مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 94 من 113

قانون الأسرة

الطلاق في فرنسا بين زوجين من جنسيتين مختلفتين: الاختصاص والقانون الواجب التطبيق وحماية الأطفال

دليل عربي عملي لفهم اختصاص القضاء الفرنسي والقانون الواجب التطبيق في طلاق الزوجين المختلفي الجنسية، مع تنظيم إقامة الأطفال والنفقة والوثائق والاعتراف بالحكم.

قانون الأسرة

النفقة بعد الطلاق في فرنسا: كيف تُحسب وتُعدّل وتُحصّل عند عدم الدفع، حتى مع إقامة الوالد في المغرب أو الجزائر أو تونس

دليل عملي بالعربية لاحتساب النفقة بعد الطلاق في فرنسا وتعديلها وتحصيل المتأخرات، بما في ذلك عندما يقيم الوالد في المغرب أو الجزائر أو تونس.

قانون الأسرة

التطليق الجزائري في فرنسا: متى يُعترف به وكيف يُسجَّل في الحالة المدنية؟

دليل عملي بالعربية حول الاعتراف في فرنسا بالتطليق الجزائري، والتمييز بين التطليق الأحادي والخلع، والوثائق والتسجيل وآثار الحكم على الأطفال والنفقة والأموال.

قانون العمل

إجراءات الفصل من العمل في القانون الفرنسي: المقابلة التمهيدية والتبليغ وحقوق العامل

إجراءات الفصل من العمل في القانون الفرنسي: المقابلة التمهيدية والتبليغ وحقوق العامل يتساءل كثير من العمال الناطقين بالعربية في فرنسا، بعد استلام رسالة استدعاء أو رسالة فصل، عن القواعد الواجب …

قانون الأسرة

الزواج المختلط في فرنسا: الوثائق والقانون الواجب التطبيق والنظام المالي للزوجين

دليل عملي للزوجين من جنسيتين مختلفتين حول ملف الزواج في فرنسا، والوثائق والترجمة والاعتراض وتحديد النظام المالي وآثار الانفصال على الأطفال.

قانون الأسرة

التطليق الأحادي المغربي في فرنسا: الاعتراف وتسجيل الحالة المدنية وآثار الملف على الأطفال

شرح عملي بالعربية للاعتراف في فرنسا بالتطليق الأحادي المغربي، وفحص حق الدفاع والاختصاص، وتسجيل الطلاق في الحالة المدنية، وآثاره على الأطفال والنفقة والسفر.

القانون الجنائي

تقسيط الغرامة الجزافية الجنحية في فرنسا بعد قانون «ريبوست» 2026: الشروط والآثار وطرق الاعتراض

تقسيط الغرامة الجزافية الجنحية في فرنسا بعد قانون «ريبوست» 2026: الشروط والآثار وطرق الاعتراض نشرت فرنسا في 19 août 2026 قانون «ريبوست» (loi RIPOST) الذي يهدف إلى تقديم ردود فورية على بعض مظ …

القانون الجنائي

الاستماع الحر في فرنسا: حقوق المشتبه به وضمانات الدفاع من الاستدعاء إلى البطلان

الاستماع الحر في فرنسا: حقوق المشتبه به وضمانات الدفاع من الاستدعاء إلى البطلان يتلقى كثير من المقيمين الناطقين بالعربية في فرنسا استدعاء للحضور إلى مركز الشرطة أو الدرك من أجل ما يسمى الاست …

مستجدات

ضحايا الاتجار بالبشر والقوادة في فرنسا: بطاقة الإقامة والحماية القانونية ومسالك الطعن

ضحايا الاتجار بالبشر والقوادة في فرنسا: بطاقة الإقامة والحماية القانونية ومسالك الطعن يُعد الاتجار بالبشر (traite des êtres humains) والقوادة (proxénétisme) من أخطر الجرائم التي تطال الأجانب …

قانون العمل

الفصل التأديبي في القانون الفرنسي: الخطأ البسيط والجسيم والجسيم جداً وحقوق العامل أمام مجلس العمل

الفصل التأديبي في القانون الفرنسي: الخطأ البسيط والجسيم والجسيم جداً وحقوق العامل أمام مجلس العمل يتسلم عامل رسالة استدعاء إلى مقابلة تمهيدية قبل فصل محتمل، فيكتشف فجأة أن مستقبله المهني يتو …

قانون العمل

شرط عدم استقطاب الزبناء وشرط التحكيم في عقد العمل في فرنسا: متى يبقى النزاع من اختصاص مجلس العمل؟ — قراءة في قرارات محكمة النقض الصادرة في 2026

يوقّع كثير من الأجراء في فرنسا، خصوصًا في مهن المحاسبة والخبرة والتجارة والخدمات، بنودًا تمنعهم بعد مغادرة المقاولة من التعامل مع زبنائها القدامى أو من العمل لدى منافس، ويُطلب منهم أحيانًا ا …

القانون الجنائي

التزوير واستعمال المحررات المزورة في القانون الجنائي الفرنسي: الأركان والعقوبات والدفاع

التزوير واستعمال المحررات المزورة في القانون الجنائي الفرنسي: الأركان والعقوبات والدفاع قد يتسلم شخص في فرنسا وثيقة تبدو رسمية — شهادة عمل، كشف حساب، عقد إيجار، أو حتى نسخة من حكم — ثم يكتشف …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب