أداة للاسترشاد فقط. النتيجة لا تُعدّ استشارة قانونية.
السجل العدلي في فرنسا: هل بطاقتي B2 خالية؟
تحقّق مما إذا كانت إدانتك لا تزال مقيّدة في البطاقة رقم 2 (B2) من السجل العدلي (casier judiciaire)، وفي أي تاريخ ستُحذف منها، وهل يمكنك طلب محوها في وقت أبكر.
سائق نقل بسيارة مع سائق
عون أمن
الوظيفة العمومية
العمل مع القاصرين
الخطوة 1 من 4
ما الحكم الذي صدر؟
هل حوكمت أمام هيئة قضائية خاصة بالقاصرين؟قاضي الأحداث، محكمة الأحداث، محكمة الجنايات الخاصة بالقاصرين.
الخطوة 2 من 4
ما العقوبة التي نُطق بها؟
هل كانت العقوبة مشمولة بوقف التنفيذ؟
ما نوع وقف التنفيذ؟
الخطوة 3 من 4
التواريخ
هل يقرّ الحكم بحالة العود القانوني؟تَرِد حينئذ في القرار عبارة « en récidive » (في حالة العود).
الخطوة 4 من 4
عمليات التحقق الأخيرة
هل تتعلق الإدانة بإحدى هذه الجرائم؟الاغتصاب، الاعتداء الجنسي، التحرش الجنسي، الإخلال العلني بالحياء، الاعتداء الجنسي على قاصر، إفساد قاصر، الصور الإباحية للأطفال، اللجوء إلى الدعارة، القوادة أو الاتجار بالبشر المتعلقان بقاصر، قتل قاصر أو القتل في حالة العود، التعذيب والأعمال الوحشية (القائمة الواردة في المادة 706-47 من قانون الإجراءات الجزائية الفرنسي (Code de procédure pénale))، أيًّا كان سنّ الضحية.
هل ينطق الحكم كذلك بأحد هذه التدابير؟المتابعة الاجتماعية القضائية، أو حظر ممارسة أي نشاط يقتضي الاتصال بالقاصرين، أو حظر أو عدم أهلية نهائيين، أو عدم الأهلية للترشح، أو حظر أو إسقاط أو عدم أهلية لمدة تزيد على خمس سنوات.
هل صدرت في حقك إدانة أخرى، قبل هذه الإدانة أو بعدها؟باستثناء المخالفات.
هل سُدّدت الغرامات والتعويضات بالكامل؟
نتيجة استرشادية
التواريخ
الإجراءات الممكنة
الدراسة الأولية للملف · 80 € شاملة الضريبة
اطلب من محامٍ التحقق من وضعك
أرسل الحكم الصادر في حقك ومستخرج سجلك العدلي. يدرسهما الأستاذ حسن كوهن، المحامي لدى هيئة المحامين في باريس (نقابة المحامين بباريس)، بنفسه ويرسل إليك تحليلًا أوليًا مكتوبًا خلال 24 ساعة عمل. وتُرفق نتيجة هذه المحاكاة بطلبك.
نتيجة استرشادية مبنية على إجاباتك وحدها. وهي لا تُعدّ استشارة قانونية ولا تغني عن فحص محامٍ لسجلك العدلي وللقرارات الصادرة في حقك. وقد تختلف الآجال بحسب ظروف لا يأخذها هذا المحاكي في الحسبان.
المصادر
على أي أساس قانوني يقوم هذا المحاكي
البطاقة رقم 2 هي مستخرج السجل العدلي الذي يُسلَّم إلى الإدارات والهيئات المذكورة في المادة 776 من قانون الإجراءات الجزائية الفرنسي (Code de procédure pénale)، ولا سيما للالتحاق بالوظائف العمومية وبالأنشطة المهنية الخاضعة لقيود مرتبطة بالإدانات الجزائية. أما القرارات المستثناة منها فتعددها المادة 775 من قانون الإجراءات الجزائية: المخالفات، والتسويات الجزائية (compositions pénales)، والقرارات المتعلقة بقاصر، والإدانات الموقوفة التنفيذ التي أصبحت كأن لم تكن (non avenues)، والعقوبات البديلة غير المشمولة بوقف التنفيذ بعد مرور خمس سنوات، والإدانات التي شملها رد الاعتبار.
يقع رد الاعتبار بقوة القانون (réhabilitation de plein droit) بعد ثلاث أو خمس أو عشر سنوات بحسب العقوبة، وتُضاعف هذه الآجال في حالة العود (المادة 133-13 من القانون الجنائي الفرنسي (Code pénal)). ودون انتظار ذلك، يجوز للمحكوم عليه أن يطلب من المحكمة استبعاد قيد الإدانة من البطاقة رقم 2 بعد ستة أشهر من الإدانة (المادتان 775-1 و702-1)، إلا في الجرائم المنصوص عليها في المادة 706-47، أو أن يقدّم طلبًا لرد الاعتبار القضائي (réhabilitation judiciaire) (المواد 786 إلى 788 من قانون الإجراءات الجزائية).
راضٍ جدًا! أود أن أشكر هنا الأستاذة Esther Cornu التي استطاعت حل نزاع معقد جدًا في قضية طلاق وقانون الأسرة...بفضل الأستاذة Cornu صدر حكم لصالحي مع أن الأمر لم يكن محسومًا مسبقًا...لذلك أوصي بمكتب المحاماة هذا
تقييم Google مترجم من الفرنسية
BABasel Alali
قبل 3 أسابيع
أوصي بشدة بهذا المحامي لاحترافيته ونزاهته وشفافيته. لقد ساعدني بنجاح ورافقني خلال الإجراءات بعناية كبيرة وخبرة.
ما قدّرته بشكل خاص هو نهجه الصادق، وأنه اقترح خيارات عملية وفعالة من حيث التكلفة بدلًا من الدفع فورًا نحو الحل الأغلى. لقد ركّز بصدق على إيجاد النهج المناسب لوضعي.
أنا ممتن جدًا لدعمه وسأوصي به بالتأكيد لأي شخص يبحث عن محامٍ جدير بالثقة ومحترف في فرنسا.
تقييم Google مترجم من الإنجليزية
BLbeatrice lefevre
قبل 3 أسابيع
شكرًا على هذه المساعدة المفصلة والدقيقة مع اقتراح في النهاية بالمتابعة أو عدمها (وسريعة جدًا في الرد أيضًا)
تقييم Google مترجم من الفرنسية
JSJean-pierre Steinmetz
قبل شهر واحد
نصائح جيدة جدًا قدمتها الأستاذة Cornu خلال لقائنا يوم 16 أكتوبر.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
JRJohn Roberts
قبل شهر واحد
خدمة احترافية جدًا وسريعة الاستجابة. تحقق المحامي بسرعة وعناية من صلاحية بطاقة الإقامة الخاصة بزوجتي في ضوء نظام قانوني خاص. لقد أوضح لنا عمله الأمور، في حين كانت الإجراءات الإدارية المعتادة طويلة وغامضة. قدّرت كفاءته واحترافيته، وأوصي بخدماته.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
JPJean-François PAPA
قبل شهر واحد
أود أن أتوجه بخالص الشكر إلى الأستاذة Esther Cornu على احترافيتها وتوفرها وجودة مرافقتها.
في إطار ملف بالغ الأهمية لمستقبلي المهني، أبدت سرعة استجابة كبيرة وصرامة وقدرة على الشرح والتبسيط، إذ خصصت الوقت للإجابة بدقة عن تساؤلاتي ولشرح مختلف الإجراءات القانونية لي.
أقدّر بشكل خاص وضوح تحليلاتها وجديتها والتزامها بمتابعة ملفي.
شكرًا جزيلًا للأستاذة Esther Cornu على حسن إصغائها ومرافقتها. أوصي بشدة!
تقييم Google مترجم من الفرنسية
SISandra Imbert
قبل شهر واحد
أتوجه بجزيل الشكر إلى Maître Esther Cornu من مكتب Kohen Avocats على مرافقتها لي خلال فترة بالغة الصعوبة. لقد أثر فيّ بعمق حسن استماعها وتعاطفها وإنسانيتها؛ حيث تمكنت من الإجابة عن أسئلتي بكل وضوح ولباقة، مع إبداء احترافية بالغة واحترام تام لسرية الملف.
وفضلاً عن كفاءتها المهنية، وجدت محامية تتسم بحس إنساني عميق، وكان لدعمها فارق حقيقي. أوصي بها بكل صدق.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
DHDjamel Haddouche
قبل شهر واحد
أواجه نزاعًا مع صاحب عملي، وكانت المرافقة المقدمة من قِبل Maître Hassan COHEN وكذلك Maître Esther Cornu ممتازة. الإجابات واضحة ومدروسة، والإنصات حقيقي والتواصل لطيف للغاية. شكرًا جزيلًا مجددًا، أوصي بهما.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
NSNima Sdc
قبل شهر واحد
مكتب يستمع باهتمام للعميل.
Maître Kohen وفريقه في غاية الاحترافية ومتمكنون تماماً من ملفاتهم.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
JPjules p
قبل شهر واحد
أوصي بشدة بمكتب cabinet Kohen، وخاصة Maître Esther Cornu التي رافقتني طوال فترة معالجة ملفي. لقد استطاعت أن تجمع بين حسن الاستماع والخبرة العالية لتقديم أفضل مرافقة لي خلال تلك الأوقات الصعبة والمليئة بالتوتر.
لقد أبدت دائمًا جاهزية تامة للإجابة عن جميع أسئلتي بدقة وسرعة استجابة. وبفضل عملها التحضيري الدقيق، تمكنت من التعامل مع الموقف بقدر أكبر من الاطمئنان والسكينة.
إن لطفها وإنسانيتها جعلاني أشعر بالراحة التامة طوال محادثاتنا. أنا ممتن لها للغاية على حسن مرافقتها واحترافيتها العالية. يمكنكم الوثوق بها وأنتم مغمضو الأعين.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
JCJocelyne Chassard
قبل شهرين
لقد تواصلت للتو هاتفياً مع السيد Chahdi من مكتبكم: أردت أن أهنئكم على مقالكم المنشور على الإنترنت حول الأمر القضائي رقم 519225 الصادر عن Conseil d’État بتاريخ 30 أغسطس 2026. لقد شرحتم بشكل ممتاز مضمون هذا الأمر، الذي لا يمنح المحافظات تفويضاً مطلقاً لاستبدال قرار حظر التظاهر بإيصال تقييدي يغيّر ظرفاً أو أكثر من ظروف المظاهرة، بل اعتبر في حالة محددة أن أصحاب الدعوى لم يثبتوا بما فيه الكفاية وجود مساس جسيم وغير متناسب بالحرية الأساسية للتعبير العلني عن الآراء.
وكما ذكرت للسيد Chahdi، فإنني أواجه مشكلة الإيصال التقييدي هذه في Reims بخصوص مظاهرة مقررة بعد ظهر غد أمام المحكمة القضائية (tribunal judiciaire): حيث تقدّم المنظم للتو بطلب référé-liberté أمام المحكمة الإدارية في Châlons-en-Champagne.
بدا السيد Chahdi متفاجئاً في البداية من اتصال «متقاضية عادية»، لكنه استمع إليّ وأجابني بكل لطف ورقي.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
MMenah'em
قبل 3 أشهر
أود أن أعبر عن امتناني لمكتب Kohen Avocats وخاصة لـ Maître Chahdi.
منذ أول اتصال هاتفي لنا، أظهر Maître Chahdi توفرًا واستماعًا ونصيحة رائعة. يعكس استقبال المكتب ومتابعته مستوى عالٍ جدًا من الدقة والخبرة. شكرًا جزيلًا لجميع الفريق على مرافقتهم ومهنيتهم التي لا تشوبها شائبة.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
CFClaude Frasson
قبل 3 أسابيع
تحليل دقيق وملموس ورد فوري. ممتاز.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
МДМария Двирник
قبل 3 أسابيع
MBMoula Brahimi
قبل 3 أسابيع
تجربة جيدة. وعمل جيد، شكرًا على كل شيء.
تقييم Google مترجم من الفرنسية
FTFaiza Traduction
قبل 4 أسابيع
AAAlain Arsaut
قبل شهر واحد
شاهدت Hassan في نشرة الأخبار التلفزيونية
تقييم Google مترجم من الفرنسية
THTOULEIMAT HACHEM
قبل شهر واحد
ELemilie lepicard
قبل شهر واحد
إعإبراهيم عيسى
قبل شهر واحد
MFMonique Firmin
قبل شهرين
استقبال هاتفي ممتاز. احترافية عالية
تقييم Google مترجم من الفرنسية
LSLouna Sisi
قبل شهرين
ممتاز
تقييم Google مترجم من الفرنسية
SLSophie Lascar
قبل 3 أشهر
SGSolal Gaillard
قبل 3 أشهر
دراسة أولية للملف
أرسلوا مستنداتكم. احصلوا على تحليل.
أرسلوا إلينا مستندات ملفكم. يدرسها الأستاذ حسن كوهن شخصيًا ويوافيكم بتحليل كتابي أولي لوضعكم خلال 24 ساعة عمل.
تحليل كتابي من المحامي، 80 يورو شامل الضريبة
رد شخصي خلال 24 ساعة عمل
سرية تامة 100٪، مع ضمان السر المهني
حتى 1 غيغابايت من المستندات إجمالاً، مع قبول المجلدات والمجلدات الفرعية