مجلة المكتب

أدلة ومستجدات: القانون الجنائي

القانون الجنائي: أدلة عملية ومستجدات قانونية من المكتب، من الأحدث إلى الأقدم.

صفحة المكتب: القانون الجنائي

أحدث المقالات: القانون الجنائي

الصفحة 15 من 20

القانون الجنائي

جريمة الاشتراك في عصابة أشرار في القانون الفرنسي: الشروط والعقوبات وسبل الدفاع

تثير عبارة الاشتراك في عصابة أشرار (association de malfaiteurs) قلقاً خاصاً لدى كل شخص يعيش في فرنسا أو تربطه بها صلة عائلية أو مهنية. فهذه الجريمة لا تفترض بالضرورة وقوع الجريمة التي كان يُ …

القانون الجنائي

الشكاية مع الادعاء المدني في القانون الجنائي الفرنسي: الشروط والمسطرة وآثارها العملية

تلعب الشكاية المقدَّمة مع الادعاء المدني (plainte avec constitution de partie civile) دورًا محوريًا في القانون الجنائي الفرنسي؛ فهي ليست مجرد وسيلة لإبلاغ النيابة العامة بوقوع جريمة، بل أداة …

القانون الجنائي

جريمة السرقة في القانون الجنائي الفرنسي: الأركان والعقوبات وسبل الدفاع والإجراءات

تعدّ جريمة السرقة (le vol) من أكثر الجرائم التي تشغل الأذهان في فرنسا، سواء على صعيد ضحاياها الذين يرغبون في استرداد أموالهم والحصول على التعويض، أو على صعيد الأشخاص المتهمين بها والذين يواج …

القانون الجنائي

حق الموقوف في رفض المثول عبر الفيديو أمام غرفة الاتهام: ضمانات جديدة بعد قرار المجلس الدستوري الصادر في 10 أبريل 2026

عندما يُوضع شخص في الحبس الاحتياطي (détention provisoire) في فرنسا، تُعرض قضيته بانتظام على الجهات القضائية المختصة بالفصل في استمرار الحرمان من الحرية أو في طلبات الإفراج، وهي جلسات حاسمة ت …

القانون الجنائي

حق المترجم والترجمة في الإجراءات الجزائية الفرنسية: الضمانات القانونية والممارسة العملية

يُعدّ حاجز اللغة من أكبر العوائق التي تواجه الشخص الناطق بالعربية عندما يجد نفسه طرفًا في إجراء جزائي في فرنسا، سواء بوصفه مشتبهًا فيه أو متهمًا أو شاهدًا أو ضحية. فالمسار القضائي الفرنسي يع …

القانون الجنائي

جريمة الإخفاء (recel) في القانون الجنائي الفرنسي: التعريف والأركان والعقوبات والتقادم

تتكرر أمام المحاكم الفرنسية حالات أشخاص اشتروا هاتفًا أو دراجة أو سيارة بثمن منخفض جدًا، أو قبلوا تسلم مبالغ نقدية من شخص يعرفون أو يشتبهون في أن مصدرها مشبوه، ثم فوجئوا بملاحقتهم جنائيًا بت …

القانون الجنائي

وضعية الشاهد المساعد (témoin assisté) في التحقيق الجنائي الفرنسي: الحقوق والمسطرة وسبل الطعن

في الخامس من أغسطس 2026، أعلنت نيابة باريس أنها فتحت تحقيقًا إعداديًا (information judiciaire) في حق الطاهي الشهير جان إمبير (Jean Imbert) بتهمة العنف المعتاد من طرف الزوج أو المتعاشر (viole …

القانون الجنائي

ظروف الاحتجاز غير اللائقة في فرنسا: الطعن الوقائي وفق المادة 803-8 من قانون الإجراءات الجزائية وقرار محكمة النقض في 29 juillet 2026

لا يفقد الإنسانُ كرامتَه بمجرد دخوله السجن؛ فهذه الكرامة ملازمة له أينما كان، بما في ذلك داخل الزنازين. وإذا كانت الحرمانُ من الحرية مشروعا في القانون الفرنسي، فإن ظروفَ الاحتجاز غير اللائقة …

القانون الجنائي

قانون «فيليبين» في فرنسا: الاحتجاز الإداري للأجانب الخطرين حتى 210 أيام والاحتجاز الأمني الإرهابي بعد قضاء العقوبة

في 27 يوليو 2026، صدر في فرنسا قانون جديد يحمل اسم قانون «فيليبين» (loi visant à renforcer la sécurité, la rétention administrative et la prévention des risques d'attentat) وهو القانون رقم L …

القانون الجنائي

الاجتماع التحضيري الجنائي والاستئناف المقتصر على العقوبات التكميلية أمام محكمة الجنايات في فرنسا بعد قانون 23 يوليو 2026

دخل قانون العدالة الجنائية واحترام الضحايا (loi sur la justice criminelle et le respect des victimes) رقم 2026-651 الصادر في 23 يوليو 2026 حيز التنفيذ في 25 يوليو 2026، حاملاً معه تغييرات جو …

القانون الجنائي

رقابة المجلس الدستوري الفرنسي على قانون «ريبوست»: القرار رقم 2026-915 DC الصادر في 14 أغسطس 2026

أصدر المجلس الدستوري الفرنسي (Conseil constitutionnel) يوم 14 août 2026 قرارًا بالغ الأهمية في تاريخ القانون الجنائي الفرنسي، حمل الرقم n° 2026-915 DC، يتعلق بالرقابة الدستورية على قانون «ري …

القانون الجنائي

أمر التوقيف الأوروبي في فرنسا: المسطرة والحقوق وأسباب رفض التسليم

قد يجد المقيم في فرنسا من مواطني دول المغرب العربي أو الشرق الأوسط نفسه، ذات يوم، ملاحقًا من طرف سلطات دولة أوروبية أخرى بسبب وقائع ارتكبها أثناء إقامته أو مروره في تلك الدولة، أو …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب