Kanzlei Kohen Avocats · Paris 16
SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Verfahren, Bewertung, Steuern und Fristen für deutsche Erben

Rechtsanwalt Hassan KOHEN handelt in dringenden Fällen, von der Polizeiwache bis zum Schwurgericht. Erste strategische Einschätzung: 80 € inkl. MwSt., persönliche Antwort innerhalb von 24 Stunden.

100 % vertraulich · Anwaltliche Schweigepflicht · Unverbindlich

Durch künstliche Intelligenz erstellter Beitrag, nach einem von der Kanzlei entwickelten und kontrollierten Verfahren

Quelle: Französischer Kassationsgerichtshof – Open-Data-Datenbank « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Polizeigewahrsam, Ermittlungsverfahren, Schwurgericht CNB-Profil avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Rechtsanwalt Hassan KOHEN
Rechtsanwalt, Barreau de Paris

SCI-Anteile in Frankreich geerbt: Verfahren, Bewertung, Steuern und Fristen für deutsche Erben

Mit einem Rechtsanwalt sprechen 06 89 11 34 45

Der Vater stirbt in München, die Mutter lebt noch, und das Ferienhaus in der Dordogne gehört nicht den Eltern direkt, sondern einer französischen Immobiliengesellschaft: einer société civile immobilière, kurz SCI. Auf dem Papier erben die Kinder also keine Immobilie, sondern Gesellschaftsanteile. Was ändert das an Verfahren, Steuern, Pflichtteil und Fristen? Für deutschsprachige Erben ist diese Konstellation Alltag, denn viele deutsche Familien halten ihr Frankreich-Haus über eine SCI. Dieser Beitrag erklärt Schritt für Schritt, was beim Tod eines Gesellschafters geschieht: wer unter welcher Bedingung Gesellschafter wird, warum die SCI die klassische Erbengemeinschaft ersetzt und wo trotzdem Streit entsteht, wie die französischen Erbschaftsteuern auf die Anteile zugreifen, welche Rolle der Pflichtteil spielt und welche Fristen ab dem Todestag laufen. Jeder französische Fachbegriff wird beim ersten Auftreten erklärt, alle entscheidenden Normen werden im französischen Original zitiert und ins Deutsche übersetzt.

I. Was beim Tod mit den SCI-Anteilen geschieht: Eintritt, Zustimmung und Verwaltung

Der Tod eines Gesellschafters löst die SCI nicht automatisch auf. Die Gesellschaft besteht mit den überlebenden Gesellschaftern fort, und die Anteile des Verstorbenen, die parts sociales, fallen in den Nachlass. Wer sie erhält, bestimmt das Erbstatut, also das auf die Erbfolge anwendbare Recht, zusammen mit Testament und Satzung. In der Praxis stellen sich sofort drei Fragen: Dürfen die Erben ohne weiteres in die Gesellschaft eintreten, wer verwaltet die Anteile bis zur Klärung, und was geschieht mit dem Haus, solange nichts geregelt ist? Die Antworten stehen zu einem großen Teil in der Satzung, den statuts, und im französischen Zivilgesetzbuch, dem Code civil.

A. Wer wird Gesellschafter? Die Zustimmungsklausel als Nadelöhr

Die SCI ist eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts nach französischem Recht. Der Code civil stellt klar, auf welche Gesellschaften seine Vorschriften Anwendung finden: « Les dispositions du présent chapitre sont applicables à toutes les sociétés civiles, à moins qu’il n’y soit dérogé par le statut légal particulier auquel certaines d’entre elles sont assujetties. » (Die Vorschriften dieses Kapitels gelten für alle Gesellschaften bürgerlichen Rechts, soweit nicht durch die besondere gesetzliche Regelung, der einzelne von ihnen unterliegen, etwas anderes bestimmt ist, Art. 1845 Code civil auf Légifrance.) Entscheidend für Erben ist die Übertragungsregel. Das Gesetz formuliert einen strengen Grundsatz: « Les parts sociales ne peuvent être cédées qu’avec l’agrément de tous les associés. » (Die Gesellschaftsanteile können nur mit Zustimmung aller Gesellschafter übertragen werden, Art. 1861 Code civil auf Légifrance.) Das Wort agrément bedeutet Zustimmung, Aufnahme, Zulassung: Die verbleibenden Gesellschafter müssen dem Eintritt des Erwerbers zustimmen. Die Satzung kann dieses Erfordernis lockern, etwa durch eine Mehrheit statt Einstimmigkeit oder durch eine Befreiung für Übertragungen an Mitgesellschafter oder an den Ehegatten. Und das Gesetz selbst nimmt eine wichtige Gruppe aus: « Sauf dispositions contraires des statuts, ne sont pas soumises à agrément les cessions consenties à des ascendants ou descendants du cédant. » (Vorbehaltlich abweichender Satzungsbestimmungen bedürfen Übertragungen an Verwandte in auf- oder absteigender Linie des Übertragenden keiner Zustimmung, Art. 1861 Code civil.) Kinder des Verstorbenen treten also im Regelfall zustimmungsfrei ein, es sei denn, die Satzung ordnet ausdrücklich etwas anderes an. Fremde Erben, etwa der nichteheliche Lebensgefährte als Testamentserbe oder ein entfernter Verwandter, können dagegen an der Zustimmungsklausel scheitern und erhalten dann lediglich einen Abfindungsanspruch in Geld statt der Anteile.

In der Praxis läuft das Verfahren über den französischen Notar, den notaire. Der notaire ist in Frankreich ein Träger eines öffentlichen Amtes mit Urkundsmonopol für Immobilienvorgänge; ohne ihn wird kein Eigentumswechsel im Grundbuch, dem fichier immobilier, eingetragen. Er stellt zunächst die Erbenstellung fest, klassischerweise durch eine Erbenfeststellungsurkunde, den acte de notoriété, prüft Testament und Satzung, organisiert den Zustimmungsbeschluss der verbleibenden Gesellschafter und schreibt die Gesellschafterliste fort. Gehört der Gesellschaft eine Immobilie, muss außerdem die Änderung im Handels- und Gesellschaftsregister, dem registre du commerce et des sociétés, angemeldet werden. Deutsche Erben sollten dem notaire frühzeitig die Satzung der SCI, das deutsche Erbscheinverfahren beziehungsweise das Europäische Nachlasszeugnis und alle Testamente vorlegen. Zum Europäischen Nachlasszeugnis und zur Frage, welches Recht überhaupt auf den Nachlass anwendbar ist, finden deutschsprachige Erben eine ausführliche Darstellung in unserem Beitrag Haus in Frankreich geerbt: Europäisches Nachlasszeugnis, Rechtswahl und Grundbuch. Solange der Eintritt nicht vollzogen ist, verwaltet der Geschäftsführer der SCI, der gérant, die laufenden Geschäfte weiter; die Erben des Verstorbenen üben die Stimmrechte aus den noch nicht umgeschriebenen Anteilen in der Zwischenzeit nur nach Maßgabe von Satzung und Erbstatut aus. Wer hier Monate verstreichen lässt, riskiert, dass Instandhaltung, Versicherung und Steuererklärungen der Gesellschaft liegen bleiben und die Mitgesellschafter vollendete Tatsachen schaffen.

B. Keine Erbengemeinschaft am Haus, aber Streit bleibt möglich

Der wichtigste Vorteil der SCI zeigt sich nach dem Erbfall: Am Haus selbst entsteht keine Erbengemeinschaft. Im französischen Recht heißt die Erbengemeinschaft indivision, wörtlich Ungeteiltheit. Für sie gilt der berühmte Grundsatz: « Nul ne peut être contraint à demeurer dans l’indivision et le partage peut toujours être provoqué, à moins qu’il n’y ait été sursis par jugement ou convention. » (Niemand kann gezwungen werden, in der ungeteilten Gemeinschaft zu verbleiben; die Teilung kann jederzeit verlangt werden, es sei denn, sie wurde durch Urteil oder Vereinbarung aufgeschoben, Art. 815 Code civil auf Légifrance.) Jeder Miterbe kann die Teilungsversteigerung des Hauses erzwingen, und genau diese Waffe entfällt, wenn nur Anteile an einer Gesellschaft vererbt werden: Die SCI bleibt Eigentümerin des Hauses, gestritten wird auf der Ebene der Gesellschaft. Das beruhigt die Lage, beseitigt den Konflikt aber nicht. Typische Streitpunkte nach dem Erbfall sind der Verkauf des Hauses gegen den Willen einzelner Gesellschafter-Erben, die Abberufung oder Blockade des gérant, Entnahmen aus der Gesellschaftskasse und die Frage, wer das Haus nutzen darf und zu welchem Preis. Verweigert ein Miterbe jede vernünftige Lösung, stehen den übrigen Gesellschaftern die gesellschaftsrechtlichen Mittel offen: Beschlussfassung nach den Mehrheiten der Satzung, Abberufung des Geschäftsführers aus wichtigem Grund und als letztes Mittel die Auflösungsklage. Parallel dazu kann derjenige, der das Haus allein bewohnt, eine Nutzungsentschädigung, die indemnité d’occupation, schulden. Wie man sich gegen einen blockierenden Miterben wehrt, eine Nutzungsentschädigung durchsetzt und den Verkauf erzwingt, erläutern wir ausführlich in unserem Beitrag Miterbe blockiert das geerbte Haus in Frankreich: Nutzungsentschädigung erhalten und Verkauf erzwingen.

Besondere Aufmerksamkeit verdient die Aufspaltung der Anteile in Nießbrauch und bloßes Eigentum, im Französischen usufruit und nue-propriété: Der überlebende Ehegatte erhält häufig den Nießbrauch an den Anteilen, die Kinder das bloße Eigentum. Der Nießbraucher darf die Früchte ziehen, also etwa Mieten vereinnahmen oder das Haus selbst bewohnen, das bloße Eigentum wächst ihm beim Tod des Nießbrauchers von selbst zu. Für die Steuerbewertung dieser aufgespaltenen Rechte sieht das Steuerrecht eine feste Staffel vor: « Pour la liquidation des droits d’enregistrement et de la taxe de publicité foncière, la valeur de la nue-propriété et de l’usufruit est déterminée par une quotité de la valeur de la propriété entière, conformément au barème ci-après » (Für die Festsetzung der Registerabgaben und der Grundbuchsteuer wird der Wert des bloßen Eigentums und des Nießbrauchs durch einen Anteil am Wert des Volleigentums bestimmt, nach der folgenden Staffel, Art. 669 des Code général des impôts auf Légifrance.) Die Staffel richtet sich nach dem Alter des Nießbrauchers: Unter 51 Jahren entfallen 60 Prozent auf den Nießbrauch und 40 Prozent auf das bloße Eigentum, zwischen 61 und 71 Jahren je 50 Prozent, über 91 Jahren nur noch 10 Prozent auf den Nießbrauch und 90 Prozent auf das bloße Eigentum. Diese Tabelle entscheidet darüber, wie viel jedes Kind auf seinen Anteil an Erbschaftsteuer zahlt, wenn der überlebende Elternteil den Nießbrauch behält. Deshalb gehört die Frage, ob der Ehegatte den Nießbrauch an den SCI-Anteilen oder lieber ein anderes Recht erhalten soll, zu den ersten Weichenstellungen nach dem Todestag.

II. Geld und Fristen: Steuern, Pflichtteil und anwendbares Recht bei SCI-Anteilen

Gesellschaftsrecht regelt, wer Gesellschafter wird. Ob und wie viel der Fiskus verlangt, ob ein enterbtes Kind trotzdem Geld bekommt und welches nationale Erbrecht überhaupt gilt, beantworten Steuerrecht, Pflichtteilsrecht und das europäische Erbkollisionsrecht. Deutsche Erben müssen dabei zwei Steuerordnungen und zwei Fristenlogiken gleichzeitig bedienen: die französische Erklärung mit ihren kurzen Fristen und die deutsche Festsetzung mit Anrechnung der französischen Steuer. Wer die französische Erklärung versäumt, zahlt Verspätungszinsen und riskiert, dass das Grundbuch und die Gesellschaftsregister jahrelang falsch bleiben.

A. Erbschaftsteuer auf SCI-Anteile: Anknüpfung, Bewertung, Tarif und Erklärungspflicht

Die französische Erbschaftsteuer heißt droits de succession. Ihr räumlicher Zugriff ist weit und erfasst gezielt auch mittelbar gehaltene Immobilien. Das Gesetz ordnet an: « 2° Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France » (Vermögen, ob unmittelbar oder mittelbar gehalten, das in Frankreich liegt, Art. 750 ter des Code général des impôts auf Légifrance.) Die Worte directement ou indirectement, unmittelbar oder mittelbar, sind der Schlüssel für die SCI: Auch wer nur Anteile an einer Gesellschaft hält, über die eine französische Immobilie gehalten wird, wird in Frankreich steuerpflichtig, wenn der Erblasser oder der Erbe dort steuerlich ansässig war oder die Immobilie in Frankreich liegt. Die Anteile gelten als bewegliches Vermögen, werden aber wegen des französischen Immobilienbezugs in die französische Steuerpflicht einbezogen. Bemessungsgrundlage ist der Verkehrswert der Anteile am Todestag, also der Preis, der sich zwischen fremden Dritten erzielen ließe. In der Praxis beauftragt der notaire häufig einen Sachverständigen, denn der Wert der Anteile entspricht nicht einfach dem anteiligen Hauswert: Gesellschaftsschulden mindern ihn, und je nach Lage werden Abschläge für eingeschränkte Veräußerbarkeit diskutiert. Solche Abschläge erkennt die Verwaltung nur an, wenn sie belegt sind; pauschale Phantasieabschläge führen zu Nachversteuerung mit Zinsen. Nachlassverbindlichkeiten, die auf den Anteilen lasten, etwa ein noch laufender Kredit der SCI, sind im Rahmen der gesetzlichen Regeln abzugsfähig.

Vom so ermittelten Anteil zieht jeder Erbe seinen persönlichen Freibetrag ab. Für Kinder gilt: « Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation. » (Für die Erhebung der unentgeltlichen Übertragungsabgaben wird ein Freibetrag von 100.000 Euro auf den Anteil jedes Elternteils und jedes lebenden oder infolge Vorversterbens oder Ausschlagung vertretenen Kindes gewährt, Art. 779 des Code général des impôts auf Légifrance.) Auf den übersteigenden Betrag wendet Frankreich einen progressiven Tarif an: « Les droits de mutation à titre gratuit sont fixés aux taux indiqués dans les tableaux ci-après, pour la part nette revenant à chaque ayant droit » (Die unentgeltlichen Übertragungsabgaben werden zu den in den nachstehenden Tabellen angegebenen Sätzen festgesetzt, für den Nettoanteil jedes Berechtigten, Art. 777 des Code général des impôts auf Légifrance.) In gerader Linie beginnt der Tarif bei 5 Prozent bis 8.072 Euro und steigt über 10, 15 und 20 Prozent bis auf 30 Prozent zwischen 552.324 und 902.838 Euro, 40 Prozent bis 1.805.677 Euro und 45 Prozent darüber. Ein Rechenbeispiel verdeutlicht die Größenordnung: Erbt ein Kind SCI-Anteile im Wert von 200.000 Euro, so bleiben nach dem Freibetrag von 100.000 Euro genau 100.000 Euro steuerpflichtig; darauf entfallen nach der Staffel rund 18.200 Euro französische Steuer vor Anrechnung. Ehegatten sind in Frankreich vollständig von der Erbschaftsteuer befreit, Geschwister und fremde Personen zahlen deutlich höhere Sätze. Die ausführliche Berechnung mit allen Tarifen und Freibeträgen haben wir in unserer Steuerübersicht zusammengestellt: Erbschaftsteuer in Frankreich für deutsche Erben: Berechnung, Freibetrag und Fristen.

Die Steuer entsteht nicht von selbst: Die Erben müssen eine Nachlasserklärung, die déclaration de succession, beim französischen Finanzamt einreichen und die Steuer innerhalb der gesetzlichen Frist zahlen. Das Gesetz setzt zwei Fristen: « De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas. » (Sechs Monate ab dem Todestag, wenn der Erblasser im französischen Mutterland verstorben ist; ein Jahr in allen anderen Fällen, Art. 641 des Code général des impôts auf Légifrance.) Stirbt der Erblasser in Deutschland, bleibt also ein Jahr ab dem Todestag. Die Frist ist unbedingt ernst zu nehmen: Verspätung löst Zinsen und Zuschläge aus, und ohne Steuerbescheid stellt der notaire die für Register und Banken benötigten Urkunden nicht fertig. Parallel läuft das deutsche Verfahren: Das deutsche Finanzamt setzt deutsche Erbschaftsteuer fest und rechnet die nachweislich gezahlte französische Steuer auf die französische Immobilie nach dem Doppelbesteuerungsabkommen an. Wie beide Finanzämter zusammenspielen, welche Nachweise das deutsche Amt verlangt und mit welchen Rechtsmitteln man sich gegen Doppelbelastung wehrt, beschreibt unser Beitrag Haus in Frankreich geerbt: beide Finanzämter, Erklärung, Anrechnung und Rechtsmittel. Praktische Faustregel für SCI-Erben: Innerhalb der ersten vier Wochen nach dem Todestag Satzung sichern, notaire beauftragen und Steuerberater in beiden Ländern einschalten, damit Bewertung und Erklärung nicht in letzter Minute zusammengestellt werden müssen.

B. Pflichtteil, Ausgleichsabgabe und Rechtswahl: wenn das Testament die SCI-Anteile anders verteilt

Viele deutsche Erblasser mit Frankreich-Haus errichten ein deutsches Testament, das einem Kind die SCI-Anteile allein zuweist und das andere Kind leer ausgehen lässt. Das französische Pflichtteilsrecht, die réserve héréditaire, setzt solchen Gestaltungen enge Grenzen. Die réserve héréditaire ist der Anteil am Nachlass, der den Kindern kraft Gesetzes zusteht und dem Erblasser entzogen ist; frei verfügen kann er nur über die verfügbare Quote, die quotité disponible. Das Gesetz staffelt die Grenze nach der Kinderzahl: « Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre. » (Zuwendungen durch Rechtsgeschäfte unter Lebenden oder durch Testament dürfen die Hälfte des Vermögens des Verfügenden nicht übersteigen, wenn er bei seinem Tod nur ein Kind hinterlässt; ein Drittel bei zwei Kindern; ein Viertel bei drei oder mehr Kindern, Art. 913 Code civil auf Légifrance.) Bei zwei Kindern beträgt die Pflichtteilsmasse also zwei Drittel des Nachlasses, die frei verfügbare Quote nur ein Drittel. Wer mehr verschenkt oder vererbt, als die Quote erlaubt, muss den pflichtteilsberechtigten Kindern Geld zahlen. Das Gesetz sagt es ohne Einschränkung: « Lorsque la libéralité excède la quotité disponible, le gratifié, successible ou non successible, doit indemniser les héritiers réservataires à concurrence de la portion excessive de la libéralité, quel que soit cet excédent. » (Übersteigt die Zuwendung die frei verfügbare Quote, muss der Bedachte, ob Erbe oder Nichterbe, die Pflichtteilsberechtigten in Höhe des überschießenden Teils der Zuwendung entschädigen, gleich wie hoch dieser Überschuss ist, Art. 924 Code civil auf Légifrance.) Die Herabsetzungsklage heißt action en réduction, die Entschädigung erfolgt in Geld, nicht in Natur: Der Alleinerbe der SCI-Anteile behält die Anteile und zahlt das Geschwister aus.

Wie brisant Übertragungen von Gesellschaftsanteilen im Pflichtteilsstreit sind, zeigt eine aktuelle Entscheidung der Ersten Zivilkammer des Kassationshofs, der Kassationsgerichtshof, vom 10. Juni 2026 (Pourvoi Nr. 24-10.363, ECLI:FR:CCASS:2026:C100384, Volltext der Entscheidung auf Légifrance). In dem Verfahren hatte die Mutter noch zu Lebzeiten Anteile an einer Immobiliengesellschaft, der Gesellschaft Orléans, an ihren Sohn übertragen; die Tochter verlangte nach dem Tod die Wiedereinbeziehung dieser Anteile in die Pflichtteilsberechnung und warf dem Bruder vor, die Übertragungen seien in Wahrheit verschleierte Schenkungen gewesen, um sie um ihre Pflichtteilsrechte zu bringen. Der Kassationshof stellt zunächst die Berechnungsmethode klar: « Aux termes de l’article 922 du code civil, la réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur. » (Nach Art. 922 Code civil wird die Herabsetzung bestimmt, indem eine Masse aus allen beim Tod des Schenkers oder Erblassers vorhandenen Gütern gebildet wird.) Übertragungen zu Lebzeiten werden dieser Masse fiktiv hinzugerechnet, und zwar nach ihrem Zustand zum Schenkungszeitpunkt und ihrem Wert am Todestag. Für die Frage, ob eine Anteilsübertragung überhaupt eine Schenkung war, verlangt das Gericht einen strengen Nachweis: « Il en résulte qu’une libéralité suppose un appauvrissement du disposant dans l’intention de gratifier son bénéficiaire. » (Daraus folgt, dass eine Zuwendung eine Entreicherung des Verfügenden in der Absicht voraussetzt, den Begünstigten zu beschenken.) Eine Anteilsübertragung gegen einen aus einem Bankdarlehen gezahlten Preis ist deshalb nicht schon dann eine verschleierte Schenkung, wenn die Mutter dem Sohn früher Immobiliarrechte geschenkt hatte, mit denen er das Darlehen besicherte; die bloße Besicherung begründet für sich keine zweite Entreicherung. Umgekehrt genügt es nicht, wenn die Schwester nur behauptet, ein Geldtransfer habe den Anteilskauf finanziert: Wer eine verschleierte Schenkung geltend macht, muss beweisen, dass das Geld tatsächlich in die Anteile geflossen ist. Das Gericht hob das Berufungsurteil in mehreren Punkten auf und sprach aus: « CASSE ET ANNULE » (hebt auf und vernichtet), wobei es zugleich bestätigte, dass verschleiert übertragene Anteile zur Berechnung der Pflichtteilsmasse wieder einzubeziehen sind: « d’ordonner leur réintégration à la succession pour le calcul de la réserve héréditaire » (ihre Wiedereinbeziehung in den Nachlass zur Berechnung des Pflichtteils anzuordnen). Für deutsche Familien mit SCI bedeutet das zweierlei: Vorwegübertragungen von Anteilen an ein Kind schützen nicht vor dem Pflichtteil des anderen Kindes, und wer eine Anteilsübertragung anficht oder verteidigt, braucht lückenlose Zahlungsbelege vom Tag der Übertragung bis zum Todestag.

Vom Pflichtteilsanspruch zu unterscheiden ist der Einbeziehungsanspruch, der rapport: Wer zu Lebzeiten eine Schenkung erhalten hat und später Miterbe wird, muss sie sich auf seinen Erbteil anrechnen lassen. Auch hier hat der Kassationshof in derselben Entscheidung (Volltext der Entscheidung vom 10. Juni 2026) eine klare Verfahrensgrenze gezogen: « Il résulte de ces textes que les demandes en rapport d’une donation dont aurait bénéficié un héritier ne peuvent être formées qu’à l’occasion d’une instance en partage judiciaire. » (Ansprüche auf Einbeziehung einer Schenkung, die einem Erben zugutegekommen sein soll, können nur im Rahmen eines gerichtlichen Teilungsverfahrens geltend gemacht werden). Außerhalb eines Teilungsverfahrens gibt es keinen Einbeziehungsprozess. Daneben schützt seit dem Gesetz vom 24. August 2021 über die Grundsätze der Republik eine Ausgleichsabgabe, der prélèvement compensatoire, Kinder, die nach einem ausländischen Erbstatut leer ausgehen, obwohl französisches Recht ihnen einen Pflichtteil gäbe: Sie können von den begünstigten Miterben eine Ausgleichszahlung verlangen, soweit sich im Nachlass französische Vermögenswerte, etwa SCI-Anteile an einer französischen Immobilie, befinden. Ob deutsches oder französisches Erbrecht auf den Nachlass anwendbar ist, entscheidet in Europa die EU-Erbrechtsverordnung Nr. 650/2012 (Verordnung (EU) Nr. 650/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012, CELEX-Nr. 32012R0650; der offizielle EUR-Lex-Abruf war zum Redaktionsschluss per automatisiertem Abruf technisch blockiert, Stand 26. September 2026): Mangels Rechtswahl gilt das Recht des letzten gewöhnlichen Aufenthalts des Erblassers, mit der Wahlmöglichkeit zugunsten des Heimatrechts durch Testament. Deutsche Erblasser mit Wohnsitz in Frankreich, die deutsches Erbrecht mit seiner größeren Testierfreiheit wünschen, müssen diese Rechtswahl ausdrücklich im Testament treffen; fehlt sie, gilt französisches Recht mit seinem strengen Pflichtteil auch für die SCI-Anteile. Die Einzelheiten dieser Weichenstellung, die Form des Testaments und die Durchsetzung gegenüber dem notaire behandeln wir in unserem Beitrag Haus in Frankreich geerbt: Europäisches Nachlasszeugnis, Rechtswahl und Grundbuch.

Fazit

SCI-Anteile zu erben bedeutet, eine Gesellschaft zu erben und erst über sie ein Haus. Prüfen Sie als Erstes die Satzung auf Zustimmungsklauseln, sichern Sie alle Übertragungs- und Zahlungsbelege seit Gründung der Gesellschaft, und beauftragen Sie unverzüglich den französischen notaire sowie Steuerberater in beiden Ländern. Klären Sie parallel, ob ein Nießbrauch des überlebenden Ehegatten sinnvoll ist, lassen Sie die Anteile zum Todestagswert belegen, und reichen Sie die französische Nachlasserklärung fristgerecht ein: ein Jahr ab dem Todestag, wenn der Erblasser außerhalb Frankreichs verstorben ist. Wer ein Kind bevorzugen will, muss die Pflichtteilsgrenzen und die Herabsetzung in Geld einkalkulieren; wer deutsches Recht wünscht, braucht eine wirksame Rechtswahl im Testament. Mit dieser Reihenfolge vermeiden deutsche Erben die drei klassischen Fehler: verspätete Erklärung, unbewiesene Anteilsbewertung und ein Testament, das am französischen Pflichtteil scheitert.

📄 Amtliches Rundschreiben