مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 78 من 113

قانون العمل

عقد التأمين المهني (CSP) بعد التسريح لأسباب اقتصادية في فرنسا: مهلة 21 يوما، الحقوق المالية، والطعن أمام مجلس العمل على ضوء قرار 18 مارس 2026

عقد التأمين المهني بعد الفصل الاقتصادي: مهلة التفكير 21 يوما، آثار القبول والرفض، سقف مساهمة رب العمل بثلاثة أشهر، والطعن أمام مجلس العمل خلال 12 شهرا — على ضوء قرار محكمة النقض 18 مارس 2026 …

قانون الأسرة

العنف الزوجي في فرنسا: كيف تحصلون على أمر الحماية وتحمون أطفالكم ومسكنكم؟

أمر الحماية الفرنسي يحمي ضحايا العنف الزوجي خلال أيام دون شكوى مسبقة: المسكن والأطفال والنفقة والعقوبات والتحول إلى الطلاق.

القانون الجنائي

حجز الهاتف والمال والسيارة أثناء التحقيق في فرنسا: كيف تسترد محجوزاتك ومتى يُرفض الرد (2026)

صادرت الشرطة هاتفكم أو مالكم أو سيارتكم؟ شرح عملي بالعربية: من تطلبون الاسترداد في كل مرحلة، آجال الطعن (شهر وعشرة أيام)، وحماية محكمة النقض بعد الحفظ وللمالك حسن النية.

قانون الأسرة

طليقي لا يدفع نفقة الأطفال في فرنسا: الوساطة المالية عبر Caf والدفع المباشر واسترداد متأخرات خمس سنوات (دليل 2026)

توقّف عن دفع النفقة؟ دليل عملي بالعربية: الوساطة المالية عبر Caf، الدفع المباشر من الراتب، الحجز، سلفة الدعم العائلي، الشكوى الجنائية وملاحقة المدين في المغرب والجزائر وتونس.

قانون الأجانب

المسطرة المسرّعة أمام أوفبرا والطعن أمام المحكمة الوطنية لحق اللجوء: التصنيف وآجال العشرة أيام والحق في البقاء على التراب الفرنسي (2026)

وُضع طلب لجوئكم في المسطرة المسرّعة؟ أجل الطعن عشرة أيام فقط والطعن لا يوقف الترحيل تلقائياً: التصنيف، العريضة، المساعدة القضائية، وقف تنفيذ أمر المغادرة، والحماية الفرعية في دليل عملي محدّث …

قانون الأسرة

طلقتم في المغرب أو الجزائر أو تونس: متى يعترف القاضي الفرنسي بالطلاق وكيف تحمون النفقة والحضانة وحق الزواج مجددا؟

حكم الطلاق الصادر في المغرب أو الجزائر أو تونس لا يسري تلقائيا في فرنسا: شروط الإكسكاتور الثلاثة، موقف محكمة النقض من التطليق الأحادي والخلع والطلاق التونسي، وخطوات نقل الطلاق إلى الحالة الم …

قانون العمل
قانون العمل

الاستقالة أم أخذ العلم بالفسخ أم الفسخ القضائي في فرنسا: كيف يغادر العامل عمله دون أن يخسر حقوقه؟

الاستقالة تسقط التعويضات في الأصل، بينما أخذ العلم بالفسخ والفسخ القضائي يحفظان حقوق العامل متى ثبت إخلال جسيم يمنع استمرار العقد: شرح عملي بالقرارات الحديثة لمحكمة النقض ونصوص مدونة العمل.

قانون الأسرة
قانون الأسرة

الاعتراف بالطفل قبل الولادة في فرنسا: مسطرة البلدية إذا كانت الأم متزوجة أو رافضة (2026)

الاعتراف السابق للولادة في بلدية فرنسا: الوثائق، أثره على اللقب والسلطة الأبوية، وقرينة الزوج إذا كانت الأم متزوجة، واعتراض النيابة ودعوى إثبات النسب.

القانون الجنائي
القانون الجنائي

التوقيف للتحقق من الهوية والاحتجاز والتفتيش في فرنسا: الحقوق والمدد والطعون

متى يحق للشرطة الفرنسية توقيفك للتحقق من الهوية؟ المدد القصوى للاحتجاز، حدود الجس والتفتيش، وحقوقك وطعونك خطوة بخطوة استنادا إلى النصوص وقرارات محكمة النقض.

قانون العمل

العودة من إجازة الأمومة في فرنسا: الحماية من الفصل خلال الأسابيع العشرة واستعادة المنصب والإجازات

عادت من إجازة الأمومة وتواجهين تهديدا بالفصل أو تغييرا في منصبك؟ شرح عملي للحماية خلال الأسابيع العشرة، وبطلان الفصل وتعويضاته، واستعادة المنصب والمقابلة المهنية وترحيل الإجازات، استنادا إلى …

قانون الأسرة

الهبة بين الزوجين والمزايا الزوجية عند الطلاق في فرنسا: ما يُلغى تلقائياً وكيف تسترد حقك (2026)

ما مصير الهبة بين الزوجين والمزايا الزوجية عند الطلاق في فرنسا؟ شرح كامل بالعربية: ما يُلغى تلقائياً، كيف تحتفظ بالهبة، والتصفية أمام الكاتب العدل وقاضي الأسرة.

قانون الأسرة

الطلاق المختلط في فرنسا: أين ترفع الدعوى وأي قانون يطبق وكيف يعترف بالحكم في بلد الأصل (2026)

زوجان من جنسيتين مختلفتين يقيمان في فرنسا: المحكمة المختصة، القانون الواجب التطبيق على الطلاق والأطفال والمال، والاعتراف بالحكم في المغرب والجزائر وتونس.

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب