In the media

  • Lexbase

Kohen Avocats, IT contract lawyers in Paris

IT contract lawyer in Paris: SaaS, integration, development, maintenance

SaaS licences and subscriptions, integration of a software package, bespoke development, maintenance, IT outsourcing (infogérance) and hosting: as an IT contract lawyer in Paris, the firm drafts, reviews and negotiates technology contracts, then supports their performance through to exit. It acts for the client company as well as for the software publisher, the integrator or the outsourcing provider. An IT project is won first in the contract: requirements, acceptance testing, liability, ownership of the code and reversibility.

The firm can be reached 24/7. Before terminating an IT contract by notice, the creditor must, except in an emergency, serve formal notice on the debtor to perform within a reasonable time and then, if the debtor disputes it, prove that the non-performance is serious (Article 1226 of the French Civil Code, Code civil); suspending a payment requires a sufficiently serious non-performance (Article 1219). A poorly prepared termination backfires on the party that decided it.

4,9/5

Average Google rating270 reviews

I received high-quality support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.

Razari A. · Google review, translated from French

Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.

Valérie A. · Google review, translated from French

Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order (ordonnance de protection) wrongfully requested by my ex

MRK · Google review, translated from French

Very satisfied with the solution provided for my defence before the court. All the best

Mohammed Y. · Google review, translated from French

Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, with great empathy and strong human sensitivity. Available and responsive, he has a perfect command of his profession.

Mohamed Karim C. · Google review, translated from French

I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to understand my situation properly. He is a lawyer who gives sound advice, kind and available, and who knows how to steer his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for an attentive and competent professional.

Adel H. · Google review, translated from French

Mr Kohen advised and supported us well. I thank him for everything he did.

Ridwan B. · Google review, translated from French
Hassan Kohen, lawyer (avocat) at the Paris Bar

Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Hassan Kohen

Lawyer (avocat) at the Paris Bar: IT contracts, licences and SaaS, integration, maintenance and IT outsourcing.

Official profile in the French national directory of lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)

Page updated on 1 November 2026.

Quick answer

An IT contract is still a contract: it must be negotiated, formed and performed in good faith (Article 1104 of the French Civil Code, Code civil), and a party that fails to perform its obligation must pay damages, save in the event of force majeure (Article 1231-1). The supplier, as a professional, must enquire into its client's needs and propose a suitable solution; the client must express those needs and cooperate in the project. Software is a work of the mind (Article L. 112-2 of the French Intellectual Property Code, Code de la propriété intellectuelle): unless otherwise agreed, the rights in software created by an employee in the course of their duties belong to the employer (Article L. 113-9), and the client only becomes the owner through an assignment, recorded in writing and itemised right by right where the author grants it (Articles L. 131-2 and L. 131-3). A clause that deprives the essential obligation of its substance is deemed unwritten (Article 1170 of the Civil Code); in contracts concluded by a person carrying on production, distribution or service activities, a significant imbalance falls under Article L. 442-1 of the French Commercial Code (Code de commerce), not Article 1171 of the Civil Code. For the cloud, Regulation (EU) 2023/2854, applicable since 12 September 2025, requires a written contract that organises switching between providers. Kohen Avocats, in Paris 16th arrondissement, acts for clients and suppliers alike. Contact the firm on +33 6 89 11 34 45.

A contract to sign, a project going off track, an exit to organise?

Understanding your situation

IT contracts in Paris, explained

Contracts must be negotiated, formed and performed in good faith (Article 1104 of the French Civil Code). Below: the main technology contracts, what to prepare before signing, what the court checks when a project fails, and how to keep control of the code, the data and the exit.

Key points

Six IT contracts, six different logics

The name of the contract matters less than what it requires the supplier to do.

1

The software licence: the author authorises the use of software in which it retains the rights. Its right of exploitation covers the reproduction, adaptation and placing on the market of the software, and loading, displaying or running it, where this involves reproduction, is only possible with its authorisation (Article L. 122-6 of the French Intellectual Property Code), subject to the acts necessary for the use of the software, in accordance with its intended purpose, by the person entitled to use it (Article L. 122-6-1). The licence therefore defines who uses the software, how many users, within what scope and for how long.

2

The SaaS subscription: the client accesses online an application hosted by the publisher, without installing it on its own systems. The EU Data Act classifies this model among data processing services, alongside “infrastructure as a service (IaaS), platform as a service (PaaS) and software as a service (SaaS)” (recital 81 of Regulation (EU) 2023/2854).

3

Integration: the integrator installs and configures a software package, migrates the data and connects it with the existing system. It commits to a solution that works in the client's environment, which the court assesses against the commitments in the contract.

4

Bespoke development: the supplier writes software, a website or an application for the client. This is a contract for work (louage d'ouvrage), a contract by which one party undertakes to do something for the other for an agreed price (Article 1710 of the French Civil Code). Ownership of the code is settled in writing.

5

Maintenance: corrective, preventive or evolutive, it is defined by response and restoration times, a precise scope and a price. Its duration and tacit renewal are often what the dispute is about at exit.

6

IT outsourcing (infogérance) and hosting: the supplier operates all or part of the client's information system. Where it processes personal data on the client's behalf, a written processing agreement within the meaning of Article 28 of the GDPR is also required.

These contracts rarely stand alone. A licence comes with integration and maintenance, and the hardware or software is often funded through a financial lease (location financière). The Civil Code draws a direct consequence from this: where the performance of several contracts is necessary to carry out the same transaction and one of them disappears, the contracts whose performance becomes impossible, or for which the vanished contract was a decisive condition of consent, lapse, provided the other party knew of the overall transaction (Article 1186).

The Cour de cassation applies this rule to any transaction that includes a financial lease (in that case, the lease of a photocopier and its maintenance), which holds for software or an IT service funded in the same way. The concomitant or successive contracts in such a transaction are interdependent: “it follows that the performance of each of these contracts is a decisive condition of the parties' consent” (our translation), and “clauses irreconcilable with this interdependence are deemed unwritten.” (our translation) It quashed the judgment that let the lease survive after the maintenance contract had ended, “whereas the contracts at issue, including the maintenance contract, which were concomitant and included a financial lease, were interdependent” (our translation) (Cass. com., 10 January 2024, No. 22-20.466). The lessor therefore cannot require the client to pay for hardware or software that has become useless through a mere clause in its general terms and conditions.

Classification determines the legal regime: an obligation to deliver a compliant solution for the supply of a software package; for a development, an obligation whose intensity is set by the commitments in the contract (specifications, deliverables, acceptance); service levels for maintenance and hosting. Service agreements in general are covered on our page on service agreements, and the rules common to all contracts on our contract law page.

Before signing

What the IT contract must settle before day one of the project

IT disputes almost always arise from a poorly written requirement or an unread clause.

The client's requirements, written in a specification (cahier des charges) or a validated analysis report, because they are the yardstick against which the court will measure whether the solution complies.

Decisive information: a party who knows information whose importance is decisive for the other party's consent must disclose it where the other party is legitimately unaware of it or relies on its contracting partner, and the parties can neither limit nor exclude this duty (Article 1112-1 of the French Civil Code).

The contractual documents and their order of precedence: general terms and conditions only take effect if they were brought to the other party's attention and accepted, and special terms prevail over them (Article 1119).

The schedule, the work packages, acceptance testing and what happens in the event of delay, with proportionate penalties.

The price, its revisions, additional days and the handling of new requests from the client.

Ownership of the developments, delivery of the source code and exit, which can no longer be negotiated once the relationship has soured.

The supplier's duty to advise applies above all before signing. The Lyon Court of Appeal holds that “the IT service provider is bound by an obligation to inform and advise a client lacking any expertise in the matter. It must first enquire into its client's needs in order to offer it a product suited to them.” (our translation) It criticised the supplier for discovering the client's organisation once the software package had been installed, whereas “it was for it to check that its product matched the client's needs before the contract was signed and not once the software package had been installed” (our translation), and upheld the annulment of the contract for mistake as to essential qualities, with mutual restitution (CA Lyon, 3e ch. A, 28 May 2025, No. 21/08394). A mistake as to the essential qualities of the service is a ground for annulment, unless it is inexcusable (Article 1132 of the French Civil Code).

The client has duties too. In an ERP project, the Paris Court of Appeal examined “whether the IT service provider had properly supported its client, a layperson, in defining its needs so as to respond to them appropriately” (our translation), then terminated the contract on the grounds of the client's sole fault: the client had “deliberately chosen, in order to meet its deadline of 1 October 2018, to ignore the advice, repeatedly given, of LSE” (our translation), and was ordered to pay €66,626.44 incl. VAT (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 November 2024, No. 21/08604). The same chamber rejected the annulment sought by a listed company, noting that it “was necessarily equipped with an IT manager for processing the company's data” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 November 2024, No. 21/22341): the duty to advise is measured against the client's own expertise.

A software publisher's general terms and conditions cannot be challenged under Article 1171 of the Civil Code when the contract falls under the law on commercial practices: in a case concerning a contract of carriage, the Cour de cassation holds that this provision “therefore does not apply to contracts concluded by a person carrying on production, distribution or service activities, except where the application of Article L. 442-1 of the Commercial Code to those contracts is excluded by another provision.” (our translation) (Cass. com., 13 May 2026, No. 24-17.137). The ground is then Article L. 442-1, I, 2° of the French Commercial Code, and proof requires, according to a judgment delivered about exhibition space at a trade fair, “a concrete analysis of the overall economy of the contract.” (our translation) (Cass. com., 26 February 2025, No. 23-20.225). An unfavourable clause is not enough: negotiation before signing remains the best tool.

Both sides

You are the client, or you are the supplier

The same contract reads differently depending on whether you are buying the solution or providing it.

You are the client company

  • Write down your requirements and have the analysis validated before committing to a timetable.
  • Secure genuine acceptance testing, measurable service levels and a liability cap that matches the risk.
  • Provide for the assignment of rights in the developments, delivery of the source code and reversibility of the data.

You are a software publisher, integrator or outsourcing provider

  • Keep a written record of your advice and warnings at every stage of the project.
  • Define the scope, the client's prerequisites and how new requests are handled.
  • Frame your liability with clauses that leave the essential obligation intact.

Both positions turn on the same documents: the offer, the specifications, steering committee minutes, acceptance reports, incident tickets and warning emails. A supplier who warned its client in writing of the risks of its choices, and a client who reported each anomaly with a date and a screenshot, start with a decisive advantage. The firm builds this file during performance, not after termination. How a lawsuit is run, including court-appointed expert assessment, is detailed on our IT litigation page.

The points the firm examines in every contract:

Requirements and duty to advise Client cooperation Acceptance and reservations Service levels Penalties and penalty clause Liability cap Ownership of the code Data and processing Term, termination, reversibility

Performance

Acceptance, SLAs, liability: the IT contract clauses the court rereads

What each clause must say, and how it is applied when the project fails.

Acceptance

Acceptance testing sets the point at which the solution is deemed compliant: criteria, length of testing, handling of reservations, effect of going live. A report signed with reservations is not acceptance without reservation.

Service levels

Availability, response and restoration times, penalties. The agreed penalty may be reduced or increased by the court if it is manifestly excessive or derisory, and, except in the case of definitive non-performance, it is only incurred after formal notice (Article 1231-5 of the French Civil Code).

Non-performance

The creditor may suspend its own performance, seek specific performance, obtain a price reduction, bring about termination or claim damages, and combine compatible remedies (Article 1217). The defence of non-performance requires a sufficiently serious non-performance (Article 1219).

Liability

The debtor is only liable for damage that was foreseen or foreseeable when the contract was concluded, except in the case of gross negligence or wilful misconduct (Article 1231-3). Any clause that deprives the essential obligation of its substance is deemed unwritten (Article 1170).

Termination

By a termination clause, by notice after formal notice, or by the court (Articles 1224, 1225 and 1226). If the services were only useful if performed in full, the parties return everything they have received from each other (Article 1229).

Time limit

Between traders, or between traders and non-traders, obligations arising in the course of their trade are time-barred after five years, unless a shorter special limitation period applies (Article L. 110-4 of the French Commercial Code).

Reservations protect the client. The Paris Court of Appeal held: “Because of the reservations it contains, this report, despite its title, cannot, however, amount to final acceptance of the IT solution” (our translation), and that it is only evidence of the facts it records, “such a document establishing a factual situation only until proven otherwise, which may be proven by any means” (our translation). The integrator was ordered to pay €121,761.57 for breach of its obligation to deliver (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 March 2024, No. 21/16505). Conversely, acceptance procedures are not suspect in themselves: while acceptance testing does crown an essential obligation of the supplier, its procedures “contain, in themselves, no objective imbalance in the rights and obligations of the parties” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 November 2024, No. 21/22341).

The liability cap falls away when it empties the contract of its content. In a payroll project, the Paris Court of Appeal found the integrator's breach to be serious: “In view of the very significant delay in bringing into operation the management software covered by the contract and the failure to deliver operational software compliant with the contractual commitments” (our translation), termination was established on the grounds of its fault; the court also disapplied the cap “insofar as it would deprive of its substance the essential obligation of the contract, consisting in the delivery of an efficient software package” (our translation); the client obtained €109,995.94 incl. VAT (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 June 2022, No. 20/09351). Outside that situation, the clause applies: “Only a clause limiting compensation that contradicts the scope of the essential obligation undertaken by the debtor is deemed unwritten.” (our translation) A customer of a telecommunications operator thus saw its compensation reduced from €3,000 to €244.03 (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 1 December 2023, No. 21/06139).

See also our articles on limitation of liability clauses and gross negligence, on the court's power to reduce penalty clauses and on an IT service provider's liability after a cyberattack. The procedure, from formal notice to expert assessment and judgment, is covered on our IT litigation page.

Code, data, exit

Keeping control of the code, the data and the end of the contract

What is not written at signature is paid for at the time of leaving.

Software is a work of the mind, including its preparatory design material (Article L. 112-2 of the French Intellectual Property Code). The economic rights in software created by an employee in the course of their duties or on their employer's instructions vest in that employer, unless otherwise agreed (Article L. 113-9).

The client only acquires the rights through an assignment. Where it is granted by the author personally, a freelance developer for example, it is recorded in writing (Article L. 131-2), each right assigned is mentioned separately and the scope of exploitation is defined as to its extent, purpose, place and duration (Article L. 131-3). With a supplier company, the same precision remains the prudent drafting.

The source code and documentation must be claimed separately: holding the rights without the code does not allow the software to be developed further with another supplier.

The lawful user may make a back-up copy, observe and test the software, and decompile it within the strict limits of interoperability; any contrary provision is null and void (Article L. 122-6-1).

A supplier that processes personal data on the client's behalf signs a written contract, which may be in electronic form, setting out in particular what happens to the data at the end of the service (Article 28 of the GDPR).

Reversibility names the formats, the time frame, the price and the supplier's assistance during the transition.

Delivery of the code may be conditional on payment. Under a contract that made the client the owner of the developments once the services had been paid in full, the Paris Court of Appeal, ruling in summary proceedings (référé), refused to order delivery of the source code, since the agreement between the parties was the one “which makes their disclosure conditional on full payment for the services” (our translation): the unpaid supplier raised a serious challenge (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 4 September 2025, No. 24/20021). The ownership clause must therefore be drafted together with the payment schedule, and a client who disputes an invoice must weigh what it risks losing. See our articles on a supplier who keeps the source code and on software developed by a freelancer without a written assignment.

For the cloud, the EU Data Act covers any digital service that enables “ubiquitous and on-demand network access to a shared pool of configurable” computing resources (Article 2, point 8, of Regulation (EU) 2023/2854). The contract must be in writing and clearly set out the customer's rights in the event of switching provider; it provides at least for a notice period to initiate switching “which shall not exceed two months”, a transitional period of no more than thirty calendar days to migrate, which the provider may extend to no more than seven months only where it is technically unfeasible, with reasons, and a period of at least thirty days to retrieve the data (Article 25). Switching charges are limited to costs directly linked to the switching until 12 January 2027, then prohibited from that date (Article 29). The switching rules have applied since 12 September 2025 (Article 50), the rules on charges since 11 January 2024 (Article 29); certain obligations, including the abolition of charges, do not apply to services that are mostly custom-built for a customer and not offered at broad commercial scale through the provider's service catalogue (Article 31).

The internal IT charter

The IT charter sets the rules for employees' use of tools, email and access rights. Where it contains general and permanent obligations on discipline, health or safety, it is treated as an addition to the internal rules (règlement intérieur) and subject to their rules (Article L. 1321-5 of the French Labour Code, Article L. 1321-1): opinion of the social and economic committee (CSE), publication, communication to the labour inspector and entry into force one month after these formalities (Article L. 1321-4). Internal rules are mandatory from fifty employees (Article L. 1311-2). Regarding the code of ethics of an investment services provider, the Cour de cassation held that such a document, if it has gone through these formalities, “constitutes an addition to them, and is enforceable against the employee from the date it comes into force.” (our translation) (Cass. soc., 5 May 2021, No. 19-25.699). The rule applies to the IT charter: failing this, the Versailles Court of Appeal concluded: “The rules contained in this IT charter are therefore not enforceable” (our translation), and the dismissal based on their breach was held to be without real and serious cause, with €90,000 in compensation (CA Versailles, ch. sociale 4-5, 12 September 2024, No. 22/02582).

The charter must also respect employees' freedoms: no restriction that is not justified by the nature of the task to be performed or proportionate to the aim pursued (Article L. 1121-1), and no information concerning an employee personally may be collected by a system that has not first been brought to their attention (Article L. 1222-4). See our articles on the enforceability of the IT charter and on monitoring of work computers and email, and our pages on the GDPR and cybersecurity.

FAQ

Frequently asked questions

Twelve detailed answers, based on the texts in force and on verified decisions.

What does an IT contract lawyer do?

They turn a technical project into measurable commitments. Before signing, they review the offer, the general terms and conditions, the service level schedule and the timetable, check that they describe the same solution and identify what is missing: the client's requirements, acceptance testing, ownership of the developments, reversibility. Contracts must be negotiated, formed and performed in good faith, and this rule is a matter of public policy (Article 1104 of the French Civil Code). Each party must also inform the other of what is decisive for its consent, where the other is legitimately unaware of it or relies on its contracting partner, and this duty can neither be limited nor excluded (Article 1112-1).

During the project, they help conduct the exchanges that will serve as evidence: committee minutes, acceptance reservations, formal notices, scope amendments. When the project deteriorates, they choose the appropriate remedy among those in Article 1217: suspension of one's own performance, specific performance, price reduction, termination or damages. Conversely, an unprepared termination exposes the client to having to pay, as in the case where the Paris Court of Appeal terminated the contract on the grounds of the sole fault of the client, who had ignored its supplier's advice (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 November 2024, No. 21/08604).

The firm acts for the client company as well as for the software publisher, the integrator, the IT services company (ESN) or the outsourcing provider. For IT matters that do not concern the contract, see our IT lawyer page.

SaaS contract: which clauses should I check before subscribing?

First, the documents that make up the contract. The publisher's general terms and conditions only take effect if they were brought to your attention and accepted, and where they conflict with special terms, the latter prevail (Article 1119 of the French Civil Code). A useful negotiation therefore results in special terms that set aside or supplement the general clauses.

Next, the service itself: availability rate, incident response and restoration times, penalties or service credits, back-ups, hosting location, security. If the publisher processes personal data on your behalf, a processing agreement is mandatory, in writing, which may be in electronic form (Article 28 of the GDPR). See our GDPR lawyer page.

Finally, the exit. The EU Data Act applies to software as a service: the contract must clearly set out the customer's rights in the event of switching provider, and provide in particular for a notice period to initiate switching that does not exceed two months and a period of at least thirty days to retrieve the data (Article 25 of Regulation (EU) 2023/2854). These rules have applied since 12 September 2025. Clauses on duration, tacit renewal, price revision and suspension of the service for non-payment complete the review. On the publisher's side, see our article on a client who stops paying its subscription.

How should the supplier's duty to advise be organised before signing?

By building it into the project timetable, before any commitment. The duty exists without a clause, in proportion to the client's expertise. The Lyon Court of Appeal holds that “the IT service provider is bound by an obligation to inform and advise a client lacking any expertise in the matter. It must first enquire into its client's needs in order to offer it a product suited to them.” (our translation) The supplier, which had only studied the client's organisation after installing the software package, breached this duty, and the annulment of the contract was upheld: “The breach of the pre-contractual obligation to inform and advise having led Sodifalux to make a mistake as to the essential qualities of the IT product, amounting to a defect in consent, the contract is liable to be annulled, which entails mutual restitution.” (our translation) (CA Lyon, 3e ch. A, 28 May 2025, No. 21/08394). The legal basis is twofold: the duty to inform under Article 1112-1 of the French Civil Code and mistake as to the essential qualities of the service, a ground for annulment unless the mistake is inexcusable (Article 1132).

This duty is not unlimited. It is assessed in light of the client's resources: the Paris Court of Appeal rejected the annulment sought by a company that had an IT manager (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 November 2024, No. 21/22341), and ruled against the client that had chosen to ignore repeated warnings (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 November 2024, No. 21/08604). The contract therefore organises the evidence of this duty: a questionnaire on the client's organisation, an analysis report validated before launch, the list of technical prerequisites, and the supplier's written warnings about choices that concern it. The client gains a benchmark for measuring compliance, the supplier a record of its advice. What to do when advice was lacking and the project fails is covered on our IT litigation page.

Which termination clause should an IT contract include?

A clause that precisely identifies the breaches that allow termination. Termination results either from the application of a termination clause or, in the event of a sufficiently serious non-performance, from notice given by the creditor or from a court decision (Article 1224 of the French Civil Code). The termination clause specifies the commitments whose non-performance will lead to termination, and termination is subject to formal notice that has gone unheeded, unless it was agreed that it would result from the mere fact of non-performance; the formal notice only takes effect if it expressly mentions the clause (Article 1225). Without a clause, termination by notice requires, except in an emergency, formal notice to perform within a reasonable time, and the creditor must prove the seriousness of the non-performance if the debtor disputes it (Article 1226).

For an IT project, the clause targets measurable facts: a delay beyond a go-live date, acceptance refused after two test campaigns, a service level missed for several months. The Paris Court of Appeal held that a client whose payroll software package did not achieve the promised processing times had validly invoked the termination clause, “In view of the very significant delay in bringing into operation the management software covered by the contract and the failure to deliver operational software compliant with the contractual commitments” (our translation), and ordered the integrator to repay €109,995.94 incl. VAT, disapplying the compensation cap (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 June 2022, No. 20/09351). What happens to the sums paid depends on the usefulness of the services: if they could only be useful through full performance of the contract, the parties return everything they have received from each other; otherwise termination operates only for the future (Article 1229).

Termination must be prepared: a dated list of anomalies, a precise formal notice, proof of your own cooperation. Without these documents, the court may turn the termination against the party that initiated it (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 November 2024, No. 21/08604). The procedure itself is covered on our IT litigation page.

How should the acceptance clause of an IT contract be drafted?

By deciding in advance what signing the acceptance report means. The clause sets the compliance criteria, the length of testing, the data set used, the classification of anomalies, the handling of reservations and the effect of going live. A debtor who fails to perform, or performs late, must pay damages save in the event of force majeure (Article 1231-1 of the French Civil Code): acceptance is the moment when that performance is recorded. Judges read the acceptance report in light of the clause. The Paris Court of Appeal held: “Because of the reservations it contains, this report, despite its title, cannot, however, amount to final acceptance of the IT solution” (our translation), particularly since the provisional acceptance provided for in the contract had not been evidenced. It added that the omission of certain defects from the report made no difference, “such a document establishing a factual situation only until proven otherwise, which may be proven by any means” (our translation). The integrator, which had breached its obligation to deliver, was ordered to pay €121,761.57 (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 March 2024, No. 21/16505).

Acceptance without reservation is harder to call into question. In another case, the client had signed the acceptance of three work packages and then complained of shortcomings after several months of use; the court rejected its claims, noting that the acceptance procedures “contain, in themselves, no objective imbalance in the rights and obligations of the parties” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 November 2024, No. 21/22341).

Hence three drafting rules: provide for tests of the main functions on real data, require precise, dated reservations with a deadline for lifting them, and state whether going live does or does not amount to acceptance. Challenging an acceptance report that has already been signed is covered on our IT litigation page.

How should the liability cap in an IT contract be negotiated?

By starting from what the court will accept. A cap is valid in principle. The debtor is only liable for damages that were foreseen or could have been foreseen when the contract was concluded, except where the non-performance is due to gross negligence or wilful misconduct (Article 1231-3 of the French Civil Code), and the parties may adjust this compensation through a cap or the exclusion of certain losses. The limit lies in Article 1170: “Any clause that deprives the debtor's essential obligation of its substance is deemed unwritten.” (our translation)

The Paris Court of Appeal applies these two exceptions strictly. It reiterates that “Only a clause limiting compensation that contradicts the scope of the essential obligation undertaken by the debtor is deemed unwritten.” (our translation) and that “clauses limiting liability or compensation can only be disapplied in the event of fraud or gross negligence.” (our translation) In the absence of either, a client saw its compensation reduced from €3,000 to €244.03, the amount of the last six months of subscription (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 1 December 2023, No. 21/06139). Conversely, in a payroll project, the cap was disapplied “insofar as it would deprive of its substance the essential obligation of the contract, consisting in the delivery of an efficient software package” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 June 2022, No. 20/09351).

The negotiation therefore covers the amount of the cap, its basis (annual price, total price, insurance), the excluded losses and the carve-outs (data, confidentiality, intellectual property). For the supplier, the clause must leave genuine compensation in place. See our article on limitation of liability clauses and gross negligence and, for how the clause applies after a project fails, our IT litigation page.

Can a software publisher's general terms and conditions be held unfair?

Rarely under the Civil Code when the publisher carries on a service activity. Article 1171 deems unwritten, in a standard-form contract (contrat d'adhésion), a non-negotiable clause that creates a significant imbalance. But on 13 May 2026, in a case concerning a contract for the carriage of passengers by coach, the Cour de cassation held that this provision “therefore does not apply to contracts concluded by a person carrying on production, distribution or service activities, except where the application of Article L. 442-1 of the Commercial Code to those contracts is excluded by another provision.” (our translation) The appeal of the company relying on Article 1171 was dismissed (Cass. com., 13 May 2026, No. 24-17.137). The rule was not laid down for an IT contract, but it turns on the parties' activity: where the publisher or integrator carries on a service activity, the applicable ground is generally the Commercial Code.

Article L. 442-1, I, 2° of the French Commercial Code makes liable anyone who subjects or attempts to subject the other party to obligations creating a significant imbalance in the rights and obligations of the parties. The burden of proof is demanding: “The assessment of significant imbalance requires a concrete analysis of the overall economy of the contract.” (our translation) The imbalance cannot be inferred merely from the fact that the clause is less favourable than the default rule of law (Cass. com., 26 February 2025, No. 23-20.225).

In practice, the safest protection remains negotiation: special terms, a service level schedule, a higher cap, an exit clause. The firm identifies the clauses that matter for your business and proposes replacement wording.

Late penalties, service levels, termination fees: what can the court do?

Revise them if they are manifestly excessive or derisory. Where the contract fixes in advance the sum due by a party who fails to perform, the court may, even of its own motion, reduce or increase the agreed penalty if it is manifestly excessive or derisory, or reduce it in proportion to the benefit of partial performance; any contrary provision is deemed unwritten, and the penalty is only incurred after formal notice, unless the non-performance is definitive (Article 1231-5 of the French Civil Code).

Classification does not depend on the name of the clause. For a 48-month fibre, telephony and internet access subscription terminated by the client, the Paris Court of Appeal held that “by seeking to claim the entire price due in the event of termination of the contract up to its term, without regard to the value of its performance, and here, of any performance, the indemnity provided for in the event of termination is necessarily coercive in nature” (our translation), so that it is a penalty clause (clause pénale) that may be reduced. The termination remained attributable to the client, but the termination fee claimed, €20,160, was reduced to €10,000 (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 25 November 2022, No. 20/13835).

For service levels, the key is measurement: defined indicators, a monitoring tool, a calculation period, a cap on penalties, and how they interact with damages. A penalty that cannot be calculated is rarely applied. See our article on the court's power to reduce penalty clauses.

How should the assignment of rights in code developed for us be drafted?

Right by right, because payment alone transfers nothing. Software is a work of the mind (Article L. 112-2 of the French Intellectual Property Code). Where it is written by employees in the course of their duties, the economic rights belong to their employer, unless otherwise agreed (Article L. 113-9): in other words, to the supplier, if it employs the developers. The client only acquires these rights through an assignment. When it deals with the author personally, a freelance developer for example, the assignment is recorded in writing (Article L. 131-2), each right assigned is mentioned separately and the exploitation is defined as to its extent, purpose, place and duration (Article L. 131-3). With a supplier company, an equally precise clause remains the prudent drafting: it avoids any argument over what was actually assigned.

Ownership may also be deferred. Under a contract that made the client the owner of the developments once the services had been paid in full, the Paris Court of Appeal, in summary proceedings, refused to order delivery of the code: “by relying on the failure to pay in full the invoices issued, the company raises a serious challenge to the application for an order requiring Joza it consulting to deliver to it the code and the administrator rights for the account” (our translation) (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 4 September 2025, No. 24/20021). This is a summary decision, which does not rule on the merits.

The contract therefore deals together with the assignment, delivery of the source code and documentation, the payment schedule and any third-party or open-source components built into the code. The question of who owns code that has already been delivered is covered on our IT lawyer page. See also our copyright lawyer page and our articles on a web agency that refuses to hand over the website and on software created by an employee.

The software is funded through a financial lease: what happens to the lease if the service stops?

It may fall with it. Where the performance of several contracts is necessary to carry out the same transaction and one of them disappears, the contracts whose performance becomes impossible, and those for which the vanished contract was a decisive condition of consent, lapse, provided the other party knew of the overall transaction when it gave its consent (Article 1186 of the French Civil Code).

For transactions that include a financial lease, the Cour de cassation lays down a clear rule: “Since concomitant or successive contracts forming part of a transaction that includes a financial lease are interdependent, it follows that the performance of each of these contracts is a decisive condition of the parties' consent” (our translation). It adds that “clauses irreconcilable with this interdependence are deemed unwritten.” (our translation) It quashed the judgment that ordered an association to pay the rent and a termination fee although the maintenance contract had disappeared, and held that the lessor necessarily knew of the overall transaction (Cass. com., 10 January 2024, No. 22-20.466).

A client seeking a declaration that the lease has lapsed must first establish that the service contract has ended, by termination for breach (résolution) or termination for the future (résiliation). The supplier's compulsory liquidation (liquidation judiciaire) alone is not enough: no termination for the future or for breach of an ongoing contract can result solely from the opening or pronouncement of liquidation; the contract is terminated automatically in the cases provided for by that provision, in particular after formal notice to decide whether to continue it, sent to the liquidator and left unanswered for more than one month (Article L. 641-11-1 of the French Commercial Code). The lapse must then be raised against the lessor without delay. Clauses by which the lessee undertakes to pay whatever happens to the supplier are precisely those that the Court disapplies. The firm checks the chronology of the signatures and the documents given to the lessor, which establish its knowledge of the transaction.

How do I exit an IT maintenance or outsourcing contract?

By complying with the contract and the notice owed to the relationship. Liability is incurred by anyone who abruptly terminates, even partially, an established commercial relationship without written notice that takes into account, in particular, the length of the relationship; a notice period of eighteen months protects against a claim of insufficient notice, and termination without notice remains possible in the event of non-performance by the other party or force majeure (Article L. 442-1, II of the French Commercial Code).

This provision applies to IT. The Paris Court of Appeal held that an association that ordered the maintenance of its IT equipment “for the purposes of its activity, in return for remuneration” (our translation) had a commercial relationship with its supplier. But it was the supplier that lost: it had itself acknowledged the termination “without valid reason” (our translation), and its claim for compensation was dismissed (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 4 April 2025, No. 22/15660). The exit must therefore be prepared on both sides: expiry date, contractual notice, tacit renewal, handover of passwords and access rights.

For hosting and the cloud, since 12 September 2025 the EU Data Act has required a notice period to initiate switching provider that does not exceed two months and a transitional period of no more than thirty calendar days, unless the provider gives reasons why this is technically unfeasible (Articles 25 and 50 of Regulation (EU) 2023/2854). Contractual reversibility remains essential for everything else: formats, price, assistance. See our article on abrupt termination of established commercial relationships.

What are the fees of an IT contract lawyer?

Fees are set out in a written fee agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before committing, you know what the engagement covers and what it costs. The agreement specifies in particular the amount or method of calculating the fees covering the foreseeable work, as well as the anticipated costs and disbursements. The same provision prohibits fees set solely by reference to the outcome of the case: “Any setting of fees solely on the basis of the judicial outcome is prohibited” (our translation).

The firm favours a fixed fee per stage: review and negotiation of a SaaS, licence, integration, development, maintenance or outsourcing contract, drafting of general terms and conditions or a template contract, data processing agreement, assignment of rights and reversibility clause, IT charter, formal notice or reply, court proceedings. The amount reflects the number of documents and technical schedules to be analysed. Any new engagement is covered by an amendment to the fee agreement, with no unexpected billing.

For a first opinion on your documents, the preliminary case review at €80 incl. VAT, via the form on this page, leads to a first written analysis within 24 working hours. First contact on +33 6 89 11 34 45.

References

Official texts and related pages

The sources for this page, verified on 1 November 2026, and the firm's related areas of practice.

Official texts

Decisions cited

An IT contract to sign, a project going off track, an exit to organise?

The firm can be reached 24/7. Send the offer or the contract, the general terms and conditions, the service level schedule, the acceptance reports and the relevant correspondence: Hassan Kohen reviews the commitments, liability, ownership of the code and the deadlines, then tells you the appropriate course of action: negotiation, amendment, formal notice, termination, an organised exit or court proceedings.

The latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
4 weeks ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

  • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
  • Personal reply within 24 working hours
  • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.