırdı. Analizlerinin netliğini, ciddiyetini ve dosyamın takibindeki özverisini özellikle takdir ediyorum. Beni dinlediği ve destek olduğu için Av. Esther Cornu'ya çok teşekkürler. Şiddetle tavsiye ederim!
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Özellikle zor bir dönemde sağladığı destek için Kohen Avocats bürosundan Maître Esther Cornu'ya sonsuz teşekkürler. Dinleme yeteneği, empatisi ve insani yaklaşımı beni derinden etkiledi. Büyük bir profesyonellik sergileyip dosyanın gizliliğine eksiksiz riayet ederken, sorularıma da netlik ve nezaketle yanıt verdi. Mesleki niteliklerinin ötesinde, desteği gerçekten fark yaratan, son derece insani bir avukat tanıdım. Kendisini içtenlikle tavsiye ederim.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
İşverenimle bir uyuşmazlık yaşıyorum ve Maître Hassan COHEN ile Maître Esther Cornu'nun sağladığı destek mükemmel. Yanıtlar net ve etraflıca düşünülmüş, gerçekten dinliyorlar ve iletişim çok keyifli. Tekrar teşekkür ederim, kesinlikle tavsiye ederim.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Müvekkilini dinleyen bir büro. Maître Kohen ve ekibi çok çok profesyonel ve konularına tam anlamıyla hâkim.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Kohen Hukuk Bürosu'nu ve özellikle dosyam boyunca bana eşlik eden Maître Esther Cornu'yu şiddetle tavsiye ederim. Bu zor ve stresli süreçte bana en iyi şekilde destek olmak için dinleme becerisi ile uzmanlığını bir araya getirmeyi bildi. Tüm sorularımı titizlikle ve hızlıca yanıtlamak için her zaman erişilebilir oldu. Yaptığı hazırlık çalışması sayesinde duruma çok daha büyük bir sükunetle yaklaşabildim. Nezaketi ve insani yaklaşımı, tüm görüşmelerimiz boyunca kendimi rahat hissetmemi sağladı. Desteği ve profesyonelliği için kendisine son derece minnettarım. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Büronuzdan Monsieur Chahdi ile az önce telefonda görüştüm: Conseil d’État'nın 30 Ağustos 2026 tarihli ve 519225 sayılı kararı (ordonnance) hakkındaki internet makaleniz için sizi tebrik etmek istedim. Valiliklere (préfectures), bir gösteri yasağı kararını gösterinin bir veya birkaç koşulunu değiştiren kısıtlayıcı bir alındı belgesiyle (récépissé restrictif) değiştirme hususunda genel bir açık çek vermeyen, ancak somut bir olay nezdinde davacıların kamuoyu önünde görüş bildirme temel özgürlüğüne yönelik ağır ve orantısız bir müdahaleyi yeterince kanıtlayamadığı kanaatine varan bu kararın içeriğini çok iyi açıklamışsınız. M. Chahdi'ye de belirttiğim gibi, Reims'te yarın öğleden sonra tribunal judiciaire önünde yapılması planlanan bir gösteri için bu kısıtlayıcı belge sorunuyla karşı karşıyayım: Organizatör, TA de Châlons-en-Champagne nezdinde az önce bir référé-liberté başvurusunda bulundu. Monsieur Chahdi ilk başta ''sıradan bir vatandaşın'' aramasından ötürü şaşırmış görünse de beni dinledi ve son derece nazik bir şekilde yanıt verdi.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Kesin ve somut bir analiz ve anında bir yanıt. Mükemmel.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
İyi bir deneyim. Ve iyi iş, her şey için teşekkürler.
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Hassan'ı televizyon haberlerinde gördüm
Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu
Acil avukat: sorularınız.
Acil bir avukata nasıl ulaşabilirim?
Hukuk büromuzu +33 6 89 11 34 45 numaralı telefondan arayın; 7 gün 24 saat (7/24) ulaşılabiliriz. İlgili kişinin adını ve doğum tarihini, yakalandığı veya gözaltında tutulduğu yeri, yaklaşık saati ve isnat edilen olaylar hakkında bildiklerinizi hazır bulundurun. Soruşturmacıların haber verdiği yakın sizseniz, avukatı kendiniz belirleyebilirsiniz: gözaltındaki kişinin daha sonra bu seçimi onaylaması gerekir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 63-3-1). Belirlenen avukat, adli polis memuru (OPJ) tarafından suçun niteliği ve muhtemel tarihi hakkında bilgilendirilir ve gecikmeksizin hazır bulunmak için gerekli adımları atar.
Gözaltı sırasında hızlıca nasıl avukat bulunur?
Gözaltındaki kişi, tedbirin başından itibaren ve süresince her an avukat talep edebilir. Seçtiği avukata ulaşılamazsa ya da avukat kendisine yapılan bildirimden itibaren iki saat içinde gelemeyeceğini bildirirse, adli polis memuru re'sen bir avukat (avocat commis d'office) atanması için baro başkanına (bâtonnier) başvurur (madde 63-3-1). Bu nedenle zaman önemlidir: hukuk büromuzu ne kadar erken ararsanız, seçtiğiniz avukatın ilk görüşmeden itibaren kişinin yanında olma ihtimali o kadar artar.
Gözaltındaki bir yakınım için avukat belirleyebilir miyim?
Evet. Gözaltındaki kişi, bir yakınına, anne veya babasına, kardeşlerinden birine ya da belirleyeceği başka herhangi bir kişiye telefonla haber verilmesini isteyebilir; aşılmaz bir engel olmadıkça soruşturmacılar bunu en geç talepten itibaren üç saat içinde yapmak zorundadır ve savcı sınırlı durumlarda bu bildirimi erteleyebilir (madde 63-2). Bu şekilde haberdar edilen yakın bir avukat belirleyebilir; bu belirlemenin gözaltındaki kişi tarafından onaylanması gerekir (madde 63-3-1). Tedbirin sonunda adli polis memuru bu talepleri bir tutanakta özetler: Yargıtay (Cour de cassation), memurun “Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 63-2 ila 63-3-1. maddeleri uyarınca verilen bilgileri ve yapılan talepleri ve bunlara verilen karşılıkları gösteren gözaltı sonu özet tutanağını düzenlediğine” hükmetmektedir (çevirimiz).
Kaynaklar: Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-2; Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-86.191, kararın resmi metni.
Avukat gözaltı sırasında ne yapar?
Avukat önce kişiyle, gizliliği güvence altına alan koşullarda, en fazla otuz dakika görüşür; süre uzatımının başında yeni bir görüşme yapılabilir (madde 63-4). Ardından ifade alma ve yüzleştirmelerde hazır bulunabilir: kişi talep ederse, tutanağa geçirilen açık bir feragat olmadıkça avukatı olmadan olaylar hakkında dinlenemez; avukat not alabilir (madde 63-4-2). Avukatın görevi, sorular karşısında izlenecek tutumu kişiyle birlikte hazırlamak ve tedbir süresince haklarına uyulmasını gözetmektir.
Kaynaklar: madde 63-4 ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-2.
Mahkemeye sevkten sonra ne olur?
Gözaltı sona erdiğinde kişi bir hâkim veya savcı önüne çıkarılabilir. Gerektiğinde, ertesi gün hâkim veya savcı önüne çıkarılabilir ve adliye binasındaki bir bölümde tutulabilir; ancak en geç yirmi saat içinde hâkim veya savcı önüne çıkarılması gerekir; bu süre boyunca her an bir avukatla görüşebilir (madde 803-3). Savcı derhal yargılama (comparution immédiate) usulüne karar verebilir. Mahkeme önünde sanık hemen yargılanmayı kabul etmezse, asgari süreden açıkça feragat etmedikçe dava dört ila on hafta sonrasına belirlenen bir duruşmaya ertelenir (madde 397-1). Bu tercih duruşmadan önce avukatla birlikte hazırlanır.
Kaynaklar: madde 803-3 ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 397-1.
Avukat gece veya hafta sonu müdahale edebilir mi?
Hukuk büromuza gece, hafta sonu ve resmi tatiller dahil 7 gün 24 saat (7/24) ulaşılabilir: gözaltı mesai saatlerinde durmaz. Ulaşılabilir olmak, avukatın zaten yerinde olduğu anlamına gelmez: varış süresi kişinin tutulduğu yere ve aramanın saatine bağlıdır; hukuk büromuz bunu ilk görüşmede size bildirir. Seçilen avukat kendisine yapılan bildirimden sonraki iki saat içinde gelemezse, kişinin avukatsız kalmaması için re'sen bir avukat atanır (madde 63-3-1).
Acil avukatın ücreti ne kadardır?
Acil bir müdahalenin ücreti duruma bağlıdır: gözaltının yeri, tedbirin süresi, sürecin devamı. Ücret, sizinle yazılı bir ücret sözleşmesiyle (convention d'honoraires) belirlenir. Birkaç gün süre tanıyan bir durumda, örneğin bir çağrı kâğıdı veya yaklaşan bir duruşma söz konusuysa, belgelerinizi dosyanın ön incelemesi formu aracılığıyla gönderebilirsiniz: Av. Hassan Kohen bunları bizzat inceler ve 24 iş saati içinde, 80 € KDV dahil karşılığında size ilk yazılı analizi iletir. Gözaltı sırasında baro başkanı tarafından re'sen atanan avukat ise, seçilmiş bir avukat belirlemeyi gerektirmeyen ayrı bir yoldur.








