Kanzlei Kohen Avocats · Paris 16
Anteile an einer französischen SCI geerbt: Bewertung, Erbschaftsteuer, Zustimmung und Verkauf – Fristen und Schritte für deutsche Erben

Rechtsanwalt Hassan KOHEN handelt in dringenden Fällen, von der Polizeiwache bis zum Schwurgericht. Erste strategische Einschätzung: 80 € inkl. MwSt., persönliche Antwort innerhalb von 24 Stunden.

100 % vertraulich · Anwaltliche Schweigepflicht · Unverbindlich

Durch künstliche Intelligenz erstellter Beitrag, nach einem von der Kanzlei entwickelten und kontrollierten Verfahren

Quelle: Französischer Kassationsgerichtshof – Open-Data-Datenbank « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Polizeigewahrsam, Ermittlungsverfahren, Schwurgericht CNB-Profil avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Rechtsanwalt Hassan KOHEN
Rechtsanwalt, Barreau de Paris

Anteile an einer französischen SCI geerbt: Bewertung, Erbschaftsteuer, Zustimmung und Verkauf – Fristen und Schritte für deutsche Erben

Mit einem Rechtsanwalt sprechen 06 89 11 34 45

Der Anruf des französischen notaire, also des französischen Notars, klingt zunächst beruhigend: Das Ferienhaus in der Provence ist da, es steht fest, wer erbt. Doch dann fällt ein Satz, der alles verändert: Das Haus gehört Ihnen nicht direkt. Es gehört einer société civile immobilière, einer französischen Immobiliengesellschaft bürgerlichen Rechts, kurz SCI genannt. Was Sie geerbt haben, sind parts sociales, also Gesellschaftsanteile. Und ob Sie damit in die Gesellschaft aufgenommen werden, entscheiden die Mitgesellschafter über eine clause d’agrément, eine Zustimmungsklausel im Gesellschaftsvertrag. Dieser Artikel erklärt, was dieser Umweg über die SCI für deutsche Erben bedeutet: Wer wirklich Gesellschafter wird, wie die Anteile für die französische Erbschaftsteuer bewertet werden, welche Fristen für die Steuererklärung gelten und welche Wege aus der Gesellschaft führen, wenn die Zustimmung verweigert wird oder Sie die Anteile verkaufen wollen.

I. Was Sie wirklich geerbt haben: Anteile an einer französischen SCI statt eines Hauses

Viele deutsche Eigentümer haben ihr französisches Haus vor Jahren in eine SCI eingebracht, oft auf Rat eines französischen Beraters: Verwaltung, Nachfolge und Absicherung des Ehepartners lassen sich über Anteile feiner steuern als über Miteigentum am Haus. Im Erbfall kehrt sich dieser Vorteil um, denn das französische Recht behandelt Anteile anders als ein Grundstück. Zwei Fragen entscheiden alles: Werden Sie Gesellschafter, und welches Recht gilt für den Nachlass?

A. Die SCI, die Gesellschaftsanteile und die Zustimmungsklausel: Wer wird wirklich Gesellschafter?

Die SCI ist eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts. Das Gesetz sagt: « Les dispositions du présent chapitre sont applicables à toutes les sociétés civiles » ( Die Vorschriften dieses Kapitels gelten für alle Gesellschaften bürgerlichen Rechts , Artikel 1845 des Code civil, des französischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Ihr Gesellschaftszweck ist die Verwaltung von Immobilien, nicht der Handel. Ihr Kapital ist in parts sociales gestückelt, also in Namensanteile, die im Anteilsregister und im Gesellschaftsvertrag, den statuts, stehen. Wer das Haus nutzen, vermieten oder verkaufen will, muss Gesellschafter sein oder mit den Gesellschaftern sprechen. Der Erbschein allein öffnet keine Türen.

Der Tod eines Gesellschafters löst die SCI nicht auf. Das Gesetz bestimmt: « La société n’est pas dissoute par le décès d’un associé, mais continue avec ses héritiers ou légataires, sauf à prévoir dans les statuts qu’ils doivent être agréés par les associés. » ( Die Gesellschaft wird durch den Tod eines Gesellschafters nicht aufgelöst, sondern mit seinen Erben oder Vermächtnisnehmern fortgesetzt, es sei denn, die Satzung sieht vor, dass diese von den Gesellschaftern zugelassen werden müssen , Artikel 1870 Absatz 1 des Code civil). Lesen Sie deshalb zuerst die statuts: Sehen sie die automatische Aufnahme der Erben vor, werden Sie Gesellschafter. Verlangen sie die Zustimmung der Mitgesellschafter, hängen Ihre Rechte an deren Entscheidung. In Familiengesellschaften steht die Klausel fast immer im Vertrag, gerade weil der Erblasser den Kreis der Gesellschafter geschlossen halten wollte.

Wer die Zustimmung nicht erhält, geht nicht leer aus, wird aber kein Gesellschafter. Das Gesetz sieht vor: « Les héritiers ou légataires qui ne deviennent pas associés n’ont droit qu’à la valeur des parts sociales de leur auteur. » ( Erben oder Vermächtnisnehmer, die nicht Gesellschafter werden, haben nur Anspruch auf den Wert der Gesellschaftsanteile ihres Erblassers , Artikel 1870-1 des Code civil). Und weiter: « La valeur de ces droits sociaux est déterminée au jour du décès dans les conditions prévues à l’article 1843-4 » ( Der Wert dieser Gesellschaftsrechte wird zum Todestag nach den in Artikel 1843-4 vorgesehenen Bedingungen bestimmt ). Der Stichtag ist also der Todestag, nicht der Tag der Einigung Jahre später. Können sich die Beteiligten über den Wert nicht einigen, bestellt der Präsident des tribunal judiciaire, des französischen Landgerichts, einen Sachverständigen, der die in der Satzung vorgesehenen Bewertungsregeln anwendet (Artikel 1843-4 des Code civil).

Die Rechtsprechung hat die Grenze scharf gezogen. In einem Streit um die Anteile einer Familien-SCI hat die Erste Zivilkammer des Kassationshofs entschieden: « Selon l’article 1870, alinéa 1, du code civil, la société civile n’est pas dissoute par le décès d’un associé, mais continue avec ses héritiers ou légataires, sauf à prévoir dans les statuts qu’ils doivent être agréés par les associés. » ( Nach Artikel 1870 Absatz 1 des Code civil wird die Gesellschaft bürgerlichen Rechts durch den Tod eines Gesellschafters nicht aufgelöst, sondern mit seinen Erben oder Vermächtnisnehmern fortgesetzt, es sei denn, die Satzung sieht vor, dass diese von den Gesellschaftern zugelassen werden müssen , Kassationshof, Erste Zivilkammer, 2. September 2020, Nr. 19-14.604). Und weiter: « L’article 1870-1 du même code prévoit que les héritiers ou légataires qui ne deviennent pas associés n’ont droit qu’à la valeur des parts sociales de leur auteur. » ( Artikel 1870-1 desselben Gesetzbuchs sieht vor, dass Erben oder Vermächtnisnehmer, die nicht Gesellschafter werden, nur Anspruch auf den Wert der Gesellschaftsanteile ihres Erblassers haben ). Die Folgerung formuliert das Gericht unmissverständlich: « Il en résulte que, s’il n’est associé, l’héritier n’a pas qualité pour percevoir les dividendes, fût-ce avant la délivrance du legs de ces parts à un légataire. » ( Daraus folgt, dass der Erbe, wenn er nicht Gesellschafter ist, nicht berechtigt ist, die Dividenden zu vereinnahmen, und sei es vor der Auslieferung des Vermächtnisses dieser Anteile an einen Vermächtnisnehmer ). Wer also nicht aufgenommen wurde, erhält Geld, aber keine Gewinnausschüttungen und kein Stimmrecht. Verlangen Sie deshalb vom gérant, dem Geschäftsführer der SCI, sofort nach dem Erbfall schriftlich Auskunft über die Zustimmungsklausel, das Verfahren und die laufenden Ausschüttungen, und lassen Sie jede Ablehnung schriftlich begründen.

Noch ein Punkt wird häufig übersehen: Solange die Zustimmung aussteht, sind Sie weder Gesellschafter noch Fremder, sondern Inhaber eines schuldrechtlichen Anspruchs auf den Wert. Das schützt Sie vor Beschlüssen, die Sie nicht mittragen, schließt Sie aber auch von Informationen aus. Beantragen Sie parallel beim französischen Notar die Ausstellung eines Europäischen Nachlasszeugnisses, damit Banken und Register Ihre Erbenstellung anerkennen, und lesen Sie dazu unsere Hinweise zum Europäischen Nachlasszeugnis für das Haus in Frankreich.

B. Welches Erbrecht gilt und wo wird besteuert? EU-Verordnung und deutsch-französisches Abkommen

Für die Frage, welches Erbrecht Ihren Nachlass regelt, gilt die Europäische Erbrechtsverordnung Nr. 650/2012. Ihr Grundsatz steht in Artikel 21 der Verordnung (EU) Nr. 650/2012: Maßgeblich ist das Recht des Staates, in dem der Erblasser seinen letzten gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Lebte der Erblasser in Deutschland, gilt deutsches Erbrecht, auch für die SCI-Anteile und das Haus in Frankreich. Die Verordnung erlaubt in Artikel 22 der Verordnung (EU) Nr. 650/2012 die Rechtswahl zugunsten des Heimatrechts im Testament, die sogenannte professio juris. Ein deutscher Erblasser mit Wohnsitz in Frankreich kann also deutsches Recht wählen und umgekehrt. Prüfen Sie das Testament des Erblassers auf eine solche Klausel, denn sie entscheidet über Pflichtteilsrechte und Verfügungsfreiheit. Einzelheiten zur Gestaltung lesen Sie in unserem Beitrag über deutsches Testament, Rechtswahl und Pflichtteil beim Haus in Frankreich.

Das Steuerrecht folgt eigenen Regeln, unabhängig vom Erbrecht. Frankreich besteuert Immobilien auf seinem Gebiet, und zwar auch dann, wenn sie über eine Gesellschaft gehalten werden. Das Gesetz unterwirft der französischen Erbschaftsteuer « Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France » ( bewegliche und unbewegliche Güter, gleich ob sie unmittelbar oder mittelbar besessen werden, die in Frankreich belegen sind , Artikel 750 ter des Code général des impôts, des französischen Steuergesetzbuchs). Und es stellt klar: « tout immeuble ou droit immobilier est réputé possédé indirectement lorsqu’il appartient à des personnes morales » ( jedes Grundstück oder Grundstücksrecht gilt als mittelbar besessen, wenn es juristischen Personen gehört ). Hielt der Erblasser mehr als die Hälfte der SCI-Anteile, gilt das Haus als mittelbar besessen, und Frankreich besteuert den entsprechenden Anteil. Der Sitz der SCI ändert daran nichts, wenn das Haus in Frankreich steht.

Das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und Frankreich für Erbschaften und Schenkungen, unterzeichnet am 12. Oktober 2006 und in Frankreich veröffentlicht durch das Dekret Nr. 2009-487 vom 29. April 2009, verteilt das Besteuerungsrecht und sieht die Anrechnung der in einem Staat gezahlten Steuer im anderen Staat vor. In der Praxis zahlen Sie die französische Steuer auf den französischen Immobilienteil zuerst in Frankreich und machen sie in Deutschland geltend. Die genaue Anrechnungsmechanik, die Fristen und die Nachweise haben wir in unserem Beitrag zur Vermeidung der Doppelbesteuerung bei Erbschaften zwischen Frankreich und Deutschland Schritt für Schritt dargestellt. Verwechseln Sie dabei zwei Dinge nicht: Die Frage, welches Erbrecht gilt, beantwortet die EU-Verordnung. Die Frage, wer besteuern darf, beantworten das französische Steuergesetz und das Abkommen. Beide Antworten brauchen Sie, bevor Sie irgendetwas unterschreiben.

II. Was die Anteile kosten und wie Sie sie loswerden: Steuer, Bewertung und Ausstieg

Die zweite Hälfte des Weges ist das Geld: Wie viel sind die Anteile wert, wie viel Steuer fällt an, bis wann muss die Erklärung abgegeben sein, und wie kommen Sie aus der Gesellschaft heraus, wenn Sie das Haus weder verwalten noch mit fremden Mitgesellschaftern teilen wollen? Jeder dieser Punkte hat eine eigene Rechtsgrundlage, und jeder Fehler kostet bares Geld.

A. Bewertung und französische Erbschaftsteuer: Freibeträge, Tarife und Fristen

Die Steuererklärung heißt déclaration de succession. Sie wird beim französischen Notar vorbereitet und beim Finanzamt eingereicht. Das Gesetz setzt die Frist so: « De six mois, à compter du jour du décès, lorsque celui dont on recueille la succession est décédé en France métropolitaine; D’une année, dans tous les autres cas. » ( Sechs Monate ab dem Todestag, wenn derjenige, dessen Nachlass angetreten wird, im französischen Mutterland verstorben ist; ein Jahr in allen anderen Fällen , Artikel 641 des Code général des impôts). Starb der Erblasser in Deutschland, haben Sie ein Jahr. Versäumen Sie die Frist, fallen Zuschläge und Zinsen an, und die Verhandlungsposition gegenüber Mitgesellschaftern und Finanzamt verschlechtert sich. Beginnen Sie die Bewertung deshalb sofort, denn sie dauert bei einer SCI länger als bei einem einfachen Grundstück.

Bewertet werden die Anteile, nicht das Haus. Ausgangspunkt ist der Wert der Anteile am Todestag, den Artikel 1870-1 des Code civil vorschreibt und der bei Streit durch einen gerichtlich bestellten Sachverständigen nach Artikel 1843-4 festgestellt wird. In der Praxis beauftragt der Notar einen Gutachter, der das Haus schätzt, Schulden der SCI abzieht und die Besonderheiten der Anteile berücksichtigt: Sie sind nicht börsennotiert, nicht leicht verkäuflich und geben ohne Mehrheit keine Kontrolle über das Haus. Lassen Sie sich das Gutachten aushändigen und prüfen Sie, ob Schulden, Rückstellungen und laufende Verfahren vollständig abgezogen wurden. Ein übereilter Verkauf unter Zeitdruck vor Abschluss der Bewertung schwächt Ihre Position in der Steuererklärung und gegenüber den Mitgesellschaftern.

Auf den Nettowert wendet Frankreich seine eigenen Freibeträge und Tarife an. Jedes Kind erhält einen Freibetrag, denn das Gesetz bestimmt: « il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés » ( es wird ein Freibetrag von 100 000 Euro auf den Anteil jedes Vorverstorbenen-Vorfahren und jedes lebenden oder vertretenen Kindes gewährt , Artikel 779 des Code général des impôts). Der darüberliegende Betrag wird nach dem progressiven Tarif des Artikels 777 des Code général des impôts besteuert, der in gerader Linie von 5 Prozent bis 45 Prozent reicht. Ein Rechenbeispiel: Erbt ein Kind SCI-Anteile im Nettowert von 300 000 Euro, bleiben nach dem Freibetrag 200 000 Euro steuerpflichtig. Darauf fallen nach dem Tarif rund 38 200 Euro Steuer an. Die genaue Staffel mit allen Tranchen, weitere Beispiele und die Anrechnung in Deutschland finden Sie in unserem Steuer-Hub zur Erbschaftsteuer für deutsche Erben.

Für die Einordnung Ihres Falls hilft der Blick auf die gesamte Staffel des Artikels 777 des Code général des impôts: Bis 8 072 Euro gelten 5 Prozent, bis 12 109 Euro 10 Prozent, bis 15 932 Euro 15 Prozent, bis 552 324 Euro 20 Prozent, bis 902 838 Euro 30 Prozent, bis 1 805 677 Euro 40 Prozent und darüber 45 Prozent. Jede Tranche wird nur auf den in sie fallenden Teil des steuerpflichtigen Betrags angewandt, nach Abzug des Freibetrags von 100 000 Euro je Kind. Legen Sie dem Notar deshalb frühzeitig alle Unterlagen vor: Sterbeurkunde mit Apostille und beglaubigter Übersetzung, Testament des Erblassers, Satzung der SCI mit Anteilsregister, letzten Jahresabschlüsse der Gesellschaft, Gutachten zum Todestag, Nachweise früherer Schenkungen der letzten fünfzehn Jahre und Kontoauszüge zum Todestag. Je vollständiger das Dossier, desto schneller steht die Bemessungsgrundlage und desto geringer das Risiko einer Berichtigung durch das Finanzamt.

Zwei Sonderregeln entscheiden häufig über Zehntausende Euro. Erstens die Zusammenrechnung früherer Schenkungen, der rappel fiscal: « La perception est effectuée en ajoutant à la valeur des biens compris dans la donation ou la déclaration de succession celle des biens qui ont fait l’objet de donations antérieures, à l’exception de celles passées depuis plus de quinze ans » ( Die Erhebung erfolgt, indem zum Wert der in der Schenkung oder der Nachlasserklärung enthaltenen Güter der Wert der Güter hinzugerechnet wird, die Gegenstand früherer Schenkungen waren, mit Ausnahme derjenigen, die mehr als fünfzehn Jahre zurückliegen , Artikel 784 des Code général des impôts). Hatte der Erblasser Ihnen vor zehn Jahren bereits SCI-Anteile geschenkt, wird diese Schenkung hinzugerechnet und der Freibetrag ist womöglich verbraucht. Zweitens die Behandlung des Nießbrauchs, des usufruit: Ist an den Anteilen oder am Haus ein lebenslanger Nießbrauch bestellt, etwa zugunsten des überlebenden Ehepartners, bestimmt das Gesetz den Wert von Nießbrauch und nacktem Eigentum, der nue-propriété, nach einer festen Alterstabelle: « Pour la liquidation des droits d’enregistrement […] la valeur de la nue-propriété et de l’usufruit est déterminée par une quotité de la valeur de la propriété entière, conformément au barème ci-après » ( Für die Festsetzung der Registergebühren wird der Wert des nackten Eigentums und des Nießbrauchs durch einen Anteil am Wert des Volleigentums nach der folgenden Tabelle bestimmt , Artikel 669 des Code général des impôts). Ein 65-jähriger Nießbraucher steht danach für 40 Prozent des Volleigentums, das nackte Eigentum für 60 Prozent. Der überlebende Ehepartner selbst zahlt in Frankreich keine Erbschaftsteuer, denn « Sont exonérés de droits de mutation par décès le conjoint survivant et le partenaire lié au défunt par un pacte civil de solidarité. » ( Von den Erbschaftsteuern befreit sind der überlebende Ehegatte und der durch einen Zivilpakt verbundene Partner , Artikel 796-0 bis des Code général des impôts).

B. Zustimmung verweigert oder Verkauf gewünscht: Austritt, Anteilsverkauf und Rückkauf durch die SCI

Wollen oder können Sie nicht Gesellschafter bleiben, gibt es drei geordnete Wege: den Verkauf an einen Dritten mit Zustimmung, den Austritt gegen Auszahlung des Anteilswerts und den Rückkauf durch die Gesellschaft. Jeder Weg braucht die Satzung als Landkarte, denn die statuts können vom gesetzlichen Regelfall abweichen.

Der Verkauf an einen Dritten braucht die Zustimmung der Mitgesellschafter. Das Gesetz formuliert die Regel streng: « Les parts sociales ne peuvent être cédées qu’avec l’agrément de tous les associés. » ( Die Gesellschaftsanteile können nur mit Zustimmung aller Gesellschafter abgetreten werden , Artikel 1861 des Code civil). Die Satzung kann die Einstimmigkeit durch eine Mehrheit ersetzen, dem Geschäftsführer die Entscheidung übertragen oder Übertragungen an Gesellschafter, Ehegatten, Vorfahren und Nachkommen von der Zustimmung befreien. Das Verkaufsprojekt, das projet de cession, wird der Gesellschaft und jedem Gesellschafter mit der Bitte um Zustimmung zugestellt. Planen Sie diese Prüfung ein, bevor Sie einen Käufer suchen: Ein Kaufinteressent, der erst nach Wochen erfährt, dass die Mitgesellschafter zustimmen müssen, springt ab. Halten Sie in der Anzeige und im Vorvertrag fest, dass der Verkauf unter der aufschiebenden Bedingung der Zustimmung steht.

Wird die Zustimmung verweigert oder wollen Sie von sich aus ausscheiden, sieht das Gesetz den Austritt vor: « un associé peut se retirer totalement ou partiellement de la société, dans les conditions prévues par les statuts ou, à défaut, après autorisation donnée par une décision unanime des autres associés. Ce retrait peut également être autorisé pour justes motifs par une décision de justice. » ( ein Gesellschafter kann ganz oder teilweise aus der Gesellschaft ausscheiden, zu den in der Satzung vorgesehenen Bedingungen oder, mangels solcher, nach einer einstimmig von den anderen Gesellschaftern erteilten Ermächtigung. Dieser Austritt kann aus berechtigten Gründen auch durch eine Gerichtsentscheidung gestattet werden , Artikel 1869 des Code civil). Der ausscheidende Gesellschafter erhält den Wert seiner Rechte, bei Streit festgestellt durch den Sachverständigen nach Artikel 1843-4. Sammeln Sie für den Antrag die berechtigten Gründe: jahrelange Blockade von Beschlüssen, Verweigerung jeder Ausschüttung, fehlende Jahresabschlüsse oder ein Zerwürfnis, das jede Zusammenarbeit unmöglich macht. Ein Gericht gewährt den Austritt nicht aus Bequemlichkeit, sondern bei nachgewiesener, dauerhafter Störung des Gesellschaftsverhältnisses.

Die dritte Lösung ist der Rückkauf durch die Gesellschaft selbst, wenn die Erben nicht aufgenommen werden: Die SCI zahlt den Wert der Anteile und zieht sie ein. Steuerlich hat der Kassationshof klargestellt, dass dieser Vorgang kein Anteilsverkauf an einen Dritten ist. Über den streitigen Akt heißt es: « l’acte litigieux ne pouvait recevoir légalement la qualification de cession de parts sociales » ( der streitige Akt konnte rechtlich nicht als Abtretung von Gesellschaftsanteilen eingestuft werden , Kassationshof, Handelskammer, 22. Oktober 2013, Nr. 12-23.737, im Hinblick auf Artikel 726 I 2° des Code général des impôts in der damals geltenden Fassung). Die Entscheidung erging zum Fall eines Gesellschafters, dessen Erben nach der Satzung nur Anspruch auf den Rückkaufpreis hatten und ihre Forderung an die SCI abtraten: Die Steuerverwaltung durfte diesen Akt nicht wie eine Anteilsabtretung an einen Dritten mit der entsprechenden Abgabe belegen. Lassen Sie deshalb jeden Rückkaufvertrag vom Notar so fassen, dass er den wahren Vorgang abbildet, und bestehen Sie auf einer schriftlichen Bestätigung der steuerlichen Behandlung, bevor Geld fließt.

In der Praxis kombinieren deutsche Erben häufig zwei Wege: Sie beantragen zuerst die Aufnahme, um das Haus zu sichern und mitzuverwalten, und verhandeln parallel den Austritt oder den Rückkauf zu einem festen Stichtagswert. Halten Sie jede Etappe schriftlich fest: Zustimmungsantrag mit Eingangsbestätigung, Bewertungsgutachten zum Todestag, Steuererklärung innerhalb der Jahresfrist des Artikels 641 des Code général des impôts und Auszahlungsvereinbarung mit Fälligkeitsdatum. Wer die Zustimmung erhält und bleibt, lässt die Satzung auf seine Bedürfnisse prüfen: Stimmrechte, Geschäftsführerbestellung, Ausschüttungsregeln und Vorkaufsrechte der Familie. Wer ausscheidet, prüft vor der Unterschrift, ob die 15-Jahres-Zusammenrechnung des Artikels 784 des Code général des impôts frühere Schenkungen desselben Erblassers erfasst und ob in Deutschland eine Anrechnung der französischen Steuer möglich ist.

Fazit

Wer Anteile an einer französischen SCI erbt, erbt kein Haus, sondern eine Rechtsposition: entweder die Aufnahme als Gesellschafter mit Zustimmung der Mitgesellschafter oder einen Anspruch auf den Wert der Anteile zum Todestag. Die Satzung entscheidet über die Aufnahme, die Artikel 1870 und 1870-1 des Code civil über die Folgen einer Verweigerung, und der Kassationshof hat bestätigt, dass ein nicht aufgenommener Erbe keine Dividenden beanspruchen kann. Steuerlich besteuert Frankreich den französischen Immobilienteil auch bei mittelbarem Besitz über die Gesellschaft, mit dem Freibetrag von 100 000 Euro je Kind, dem progressiven Tarif und der 15-jährigen Zusammenrechnung früherer Schenkungen, während das deutsch-französische Abkommen die Doppelbesteuerung auffängt. Die Steuererklärung ist innerhalb eines Jahres nach dem Todestag abzugeben, wenn der Erblasser außerhalb des französischen Mutterlands verstorben ist. Der geordnete Weg führt vom Zustimmungsantrag über das Gutachten zum Todestag bis zum Austritt, Verkauf oder Rückkauf, alles schriftlich und alles vor Fristablauf. Wer diese Reihenfolge einhält, verwandelt ein unverkäufliches Familienkonstrukt in eine bezifferte Forderung oder in eine Gesellschafterstellung, mit der sich arbeiten lässt.

📄 Amtliches Rundschreiben